<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne les circuits de coordination pour les systèmes de commande et d'indication à distance) et plus particulièrement de tels circuits de coordination qui permettent de partager l'utilisation d'un canal de communication commun entre un système codé de commande centralisée et un système codé de télémesure.
L'emploi de canaux communs de communication pour plusieurs systèmes différents de communication et/ou de commande est bien connu. Dans la pratique courante, le système bien connu de commande, codé dans le temps, et les autres systèmes connus de commande centralisée partagent normalement le canal de commu- nication avec des circuits porteurs téléphoniques, canaux télégraphiques et télé- types, et d'autres dispositifs de transmission. On peut même superposer plusieurs systèmes de commande à distance sur des circuits porteurs, de manière à augmenter le nombre des systèmes transmis sur le canal commun.
Dans le passé, il était de même d'un passage courant d'utiliser un seul canal de communication pour les sys- tèmes de commande centralisée du trafic des chemins de fer, en particulier ceux du type de commande codée à distance, et pour les systèmes téléphoniques habituels répartiteurs et sélecteurs. Cette utilisation d'un seul canal de communication a été décrite et réprésentée dans le cas de l'ancienne technique de ce champ d' application . Si chacun de ces systèmes de commande est du type codé, il faut nécessairement réaliser leur coordination pour éviter une interaction nuisible.
Ceci est particulièrement vrai quand le système sélecteur téléphonique est du type à code polaire, qui est particulièrement bien connu. Dans cette utilisation com- binée, les sélecteurs téléphoniques sont normalement en dehors de la ligne, car leur emploi est d'une fréquence relativement faible par comparaison avec le fonc- tionnement du système de commande centralisée. On prévoit donc des circuits de coordination pour retirer du canal'de communication le système de commande centra- lisée du trafic et pour connecter à ce canal le système sélecteur téléphonique en vue de transmettre un code, mais seulement pendant la période nécessaire d' envoi des codes sélecteurs.
Le système de commande centralisée du trafic, qui est fréquemment du type codé dans le temps, est ensuite connecté de nouveau au cir- cuit de ligne ou à tout autre canal de communication et peut revenir à sa situa- tion initiale d'une manière normale. Ces circuits de coordination empêchent ainsi l'enregistrement des fausses commandes et/ou de fausses indications au poste cen- tral et aux différentes stations éloignées.
Cependant, différents problèmes se posent quand on transmet sur un canal commun les codes d'un système de commande à distance, en particulier quand ce système est du type codé dans le temps, et d'un système de télémesure. La plu- part de ces problèmes proviennent du fait que les longueurs des impulsions, utili- sées dans les systèmes de télémesure, ont la même durée relative que les périodes de remise à zéro du système de commande centralisée. Il en résulte un problème particulier puisque, les codes de télémesure étant transmis normalement sur le canal commun, on dispose d'un temps insuffisant, pendant ces codes, pour assurer la remise à zéro de l'appareil de codage dans le temps, avant le début d'un nou- veau cycle de télémesure.
Ainsi, l'appareil de codage dans le temps ou de comman- de à distance, qui se trouve normalement en position inopérante et qui doit par conséquent être remis à zéro pour réaliser la synchronisation avant la transmis- sion des codes, ne peut pas saisir par lui-même le canal et rendre inactif le code de télémesure. En d'autres termes, le problème principal est de laisser un temps suffisant au système de codage centralisé pour prendre le contrôle du canal commun et pour transmettre ensuite les codes de commande ou d'indication qui ont été emmagasinés.
Ce problème se-réduit à réaliser un dispositif qui permette d'activer le système de commande à partir de sa condition normalement inactive, c'est-à- dire de repos, pour lui faire saisir le contrôle du canal. Le système d'indication de télémesure doit être retiré du canal et maintenu à l'état statique, jusqu'à ce que le système de commande provienne à sa condition initiale et commence à transmettre son code. Dès que le système de commande transmet un code, il est
<Desc/Clms Page number 2>
capable de conserver le contrôle du circuit de ligne et demaintenir inactif le système de télémesure.
Une solution de ce problème consiste à prévoir un système de coordination, constituant une sorte de vanne qui s'ouvre périodiquement pour permettre au système codé de commande à distance d'indiquer ses besoins, en ce qui concerne l'utilisation du circuit de ligne, pour la transmission des codes.
Si un tel besoin n'existe pas, le système de télémesure peut continuer à fonction- ner. Au contraire, si le système de commande centralisée indique que l'emploi du circuit de ligne est devenu pour lui nécessaire, la coordination peut être effec- tuée pour permettre cet emploi.
L'invention a donc pour but de réaliser des circuits perfectionnés de coordination, qui permettent de partager l'utilisation d'un canal commun de communication entre deux systèmes codés de commande et/ou d'indication.
L'invention se propose aussi de réaliser des circuits de coordination pour un système de télémesure et un système codé de commande centralisée, de maniè- re que ces deux systèmes puissent utiliser le même canal de communication.
L'invention se propose aussi de réaliser des circuitsde coordination pour un système codé de télémesure fonctionnant normalement et pour un système, codé dans le temps, de commande à distance, afin de permettre à ces deux systèmes de se partager dans le temps le même canal de communication.
Le système de circuits de coordination conforme à l'invention comprend un dispositif de commutation périodique ou vanne, qui laisse à un système de com- mande à distance un temps suffisant pour indiquer ses besoins en ce qui concernel la transmission d'un code, et qui déclenche ainsi le passage d'un code de téléme- sure à un code de commande,
Dans le système de coordination de l'invention, entre deux systèmes de transmission de codes, l'un de ces systèmes est normalement actif pour utiliser un canal commun de communication,et actionne un dispositif de commutation périodi- que ou vanne, pour octroyer au second système une période de temps, pendant laquel- le il peut indiquer ses besoins d'utilisation du canal, et pour déclencher une opération de transfert,
qui donne au second système exclusivement le contrôle du canal de communication pendant la période nécessaire.
D'autres buts et caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la suite de la présente demande , quand on se référera au dessin annexé.
Pour mettre en oeuvre l'invention, on utilise un seul canal de communi cation, par exemple un circuit de ligne à deux fils, sur lequel les codes du sys- tème de télémesure et les codes de commande et d'indication du système centralisé sont transmis successivement. Normalement, les codes de télémesure sont transmis continuellement sur le canal. Ce codage n'est interrompu que pendant la durée des codes de commande ou d'indication qui sont nécessaires. A la fin des codes du sys- tème centralisé, les codes de télémesure sont appliqués de nouveau au canal. Ces codes consistent en cycles périodiques, dont chacun comprend une période d'exci- tation, pendant laquelle le courant est fourni au canal, et une période pendant laquelle le canal ou circuit n'est pas excité.
Chacune de ces périodes est d'une durée relativement longue par comparaison avec les durées des signaux des autres codes. Le cycle du code de télémesure possède une longueur constante, mais ses périodes de contact et de coupure varient dans chaque cycle en fonction du ren- seignement à transmettre. La coordination entre,lesdeux systèmes est réalisée pendant la période de contact du code de télémesure.
Pour accomplir cette coordination, un circuit de commutation pério- dique est prévu à chaque extrémité de la ligne de communication. Il comprend une chaîne de trois relais à temps , qui sont excités simultanément au début de la période de coupure du code de télémesure, c'est-à-dire quand le canal de communi- cation est ouvert. Quand le canal de communication est fermé,ces relais retombent au repos suivant une certaine séquence dans le temps, autrement dit, retombent en cascade. Cette séquence -de chute des relais se produit à peu près simultanément
<Desc/Clms Page number 3>
aux deux stations, c'est-à-dire au poste central et à la station de campagne.
Pendant cette chute en cascade des relais, qui s'effectue pendant la période-de contact du code de télémesure, la vanne, que constitue la chaîne des relais, s' ouvre pour permettre l'introduction d'une impulsion de coordination. Dans un sys- tème de télémesure, dont la période de contact est égale à un minimum d'une secon- de, la vanne s'ouvre approximativement 150 millisecondes après que la ligne est fermée, et reste ouverte pendant environ 400 millisecondes. Si un code de comman- de ou d'indication du système centralisé est emmagasiné, une impulsion de coordina- tion est introduite sur la ligne pendant cette période d'ouverture de la vanne.
Dans le système représenté, cette impulsion peut consister, soit en une période d'ouverture de ligne,'soit en une période de dérivation deligne. L'introduction de l'impulsion est commandée par un relais répétiteur de démarrage et par le cycle de chute des relais de commutation périodique, la transmission de:']!impulsion se produisant approximativement au milieu de la période d'ouverture de la vanne. La réception de l'impulsion à chaque extrémité de la ligne déclenche le'passage au fonctionnement du système de commande centralisée. Un relais de disjonction du sys- tème de télémesure est excité à chaque extrémité de la ligne et attire ses con- tacts; son fonctionnement est répété par un relais répétiteur de disjonction.
Ces deux relais, coopérant avec le relais répétiteur de démarrage, transfèrent la commande de l'action de codage au système de commande centralisée, c'est-à-dire au système codé dans le temps, qui transmet les codes de commande et d'indication.
En d'autres termes, la commande des relais répétiteurs de transmission est trans- férée, dans chaque station, au système de commande centralisée.
Le ralis de disjonction du système de télémesure son relais répétiteur et le relais répétiteur de démarrage sont maintenus excités, jusqu'à ce que tous les codes nécessaires de commande ou d'indication centralisée aient été transmis.
L'énergie de maintien de ces trois relais est fournie par un relais-pont prévu dans l'appareil du système de commande centralisée. Ces trois relais possèdent aussi des caractéristiques de chute retardée, de manière à rester excités pendant les intervalles de temps entre ces codes successifs. Pendant cette période de transmis- sion des codes de commande ou d'indication, les lectures de télémesure au poste central sont maintenues intactes dans la position finale occupée immédiatement avant l'opération de transfert.
Quand tous les codes nécessaires de commande ou d'indication ont été transmis pendant une période quelconque les relais de disjonc- tion et de transfert perdent leur excitation et retombent en position de-repose de manière à rendre la commande des relais répétiteurs de transmission à l'émet- teur de télémesure, à la station de campagne, et à connecter de nouveau au poste- central le récepteur de télémesure avec le système de commande .
Si on se réfère maintenant au dessin, on voit que la fig. 1 représen- te schématiquement un système de circuits conforme à l'invention et disposé à une station éloignée ou de campagne. Dans le système représenté, les codes de télé- mesure sont engendrés à cette station ; le système de commande centralisée y dé- clenche les codes d'indication et y reçoit les codes de commande.
La fig. 2 représente schématiquement un système de circuits conforme à l'invention, qui coopère avec les circuits de la station de campagne et qui se trouve au poste de commande ou poste central du système représenté. Les codes de télémesure sont reçus au poste central; les codes de commande centralisés y sont émis et les codes d'indication y sont reçus et enregistrés.
Les mêmes caractères de référence désignent des parties analogues . de l'installation sur les deux figures.
Pour représenter schématiquement sur le dessin les circuits conformes à l'invention, on a utilisé des symboles conventionnels dans ''un but de simpli- fication. Certains relais, comme par exemple le relais de ligne OR du poste cen- tral (fig. 2), sont du type polarisé et se distinguent par une flèche dessinée à l'intérieur du symbole de l'enroulement du relais. Cependant, les contacts de ces relais sont représentés dans'la position horizontale habituelle. Le fonction-
<Desc/Clms Page number 4>
nement de ces relais est caractérisé par le fait qu'ils ne répondent au passage . du courant que lorsque celui-ci traverse l'enroulement du relais dans la direc- tion de la flèche.
Autrement dit, le relais ne fonctionne pour former ses contacts "travail" que dans le cas où le courant d'excitation traverse l'enroulement dans la direction de la flèche. Quand le relais n'est pas excité ou si le courant tra- verse son enroulement dans la direction opposée à celle de la flèche, le relais reste à sa position de repos ou passe à cette position, en fermant ses contacts "repos"o Le relais de ligne F (fig. l) est du type à maintien magnétique ; est représenté aussi avec une flèche à l'intérieur de chacun des symboles représentant ses deux enroulementso Cependant, on distingue ce relais des relais type polarisé en représentant ses contacts dans la position verticale.
Conformément à une carac- %éristique des relais à maintien magnétique, quand l'un ou l'autre de leurs enrou- lements ou leurs deux enroulements sont excités par un courant passant dans la direction des flèches, les contacts du relais passent en position normale, c'est- à-dire en position de gauche. Si le courant traverse l'un ou l'autre des enroule- ments dans la direction opposée à celle des flèches, les contacts du relais se ferment dans la position inverse, c'est-à-dire dans la position de droite. Quand les enroulements du relais perdent leur excitation, les contacts restent dans la position à laquelle ils ont été amenés en dernier lieu par l'énergie traversant l'un ou l'autre des enroulements.
La plupart des autres relais représentés, qui sont du type neutre, possèdent des caractéristiques de chute retardé. De plus, la période de retard de chute de la plupart des relais est augmentée par l'emploi d'un redresseur de demi-onde en parallèle avec l'enroulement du relais. Les contacts de tous les relais à chute retardée se distinguent par une flèche verticale, dirigée vers le bas et traversant la partie mobile de chaque contact, pour indiquer qu'ils agissent avec retard dans cette direction. Quand un contact du type transfert de l'un quelconque de ces relais est du type à continuité, autrement dit quand le contact "travail" se ferme avant l'ouverture du contact "repos" correspondant et vice-versa, un petit arc est dessiné à l'extrémité libre de la partie mobile d'un tel contact de transfert.
Chacune des deux stations représentées comporte une source locale de courant continu, qui peut consister en une batterie d'accu- mulateurs ayant des dimensions et une capacité appropriées. Cependant, pour plus de simplicité, on n'a pas représenté ces batteries locales; on s'est, contenté d' en représenter les bornes positives et négatives, que l'on a désignées respecti- vement par les lettres habituelles de référence B et N.
Comme on le voit sur le dessin, le système de commande à distance ou centralisé est du type à station de campagne unique. En d'autres termes, ce système ne comprend seulement que le poste central de la fig. 2 et la station de campagne unique de la figo 1. Ces deux emplacements sont reliés par un canal de communication. Pour des raisons de commodité et de simplicité, on a représenté ce canal sous la forme d'un circuit de ligne à deux fils qui est désigné sur cha- que figure par les bornes Ll et L2. Il est évident, et on le comprendra encore mieux au fur et à mesurede l'avancement de la description qu'on peut utiliser, d'autres canaux de communication, comme par exemple des circuits simples, superpo- sés à des systèmes téléphoniques, ou encore l'un quelconque 'des nombreux types de canaux porteurs dont dispose actuellement la technique moderne.
Comme on le voit sur le dessin, la batterie de ligne LB (fig. 1), qui alimente en énergie le système de télémesure et le système de commande centralisée, est située à la sta- tion opposée à celle où se trouve normalement cette batterie dans la plupart des systèmes de commande centralisée. Cependant, au cours de la description, il deviendra évident que l'invention prévoit aussi de disposer les différents élé- ments de fonctionnement du système de coordination, de manière à pouvoir placer la batterie de ligne'au poste central. Il est bien entendu également que le système de coordination peut être modifié pour pouvoir utiliser plusieurs stations de cam pagne.
<Desc/Clms Page number 5>
Si on se réfère maintenant à la fig. 1, on voit que l'appareil repré- senté sur cette figure et conforme à l'invention est placé à la station de campai gne ou station éloignée du système. L'appareil du circuit de ligne, à cette sta- tion, est représenté en travers de la partie supérieure de la figure , avec les bornes Ll et L2 à droite.
Les éléments du circuit de ligne comprennent, une. bat- terie de ligne LB, des résistances RLA et RLB de limitation du courant, des enrou- lements primaires Pl et P2 d'un transformateur d'impulsions IT, dont le contour est dessiné en traits pointillés, une résistance de fuite RBL, et des contacts a "travail" et "repos" d'un relais répétiteur d'émission FTPA. Comme on le voit sur le dessin, il est évident que l'énergie est fournie, à partir de la borne positive de la batterie LB, par la résistance RLA, l'enroulement primaire Pl du transfor- mateur IT, le contact "travail" a du relais FTPA, la borne Ll, la borne L2, l'en- roulement primaire P2 du transformateur d'impulsions, la résistance RLB et enfin la borne négative de la batterie LB.
Quand le contact "repos" a du relais FTPA est fermé, le circuit de ligne représenté par les bornes Ll et L2 est shunté et toute charge emmagasinée dans ce circuit s'échappe par la résistance RBL. Dans ces conditions, le circuit de ligne n'est plus excité, puisque le courant de la batterie LB est interrompu par le contact "travail" a du relais FTPA. Les bornes Ll et L2 (fig. 1) sont les mêmes que les bornes désignées de la même manière sur la figo 2,- comme on l'expliquera un peu plus loin.
La station de campagne comporte un relais de ligne FR, qui est du type à maintien magnétique, comme on l'a indiqué précédement. Ce relais perçoit les codes de commande du poste central par l'intermédiaire de l'enroulement'secon- daire S du transformateur d'impulsions IT, comme on l'expliquera d'une manière plus complète un peu plus loin..Le relais FR entraîne , par l'intermédiaire de ses contacts a, b, pouvant occuper une position normale et une position inverse, le dispositif de codage de lignes FLC de la station de campagne, les connexions étant établies directement sur ce dispositif, sauf à partir du contact inverse a que l'on décrira un peu plus loin. Le dispositif de codage FLC fait partie du système decommande centralisée de base.
Puisque les systèmes de ce genre sont bien connus, on s'est contenté de représenter le dispositifFLC par un rectangle conventionnel en traits mixtes ; onn'a indiqué dans ce rectangle que certains détails nécessaires pour la compréhension de la présente invention. Pour connaî- tre plus complètement l'appareil et les circuits inclus dans un tel dispositif de codage, on se:référera au Manuel d'Instruction 510, intitulé "Système de comman- de à codage dans le temps " et publié en Juin 1955 .par la "Union Switch and 'Signal Division" de la société "Westinghouse Air Brake Gompany"; on pourra se référer également au brevet des Etats-Unis d'Amérique n 2.442.603 du 1er juin
1948.
Les systèmes représentés dans ce manuel d'instruction et dans ce brevet peuvent êtreutilisés comme systèmes de commande centralisée, avec les circuits de coordination de la présente invention.
A l'intérieur du rectangle en traits mixtes représentant le dispositif de codage, on a représenté par des signes conventionnels le maître relais de cam- pagne FM, le relais émetteur de campagne FT, et le relais répétiteur FLBP, qui forme le pont entre les impulsions du code de campagne et fait partie de la chai- ne à temps FTC comprise aussi dans le dispositif de codage.
Comme on l'expliquera plus loin, le relais FM est excité au début d'un code d'indication et reste ensui- te excité, grâce à un circuit de maintien comprenant son propre contact "travail" a, jusqu'à ce que le code d'indication soit terminé, . Le relais d'émission FT est commandé par des circuits intérieurs au dispositif de codage, de manière à ouvrir et fermer périodiquement son contact a suivant un mode d'alternance qui représen- te le code d'indication à transmettre. Le relais répétiteur FLBP est excité pendant le groupe initial de chaque code d'indication ou de chaque code de commande reçu, pendant le fonctionnement initial de la chaîne à temps commandée par le relais de ligne FR.
Dès que le relais FLBP a été excité, il le reste jusqu'à ce que le code soit terminé ; il fait partie des derniers relais du dispositif de codage, qui retombent au repos à la fin d'une opération quelconque de codage. Pour avoir d'autres détails sur le fonctionnement particulier de la chaîne de comptage FCC,
<Desc/Clms Page number 6>
de la chaîne à temps FTC et des autres relais intérieurs du dispositif de codage, on se référera de nouveau au manuel d'instruction et au brevet mentionnés précé- demmento
La station de campagne comporte aussi une chaîne de relais à temps ou de commutation périodique FAT, FBT, et FCT.
Le relais FAT est excité par un cir- cuit passant par la borne B, le contact "repos" b du relais FTPA, le.contact "re- pos" b du relais FTMDC de disjonction du système de télémesure, le contact "repos" a du relais FCT, l'enroulement du relais FAT et la borne N. La fermeture' du con- tact "travail" a du relais FAT court-circuite le contact "repos" a du relais FCT dans le circuit primitif d'excitation et complète un circuit de maintien du relais FAT, ce circuit devenant effectif quand le contact "repos" du relais FCT s'ou- vre. La fermeture du contact "travail" b du relais FAT complète un circuit évident d'excitation du relais FBT, qui attire alors ses contacts. La fermeture du contact "travail" du relais FBT complète le circuit d'excitation du relais FCT et celui- ci attire aussi ses contacts.
Il est évident que les trois relais de commutation périodique attirent leurs contacts sensiblement au même instant, c'est-à-dire à l'instant de la fermeture du contact "repos" b du relais FTPAo
Tous ces relais de commutation périodique sont du type à chute retar- dée et chaque enroulement de ces relais est muni d'un redresseur de demi-onde en dérivation pour réaliser un retard supplémentaire au moment de la suppression d' excitation des relais.
Le relais FCT possède un retard court et un retard long à la chute, grâce à l'emploi d'une résistance, qui est connectée à certains moment en série avec le redresseur de demi-onde. Dans des conditions normales, le circuit de dérivation formé par ce redresseur passe par la borne de gauche de l'enroule- ment du relais FCT, le contact "repos" a du relais FMSTP répétiteur du maître- relais et/ou du relais de démarrage, le redresseur de demi-onde REl dans le sens inverse , et la borne de droite de 'l'enroulement du relais. Quand le contact "repos" a du relais FMSTP est ouvert, le circuit de retard passe par la borne de gauche de l'enroulement, la résistance X, le redresseur REl dans le sens inverse, et la borne de droite de l'enroulement du relais.
Il est bien connu que l'intro- duction d'une résistance en série avec un redresseur de retard, en dérivation sur l'enroulement d'un relais, diminue le temps de chute de celui-ci. Ainsi, avec la résistance X court-circuitée parole contact "repos" a du relais FMSTP, le relais FCT possède un temps de chute plus long que si cette résistance est connectée en série avec le redresseur de demi-onde REl. On expliquera d'une manière plus com- plète le fonctionnement de ce circuit de retard, quand on expliquera le fonction- nement du système total conforme à l'invention.
Comme on l'a déjà indiqué, l'appareil de la station de campagne comprend un relais répétiteur FMSTP, qui répète le fonctionnement du relais de démarrage FST et du maître-relais FM, ce dernier faisant partie du dispositif de codage FLC. Comme on le verra plus loin, l'un des rôles de ce relais FMSTP est de transférer du système de télémesure au système de commande centralisée et vice-versa les circuits de commande de transmission des codes.
Le relais FMSTP est excité initialement pendant le cycle de chute de la chaîne de commutation périodique, c'est-à-dire quand la vanne que constitue 'cette chaîne est ouverte, si le relais de démarrage FST est au repos, ce relais ne retombant au repos que lorsqu'un code d'indication est emmagasiné pour la transmission à cette station de campagne.Le circuit du relais FMSTP comprend le contact "repos" b du relais FST, le contact "travail" du relais FBT, le contact "repos" c du relais FAT et l'enroulement du relais FMSTP. Les contacts des relais de commutation périodique sont court-oircuités ensuite par la fermeture du contact "travail" d'un relais répétiteur FDCP, que l'on décrira d'une manière plus complète un peu plus loin.
Le relais FMSTP est maintenu excité pendant la durée d'un code d'indication par .un. circuit simple complété par le contact "travail" a du relais FMP répétiteur du maître-relais. Pendant les codes d'indication, le relais FMP répète directemen le maître-relais FM, puisqu'il est maintenu excité par le contact "travail" b du relais FM. Initialement, le relais FMP est excité par un circuit passant par la
<Desc/Clms Page number 7>
borne B, le contact "travail" b du relais FCT, le contact "travail" b du relais FMSTP, l'enroulement du relais FMP et la borne N.
Le circuit d'excitation du maî- tre-relais FM passe par la borne B, le contact "repos" du relais FST, le contact "travail" b du relais FDCP, le contact "repos" c du relais FCT, le contact "travail" c du relais FMSTP, différents circuits intérieure au dispositif FLC, qui sont--,. indiqués ici par des lignes pointillées conventionnelles, mais qui sont représen- tés en détail dans le manuel et le brevet cités plus haut en référence, et enfin l'enroulement du relais FM et la borne N. Le relais FM est maintenu excité par un circuit de-maintien, complété par différents contacts intérieurs au dispositif de codage et par son propre contact "travail" a.
Il est évident ainsi que les relais FMSTP, FMP et FM ne peuvent pas être excités pendant l'action de commutation pério- dique si l'emmagasinage d'un code d'indication n'est pas indiqué par la fermeture des contacts "repos" du relais FST..
La chaîne des relais de commutation périodique en conjonction avec le relais de ligne FR, commande le relais FTMDC de disjonction de l'appareil de télémesure de campagne. Si le relais FR occupe sa position inverse pendant le cy- cle de chute du fonctionnement de lachaîne, c'est-à-dire pendant la période d'ou- verture de la vanne, un circuit se forme par la borne B, le contact inverse a du relais FR, le contact "repos" d du relais FAT, le contact "travail" d du relais FCT, l'enroulement du relais FTMDC et la borne N. Ce dernier relais ainsi excité attire ses contacts à ce moment. L'enroulement de ce relais est aussi shunté par un redresseur de demi-onde, demanière à augmenter le temps de chute du relais.
La fermeture du contact étravail" c du relais FTMDC complète un circuit d'excita- tion de son relais répétiteur FDCP; ce circuit comprend en outre le contact "tra- vail" du relais FCT, le contact "travail" d'un relais répétiteur de maintien de télémesure TMSP, et l'enroulement du relais FDCP. Ce relais ainsi excité ferme son contact "travail" c, de manière à compléter pour le relais FTMDC un circuit de maintien comprenant aussi le contact "travail" et l'enroulement de ce dernier relais. Un circuit de maintien du relais FDCP, complété pendant l'aotion de coda- ge ou de remise à zéro du dispositif FLC, comprend le contact "travail" a du relais FLBP, ce contact remplaçant le contact "travail" g du relais FGT dans le circuit initial.
Le relais FDCP possède aussi une caractéristique de chute retardée, qui est encore augmentée par son redresseur de demi-onde.
Quand le relais FTMDC attire ses contacts, il complète ou prépare, en vue de leur fermeture, des circuits par lesquels le relais FR commande la chaîne de comptage et la chaîne à temps du dispositif de codage FLC. La fermeture du con- tact "travail" d du relais FTMDC réalise la fermeture d'un circuit passant par le contact inverse a du relais FR, les contacts "repos" d des relais FAT et FCT; ce circuit se raccorde à l'une des deux connexions des relais de la chaîne de comptage, l'autre connexion s'effectuant directement sur le contact normal a du relais FR. La fermeture du contact "travail" e du relais FTMDC complète un circuit passant par la borne B et le contact b du relais FR; ce circuit est alors fermé alternativement par les contacts respectivement normal et inverse, de manière à actionner les relais de la chaîne à temps.
L'ouverture du contact "repos" b du relais FTMDC coupe le circuit qui amorce l'excitation de la chaîne à temps des relais de commutation périodique, de telle sorte que ces relais ne fonctionnent pas pendant que le système de commande centralisée transmet ses codes. La ferme- ture du contact "travail" f du relais FTMDC complète un circuit permettant au re- lais FR de répondre, par l'intermédiaire de son enroulement supérieur, à l'enrou- lement secondaire S du transformateur d'impulsions IT;.on décrira ce fonctionne- ment d'une manière plus détaillée un peu plus loin.
La station de campagne comporte d'autre part deux relais FTPA et FTPB répétiteurs de l'émetteur de télémesure TT. Dans des conditions normales, c'est-à-dire quand des codes de télémesure sont en cours de transmission, le re- lais FTPB est maintenu excité par un circuit simple fermé par le contact "repos" d du relais FMSTP. Dans ces conditions, le relais FTPA répond au fonctionnement du contact a de. l'émetteur de télémesure, contact qui se ferme périodiquement dans
<Desc/Clms Page number 8>
la position "travail" conformément au code de télémesure en cours de transmission.
Le circuit du relais FTPA comprend aussi à ce moment le contact "repos" e du re- lais FMSTP. Le contact a de l'émetteur de télémesure est représenté en pointillé dans ses deux positions, de manière à indiquer conventionnellement que ce contact fonctionne périodiquement suivant un cycle continu, entre sa position supérieure et sa position inférieure. Dans un système particulier de télémesure, qui peut ê- tre utilisé pour transmettre les codes de télémesure dans le système conforme à la présente invention, le cycle du code de télémesure a une durée de 5 secondes.
Pendant cet intervalle de temps, le contact "travail" a de l'émetteur peut être fermé pendant un temps variant d'un minimum d'une seconde à un maximum de quatre secondes. Ainsi,le temps de contact du code de télémesure varie d'un minimum d' une s e c o n d e à un maximum de quatre secondes, tandis que son temps de cou- pure varie d'une manière opposée, depuis un maximum de quatre secondes jusqu'à un minimum d'une seconde. Le relais FTPA transmet ce code de télémesure sur le cir- cuit de ligne en ouvrant périodiquement son contact "travail" .!.,de manière à cou- per l'alimentation entre la borne Ll du circuit de ligne et labatterie LB. Le fonctionnement du contact "travail" a du relais FTPA répète évidemment d'une ma- nière exacte, celui du contact a de l'émetteur de télémesure, tant que le contact "repos" e du relais PMSTP reste fermé.
Quand l'appareil est passé au fonctionnement de commande centralisée et quand un code d'indication est sur le point d'être transmis à partir de la station de campagne, les relais FTPA et FTPB fonctionnent en parallèle. Le cir- cuit passe par la borne B, le contact "repos" a du relais FT du dispositif de codage FLC, le contact "repos" e du relais FCT, le contact "travail" d du relais FMSTP et l'enroulement du relais FTPB en parallèle avec le contact "travail" e du relais FMSTP et l'enroulement du relais PTPA, et enfin la borne N. Les deux relais répétiteurs de l'émetteur rép,ètent ainsi le codage du contact "repos" a du relais ]111': dans ces conditions.
Le contact "travail" a du relais FTPA coupe l'alimentation fournie par la batterie LB suivant une séquence analogue à celle utilisée pour la transmission au poste central par le circuit de ligne. Si le système est passé en commande centralisée, mais si aucun code d'indication n'est emmagasiné pour le transmission, de sorte que le relais FMSTP, est en position de repos, le relais FTPB reste excité par le circuit défini précédemment et nor- malement opérant. Le relais FTPA est aussi maintenu excité dans ces conditions par le circuit passant par la borne B, le contact "travail" du relais FTMDC, le contact "repos" e du relais FMSTP, l'enroulement du relais FTPA et la borne N.
Le contact "travail" a du relais FTPA reste ainsi continuellement fermé, pour permet- tre de recevoir les codes de commande, à partir du poste central, d'une manière que l'on expliquera plus complètement un peu plus loin.
Pendant la période de commutation périodique, si un code d'indication est emmagasiné pour la transmission, les relais FTPA et FTPB transmettent l'im- pulsion de coordination qui effectue l'opération de transfert. Pendant le cycle de chute de la chaîne de commutation périodique, quand le relais FMSTP est excité par suite de¯la chute du relais FST, les relais FTPA et FTPB sont maintenus ini- tialement excités par le contact "travail" c du relais FBT, qui est en parallèle avec le contact "repos" ouvert e du relais FCT. Pendant le passage des contacts d et e du relais FMSTP deleur position de repos à leur position de travail il n' y a pas d'interruption dans l'excitation des relais répétiteurs de l'émetteur, puisque ces deux contacts de transfert sont du type à continuité qui a été défini précédemment.
Quand le relais FBT retombe pendant le cycle de la chaîne de commu- tation périodique, le circuit des relais FTPA et FTPB est interrompu, puisque le contact "repos" o du relais FCT n'est pas encore fermé, et les deux relais répé- titeurs de l'émetteur retombent. Ces deux relais sont excités de nouveau quand le relais FCT passe en position de repos et ferme son contact "repos" e; le cir- cuit d'excitation de ces deux relais répétiteurs part, comme on l'a déjà indiqué, du.contact "repos" a du relais FT, contact qui est fermé à ce moment.
On se rappe ;Le que, dans,ces conditions, le contact "repos" a du relais FMSTP étant ouvert, le-temps de chute du relais FCT est plus court que dans des conditions normales,
<Desc/Clms Page number 9>
en raison de la présence de la résistance X en série avec le redresseur RElo La chute du relais FTPA, qui ouvre, alors son contact "travail" a, produit la trans- mission d'une impulsion de coordination, consistant en une ouverture deligne, dans le circuit de ligne, de manière à déclencher l'action de transfert au poste cen- tral. Comme on le verra ci-après, la chute du relais FTPB, dans ces conditions, permet au relais FR de faire-passer ses contacts en position inverse pendant la durée de-l'impulsion de coordination.
Cette action maintient 'le dispositif FLC ino- pérant, jusqu'à ce que les contacts de ce relais revienoentà leurs positions nor- males pour amorcer l'action normale de remise à zéro avant la transmission du code d'indication.
Comme on l'a indiqué précédemment, le relais FR répond à certains mo- ments aux impulsions de courant induites dans l'enroulement secondaire S du trans- formateur d'impulsions IT. Ces impulsions de courant sont induites par les varia- tions du courant passant dans les enroulements primaires Pl et P2 du transforma- teuro La variation du courant peut résulter de la coupure du circuit de ligne à l'endroit du contact "travail" a du relais FTPA, ou encore de la présence d'une dérivation sur le circuit de ligne, à un emplacement quelconque éloigné, par exemple au poste central, comme on l'expliquera ci-après.
Il est évident, puisque les trois enroulements du transformateur IT sont connectés inductivement, que 1' augmentation et la diminution du courant primaire provoquent le passage d'un cou- rant suivant des sens opposés et sous la forme d'impulsions dans l'enroulement secondaire.,
Cependant, pendant le fonctionnement du contact "travail" a du relais FTPA, contact qui suit la séquence du code de télémesure en coursde transmission, -il est désirable de maintenir le'relais FR dans sa position normale de manière à maintenir au repos, c'est-à-dire inopérant, le dispositif de codage de campagne FLC.
Pour cette raison, on place une dérivation, pendant la transmission des codes de télémesure, sur l'enroulement secondaire du transformateur; cette dérivation passe par la borne de droite de l'enroulement Se le contact "repos" f du relais FTMDC, le contact "repos" f du relais FCT et la borne de gauche de l'enroulement secondaire .-Dans ces conditions, le circuit, qui passe par la borne de droite de l'enroulement supérieur du relais FR, le contact "repos" b du relais FMP et le contact "repos" e du relais FAT, est ouvert à l'endroit des contacts "travail" f des relais FTMDC et FTC.
Puisque les circuits de l'enroulement inférieur sont coupés d'une manière analogue, le relais FR étant du type à maintien magnétique, maintient ses contacts dans la position à laquelle ils sont passés en dernier lieu, c'est-à-dire à leur position normale dans le cas du système de commande centrali- sée utilisé ici.
Pendant la durée de coupure du code de télémesure, quand les relais de commutation périodique FAT, FBT, FCT s'excitent, tous, la dérivation de l'enrou- lement secondaire est coupée à l'endroit du contact "repos" f du relais FCT. Cepen- dant, le circuit de l'enroulement supérieur du relais FR est interrompu en même temps à l'endroit du contact "repos" e du relais FAT. Pendant,le cycle de chute en cascade de la chapine de commutation périodique, le relais FR est connecté à 1' enroulement secondaire, de sorte qu'il peut répondre à une impulsion de coordina- tion transmise par le poste central.
Le circuit de ce relais passe par la borne de droite de l'enroulement S, le contact "repos" f du relais FTMDC, le contact "travail"f du relais FCT, le contact "repos" e du relais FAT, le contact "repos" b du relais FMP, l'enroulement supérieur du relais FR et la borne de gauche de 1' enroulement S. Une impulsion quelconque de coordination émise par le poste cen- tral fait passer un courant dans ce circuit suivant le sens opposé à celui de la flèche indiquée dans l'enroulement supérieur; le relais FR passe donc initialement à sa position inverse. La fin de l'impulsion de coordination ramène ce relais à sa position normale, de manière à déclencher l'action normale de remise à zéro du dispositif de codage.
<Desc/Clms Page number 10>
Cependant, si un code l'indication doit être transmis, de sorte que l'impulsion de coordination est engendrée à la station de campagne, l'ouverture du contact "repos" b du remais FMP, ouverture qui se produit presque immédiatement après la fermeture du contact "repos" e du relais FAT et avant l'ouverture du contact "travail" .!. du relais FTPA, ouvre de nouveau le circuit de l'enroulement supérieur du relais FR. En même temps, la fermeture du contact "travail" b du relais FMP rétablit la dérivation sur l'enroulement secondaire S. A ce moment, le a circuit de dérivation comprend le contact "travail" b du relais FMP, le contact "repos" e du relais FAT, le contact "travail" f du relais FCT et le contact "repos" f du relais FTMDC.
Quand le relais FTMDC attire ses contacts, son con- tact "fravail" f oourt-circuite le contact f du relais FCT dans le circuit de dérivation et la dérivation est maintenue sur l'enroulement secondaire pendant la transmission du code d'indication.
Si un code d'indication doit être transmis, le relais FR est aussi maintenu initialement dans sa position normale par le circuit passant par la borne B,le contact "travail" c du relais FMP, le contact "travail" a du relais FTPB, l'enroulement inférieur du relais FR, le contact "travail" ¯b du relais FTPB et en- fin la borne N ; courant passe suivant le sens de la flèche dans l'enroulement inférieur. Quand le relais FTPB retombe au repos pendant la transmission d'une impulsion de' coordination , comme on l'a expliqué précédemment, ses contacts a et b changent la polarité du circuit de l'enroulement inférieur du relais FR, de sorte que le courant passe dans le sens opposé à travers l'enroulement inférieur et permet au relais FR de passer en position inverse.
A la fin de l'impulsion, le relais FTPB attire ses contacts et change de nouveau la polarité du circuit de l'enroulement inférieur du relais FR,de manière à ramener ce relais à sa posi- tion initiale ; relais FR passe donc à sa position normale pour déclencher l'ac- tion normale de remise à zéro du dispositif de codage FLC. Pendant la transmis- sion d'un code.d'indication, le fonctionnement du relais FTBP, qui répète le fonc- tionnement du contact "repos" a du relais FT, entraîne le relais FR alternativemen à sa position inverse et à sa position normale, de manière à suivre le code.
Le fonctionnement des contacts a et b du relais FR entraîne, dans ces conditions, le dispositif de codage de manière à faire progresser le code de la manière habi- tuelle, comme il a été expliqué dans le manuel d'instructions et dans le brevet, cités tous les deux plus haut en référence. Pendant la réception d'un code de com- mande émis par le poste central, le relais FR est commandé par les impulsions induites dans l'enroulement S du transformateur d'impulsions; le circuit de com- mande de ce relais passe par l'enroulement S, le contact "travail" f du relais FTMDC, les contacts "repos" e et b appartenant respectivement aux relais FAT et FMP, et enfin lénroulement supérieur du relais FR.
Un autre circuit de commande du relais FR passe par la borne B, le contact "repos" d du relais FBT, le contact "travail" f du relais FAT, le contact "travail" a du relais FTPB, l'enroulement intérieur du relais FR, le contact "travail" b du relais FTPB et enfin le borne N. Ce circuit est complété presque instantanément quand les relais de la chaîne de commutation périodique sont exci- tés successivement. Il garantit que le relais FR est maintenu dans sa position normale au début de la période de coupure des codes de télémesure, pour contre- balancer un effet quelconque produit sur son enroulement supérieur par l'enrou- lement secondaire S du transformateur d'impulsions.
Si on se réfère maintenant à la fig. 2, on voit que l'appareil repré- senté sur cette figure comprend, comme on l'a indiqué précédemment, le poste centrale opérant avec l'appareil de campagne de la fig. 1, dans le cas du système conforme à l'invention. Dans la partie supérieure de gauche de la fig. 2, on voit les connexions du circuit de ligne. Les bornes Ll et L2 sont équivalentes aux bor. nes analogues représentées sur la fig, 1 et représentent les connexions du canal de communication au poste central; ce canal a été choisi, pour plus de simplicité comme étant un circuit de ligne à deux fils, dans la présente demande.
Les conne- xions du circuit de ligne passent par la ligne positive Ll, le contact "travail" ,
<Desc/Clms Page number 11>
du relais OTP répétiteur de l'émetteur du poste central, l'enroulement du relais de ligne OR du poste central et la ligne L2. Le relais.de ligne OR, qui est du type polarisé, suit les codes de télémesure et les codes d'indication centralisée, qui sont transmis par la station de campagne. Le fonctionnement du relais OR est répété par le relais répétiteur ORP, qui est un répétiteur à contact "repos", comportant un simple circuit d'excitation passant par le contact "repos" a du relais OR et l'enroulement du relais ORP. Ce dernier relais suit en sens inverse le code reçu par le relais OR, en s'excitant chaque fois que le relais OR retombe au repos.
Le circuit de ligne est shunté à certains moments par la chute du relais OTP fermant son contact "repos" a. Ce shunt court-circuite l'enroulement du relais OR, qui retombe ; produit une augmentation du courant de ligne, en éliminant la résistance dell'enroulement du relais OR. Comme on le verra un peu plus loin, le fonctionnement du relais OTP répète la séquence du code de commande en cours de transmission, qui est reçu ensuite à la station de campagne. Le système diffère donc de deux représentés dans le manuel d'instruction et dans le brevet déjà cités en référence.
Il diffère en particulier de celui du brevet , dans lequel les codes de commande sont transmis par l'ouverture du circuit désigne au poste central et les codes d'indication sont transmis en shuntant le circuit de ligne aux stations de campagne. Dans le cas présent au contraire, où la batterie de ligne se trouve à la station de campagne, il faut nécessairement inverser le mode habituel de fonctionnement. Cependant, il est bien entendu qu'on peut modifier ce système de fonctionnement ,à l'intérieur du domaine de l'invention,de--manière à utiliser le procédé représenté dans les deux documents cités en référence.
Le poste central comporte comme la station de campagne une chaîne de relais à temps ou à commutation périodique OAT, OBT et OCT. Ces relais fonction- nent comme les relais à temps de la station de campagne, que l'on a décrits précé- demment. Le circuit d'excitation du relais OAT passe par la borne B, le contact "travail" a du relais ORP, qui se ferme, chaque fois que le relais de ligne re- tombe, pour indiquer une période de coupure des codes de télémesure, le contact "repos" b du relais OTMDC de disjonction de télémesure du poste central, le con- tact "repos" a du relais OCT, l'enroulement du relais OAT, et la borne N.
Le contact "travail" a du relais OAT se ferme, quand ce relais s'excite, de manière à court-circuiter le contact "repos" a du relais OCT, et réaliser un circuit de maintien pour le premier relais à temps. La fermeture du contact "travail" b, du relais OAT complète un circuit d'excitation du second relais à temps OBT. La fer- meture du contact "travail" a de ce second relais complète un circuit d'excita- tion du troisième relais à temps OCT. Les trois relais à temps de la chaîne s' excitent ainsi à peu près au même instant, au début de chaque période de coupure du cycle de codage de télémesure.
Le cycle de chute de la chaîne des relais, cycle qui correspond à lapériode d'ouverture, de la vanne constituée par cette chaîne, se déroule pendant la période de contact du code de télémesure,, exactement comme à la station de campagne . Il est évident que les relais retombent en cascade dans l'ordre suivant lequel ils se sont successivement excités.
Chaque relais de la chaîne à temps possède des caractéristiques de retard à la chute, qui sont encore amplifiées par le redresseur de demi-onde connecté en parallèle avec chaque enroulement de relais. Le relais OCT possède deux périodes de chute retardée, dont l'une est plus courte que l'autre. Normale- ment, ce relais OCT possède une période de chute retardée légèrement plus longue que celle des deux autres relais de commutation périodique ; son circuit de retard passe par la borne de gauche de son enroulement, le contact "repos" a du relais QMSTP, répétiteur du maître-relais et/ou du relais dedémarrage, le redresseur de demi-onde RE2 dans le sens inverse, la borne N et la borne de droite de 1' enroulement.
Si le contact "repos" a du relais OMSTP est ouvert, le circuit de re- tard comprend une résistance Y et le redresseur RE2, et la durée de chute du relais, comme on l'a expliqué précédemment, est plus courte quand cette résistance est connectée en série avec le redresseur dans le circuit de retard.
<Desc/Clms Page number 12>
Le relais OMSTP répétiteur du maître-relais et/ou du relais de démarrage au poste central est excité pendant le cycle de chute de la chaîne à temps su le relais de démarrage OST est au repos. Comme on le voit sur le dessin le relais OST ne perd son excitation que dans le cas où un code de commande est emmagasiné en vue de la transmission. Le relais OMSTP est ainsi excité, de manière à transférer ou compléter les circuits de commande de transmission des codes et à permettre au poste central de transmettre un code de commande. Le circuit d'exci tation du relais OMSTP passe par la borne B, le contact "repos" b du relais OST, le contact "repos" c du relais OAT, le contact "travail" b du relais OBT, l'en- roulement du relais OMSTP et la borne N.
Ce circuit est évidemment complété pen- dant'la période de chute de la chaîne à temps, c'est-à-dire pendant la période d'ouverture de la vanne. Le contact "travail" a du relais ODCP répétiteur de dis- jonction, au poste central, court-circuite les contacts c et b des relais respec- tifs OAT et OBT,de manière à maintenir le relais OMSTP excité jusqu'au moment où le circuit final de maintien de ce relais peut être complété. Ce circuit de main- tien comprend le contact "travail" b du maître-relais OM du poste central. Ce re- lais OM se trouve à l'intérieur du dispositif de codage de ligne OLC du poste central, dispositif représenté conventionnellement par un rectangle en trait mix- te (fig. 2).
Ce dispositif de codage est analogue au dispositif de codage de cam- pagne FLC représenté sur la fig. 1; il a été décrit en détail dans le manuel d'ins truction et dans le brevet déjà cités en référence. On n'a représenté ici que les parties du dispositif de codage qui sont nécessaires pour comprendre l'invention; pour connaître la disposition complète des circuits intérieurs du dispositif de codage, on se réfèrera de nouveau aux deux documents mentionnés ci-dessus.
Le relais OM est excité quand un code de commande centralisée doit être transmis, après que le transfert a été effectué du système de télémesure au système de commande centralisée. Son circuit d'.excitation passe par la borne B, le contact "repos" a du relais OST, le contact "repos" b du relais OCT, le contaci "travail" b du relais ODCP, le contact "travail" b du relais OMSTP, des circuits intérieurs au dispositif de codage et représentés conventionnellement par une ligne pointillée, l'enroulement du relais OM et la borne N. Le relais OM est maintenant ensuite excité, jusqu'à la fin de la transmission du code de commande, par un circuit de maintien comprenant son propre contact "travail" a et complété par différents contacts de relais et différents circuits intérieurs au dispositi: de codage OLC.
Le relais OTMDC de disjonction de télémesure du poste central est ana- logue, au point de vue fonctionnement, au relais de disjonction de la station de campagne. Le relais OTMDC est excité quand le relais de ligne OR reçoit un cou- rant de sens inverse et quand la vanne constituée par la chaîne à temps est ou- verte. Son circuit d'excitation passe par la borne B, le contact "repos" a du relais OR, le contact "repos" d du relais OAT, le contact "travail" c du relais OCT, l'enroulement du relais OTMDC et la borne N.
Le relais ODCP répétiteur de di jonction est excité par la fermeture du contact "travail" c du relais OTMDC, son circuit d'excitation comprend aussi le contact "travail" d du relais OCT, le contact "travail" a d'un relais OTMSP répétiteur de maintien de télémesure, le contact "repos" a du relais répétiteur PBP à bouton-poussoir et l'enroulement du relais ODCP. La fermeture du contact "travail" c du relais ODCP complète le circuit de maintien du relais OTMDC; ce circuit comprend aussi le contact "tra- vail" a et-3'enroulement de ce dernier relais.
Le relais ODCP est maintenu excité, pendant toute la durée d'un code centralisé quelconque, par le circuit complété à l'endroit du contact "travail" a du relais-pont répétiteur OLBP formant pont, qui fait partie de la chaîne à temps du dispositif de codage OLC; ce circuit est com- plété d'autre part par le contact "repos" d du relais OCT, et se ferme par l'en- roulement du relais ODCP en suivant le trajet déjà indiqué. Le relais OLBP s'exci te pendant le premier groupe d'un code centralisé quelconque et reste excité pen- dant toute la durée du code ; il retombe pendant le groupe final du code quand le système de commande centralisée revient à sa condition normale.
<Desc/Clms Page number 13>
Le relais OTMDC fonctionne de manière à compléter les circuits par lesquels le relais de ligne OR entraîne le dispositif de codage OLC du poste cen- tral, pour faire progresser le fonctionnement de la chaîne de comptage et de la chaîne à temps pendant les codes de commande et les codes d'indication.
La fermetu- re du contact "travail" d du relais OTMDC ferme le circuit depuis la borne B de
EMI13.1
la source locale jusqu'aux contacts ¯b et .2. du relais OR, les contacts "travail" et "repos" .2. complétant la connexion de]-laahaîne à temps sur ses deux fils de commande, tandis que le contact "travail" b complète le circuit aboutissant à l'un des deux fils commandant la chaîne de comptage du: .dispositif de codage.
EMI13.2
Le circuit s'étendant depuis le contact ¯a du relais OR jusqu'à l'autre fil de commande de la chaîne de comptage est complété par la fermeture du contact "tra- vail" e du relais OTMDC; ce circuit comprend d'autre part le contact "repos" c du relais OCT et le contact "repos" d du relais OAT.
Le relais OTMDC .fonctionne d'autre part de manière à interrompre le fonctionnement du récepteur TRM de télémesure. L'ouverture de son contact "repos" f coupe le courant alimentant le contact de commande du récepteur tandis que l' ouverture du contact "repos" arrête le fonctionnement du moteur du récepteur .
L'interruption de ces deux circuits du récepteur de télémesure maintient intacte
EMI13.3
l'indicat,on existante du récepteur, le dernier renseignement reçu étant ainsi maintenu jusqu'à ce que les codes de télémesure soient renvoyés à la ligne. Le circuit du contact de commande du récepteur de télémesure TMR comprend aussi le contact "repos" b du relais ORP, contact qui suit la séquence du code reçu par le relais de ligne OR. Cependant, l'alimentation en énergie étant interrompue à
EMI13.4
l'endroit du contact "repos" f du relais.OTüDG, le contact de commande du récep- teur TMR ne fonctionne pas pendant la transmission des codes du système de comman- de centralisée.
La fonction finale du relais OTMDC est d'interrompre le fonction- nement de la chaîne des relais de commutation périodique, l'ouverture de son con- tact "repos" b coupant le circuit d'excitation du relais OAT. Cette chaîne ne fonctionne pas évidemment, pendant que le système de commande centralisée est connecté au circuit de ligne.
On a représenté conventionnellement le récepteur de télémesure TMR par un rectangle en trait mixte, puisque les détails de ce récepteur sont bien connus. D'autre part, ces détails n'interviennent pas dans le fonctionnement des circuits de coordination conformes à l'invention et il suffit de décrire la com- mande de l'énergie fournie au récepteur TMR.
Le poste central comporte un relais répétiteur d'émission OTP, qui est maintenu excité normalement c'est-à-dire, pendant la transmission des codes de télémesure à partir de la station de campagne, au moyen d'un circuit simple
EMI13.5
comprenant le contact t"'repos" 0 du relais OMSTP et l'enroulement du relais OTP.' Quand le système de commande centralisée fonctionne, le relais OTP est commandé par le relais émetteur OT contenu danslle dispositif de codage de ligne OLC du poste central.
Dans ces conditions, son circuit de commande passe par la borne B, le contact "repos" a du relais OT, le contact "repos" e du relais OCT, le contact "travail" o du relais OMSTP, l'enroulement du relais OTP, et la borne N.
EMI13.6
Le relais émétteu-OT est commandé, comme il a été expliqué en détail dans le manuel d'instruction et le brevet déjà cités, par la chaîne de comptage OCC de manière à former les codes de commande transmis par le dispositif de codage.
Son contact "repos" a répète ainsi la séquence du code désiré de commande et cet- te séquence est répétée de nouveau par le fonctionnement du relais OTP. Le fonc-
EMI13.7
tionnement du relais OTP, répétant le code, actionne son contact ¯a entre'une posi- tion de repos et une position de travail; ainsi, ce relais court-irouite et ré- tablit alternativement le circuit de ligne s'étendant à partir de la batterie de la station de campagne. Les augmentations et diminutions alternées du courant de ligne servent à transmettre le code désiré de commande; le relais OR suit aussi ce code, du fait que son circuit d'excitation est coupe chaque fois que le contact "travail" a du relais OTP s'ouvre.
<Desc/Clms Page number 14>
Pendant la période de chute en cascade des relais de commutation pé- riodique , si un code de commande est emmagasiné pour la transmission à partir du poste central, le relais OTP est actionné pour transmettre une impulsion de coordination dans le circuit de ligne. Dans ces conditions, le relais OTP est maintenu excité pendant le fonctionnement de la chaîne de commutation périodique par l'intermédiaire du contact "travail" c du relais OBT, jusqu'au moment où ce relais retombe au repos. A ce moment, le relais OCT est excité, de sorte que son contact "repos" e s'ouvre. Le circuit du relais OTP, circuit passant par.le con- tact "travail" d du relais OMSTP et par le contact "repos" a du relais OT, 'est ainsi coupé pendant la période de chute du relais OCP et le relais OTP perd par conséquertson excitation.
L'impulsion de coordination est donc réalisée par un shunt de ligne complété par le contact "repos" a du relais OTP. Quand le relais OCT retombe à la fin de sa courte période de chute retardée, par suite de*l'ou- verture du contact "repos" du relais OMSTP, le relais OTP est excité par le circuit défini précédemment et l'impulsion de coordination se termine. Il faut remarquer que, quand le relais OMSTP s'excite dans ces conditions à la suite de la chute du relais OAT,de manière à fermer son contact "repos" c, le relais OTP est maintenu excité pendant cette période, parce que le contact de transfert c du relais OMSTP est du type 4 continuité;l'enroulement du relais OTP ne perd donc jamais son excitation pendante l'opération de transfert.
Ainsi une seule impul- sion de coordination est transmise à l'instant approprié.
Les relais OTHSP et PBP, représentés aussi au poste central et mention nés brièvement plus haut, réalisent certaines actions de synchronisation et de coordination dans des conditions spéciales. On comprendra les fonctionnements de ces relais quand on expliquera un peu plus loin le fonctionnement de l'ensem- ble du système, -
Le système est représenté sur le dessin dans sa position de téléme- sure, Les relais sont représentés dans les positions qu'ils occupent juste avant la fin d'une impulsion de contact d'une indication de télémesure. A la station de campagne (fig. 1) le contact a de l'émetteur de télémesure est fermé ; il faut se rappeler que les deux positions de ce contact sont représentées en trait poin- tillé parce qu'il s'ouvre et se ferme continuellement.
Le contact a de l'émetteur de télémesure étant fermé, le relais FTPA est excité et ses contacts "travail" sont fermés comme on le voit sur le dessin. Le circuit de ligne Ll, L2 est ainsi excité par la batterie de ligne LB et par l'intermédiaire du contact "travail" a du relais FTPA, de sorte que le relais OR du posté central (figo 2) est excité et attire ses contacts. On se souvient que l'opération de commutation périodique s'effectue pendant la période de contact des télémesure... Cependant, comme on le voit sur le dessin, cette opération de commutation est terminée, de sorte que les relais de la chaîne de commutation périodique sont au reposo En d'autres termes, les relais FAT, FBT, et FTC occupent maintenant leurs positions de repos avec leurs contacts "travail" ouverts.
Le relais de démarrage FST dé la station de campagne est excité à ce moment, puisqu'aucun code d'indication n'est emmaga- siné, et ses contacts "repos" a et b sont ouverts. Le relais FR occupe sa positioi normale à ce moment, avec tous ses circuits de commande coupés. Quand le relais FCT est retombé, l'ouverture de son contact "travail" f a coupé le circuit de l'enroulement supérieur du relais FR. Le circuit de l'enroulement inférieur du relais FR est coupé également à l'endroit du contact "travail" c du relais FMP et à l'endroit du contact "travail" f du relais FAT. L'enroulement secondaire S du transformateur d'impulsions IT est shunté à ce moment par un circuit, comprenant les contacts "repos" f des relais FCT et FTMDC.
Tous les autres relais de la sta- tion sont en position de repos, y compris les relais représentés à l'intérieur du dispositif de codage FLC.
Au poste central, les relais ORP étant au repos puisque les contacts "repos" du relais OR sont ouvertsles relais de commutation périodique OAT, OBT et OCT, sont aussi-au repos. Puisque le relais OST est excité, aucun mode de com- mande n'était emmagasiné, le relais OMSTP n'était pas excité pendant la période
<Desc/Clms Page number 15>
de commutation périoidique qui vient de se terminer et il se trouve maintenant en position de reposo Il en résulte que le relais OTP est excité par l'intermédiai- re du contact "repos" c du relais OMSTP. Le circuit de ligne s'étendant des bornes Ll, L2 au relais deligne OR est complété par le contact "travail" a du relais OTP et ce circuit reste dans cette condition tant que l'opération de télémesure continue.
Les autres relais représentés au poste central sont aussi tous non exci- tés et par conséquent en position de repos. Il en résulte que de l'énergie est transmise au récepteur de télémesure TMR, de sorte que le moteur fonctionne et le contact de commande répond au fonctionnement du contact b du relais ORP.
On suppose que la transmission des télémesures continue; le contact a de l'émetteur des télémesures, à la station de campagne s'ouvre et provoque la chute du relais FTPA. Il en résulte l'ouverture de la connexion de la batterie de ligne à l'endroit du contact "travail" a de ce relais et la suppression de 1' alimentation du circuit de ligne; le relais OR du poste central retombe donc au repos. Le relais de ligne FR de la station est maintenu dans sa position normale, puisque ses circuits de commande sont coupés à ce moment et que l'enroulement secondaire du transformateur IT est shunté. A la station, la fermeture du contact "repos" b du relais FTPA excite le relais FAT, qui attire ses contacts. Cette action est suivie immédiatement par l'excitation des relais FBT et FCT, qui atti- rent aussi leurs contacts.
Les relais de la chaîne de commutation périodique restent en position de travail tant que le contact "repds" b du relais FTPA reste fermé.
Au poste central, la suppression de l'excitation et la chute du relais OR, qui ferme son contact "repos" a, produisent l'excitation du relais ORP, qui attire ses contacts. La fermeture du contact "travail" a du relais ORP excite le relais OAT et cette excitation est suivie immédiatement par celle des relais OBT et OCT. Ainsi, on voit que les relais de commutation périodique, à la station de campagne et au poste central, passent successivement en position d'excitation, immédiatement après le début de la période de coupure du code de télémesure.
Le fonctionnement continu du contact de l'émetteur de télémesure à la station de campagne, poursuit la transmission du code de télémesure , qui est transmise sur le circuit de ligne par le relais FTPA, puis reçu au poste central par le relais OR, et qui commande le récepteur de télémesure TMR par l'intérmédiaire du fonc- tionnement du contact b du relais ORP. Le cycle de codage de l'émetteur de télé- mesure se répète indéfiniment et sa durée est égale à 5 secondes, comme on l'a déjà indiqué,' dans un système particulier bien connu.
On va supposer maintenant que l'opérateur du système désire envoyer un code de commande depuis le poste central jusqu'à la station de campagne, ce code de commande étant transmis au moyen du système 'de commande centralisée repré- senté ici. L'opérateur met en position un dispositif de commande et provoque la chute du relais de démarrage OST de manière à emmagasiner le code de commande.
Quand le contact a de l'émetteur de télémesure se ferme de nouveau à la station, en excitant le relais FTPA, qui ferme le circuit de ligne de manière à exciter le relais OR, le relais ORP du poste central perd son excitation et retombe immé- diatement au repos. Le passage du relais FTPA en position de travail et la chute du relais ORP en position de repos amorcent simultanément l'opération de commuta- tion périodique au poste central et à la station de campagne. Au poste central, l'excitation du relais OAT est supprimée par l'ouverture du contact "travail" du relais ORP et ce relais OAT retombe au repos, à la fin de sa période de retard de chute,'de manière à ouvrir ses contacts "travail". La véritable période de commutation périodique commence à cet instant.
Le relais OST étant retombé, et son contact "repos" b étant par conséquent fermé, la fermeture du contact "repos" c du relais OAT complète le circuit d'excitation du relais OMSTP, ce circuit com- prenant aussi le contact "travail" b du relais OBT. Ainsi excité, le relais OMSTP attire ses contacts et son contact de transfert c transfère la commande du relais OTP au circuit comprenant le contact a du relais OT du dispositif de codage OLC.
<Desc/Clms Page number 16>
A ce moment ,le contact "travail" C du relais OBT est fermé, de sorte que de 1' énergie est fournie continuellement au relais OTP pendant cette action de trans- fert et pendant une période suivante; ce relais reste excité et maintient le cir- cuit de ligne fermé par son contact "travail" a. Il faut remarquer qu'à ce moment l'ouverture du contact "repos" a du relais OMSTP modifie le circuit de retard connecté en parallèle avec l'enroulement du relais OCT, de manière à faire passer ce relais de sa période longue de chute à sa période courte de chute.
Puisque le relais OBT a perdu son excitation à la suite de l'ouverture du contact "travail" b du relais OAT, il retombe au repos à la fin de sa période de chute retardée en supprimant l'excitation des relais OCT et OTP; la suppression de l'excitation de ce dernier relais résulte de l'ouverture du contact "travail" c du relais OBT, puisque le contact "repos" e du relais OCT reste ouvert.
Son enroulement n'était pas excité, le relais OTP retombe immédiatement en ouvrant son contact "travail" a et en fermant le contact "repos" correspondant, de manière à shunter le circuit de ligne tout en supprimant l'excitation du re- lais OR, qui retombe immédiatemento La mise en dérivation du circuit de ligne transmet l'impulsion de coordination passant par le circuit de ligne à la station de campagne; on expliquera un peu plus loin l'action de cette impulsion à la sta- tion de campagne.
Au poste central, la chute du relais OR complète par son contact "repos" a le circuit d'excitation du relais OTMDC; ce circuit est ainsi complété à ce stade intermédiaire du fonctionnement de la chaîne à temps ou de commutation périodique, quand le contact "repos" d du relais OAT et le contact "travail" c du relais OCT sont fermés. La fermeture du contact "travail" c du relais OTMDC complète un circuit passant par le contact "travail" d du relais OCT pour exciter le relais répétiteur de disjonction ODCP, qui attire alors ses contacts. La fer- meture du contact "travail" d du relais OTMDG fournit de l'énergie,' par l'inter- médiaire du contact "repos" c du relais OR, à une connexion de la chaîne à temps
OTC du dispositif OLG.
La chaîne à temps OTC et par conséquent le dispositif
OLC passent ainsi à la position inverse sous l'influence de la chute du relais
OR et de l'excitation du relais OTMDC. Le relais OLBD est excité et attire ses contacts pendant ce fonctionnement de la chaîne, en fermant en particulier son contact "travail" a. Les circuits aboutissant à la chaîne de comptage OCC du dispo' sitif OLC sont ouverts à ce moment et aucune action ne se produit par conséquent dans ces circuits.
Le contact "repos" b du relais OCT étant ouvert, le circuit d'excitation du relais OM est coupéo Plus tard, quand le contact "repos" b du relais OCT se fermera, les circuits intérieurs au dispositif de codage OLC et représentés en pointillé sur le dessin seront ouverts pour empêcher l'excitation du relais OM à ce moment o
Le relais OCT retombe, après la chute du relais OBT, à la fin de sa période courte de chute retardée.
La fermeture de son contact "repos" court.;- cirouite le contact "travail" ouvert ± du rlais OBT, en excitant de nouveau le relais OTP, qui ferme son contact "travail" a pour rétablir le circuit de ligne, en mettant fin à l'impulsion de coordination émise par le poste centrale Il faut noter que, le relais OM étant au repos, le relais OT du dispositif de codage reste non excité, de sorte que son contact "repos" est fermé pour compléter le circuit du relais OTP. En mettant fin à l'impulsion de coordination, à la'fin de la pério- de courte de retard à la chute du relais OCT, on est sûr que cette action se pro- duit avant la chute du relais FCT, qui termine la période de commutation périodi- que à la station de campagne et permet des variations du temps de chute de ce dernier relais.
Le relais OTMDC reste excité grâce à son circuit de maintien compre- nant le contact "travail" c du relais ODCPo Le contact "travail" du relais OLBP, disposé dans le dispositif de codage, est fermé pendant cette période assez longtemps pour que, en combinaison avec la période de retard à la chute du relais 'ODCP, ce dernier relais maintienne ses contacts "travail" fermés pendant cet inte : - valle, Le relais OMSTP reste excité à ce moment par le contact "travail" a du re- lais ODCP ,qui court-circuite le contact "travail" b, maintenant ouvert, du rela:
<Desc/Clms Page number 17>
OBT.
Le relais OR est excité de nouveau, quand le circuit de ligne est rétabli et il attire ses contacts, en faisant passer le dispositif de codage OLC à sa posi- tion normale par l'intermédiaire de la chaîne à temps OTC actionnée par le contact "travail" c du relais OR; le dispositif de codage revient à ce moment de sa posi- tion normale à sa condition de repos. Cette action de remise à zéro a été décri- te d'une manière complète dans les publications mentionnées précédemment, auxquel- les on pourra se référer pour mieux comprendre cette opération.
A la station de campagne, la dérivation appliquée au circuit de ligne au poste central fait passer le relais FR à sa position inverse, en réponse à l' impulsion induite dans l'enroulement secondaire S du transformateur d'impulsions IT. A ce moment, pendant le fonctionnement de la chaîne de commutation périodi- que, le relais FAT est retombé à peu près en même temps que le relais OAT du pos- te central et le relais FCT est encore en position de travail. Ainsi, le circuit-, comprenant l'enroulement secondaire S et l'enroulement supérieur du relais FR, est complété par le contact "repos" b du relais FMP, le contact "repos" e du relais FAT, le contact "travail" f du relais FCT et le contact "repos" 1. du re- lais FTMDC.
Le passage du relais FR à sa position inverse, tout en fermant son contact inverse a, complète le circuit d'excitation du relais FTMDC; ce circuit comprend aussi le contact "repos" d du relais FAT et le contact "travail" d du relais FCT. Le relais FTMDC ainsi excité attire ses contacts et complète par son contact "travail" c le circuit d'excitation du relais FDCP; ce circuit comprend aussi le contact "travail" g du relais FCT et le contact "travail" a du.,-relais TMSP. La fermeture du contact f du relais FTMDC court-circuite le contact f du relais FCT dans le circuit reliant l'enroulement supérieur du relais FR à l'en- roulement secondaire S du transformateur d'impulsion IT.
Le relais FR se trouvant déjà dans sa position inverse, la fermeture du contact "travail" e du relais FTMDC excite les relais de la chaîne à temps FTC du dispositif de codage FLC, en faisant passer cette chaîne de relais et ce dispositif à leur position inverse.
Ce fonctionnement de la chaîne à temps provoque la fermeture du contact a du relais FLBP et maintient ainsi le relais FDCP excité au moyen d'un second circuit Le contact .±. du relais FDCP étant fermé, le circuit de maintien du relais FTMDC peut maintenir ce dernier relais excité au moment où se produit la chute éventuel- le du relais FCT.
Il faut remarquer que le circuit de la chaîne de comptage FCC du dispositif de codage FLC est interrompu-dans ces conditions à l'endroit du contact "repos" d du relais FCTo Le relais FTPA est excité à ce moment par 1' intermédiaire du contact "travail" g du relais FTMDC et du contact "repos" e du relais FMSTPo Le contact "travail" a du relais FTPA étant maintenu fermé, l'alimentation en énergie du circuit de ligne à partir de la batterie LB est as- surée dans les conditions décrites.
Quand le relais OCT du poste central.retombe, au repos, en excitant le relais OTP de manière à supprimer la dérivation établie sur le circuit de li- gne, le relais FR retourne à sa position normale sous l'action de l'impulsion de courant de sens opposé induite dans l'enroulement secondaire S du transformateur d'impulsions IT ; le circuit de cette impulsion comprend alors, comme on l'a déjà expliqué, le contact "travail" f du relais FTMDC. Ce fonctionnement du relais FR replace le dispositif de codage FLC à sa position normale et les relais de la chaîne à temps retombent au repos en ramenant le dispositif de codage à sa condi- tion de repos, comme il a été expliqué dans les publications citées plus haut en référence.
La période de retard de ohute du relais FDCP est suffisante pour ren- dre inopérantes les interruptions possibles de l'alimentation en énergie s'effec- tuant par le contact "travail" a du relais FLBP pendant cette action de remise à zéro. Ce passage du relais FR à sa position normale se produit en même temps que le relais OR du poste central retourne à sa position normale, de telle sorte que les dispositifs de codage du poste central et de la station de campagne sont remis à zéro en même temps à partir de leur position normale. La chute du relais FCT de la station de campagne se produit après ce' fonctionnement du relais de li- gne, puisque la période de chute de ce relais FCT est maintenue à sa valeur lon- gue par le contact "repos" a fermé du relais FMSTP.
<Desc/Clms Page number 18>
Le code de commande, emmagasiné au poste central, peut maintenant être transmis dès que les dispositifs de codage sont revenus à leur condition de reposo Le relais OM est excité dès que cette condition est obtenue; le reste du circuit est complété par le contact "repos" a du relais OST, le contact "repos" b du relais OCT, le contact "travail" b du relais ODCP, et le contact "travail" b du relais OMSTP. Le relais OM reste excité par son circuit de maintien représenté d'une manière conventionnelle; il maintient aussi le relais OMSTP excité par le , circuit complété à l'endroit du contact "travail" b du relais OM.
Le relais OCT étant au repos ,les circuits passant par les contacts du relais OR sont fermés sur la chaîne de comptage et sur la chaîne à temps, de manière à permettre le fonction- nement complet du dispositif de codage OLG. Le.relais OT est entraîné par cette opération, comme il a été expliqué dans les publications imprimées citées plus haut en référence, et le fonctionnement de son contact "repos" a actionne le re- lais OTP, de manière à shunter et à rétablir alternativement le circuit .de ligne, en actionnant les relais de ligne OR et FR entre leurs deux positionso Pendant la transmission de ces codes centralisés, les relais de la chaîne de commutation périodique du poste central ne peuvent pas fonctionner, du fait que.le contact "travail" b du relais OTMDC est ouvert et coupe le circuit d'excitation du relais OAT,
en empêchant ainsi l'excitation de ce relais et en même temps celle des deux autres relais de cette chaînée A la station de campagne, un résultat analogue est obtenu par le relais FTMDC ,à l'endroit de son contact "repos" b, qui est aussi ouvert à ce moment. Les relais DCP du poste central et de la station de campagne sont maintenus excités pendant l'action de codage par l'intermédiaire du contact "travail" de chaque relais répétiteur correspondant LBP; ces relais DCP main- tiennent donc fermés les circuits de maintien des relais TMDC à l'endroit des con- tacts "travail" correspondants c. Au poste central, les contacts "repos" f et g du relais OTMDC coupent respectivement l'alimentation en énergie du contact de commande et du moteur du récepteur TMR des télémesures.
Le moteur n'était pas excité et le contact de commande étant inefficace, les indicateurs des télémesures sont maintenus en position, de manière à conserver la lecture existante pendant l'interruption du codage de télémesure.
Si un code d'indication doit être transmis à partir de la station de campagne, après la fin du code de commande, comme l'indique la chute du relais FST, le circuit du relais FMSTP est complété par le contact "repos" b du relais FST et par le contact "travail" a du relais FDCP, ce dernier contact restant fermé. Le circuit du relais FM du dispositif de codage est complété par le contact "repos" du relais FST, le contact "travail" b du relais FDCP et le contact "travail" c du relais FMSTP, de manière que le dispositif de codage puisse être excité et transmettre le code.
Tous ces codes centralisés, qui sont nécessaires à ce moment, sont transmis successivement; le système, comprenant les circuits conformes à l'invention, maintient le système de télémesure inactif et le système centralisé connecté au circuit de ligne aussi longtemps qu'il est nécessaire.
A la fin de tous ces codes centralisés, le système revient à la trans- mission des codes de télémesureo Au poste central, le relais OM retombe au repos, en supprimant l'excitation du relais OMSTP, le circuit initial de ce dernier re- lais étant ouvert par le contact "repos" b du relais'OST, qui attire ses contacts pendant la transmission du code final de commande émis par le poste central. Le relais OMSTP étant au repos, la fermeture de son contact "repos" c complète un circuit fournissant de l'énergie au relais OTP; celui-ci maintient ainsi fermé soi contact "travail" a, de manière que le circuit de ligne, passant à travers l'enroi lement du relais OR, reste fermé.
La chute du relais OLBP, pendant l'élément final d'un code centralisé quelconque, supprime l'excitation du relais ODCP; celui-ci retombe éventuellement, en ouvrant son contact "travail" c, de manière à supprime:) l'excitation du relais OTMDC, dont la chute se produit au bout d'un instant o La chute de ce relais rend la commande de la chaîne des relais de commutation pério- dique au contact "travail" a du relais ORP et coupe les circuits par lesquels le relais OR commande la chaîne à temps et la chaîne de comptage,du dispositif de codage OLG. Le poste central revient donc à sa condition lui permettant de recevo:
<Desc/Clms Page number 19>
les codes de télémesure sur le circuit de ligne.
A la station de campagne, la chute du relais FLBP supprime l'excita- tion du relais FDCP, qui retombe et supprime à son tour l'excitation du relais
FTMDCLa chute de celai-ci rend la commande du relais FTPA au contact a de l'é- metteur de télémesure TT, de manière à permettre la transmission ultérieure des code de télémesure. La fermeture du contact "repos" f du relais FTMDC réta- blit la dérivation sur l'enroulement secondaire S du'transformateur d'impulsion
IT, en retirant à ce moment à cet enroulement la commande du relais FR.
La fermetu- re du contact "repos" b du relais FTMDÔ rétablit la commande de la chaîne des re- 'lais de commutation périodique sur le contact "repos" b du relais FTPA.A ce moment, l'appareil de la station de campagne est ramené à la condition, dans laquelle les codes de télémesure peuvent être transmis par l'émetteur de télémesure TT, par l'intermédiaire du fonctionnement de son contact a.
On va supposer maintenant qu'un code d'indication doit être transmis à partir de la station de campagne 0 En d'autres termes, le fonctionnement d'un dispositif d'indication provoque la chute du relais de démarrage FST. Pendant la période de contact suivante du code de télémesure, le relais FTPA, excité par le contact a de l'émetteur de télémesure, attire ses contacts en fermant le circuit de ligne de manière à exciter de nouveau le relais OR du poste centrale Le relais de ligne FR de la station de campagne reste dans sa position normale représentée sur le dessin.
L'ouverture du contact "repos" b du relais FTPA supprime l'exci- tation du relais de commutation périodique FATo Quand ce relais retombe au repos, à la fin de sa période de retard à la chute, de manière à ouvrir la vanne de coor- dination, le circuit d'excitation du relais FMSTP, est complétée Ce circuit passe par la borne B, le contact "repos" b du relais FST, le contact "travail" b du relais FBT, le contact "repos" c du relais FAT, l'enroulement du relais FMSTP et la borne No L'attraction des contacts d et e du relais FMSTP transfère la comman- de des relais FTPA et FTPB au contact du relais FT du dispositif de codage FLC.
A ce moment, le contact "travail" c du relais FBT étant fermé, les deux relais répétiteurs de l'émetteur ne perdent pas leur excitation pendant cette opération de transfert et les contacts de transfert du type à continuité garantissent une alimentation continue des enroulements des relaiso Ces relais restant excités, le circuit de ligne reste fermé et le relais FR reste dans sa position normaleo
Il faut remarquer que l'ouverture du contact "repos" a du relais FMSTP fait passer le temps de chute du relais FCT de sa période longue normale à sa période courte choisie, la résistance X étant intercalée en série avec le redres- seur RE1 en formant un circuit connecté en parallèle avec 1'.enroulement du relais.
Le contact "travail" b du relais FCT étant fermé, la fermeture du contact "trava.il" b du relais FMSTP excite le relais FMP, qui attire ses contacts. Le circuit pas- sant par le contact "travail" a du relais FMP maintient excité le relais FMSTP; bien que le circuit initial de celui-ci soit encore fermée Cependant, la fermetu- re du contact "travail" b du relais FMP rétablit sur l'enroulement secondaire
SU du transformateur d'impulsion IT la dérivation, qui avait été interrompue par l'ouverture du contact "repos" f du relais FCT.
Le nouveau circuit de dérivation passe par la borne de gauche de l'enroulement secondaire, le contact "travail" b du relais FMP, le contact "repos" e du relais FAT, le contact "travail" f du relais FCT, le contact "repos" f du relais FTMDC'et enfin la borne de droite de l'enroulement secondaire So
La chute du relais FBT, à la fin de sa période de chute retardée, fai- sant suite à la chute du relais FAT, supprime l'excitation des relais FTPA et
FTPB, qui retombent immédiatement.
L'ouverture du contact "travail" a du relais
FTPA coupe le circuit de ligne de.manière à transmettre une impulsion de coordina- tion au poste centralo Cette impulsion d'ouverture de ligne supprime l'excitation du relais OR et le fait retombero Une impulsion analogue de coordination est enre- gistrée à la station de campagne par le passage du relais FR à sa position inverse; le courant est fourni à cet effet par le circuit passant par la borne B, le con- tact "travail" c du relais FMP, le contact "repos" b du relais FTPB, l'enroulement
<Desc/Clms Page number 20>
inférieur du relais FR dans le sens opposé à la flèche, le contact "repos" a du relais FTPB et la borne N.
Le passage du courant dans ce circuit permet au relais FR de fermer ses contacts inverseso La fermeture du contact inverse a du relais FR complète le circuit précédemment tracé d'excitation du relais FTMDC, ce circuit passant aussi par le contact "travail" d du relais FCT. Le contact "travail" c du relais FTMDC étant maintenant fermé, le circuit d'excitation du relais FDCP est complété et.ce relais attire ses contacts. Le circuit de maintien défini précé- demment du relais FTMDC est maintenant complété et le relais FDCP ferme son con- tact "travail" a pour maintenir aussi excité le relais FMSTP, si le relais FMP retombe rapidement.
La fermeture du contact "travail" e du relais FTMDO complète le circuit passant par le contact inverse b du relais FR et servant à déclencher le fonctionnement inverse de la chaîne à temps du dispositif de codage. FLC. Le circuit de dérivation de l'enroulement secondaire S est transféré à ce moment au contact "travail" f du relais FTMDC, qui court-circuite le contact "travail" f du relais FCT.
Le relais FCT ,dont l'excitation est supprimée par l'ouverture du contact "travail" a du rlais FBT, retombe à la fin de sa période courte de chute, qui est agissante à ce moment. La fermeture du contact "repos" e du relais FOT rétablit le circuit pour exciter de nouveau les relais FTPA et FTPB, le contact "repos" a du relais FT restant fermé pendant cette périodeo La fermeture du con- tact "travail" a du relais FTPA termine l'impulsion de coordination transmise au poste central;
l'inversion du courant traversant l'enroulement inférieur du relais FR, inversion due à l'action de changement de polarité des contacts a et b du relais FTPB, ramène le relais FR à sa position normale., La période courte de chute retardée du relais FCT est ainsi fin à l'impulsion decoordination, avant la fermeture de la période de commutation périodique au poste central, fermeture qui est commandée par la durée plus longue de chute du relais OCT. Il faut noter que le circuit d'excitation du relais FM est coupé à l'endroit du contact 'repos" c du relais FCT avant la chute de celui-ci.
A ce moment, le circuit extérieur au dispositif de codage FR et servant au relais GM est complété, mais le circuit d' excitation de ce relais reste cependant interrompu par l'action de la chaîne à temps intérieure au dispositif de codage, de sorte que le relais FM reste non excité. L'ouverture du contact "travail" b du relais FCT supprime l'excitation du relais FMP, mais les contacts "travail" de celui-ci restent fermés pendant sa période de chute retardée. Le passage du relais FR à sa position normale excite de nouveau les relais de la chaîne à temps et déclenche une action normale de remi- se à zéro du dispositif de codage FLC.
Ce fonctionnement de la chaîne à temps maintient fermé le contact "travail" a du relais FLBP pendant une période suffi- sante pour alimenter en courant le relais FDCP de manière que celui-ci, indépendan ment de sa caractéristique de chute retardée, maintienne ses contacts "travail" fermés pendant cette action de remise à zéro.
A la fin de l'action de remise à zéro de la chaîne à temps, le dispo- sitif de codage FLC est prêt à transmettre un code d'indication. Le circuit du relais FM est fermé et ce relais attire donc ses contacts, en excitant de nouveau le relais FMP qui maintient alors excité le relais FMSTP pendant tout le code d' indication. Le circuit initial du relais FMSTP,passant par le contact "repos" b du'relais FST, est interrompu quand ce dernier relais attire ses contacts,,pen- dant la progression de l'action de codage.
Les contacts "travail" d et e du re- lais FTMDC sont fermés, de sorte que l'énergie peut être fournie à la chaîne à temps et à la chaine de comptage du dispositif de codage FLC de la manière habi- tuelle par les contacts a et b respectivement normal et inverse du relais FR. Pen dant l'action de codage, l'ouverture et la fermeture alternées du contact "repos" a du relais FT commandent les relais FTPA et FTPB de manière à leur faire suivre le code.
L'ouverture et la fermeture alternées du contact "travail" a du relais FTPA transmettent le code par le circuit de ligne au poste centrale Le fonction- nement alterné des contacts a et b du relais FTPB, entre leurs positions de repos et de travail, actionne le relais FR, entre sa position inverse et sa position no male, de manière à commander le codage des circuits intérieurs au dispositif FLC.
<Desc/Clms Page number 21>
Pendant cette action de codage, le contact "travail" a du relais FLPB reste conti- nuellement fermé de manière que le relais FDCP reste .excité. Ce dernier relais maintient son contact "travail" c fermé, de manière à, maintenir le circuit de maintien du relais FTMDC.
Au poste central) quand le relais OR a perdu son excitation, au début de l'impulsion de coordination transmise par la station de campagne, les relais OAT, OBT, de la chaîne de commutation périodique sont déjà retombés au repos, pratiquement en même temps que les relais analogues de la station de campagne.
La chute du relais OR, provoquant la fermeture de son contact "repos" a, excite donc le relais OTMDC, le circuit d'excitation de celui-ci comprenant aussi le contact "repos" d du relais OAT et le contact "travail" c du relais OCT, ce der- nier contact étant fermé à ce moment. La fermeture du contact "travail" c du re- lais OTMDC complète un circuit, qui a été précisé précédemment, pour exciter le relais ODCP; ce -relais ferme alors son contact "travail" c, de manière à complé- ter le circuit de maintien du relais OTMDC. Le relais OR étant retombé, la fermetu- re du contact "travail" d du relais OTMDC déclenche l'action de la chaîne à temps OTC du dispositif OLC, comme on l'a expliqué pour le code de commande.
Bien que le contact "travail" a du relais ORP soit fermé, le contact "repos" ouvert b du relais OTMDC empêche le déclenchement d'une action quelconque de commutation périodique en garantissant que le relais OAT reste non excité pendant la suite du code d'indication. Au même instant les contacts "repos" f et ± du relais OTMDC empêchent un fonctionnement quelconque du récepteur de télémesure, en retenant l'indication qui a été affichée, quelle qu'elle soit, jusqu'à ce que le code d'indication soit terminé.
A la fin de l'impulsion de coordination, le relais OR est excité de nouveau et ferme son contact "travail" c, de manière à faire passer la chaîne à temps OTC à sa position normale et à commander ensuite l'action de remise à zéro.
Ceci se produit au moment où le relais FR de la station de campagne occupe sa ' position normale, de manière à déclencher une action normale de remise à zéro dans le dispositif de codage FLC. Quand ces opérations ont commencé, le relais OCT retombe à la fin de sa période longue de chute, période qui est' établie à ce moment puisque le contact "repos" a du relais OMSTP est fermé. Le contact "travail" a du relais OLBP est fermé pendant des intervalles de temps suffisants, en combi- naison avec la période de chute retardée du relais ODCP, pour maintenir celui-ci en position de travail. Quand le relais OCP retombe au repos, les circuits du pos- te central sont préparés pour recevoir le code d'indication à la fin de la pério- de de remise à zéro. des dispositifs de codage du poste central et de la station de campagne .
Le relais OTP est maintenu excité par le contact "repos" c du relais MSTP, de sorte que le relais OR est connecté continuellement au circuit de ligne.
Comme on l'a indiqué précédemment, le fonctionnement de la chaîne de commutation périodique est empêché par le contact "repos" ouvert b du relais OTMDC, Ce relais complète les circuits, par ses contactz"travail" d et e, de manière à placer les chaînes à temps et de comptage du dispositif de codage OLC sous le contrôle du relais de ligne OR, qui suit le code transmis par la station de campagne.
Le système reste dans la condition que l'on vient de définir tant qu' il reste des codes du système de oommande centralisée à transmettre. Si un code de commande est emmagasiné pendant cette période en vue de sa transmission, le relais OMSTP est excité par le circuit comprenant le contact "repos" b du relais OST et le contact "travail" a du relais ODOP. A l'instant approprié, pendant la transmission des différents codes successifs, le relais OM est excité, le circuit extérieur au dispositif de codage étant complété par le contact "repos" a du re- lais OST, le contact "repos" b du relais OCT et les contacts "travail" b des re- lais ODCP et OMSTP.
Compte tenu des priorités établies dans un tel système de commande centralisée, le dispositif de codage OLC est actionné à l'instant appro- prié pour commander le relais OT, de manière que son contact "repos" répète le code. Le fonctionnement de ce contact est répété par le relais OTP, qui trans-' met le code par l'intermédiaire de son contact a;
<Desc/Clms Page number 22>
A la fin du code d'indication , qui a déclenché 1'action de transfert, le relais FST a déjà été excité, de sorte que le relais FMSTP retombe après la chu- te en cascade des relais FM et FMP.
.-De même, les relais FDCP et ODCP retombent après la fin du signal final du code, quand leurs circuits sont interrompus à l'endroit du con- tact "travail" a du relais répétiteur correspondant LBP. A chaque emplacement, c' est-à-dire au poste central et à la station de campagne, le relais TMDC retombe, car il perd son excitation du fait de l'interruption de son circuit de maintien à l'endroit du contact "travail" c du relais correspondant DCP. A la station de campagne, la chute du relais FTMDC attribue de nouveau la commande du relais FTPA au contact a de l'émetteur de télémesure.
Au poste central, la chute du relais OTMDC laisse de nouveau la commande du 'contact du récepteur de télémesure au con- tact b du relais ORP, et déclenche également le fonctionnement du moteur du récep- teur de télémesure. A ce moment, la transmission des codes d'indication de téléme- sure, est rétablie sur le circuit deligne, conformément au fonctionnement décrit précédemment.
Il peut arriver que la station de campagne et le poste central déclen- chent simultanément la demande d'un code centralisé. En d''autres termes, les re- lais OST et FST peuvent retomber à peu près au même instant, tout au moins pendant la même période de coupure d'un code de télémesure. Quand les relais de commutation périodique retombent pendant la période suivante de contact du code de télémesure, l'appareil de chaque emplacement, poste central et station de campagne, fonction- ne de manière à. transmettre séparément pour chaque emplacement une impulsion de coordination comme on l'a expliqué plus haut. A la station, l'impulsion de coordi- nation consiste en une période d'ouverture de la ligne, tandis qu'au poste central l'impulsion est transmise sous la forme d'une dérivation de la ligne.
L'appareil de chaque emplacement se déclenche de lui-même de manière à passer du code de télé. mesure au code de commande centralisée. Cette action est commandée tout entière localement, puisque les impulsions de coordination ne sont pas reçues aux extré- mités opposées des circuits de ligne. Les relais de commutation périodique CT de chaque emplacement retombent en même temps, avec chacun une période courte de chu- te retardée, sous l'influence du contact "repos" ouvert!:. du relais local MSTP.
Chaque relais de ligne, c'est-à-dire chacun des relais FR et OR, est ramené au même instant sous le contrôle local, respectivement à sa position normale et à sa position d'attraction, de sorte que les dispositifs de codage FLO et OLC revien- nent simultanément à zéro, dans ces conditions normales. Chaque emplacement se trouvant dans la condition voulue pour transmettre un code du système centralisé, les deux codes, c'est-à-dire un code de commande et un code d'indication, sont déclenchés et leurs premières impulsions sont transmises simultanément. Dans ces conditions, l'un des deux emplacements bénéficie de la priorité et rend inopérant l'autre emplacement.
Il suffit de remarquer que, dans le système représenté ici, le code d'indication possède la priorité et le poste central est rendu inopérant jusqu'au moment où la transmission du code d'indication est terminée. A ce moment, la transmission du code de commande, qui a été emmagasiné pendant ce mode d'indi- cation, peut continuer et se terminer. On se référera aux publications mention-- nées précédemment pour avoir une explication complète de cette action de synchro- nisation.
'Le système conforme à la présente invention comprend des dispositifs variés de dérivation pour remédier aux défauts susceptibles de se présenter. A la station de campagne, on a représenté un relais TMSP répétiteur de maintien de télémesure. Tant que l'équipement de télémesure, à la station de campagne, fonctionne correctement et tant que les relais d'indication sont excitée pour commander l'émetteur de télémesure, le relais TMSP reste excité. Si un défaut quelconque apparaît dans l'émetteur de télémesure et dans l'équipement associé d'indication, de telle sorte que les codes de télémesure ne sont pas transmis, la chute du relais TMSP excite les relais FTMDC et FDCP.
Les circuits d'excitation de ces deux derniers relais apparaissent aveo évidence; ils passent par les oon- tacts "repos" , et b du relais TMSP. La fermeture du contact "travail" g du relai,
<Desc/Clms Page number 23>
FTMDC court-circuite la commande exercée par le contact.a de l'émetteur de télé- mesure et maintient continuellement excité le relais FTPA. Cette action rétablit le circuit de ligne et le maintient dans cette condition, de sorte que l'énergie de la batterie de ligne LB est fournie au poste central par le circuit de ligne.
Les relais FTMDC et FDCP étant maintenus excités, le dispositif de codage FLC de la station peut commander la transmission d'un code d'indication si le relais FST retombe. Le circuit du relais FM, circuit, défini précédemment, est complété par la fermeture du contact "repos" a du relais FST, de manière à déclencher le fonc- tionnement du dispositif de codage FLC Le relais FMSTP s'excite d'une manière analogue et transfère au contact a du relais FT la commande des relais FTPA et FTPB.
Les codes d'indication sont alors transmis, comme on l'a déjà expliqué, par le fonctionnement du contact a du relais FTPA, le dispositif de codage étant entraîné par le relais FR, puisque celui-ci est commandé par le fonctionnement des contacts a et h du relais FTPB. La transmission du premier code d'indication, transmission que l'on n'a pas représentée ou décrite en détail, doit être coordonnée d'une ma- nière appropriée pour que l'appareil du poste central soit en état de recevoir ce code. Le premier code est transmis immédiatement de manière à indiquer le défaut et maintient non connecté le récepteur de télémesure jusqu'au moment où le défaut a été corrigé.
Le relais FTPA étant continuellement maintenu excité, quand aucun code d'indication n'est en cours de transmission, le circuit de ligne est fermé et des codes de commande, transmis par le poste central, peuvent être reçus par le relais FR et être enregistrés par le dispositif de codage FLC.
Au poste central, on utilise un relais analogue OTMSP répétiteur de maintien de télémesure. Ce relais est maintenu excité tant qu'une indication de télémesure est enregistrée dans le récepteur TMR. Si le récepteur de télémesure présente un défaut supprimant l'indication, ou bien si aucune indication n'a été reçue de la station de campagne, le relais OTMSP n'est pas excité et retombe.
Le relais répétiteur PBP à bouton poussoir est commandé localement par les condi- tions d'un tel défaut, par exemple par une défaillance de l'alimentation en énergie, et peut également être commandé à la main par l'opérateur. Ce relais n'est excité que si un défaut se présente ou si l'opérateur ferme un circuit à bouton-poussoir, Le relais OTMSP, quand il retombe, transfère le système à la commande centralisée en excitant continuellement les relais OTMDC et ODCP par des circuits évidents, qui sont fermés respectivement par les contacts "repos" b et !! du relais OTMSP.
Dans cette condition, si le relais OST retombe pour déclencher un code de commande, le relais OMSTP est immédiatement excité et son excitation est suivie par celle du relais OM, comme on l'a expliqué précédemment .Le dispositif de codage OLC fonctionne alors pour entraîner le relais OT, qui entraîne lui-même, par l'inter- médiaire de son contact "repos" a, le relais OTP suivant un.code similaire. Le fonctionnement du contact a du relais OTP, transmet le code de commande sur le circuit de ligne en cour-circuitant et rétablissant alternativement la ligne comme on l'a déjà expliqué. Le premier code, qui est transmis immédiatement, doit être coordonné d'une manière appropriée et provoque l'arrêt de l'émetteur de télé- mesure jusqu'au moment où le défaut a été corrigé.
Quand on a remédié au défaut, qui a provoqué la chute du relais OTMSP, il est nécessaire pour l'opérateur de ramener le système à son fonctionnement normal; il suffit pour cela d'exciter à la main le relais PBP. L'ouverture des contacts "repos" b et a du relais PBP supprime l'excitation des relais OTMDC et ODCP si le système centralisé est au repos. Si ces relais sont maintenus excités par la transmission d'un code centralisé, leur chute est retardée jusqu'au moment où le code cesse. La chute du relais OTMDC permet de recevoir le code de télémesu- re émis par la station ,et l'enregistrement de l'indication dans le récepteur de télémesure TMR excite de nouveau le relais OTMSP, de sorte que celui-ci attire ses contacts et ramène le système à son fonctionnement normal.
D'après les explications précédentes, sur le fonctionnement du sys- tème dans le cas de l'existence d'un défaut, il est évident que l'opérateur peut rendre complètement inopérant le système de télémesure et le séparer du circuit de
<Desc/Clms Page number 24>
ligne en déclenchant la transmission du code de commande approprié et en effec- tuant des manipulations locales. Dans ces conditions,le circuit de ligne est continuellement à la disposition du système de commande centralisée et aucune coor- dination n'est nécessaire avant la transmission d'un code de commande ou d'un code d'indication.
Le système conforme à l'invention réalise ainsi une coordination ap- propriée entre les deux systèmes de commande, qui se partagent un circuit de ligne commun réunissant la station au poste central. Le fonctionnement périodique de la chaîne des relais de commutation périodique, pendant la transmission des codes de télémesure, permet de synchroniser la commande du passage des codes de téléme- sure aux codes de commande centralisée. La période de commutation périodique perme- de transmettre des impulsions de coordination dans l'un ou l'autre sens sur le circuit de ligne, de manière à déclencher simplement et directement l'opération de transfert.
L'impulsion de coordination permet d'actionner correctement les dispo- sitifs de commande centralisée à chaque emplacement (poste centralet station) et de les préparer simultanément pour la transmission et/ou la réception d'un code, de manière que les codes centralisés soient correctement transmis et reçus par le système. Cette action est automatique et ne demande aucune surveillance de la part dellopérateur. A la fin d'une période de transmission de code du système cen- tralisé, le retour de chaque emplacement à une condition, dans laquelle les codes de télémesure peuvent être transmis sur le circuit de ligne et peuvent être reçus correctement, est automatique également et s'effectue sans aucune action manuelle.
Le système conforme à l'invention constitue donc un dispositif relativement simple et économique permettant de coordonner deux systèmes pour qu'ils puissent utiliser en commun un seul canal de communication.En même temps, les codes des deux systèmes sont correctement séparés de manière à éviter les interférences et les actions incorrectes.
On 'n'a décrit et représenté ici qu'un seul mode de réalisation des circuits de coordination conformes à l'invention, mais il est bien entendu qu' on peut apporter à ce mode de réalisationdes modifications variées, sans sortir pour cela du domaine de l'invention.