<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne des réservoirs métalliques d'emmaga- sinage pour des liquider du grain et analogue, et elle se rapporte plus particu- lièrement à un réservoir métallique présentant un toit suspendu fournissant une zone annulaire d'écoulement entre une partie externe de couverture ou de toit de forme rentrante, inclinée vers le bas et vers l'intérieur à partir de la paroi la- térale extérieure,et une partie interne de couverture oudetoit de forme rentrante . présentantune doublecourbure,laditecouverture's'inclinantvers le bas et vers l'ex- térieur à partir-du support central, pour se raccorder à la couverture externe dans la zone ou gouttière d'évacuation dans laquelle se trouve le cercle le plus bas.
En particulier, l'invention concerne un procédé et un appareil avantageux/ pour le montage du toit d'un réservoir du type ci-dessus, qui permette une conformation et une inclinaison de la surface entière du toit de façon à fournir un ou plusieurs points bas auxquels on peut prévoir des conduites d'évacuation pour. évacuer l'eau du toit.
La présente invention se.propose notamment de fournir : - un appareil et un procédé améliorés de montage d'un toit suspendu d'un réservoir métallique d'emmagasinage ; - des procédés et appareils de montage du type ci-dessus qui permet- tent de déterminer préalablement la forme rentrante à la fois des couvertures ex- térieures et intérieures ; - des procédés et appareils de montage du type ci-dessus qui rédui- sent au minimum la quantité de travail nécessaire pour le montage du toit ; - un appareil et un procédé de montage qui fournissent un réglage po- sitif de la forme désirée du toit, en particulier le cercle le plus bas de la zone d'écoulement, à la fois horizontalement et verticalement ;
-. un appareil et un procédé de montage qui permettent de charger pré- alablement le bâti de montage de façon à fournir des conditions équilibrées à la fois de la bordure et du support central du réservoir qui ne soient pas altérées de façon importante pendant la pose des plaques sur le bâti de montage ; - un bâti de montage du type suspendu qui peut âtre mis en place de façon économique, et elle se propose en outre-de permettre un assemblage efficace et économique du bâti de montage et du toit sur le bâti de montage ; - un bâti de montage dans lequel une série annulaire de poutres du bâti qui font saillie vers l'intérieur à partir de la paroi latérale du réservoir, et dont les extrémités internes sont positivement fixées en position, et.mainte- nues à l'encontre de tout renversement.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre de formes de réalisations préférées de l'appareil de montage, et de procédés améliorés de montage d'un toit' suspendu présentant une zone d'évacuation circulaire entre son centre et sa périphérie externe, ladite description étant faite en regard des dessins annexés dans lesquels : - la fig. 1 est une coupe verticale à travers un réservoir d'emmaga- sinage du type auquel la présente invention s'applique de façon particulièrement avantageuse ; - la fig. 2 est une vue fragmentaire en plan d'une partie du bâti de montage mis en place ; - la fig. 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la fige 2 ; - la fige 4 est une vue à plus grande échelle d'une partie de la fig.5; - la fige 5 est une vue à plus grande échelle d'une partie de la fig.2;
- la fig. 6 est une coupe schématique d'un réservoir représentant une forme de l'appareil et du procédé destiné à appliquer une force verticale dirigée
<Desc/Clms Page number 2>
vers le bas pour régler la hauteur du cercle le plus bas par rapport au réservoir, et pour fixer également sa position radialement 2 l'endroit désiré ; - la fig. 7 est une vue schématique analogue à celle de la fig. 6, re- présentant une autre forme de l'invention pour obtenir la position désirée du cer- cle le plus bas du réservoir ; - la fig. 8 est une vue analogue aux fig. 6 et 7, et représente une troisième façon de déterminer préalablement la forme encaissée du toit, et de fixer la position de son cercle le plus bas ; - la fig. 9 est une vue fragmentaire en plan d'une forme du bâti de montage.
Comme établi de façon générale ci-dessus, la présente¯invention concer- ne le montage d'un toit.du type à suspension d'un réservoir métallique de stoc- kage, lequel toit présente une zone d'écoulement cirbulaire entre son centre et sa périphérie, l'invention-étant particulièrement applicable à des toits qui pré- sentent une pente ou une forme fournissant un ou plusieurs points bas dans la zo- ne d'écoulement circulaire.
De façpn générale les réservoirs de ce,.type comprennent une paroi la- térale externe 10 (fig. 1), une,paroi inférieure 11, un support' central ou tour 12, et un toit suspendu 13 consistant en une partie ou couverture interne de ré- volution 13a dont la section par un plan vertical est une chaînette pour donner une'forme incorporée à double courbure à la couverture interne qui est inclinée vers l'extérieur et vers le bas à partir du support central 12, et à la couvertu- re externe 13b présentant une formé sensiblement tronconique, qui s'incline vers l'intérieur et vers le bas à partir de la borne annulaire 14 du bord supérieur de la paroi latérale 10 vers la zone de gouttière 16 où elle vient en contact avec la couverture intérieure 13a.
Les deux couvertures ou toits inclinés 13a et 13b se réunissent dans une zone d'écoulement circulaire 16 dont les points les plus bas se trouvent sur un cercle au point,le plus bas duquel on prévoit une con- duite d'évacuation appropriée 17. Comme représenté sur la fig. 1 le toit entier est incliné depuis un point haut 18 à droite sur la fig. 1 à un point bas 19 à gauche sur la fig. 1, la zone d'écoulement annulaire 16 présentant une pente cor- respondante, et son point le plus bas, comme précédemment établi, menant à la con- duits d'évacuation 17. Le niveau du liquide du réservoir plein est indiqué en 15.
Si on le désire, le toit peut avoir une forme ondulée ou sinueuse, et présenter une série de points bas, et une série de conduites d'évacuation 17 aux points bas. Des toits du type ci-dessus posent de sérieuses exigences quant à l'appareil et au procédé de montage si l'on veut obtenir un toit économique, et un procédé de montage économique de ce dernier et obtenir également les formes rentrantes dé- sirées à la fois pour la couverture -intérieure et la couverture extérieure.
Suivant la présente invention, le demandeur fournit un bâti et un pro- cédé de montage qui comprennent des moyens destinés à appliquer une force verti- cale dirigée vers le bas à chacun des éléments de tension radiaux périphériques qui sont susceptibles d'être articulés au voisinage du cercle le plus bas du oit ou à ce dernier afin de fixer un emplacement déterminé au cercle à la fois radia- lement et verticalement.
La fig. 6 représente schématiquement une forme d'éléments de ten- sion radiaux utilisés suivant la présente invention, qui consiste en un élément de tension radial présentant une partie externe 21a et une partie interne 21b qui sont reliées par une articulation 22, la partie 21a étant fixée par une arti- culation 23 à la paroi latérale 10du réservoir, et la partie interne 21b étant reliée par une articulation'24 au support central 12. Un poids 35 est suspendu au point le plus bas de l'élément de tension radial 22, il applique une force di- rigée vers le bas à cet élément et tire les deux parties 21a et 21b suivant deux courbures différentes, le point le plus bas sur le cercle le plus bas étant en 22.
On doit noter qu'un câble souple, auquel est relié un poids, agit à titre
<Desc/Clms Page number 3>
d'articulation au point d fixation du poids. La partie 21a bien que présentant vraiment la forme d'une chaînette, a une'forme sensiblement tronconique en ce qui ,concerne la surface définie par la série des sections externes 21a des éléments radiaux, et par conséquent fournit une forme rentrante sensiblement tronconique.
La plus longue section interne 21b est suspendue en présentant vraiment la forme d'une chaînette et,par conséquent définit une forme rentrante présentant une dou- ble courbure.
En se référant à la fige 7, les sections 21a et 21b sont reliées à la paroi inférieure 11 par une liaison comprenant un tendeur 27 au moyen duquel la hauteur du point 22 par rapport à la.bordure ou paroi latérale, c'est-à-dire la dimension peut être réglée, et par laquelle une force appropriée dirigée vers le bas peut être appliquée à chacun des éléments de tension radiaux.
La figo 8 représente un moyen de construction préféré de l'élément de tension radial. Dans ce cas, la section externe 30 a la forme d'une poutre droi- te rigide, et la section interne 21b consiste de'nouveau en un élément de tension souple qui est relié au point d'articulation 22, le poids de l'élément rigide 30 fournissant une force dirigée vers le bas au point d'articulation 22, et la hau- teur de ce point.d'articulation étant réglée par .la liaison 29 comprenant le ten- deur reliant la partie 21b au support central.
En ce qui concerne.toutes les variantes représentées sur'les fig. 6 à 8, on peut noter que lorsque les plaques sont déposées sur les éléments de ten- sion radiaux, la dimension a du point d'articulation 22 sur le cercle le plus bas, tend à se modifier légèrement, et la dimension b ne change pas du tout. Ceci est, dû au faït qu'à mesure que ,la charge est appliquée, par l'intermédiaire de l'élément externe'21' ou 30, à la paroi latérale, elle tend à raccourcir la cour- be, et à la déplacer très légèrement vers l'intérieur, et ceci tend à abaisser le point d'articulation 22.
A mesure que la charge des plaques est appliquée à la paroi interne 21b de L'élément de tension radial, elle tend à présenter un plus petit rayon qui la raccourcit et tend à soulever le point B. Troisièmement, à me- sûre que les plaques sont déposées sur la partie interne 21b, sa tension augmente et par suite, sa longueur augmente, ce qui tend à abaisser le point B. Ces trois effets tendent à s'équilibrer et n'ont qu'une très faible influence sur la dimen- sion ao On peut compenser facilement un tel changement de la dimension assoit en augmentant le poids 35, soit en augmentant la tension par l'intermédiaire du ten- deur 27, ou en réglant la hauteur du point.d'articulation 22 sur la fig. 8, à l'aide du tendeur 29.
On se rend compte qu'il est souhaitable pour construire le type ci-dessus de toit suspendu présentant une double courbure, que la dimension verticale a soit maintenue aussi petite que cela est compatible avec un écoule- ment approprié vers le bas, vers la zone d'écoulement, et aussi petite que cela est compatible avec le maintien d'un angle, de moins de 180 entre le toit externe et le toit interne. Ceci permet en conséquence de maintenir la dimension vertica- le c aussi faible que possible pour obtenir les mêmes résultats, en permettant ainsi de donner une hauteur minimum au support central, et une économie corres- pondante en matériau. La détermination des dimensions a et c établit en conséquen- ce, en relation avec l'emplacement de la force dirigée vers le bas, la dimension horizontale b et d.
En se référant à une forme de réalisation particulière de la forme de l'invention représentée sur la fig. 8 et en se référant aux fig. 2 à 5, on fournit un bâti de montage qui consiste en une série périphérique d'ensembles identiques 36, chaque ensemble de la présente forme de réalisation constituant en une série d'éléments de bâti radiaux, comprenant une paire de poutres externes rigides 37 (fig. 2) et une paire de barres souples internes 38, les poutres rigi- des externes 37 correspondant au toit externe 13b et.les barres souples internes 38 correspondant au toit interne 13a (fig. 1').
Comme on le voit sur la fig. 2, chaque ensemble de bâti 36 comprend une paire de poutres 37 qui sont réunies rigidement par une traverse 39 sous for-
<Desc/Clms Page number 4>
me d'une cornière fixée de façon appropriée entre elles, et écartant leurs extré- mités internes de façon appropriée, et empêchant les extrémités internes des pou- tres de se renverser lorsque les plaques sont déposées sur ces dernières. L'extré- mité externe de chaque poutre 37 est munie d'une patte percée 37a (fig. 2 et 3), en vue d'une fixation à pivot par un boulon 41 à une patte de montage 42 située sur la bordure 19, et à son extrémité interne d'un orifice approprié destiné à re- cevoir un étrier de fixation 43 à l'extrémité de la barre 38.pour fournir une li- aison à pivot entre elles.
A l'extrémité intérieure de la barre souple 38 on pré- voit une patte 44 au moyen de laquelle elle est reliée au support central ainsi qu'on le décrira ci-après. '
Sur la partie du réservoir, on prévoit également certains éléments installés en permanence destinés à être utilisés pour le montage du bâti pendant l'installation du toit, qui peuvent être utilisés par la suite, par exemple, pen- dant une réparation du toit. Ces éléments consistent en une série de pattes per- cées 52 (fig. 4 et 5) fixées autour de la périphérie de la paroi latérale 10 du ré- servoir à égale distance les unes des autres, directement au-dessous des pattes 42.
Ces pattes 52 sont utilisées pour fixer certains éléments de renforcement pour les ensembles des bâtis de montage, ainsi qu'on l'expliquera en détail ci-après.
Au centre du réservoir, et faisant partie du support central, se trou- ve une plaque tronconique (fig. 2 et 3) présentant une nervure de renforcement circulaire s'étendant vers le bas 54. La nervure 54 présente une série de trous destinés à recevoir des boulons'à oeil 61 pour fixer les extrémités intérieures des barres souples 38, comme on le voit sur la fig. 3
Le bâti de montage comprend un moyen pour mettre sous tension le bâti dans un plan sensiblement horizontal afin de résister aux forces horizontales qui sont provoquées par exemple, par'le glissement d'une plaque périphériquement le long du bâti pendant le dépôt des¯ plaques, qu par d'autres forces horizontales analogues.
Le bâti de montage comprend également un moyen pour'préalablement char- ger le bâti en appliquant une tension dans le sens vertical, de sorte que l'ex- trémité interne de la poutre 37 soit préalablement chargée suivant l'effort verti- cal approximatif qui doit être ainsi supporté; la charge préalable exerce une'char- ge périphériquement équilibrée sur le support central. Dans ce but, les ensem- bles 36. du bâti de montage sont munis de liaisons de renforcement s'étendant à la fois latéralement et vers le bas pour exercer une charge préalable vers le bas ou traction sur les poutres 37 qui est partiellement compensée par la tension supplémentaire imposée sur les éléments souples 38, cette tension étant réglable à l'aide des boulons à oeil 61 et des tiges 81.
Chaque organe de mise sous ten- sion (figo 2 à 5) consiste en une tige 81 dont l'extrémité interne est recourbée dans un orifice approprié formé dans l'élément ou poutre rigie 37 du bâti, et dont l'extrémité externe est recourbée dans une patte 52. Chaque tige 81 comprend un tendeur classique 82. On-peut noter qu'il existe deux de ces tiges de mise sous tension ou de renforcement 81 pour chaque ensemble 36 de bâti, ces paires respec- tives de tiges 81 divergeant vers l'extérieur et vers le bas à partir de leurs points de liaison à l'ensemble 36 de façon à exercer des forces équilibrées sur l'ensemble du bâti, à laquelle résiste la tension des éléments 38 et 39.
De cet- te façon et par un réglage approprié, le bâti de montage peut être préalablement mis sous tension dans toute mesure désirée, et la position du cercle le plus bas 86 (fig. 2) ou gouttière, peut être fixée de façon définitive. La charge préala- ble optimum exercée sur le bâti de montage est théoriquement au moins aussi gran- de ou plus grande que la charge qui serait imposée par le poids des plaques de couverture extérieure 13b du toit, et elle constitue une charge équilibrée par rapport au support central, la charge ne variant pas de façon importante lorsque les plaques du toit sont mises en place sur le bâti de montage, étant donné que l'effet du poids des plaques est de réduire de façon correspondante les tensions des tiges de renforcement 81.
Comme établi ci-dessus l'effet de la charge préa- lable des ensembles 36 du bâti réduit au minimum l'application des forces ou ten- sion de déséquilibre exercée sur le support central, et assure qu'à mesure que
<Desc/Clms Page number 5>
les plaques du toit externe sont déposées, la tension exercée sur les barres ou câbles souples 38 ne change pas de façon- importante. Ceci est vrai étant donné @ que l'effet du dépôt des plaques est de réduire simplement la tension exercée sur les liaisons de renforcement 81, et de remplacer la diminution de force et d'ef- fort appliquée ainsi par l'addition du poids des plaques-.
Cette charge préalable en fait, met les tiges 38 sous tension,préalable, de sorte que la position verti- cale de la gouttière ou cercle le plus bas du toit, reste sensblement inchangée pendant le dép8t des plaques du toit extérieur.
Par conséquent, on se rend compte que la charge préalable des ensem- bles 36 du bâti assure que le bâti de montage entier reste sous la forme et à l'emplacement désirés, pendant toute la durée du dép8t des plaques, de la charge sans plaque à la charge avec la totalité des plaques.
Il est évident qu'on peut obtenir des résultats voulus et satisfai- sants sans qu'il soit nécessaire d'appliquer la pleine charge préalable théorique. optimum.
La variante représentée sur la figure 9, est également du type géné- ral représenté schématiquement'sur la figure 8. Sur la figure 9, la série des élé- ments de tension radiaux consiste en une poutre externe rigide 91 qui pivote en 92 sur la paroi latérale 10, et qui présente une articulation en 93 avec une par- tie interne consistant en une tige souple 94. L, tige 94 est reliée par une liai- son réglable au support central 12 analogue au tendeur 29 de la figure 8. Une coupe verticale à travers la figure 9 serait comme représentée sur la figure 8.
De même, si on le désire, chaque poutre rigide 91 peut âtre munie de tirants pour résister aux forces horizontales et/ou verticales tels que les tirants 81 utili- sés dans la forme de réalisation représentée sur les figures 2 à 5, ce qui assure la formation du toit externe ayant une forme sensiblement tronconique et rentran- te, et du toit interne de forme rentrante à double courbure.
L'opération d'installation des plaques du toit est réalisée de la même façon que pour l'une ou l'autre des variantes de bâtis de montage décrits ci-des- sus. On commence habituellement l'installation à l'endroit de la conduite d'éva- cuation 17 en déposant l'anneau de plaques du toit extérieur. De préférence, on dépose un anneau complet de plaques à la fois pour simplifier le maintien de l'é- quilibre de la charge du toit à mesure que les anneaux successifs des plaques sont déposés jusqu'à ce que les plaques des parties entières du toit soient en place. Habituellement, on a recours à un soudage initial par points pour maintenir les plaques en place, et pour permettre encore un très faible réglage relatif des plaques entre elles lorsque le toit change de forme en raison de l'addition d'au- tres plaques.
Si on le désire, l'élément de tension radial 81 est réglé de temps en temps pour maintenir la forme voulue du toit lorsque le ou les anneaux suivants de plaques sont déposés.
On soude ensuite les joints entre les plaques de façon à obtenir une forme rentrante à la fois du toit extérieur et du toit intérieur. Après cet'te opé- ration, on enlève le bâti de montage, et dans le cas du toit extérieur il se pro- duit un léger affaissement à l'endroit,où des éléments de bâti rigides sont uti- lisés, en raison du poids des plaques de façon à rétablir la forme tronconique en une configuration arquée.
L'opération entière assure que le toit intérieur présente une forme rentrante à double courbure, de sorte que le toit extérieur présente une forme rentrante à configuration arquée qui soit sensiblement tronconique, et que la char- ge entière du toit soit répartie suivant les proportions désirées entre le support central du toit et la paroi latérale.
Il est évident que la structure du bâti de montage et le procédé de son assemblage. sur le réservoir simplifient de façon importante le problème con- sistant à donner une pente au toit entier du réservoir, attendu qu'il s'agit sim- plement d'une question de mise en place du dispositif de montage pour les ensembles
<Desc/Clms Page number 6>
du bâti suivant la même configuration préalablement choisie en fonction de la forme du sommet de la paroi du réservoir. En d'autres termes, le problème de mon- tage d'un toit de forme complexe devient le même que celui du montage d'un toit de forme simple ou classique.
Naturellement, l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisa- tion décrites et représentées, et est susceptible de recevoir diverses variantes rentrant dans le cadre et l'esprit de l'invention.