<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés à un dispositif de condi- tionnement d'air*
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à un dispositif de conditionnement d'air et se rapporte particulièrement à un tel dispositif destiné à diffuser un liquide dans un courant d'air appelé à être recyclé dans une chambra ou autre espace clos. Ce liquide peut être, par exemple, un insecticide, un désodorisant ou un parfum, le dispositif étant particulièrement apte à être utilisé dans les hôpitaux, les magasins, les usi- nous les serres, et dans de nombreux autres établissements.
Suivant la présente invention, il est prévu un dispositif de conditionnement d'air comprenant des moyens destinés à produire un flux d'air, ainsi qu'un réservoir d'alimentation en liquide pourvu d'un conduit de sortie situé dans la zone parcourue par le flux d'air, dispositif dans lequel est prévu un système à commande motrice de mise sous pression établi de manière à appliquer une série d'impulsions de pression au réservoir,un mécanisme réglable étaat prévu pour agir comme système de temporisation ou de chronoréglage pour l'applica- tion des impulsions au réservoir, la mise au point de ce mé- canisme permettant de faire varier la cadence à laquelle les impulsions sont appliquées au réservoir.
Le dispositif suivant l'invention peut être pourvu d'un ventilateur à commande motrice destiné à produire le flux d'air, ou bien, 1 titre de variante, peut être établi de ma- nière à être utilisé en se servant d'un canal à air venant d'une installation de conditionnement d'air, le conduit de sortie du réservoir étant convenablement disposé dans le tra- jet du courant d'air venant dudit canal. @
Deux modes de réalisation de la présente invention seront décrits ci-après, en se reportant aux dessins annexés, dans lesquels :
La fig. 1 est une vue en élévation frontale d'un mode de réalisation du dispositif de conditionnement d'air suivant
<Desc/Clms Page number 3>
l'invention.
La fig. 2 est une vue en plan du dispositif suivant la fig. 1.
La tige , eat une vue perspective, en regardant de l'ar- rière, d'une partie du mécanisme d'alimentation et de tempori- nation de ce premier mode de réalisation du dispositif suivant l'invention.
La fig. 4 est une vue analogue à celle de la fig. l, mon- trant une position différente des organes.
La fig. 5 est une vue de détail d'une partie du méchanis- me temporisateur suivant la fig. 3, en regardant dans le sens de la flèche V.
La fig. 6 est une vue de détail d'un réservoir d'alimen- tation en liquide, commun aux deux formes de réalisation re- présentées, cette vue montrant les conduits adjoints au ré- servoir.
La fig. 7 est une vue en élévation frontale d'un autre mode de réalisation du dispositif suivant l'invention,
La fig. 8 est une vue postérieure du dispositif suivant la fig. 7, et
La fig. 9 est une vue éclatée d'une partie du système temporisateur ou chronorégulateùr destiné à ce second mode de réalisation du dispositif suivant l'invention.
Comme indiqué dans les fige. 1 à 6 des dessins annexés, lé dispositif est monté sur une plaque de support 1, laquelle est fixée, au moyen de potences 2, à la paroi postérieure ou au couvercle 3 du coffret qui l'abrite, ce coffret n'étant pas représenté dans les dessins, dans l'intérêt de la clarté de ceux-ci.
Le dispositif suivant l'intention comprend un moteur électrique 4 sur l'arbre 4a duquel est monté un ventilateur 5 destiné à refouler un courant d'air vers l'avant, à partir
<Desc/Clms Page number 4>
du dispositif. Le acteur 4 entraîne également un engrenage réducteur 6, lequel est établi en vue de produire la rotation du bras 7 pourvu ...on extrémité d'une cheville 8 qui est mon- tée à coulis sèment dans une fente 9 prévue à une extrémité d'un* bielle 10, elle-méms montée à pivotement sur une potence 12 au moyen de l'arbre 11 qui 8' adapte dans un tube 25 fixé rigidement à la bielle 10.
L'autre extrémité de la bielle 10 est reliée par l'articulation 13 à la base d'un soufflet de pompage 14 en néoprène flexible, ce soufflet étant pourvu d'une soupape de retenue 14a, formant soupape d'admission, montée dans cette base. La paroi supérieure du soufflet 14 est pour- vue d'un raccord de refoulement 15 relié à une pièce 16 en forme de T. Une branche du T est réunie à un tube 17a allant à la soupape de temporisation 18, tandis que son autre branche 17b est reliée à un porte-bouteille 21. Les tubes 17a et 17b sont établis en polythène ou en n'importe quelle autre matière appropriée.
Lorsque le moteur électrique 4 est excité, il actionne le ventilateur 5 de façon à produire un courant d'air dirigé vers l'avant; d'autre part, il entraîne l'engrenage réducteur 6, de façon à faire tourner le bras 7, ce qui amène la bielle ; 10 à exécuter un mouvement de pivotement en va-et-vient autour de l'arbre 11. Ce mouvement de pivotement a pour effet que l'autre extrémité de la bielle 10 comprime et étend, par l'in- . termédiaire de l'articulation 13, le soufflet de pompage 14 @ une fois par révolution complète du bras 7.
Lorsque le souf- flet 14 s'allonge, il aspire de l'air à travers la soupape de retenue 14a, tandis que, lorsqu'il se contracte, il expulse @ l'air au dehors soit par le tube 17a, soit par le tube 17b.
Lorsque, l'air est refoulé à travers le tube 17b, il pénètre dans la bouteille 15 à travers le passage 21b prévu dans le porte-bouteille 21, et la pression de l'air s'exerçant sur le
<Desc/Clms Page number 5>
liquide contenu dans la bouteille 20, un parfum par exemple, refoule ce liquide à travers le tube de sortie 20a, vers le tube intérieur 19 faisant partie du système de tubes concen- trique 15 19,22. Une certaine proportion de l'air en provenu -* ce du tube 17b s'écoule à travers le passage entre les tubes 19 et 22 et, dans l'ajutage 23, se mélange au liquide venant du tube 19 et atomise ce liquide.
L'ajutage 23 cet situé im- médiatement au-dessus du ventilateur 5, légèrement en avant par rapport à celui-ci, de aorte que le courant d'air, impré- gné de liquide atomisé, est mis en circulation dans la chambre ou autré espace clos.
L'invention prévoit un mécanisme temporisateur destiné à contrôler la cadence des projections, dans 1'atmosphère, du liquide atomisé, ceci étant représenté le plus clairement dans les tige. ) et 5. Ce mécanisme peut être réglé de façon & fournir un jet continu ou un jet intermittent ou à ne point fournir.de jet.
Le mécanisme temporisateur comprend un levier principal 24 disposé de manière à se déplacer solidairement avec la bielle 10, à laquelle il est couplé par sa fixation au tube 25.
Un levier temporisateur 26 est monté à pivotement sur le le- , vier principal 24 en 27 et porte un cliquet 28 qui est solli- cité par un ressort 29 (fig. 5), de façon à s'engager dans la denture du pignon ou de la roue de temporisation 30. La roue de temporisation 30 est montée sur un arbre 31, lui-mime monté à rotation sur la plaque supportée 1 et pouvant tourner dans un seul sens, un ressort de retenue 32 étant prévu à cet effet.
La roue 30 porte un taquet 33 qui actionne une came 34 à dou- ble effet, montée à pivotement sur un support 35 fixé à la plaque 1 du bâti. Un ressort-la 36 est disposé au-dessous de la soupape de temporisation 18. Cette soupape est normale- ment ouverte, mais une pression exercée sur le ressort 36
<Desc/Clms Page number 6>
peut soulever ce dernier, de manière à fermer la soupape et à empêcher ainsi l'air de sortir du tube 17a. Un levier 37 ramené la came 34 à sa position initiale, après qu'elle a été actionnée par le taquet 33.
Le système pour la mise au point du mécanisme temporisa- teur comprend une potence 40 fixée à l'extrémité de l'arbre 41 et pouvant être tournée autour de son axe au moyen d'un bouton de commande 42 prévu à l'arrière du coffret. L'arbre 41 est monté sur une potence fixe 43. Un ressort 44, fixé à la poten- ce 43,s'engage dans uns des encoches 45 prévues sur un collier
46 disposé sur l'arbre 41. La potence 40 est pourvue d'une fente 47. dans laquelle est engagé le levier 26, la disposition étant telle qu'en imprimant une rotation au bouton de commande 42 on peut faire varier l'inclinaison du levier 26. Une bielle
48 relie la potence 40 à un levier 49 portant une cheville 50.
En fonctionnement, la descente du levier 24, qui a lieu au cours du mouvement de va-et-vient de ce levier autour du pivot 11, détermine une rotation intermittente de la roue 40 dans le sens indiqué par la flèche B (fig. 3). Lors de la ro- tation de cette roue, le taquet 33 attaque la came 34, laquel- le pivote et, à son tour, vient frapper la cheville 50 en fer- mant ainsi la soupape 18, de sorte que l'air ne peut pas s'é- chapper du soufflet à travers le tube 17a, mais est acheminé à travers le tube 17b, de façon à refouler un jet à travers la tuyère 23.
Lorsque le levier 24 est à l'extrême limite de fa course ascendante, le levier de rappel 37 vient frapper la dame 34 et fait tourner celle-ci de 90 degrés, jusque sa po- sition de repos, c'est-à-dire, la position d'ouverture de la soupape, ce qui permet à l'air d'entrer librement dans le soufflet et d'en sortir librement, en 18, de sorte que la pres- sion de l'air dans le tube 17b est insuffisante pour produire un jet. En considérant la fig. 3, on voit que, & chaque dé-
<Desc/Clms Page number 7>
placement, la came 34 est sollicitée vers sa position de re- pos et qu'elle est assujettie dans sa nouvelle position'par l'action exercée par le ressort-lame 35a sur l'arbre carré 35.
Le mouvement intermittent de la roue de temporisation
30 est produit par le cliquet 28 prévu sur le levier de tem- porisation 26 qui, en se déplaçant solidairement avec l'équi- page 10, 24. 15 se relève et s'abaisse quatre fois par minute.
A chaque descente de ce levier, le cliquet 28 de ce levier @ entre en prise avec la roue de temporisation 30, laquelle est pourvue de soixante dents, la disposition étant telle que, compte tenu de l'inclinaison du levier 26, la roue 30 se de- @ place d'un angle sous-tendu par deux 1 six dents, Par exeat- plot si l'angle dont se déplace la roue est égal à quatre dents, il s'ensuit que quinze mouvements de montée tt de descend te du levier 24 sont nécessaires pour faire exécute:* une ré- volution à la roue 30. La montée du cliquet 28 ne :peut pas produire un mouvement de la roue, étant donné l'action du ressort de retenue 32.
En faisant tourner le bouton 42 ,dana le sens de la flèche A, on déplacelelevier 26 davantage vers la gauche, de sorte que le cliquet 28 intervient à une diotan- ce plus grande du centre de la roue 30 et, par conséquent, dé- place cette roue d'un angle moindre à chaque course, ce qui Détermine des intervalles de temps plus longs entre deux fer- metures successives de la soupape 18. En tournant le bouton 42 davantage dans le sens de la flèche A, on peut faire en sorte que la soupape 18 demeure constamment ouverte, à la suite de quoi le ventilateur fonctionne sans le jet d'atomisa- tion.
Lorsqu'on tourne le bouton 42 jusqu'. sa position ex- trême dans le sens de la flèche A, 1 fractionnement de la biel- le 48 a pour effet de faire pivoter le levier 49 de telle fa- on que la Cheville 50 exercé une pression survie ressort 36, be façon à maintenir la soupape 18 constamment fermée. Ceci
<Desc/Clms Page number 8>
constitue un réglage correspondant à un jet d'atomisation maximum, étant donné que la totalité de l'air expulsé par le soufflet est acheminée par le tube 17b vers la bouteille et l'ajutage d'atomisation.
Le deuxième mode de réalisation de l'invention, représen- té dans les figs. 7, 8 et 9, comporte certains des organes représentés dans les fige. 1 à 5 et désignés par les chiffres de référence déjà employés dans les figures précédentes.
Le réservoir d'alimentation en liquide, destiné à ce second mode de réalisation, est celui représenté dans la fig. 6.
Le dispositif représenté dans les figs. 7 à 9 comprend un bâti principal 61, qui peut être fixé à un coffret (non représenté). Un bâti auxiliaire 62, fixé au bâti principal, porte le moteur 4 et l'engrenage réducteur 6 qui lui est as- socié, lequel entraîne le bras 7 dans le sens des aiguilles d'une montre, si l'on considère la figure 7. La bielle 10, son pivot 11 et l'articulation 13 entre cette bielle et le soufflet 14 sont établis d'une manière analogue à celle déjà décrite.
L'écoulement de l'air vers le soufflet et à partir de celui-ci est contrôlé par deux soupapes à pointeau 63, 64 qui s'ouvrent à l'atmosphère à là suite de l'abaissement de leurs pointeaur respectifs. Le tube 65 se dirige du soufflet 14 vers la soupape 63; le tube 66 rejoint les deux soupapes; et' le tube 67 va de la soupape 64 au porte*bouteille 21. Ainsi, lorsque les deux soupapes sont fermées, l'air expulsé du souf- flet est acheminé vers le réservoir et vers le conduit d'é- chappement, de la manière décrite ci-densus, pour injecter le liquide atomisé dans le courant d'air venant du ventilateur.
Pour procéder à la description du mécanisme de tempori- sation, il convient de considérer d'abord la soupape 64. Le pointeau de cette soupape est fixé au levier 68, lequel est
<Desc/Clms Page number 9>
articulé au bâti auxiliaire 62, tandis qu'un ressort (non re- présenté), contenu à l'intérieur de la soupape, sollicite le pointeau vers le haut, de façon à isoler la soupape de l'at- mosphère. Une came 69 à profil arqué, fixée au bras 7, sou- lève l'extrémité du levier 68 à la suite de la rotation de ce bras, de manière à abaisser le pointeau et à ouvrir la soupape.
De cette manière, à chaque révolution du bras 7 l'air peut être aspiré, chaque fois que le Soufflet s'allonge** à travers la soupape, de façon à pénétrer dans le souffleter, que la soupape 63 soit ou non ouverte à l'atmosphère.
La came 69 se compose de deux parties distinctes 70 et 71, la partie 70 étant fixée rigidement au bras 7, tandis que la partie 71 est montée à pivotement autour de l'axe du bras 7 et étant réglable dans le sens angulaire par rapport à la première partie 70, de sorte que la totalité de l'angle occu- pé par la came peut être réglée.
L'autre soupape à pointeau 63 peut servir à faire varier la cadence à laquelle les impulsions de pression fournies par le soufflet sont appliquées au réservoir* Le pointeau de la soupape 63 est sollicité vers le bas par un ressort 73, de fa- çon à mettre en communication l'intérieur de la soupape 63 avec l'atmosphère, la base de ce pointeau reposant sur un ressort-lame 74 dont le déplacement peut provoquer la ferme- ture de la soupape et, de cette façon, acheminer l'impulsion de pression à travers le tube 67.
A l'aide du bouton de commande 42 en peut faire pivoter un bras décommande 75 autour du pivot 76, de façon que ce bras occupe une quelconque des trois positions possibles, par suite de l'actionnement d'un levier intermédiaire 77 ar- ticulé en 78 et pourvu de trois butées d'arrêt 77a, 77b et 77c, affectées à trois positions distinctes. Ces positions seront décrites les unes après les autres, en commençant par
<Desc/Clms Page number 10>
celle dans laquelle le levier 77 est retenu par la première butée d'en haut 77a, le bouton de commande occupant sa posi- tion extrême dans le sens des aiguilles d'une montre, tandis que le bras de commande 75 oblique vers le bas en direction du levier 77.
Dans cette position, l'extrémité du bras de com- mande distante de ce levier exerce une pression sur le ressort- lame 74, de manière à maintenir le pointeau dans sa position supérieure dans la soupape 63 et isoler ainsi cette dernière de l'atmosphère. Dans ce cas, toutes les impulsions émises par le soufflet seront acheminées par le tube 67, la disposi- tion étant telle que, comme décrit plus haut, la soupape 64 s'ouvre à chaque extension du soufflet, pour permettre l'en- trée de l'air dans ce dernier.
Lorsqu'on tourne le bouton de manoeuvre 42 à l'encontre des aiguilles d'une montre, jusqu'à la position intermédiaire, de façon que le levier 77 soit retenu par la butée médiane 77b, le bras de commande 75 est amené à pivoter jusqu'à une posi- tion horizontale, dans laquelle il est hors de contact avec le ressort-lame 74. Dans ce cas, le. soupape se ferme par in- termittence sous l'effet des déplacements d'une paire de le- viers 81 et 82. Ces leviers possèdent un pivot commun 83 et sont maintenus contre les cames respectives 84, 85 par des ressorts 86.
Les cames 84, 85 sont fixées rigidement l'une à l'autre sur un arbre commun 88, la périphérie de chacune de ces cames présentant une forme circulaire, sauf une partie qui sous-tend un arc de 90 environ, les parties planes du pourtour des cames respectives occupant des positions opposées. Les de l'arbre cames sont entraînées, à partir/du bras 7, par l'entremise d'une seconde série de pignons réducteurs 69, de telle manière que ces cames effectuent une seule révolution pour huit révo- lutions du bras 7.
Ainsi, lorsque le bras 7 tourne, les le- viers 81 et 82 sont amenés à pivoter alternativement, de sorte
<Desc/Clms Page number 11>
que leurs extrémités proches des ressorts-lames 74 se soulè- Vent 4 l'encontre de l'action de ces ressorts et ferment par intermittences la soupape 63. Comme on peut le voir dans la fig. 9, des disques d'espacement 90 centrent les leviers par rapport à l'axe des cames.
La montée et la descente de chaque levier occupe 1 peu près une.et demie révolution du bras 7, la disposition étant tell') que la partie principale de ce mouvement a lieu pendant les allongements successifs du soufflet 14, afin d'empêcher l'étranglement du flux vers le tube 67 et la transmission, d'une impulsion à ce tube pendant le temps d'arrêt. Ainsi, grâce à cette mise au point du bras de commande, une impulsion sera transmise au réservoir une fois toutes les quatre révolu- tions du bras 7.
Lorsqu'on tourne le bouton de commande 42 jusqu'à sa po- ' sition extrême à l'opposé des aiguilles d'une Montre, la butée inférieure 77c retient le levier 77, le bras de commande 75 étant dans ce cas orienté obliquement vers le haut, en direc- tion du levier, l'extrémité de ce bras voisine du ressort-lame 74 étant encore hors de contact avec ce dernier organe. Les impulsions provenant du soufflet sont alors acheminées vers le réservoir à la suite du déplacement des leviers 81, 82, comme il vient d'être décrit. Ceci est empêché par une sail- lie 81a prévue sur l'extrémité libre du levier 81, saillie qui est retenue par l'extrémité abaissée, qui lui est voisine, du bras,de commande 75, dès que ce levier commance à se dépla- cer.
Par suite de cette disposition, le levier 81 est empêché de s'appliquer sur le plat du profil de la came 84 et de sui- vre ce plat, lorsque cette came tourne et, par conséquent, ce levier ne peut pas entrer en contact avec le reisort-lame 74 dans le but de fermer la soupape 6j. Ainsi, dans cette position du bras de commande, une impulsion de pression est
<Desc/Clms Page number 12>
envoyée par le tube 67 une foie toutes les huit révolutions du bras 7.
On conçoit que le nombre des différents ajustements du Mécanisme réglable, dans l'une ou l'autre des formes d'exécu- tion du dispositif décrit ci-dessus, ainsi que les fréquences relatives dos jeta, obtenues dans chaque limite de réglage peu- vent être modifiés à volonté si l'on apporte des changements appropriée à la construction du dispositif.
REVENDICATIONS
EMI12.1
---------.--------------
1. Dispositif de conditionnement d'air comprenant des moyens pour produire un flux d'air et pourvu d'un réservoir formant source de liquide, ce réservoir étant pourvu d'un con- duit de refoulement situé dans la zone du flux d'air, ce dis- positif étant caractérisé par un système à commande motrice pour la mise sous pression, établi de manière à produire une série d'impulsions de pression, un mécanisme réglable étant prévu pour l'application des impulsions au réservoir, l'ajuste- ment de ce mécanisme étant capable de faire varier la cadence à laquelle ces impulsions sont appliquées au réservoir.
2. Dispositif de conditionnement d'air, suivant la reven-
EMI12.2
dicati -,-''caraatériaé en ce qu'un ventilateur à commande motrice est prévu pour produire le flux d'air, le ventilateur, le dispositif de mise sous pression et le mécanisme ajustable étant entraînés par le même système moteur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.