BE622278A

BE622278A -

Info

Publication number: BE622278A
Authority: BE

Description

EMI1.1

La présente laY atiea it relative à un procédé pour la Pf04v.ot:t.OA de p.l1:t.ov.Í.1:. attitré plastique pou- sèdant dea qualitéa aamprétfte ; 4oepUon 411 IAO:"t mit oonoo=e également un app&v, i4oto=e peut la p"4uoUon de telle* ll1iol' par le' pr>o4dé suivant l' :t.n'ln'10D, Jusqu'à présent, lesiTtllioules Matière visatta que p!?<<!<ntMtt une tuvfitt #uiotpili.blt '4 '#tOIVO:t. une jiapM<" sien pu de l1 #nor ont 4td obtiauti par des pQ'44. condé-ou tant t faire passer la pellieule entre deux dleutrodeo gindu a11.1.;

opposée$, ta utilisant un tourant alternatif dit tf'- quence dlevdol habituellement dans la mat des frdqlll ces, radio électrique@# et pouvant possédant une tension #uijHiaa- ment élevés que pour produire . décharge oorona ou ino$n" descente entré les '1'ot04'., ces procédée-ont not)<el,t< l'emploi d'un équipement Toluaintwc et cottiuxe tel que don bobinée !e81a, des o8o:t.llat.u. tùboo 'leoton1qu.. pu des gën<!yatwur<' à Moteur, pour produire les tréquencon éleydes requises* Un tel équipement doit tire entretenu tréquoq'ment et présente l'inconvénient supplémentaire as donner 1:t. des portes d'énergie dans les airouîte ou par frottement On * découvert à présent un procédé permettant la
EMI1.2
production de pellicules en matière plastique Possédant des
EMI1.3
#-. -"< , -qualités- eùttéliorées de réception des *nova* d'imprimerie;

. procédé dgue lequel on peut utiliser, de manière surprenant* lea fréquences des lignes d* alimentation électriques 4abitu" elles,@ Ce nouveau procède .PPr1# ainsi la nécessité dtut1w

lises un équipement spécial pour créer un courant électrique alternatif à fréquence élevée* '
Le procède suivait la présente invention consiste à faire passer la pellicule en matière plastique ente* deux
EMI2.1
'ltOr04elt entre lesquelles se produit une décharge corona,

en utilisant un courant alternatif, la pellicule étant axe. ude suivre un trajet 8n8:1tm.nt équ41.t&nt den extrêmi. têe d'une série d..a111:1.e..en.ib1emtnt écartées l'une de l'autre de manière uniforme, d'une de électrode.. ces sali-1 ! lien et terminant par des surfaces semeblement convexes, le courant alternatif utilisé dans e procédé suivant laprdqonte invention peut avantageusement être un courant à basse tr4-" quencet tel que celui fourni habituellement par les lignes d'alimentation en énergie électrique.

La présente invention est également relative à un. appareil convenant pour la production de pellicules en matiè. re plastique possédant des qualités améliorées de réception
EMI2.2
des entrée d'imprimerie, par le procède euxtëorit.

Cet appa. rail comprend une première électrode et luit seconde 41.otro- ûe dïopodeu de lagon que la pellicule passant sur un trajet a 'étendant entre les électrodes soit Soumise , sensiblement sur toute sa largeur à la d6ûhM'ge< Ooni'o.rmément à l'inven- tion, la première électrode porte- une série de saillies se trouvant sensiblement à une distance uniforme l'une de l'autre,;
EMI2.3
ces saillies entendant vers la seconde dlootroao et ne ter- minant par des Surface$ sensiblement. convexes généralement équidistantes de la seconde électrode.

Dans les dessins annexés au présent mémoire - la figure 1 est une vue schématique, partie en
EMI2.4
coupe# alun appareil suivant .L'invention,

- la figure 2 cet une vue en élévation latéral d'une électrode enroulée en spirale suivant l'invention -. la figure 3 est une vue en coupe de l'électrode
EMI3.1
aont:

i. la figure 21 - la figure 4 contre une autre tcrae d'exécution d'une dlectrodet - la figure 5 eat une vue en coupe de L'électrode représentées la figure 41 -. la ligure 6 cet une vue latérale montrant encore - une autre lorme atexacution d'électrode si - figure 7 ont une vue en coupe fie 4$êleolrodo montrée à la figure 6.
EMI3.2
La ligure 1 montre lo.néma.:

l.quemento en ooupe par- tielle, un appareil désigné de manière générale, par la
EMI3.3
notation ne référence 10 et servant à traiter une pellicule en matière plastique, L'appareil 10 comprend une électrode
EMI3.4
en forme de rouleau 12 et une électrode fixe 149 lien 61'0- trodee 12 et 14 sont oonnectée. à on transformateur 16 à tension élevée par dos conducteurs 17 et le* Le trclsftrma- tour 1 16 comporte un enroulement primaire 20 et un enroulement secondaire 21.

Sur l'enroulement primaire 20 est tiras.
EMI3.5
chd un voltmètre 23# candie'qu'un ampèremètre 28 est monté en série avec l'enroulement primaire 200 le cctd de ï.,$*Pè. rembtre 28 éloigné de l'enroulement primaire 20 étant ooNRa- té à la prise variable de l'autotranatormateur 27 qui est alimenté par des conducteurs 29 et 30 en courant à basse ten-
EMI3.6
sion.

Un rouleau d'alimentation 34 débite une pellicule 36 qui passe en-dessous du premier rouleau tendeur 38, puis sur l'électrode 12 ev ensuite sur le second rouleau tendeur
EMI3.7
40, pour être enzîn enroulée, en 42* L'électrode 14 est sons-* titube d'un élément 4..ppot isolant 43 portant une adzie

d'éléments 44 en xorme de baguettes ou de tison connectées électriquement l'une à l'autre la figure 2 montre, en détail, en élévation laté- rale, une partie d'une électrode 44 constituée d'un élément et oses 45 de forme sensiblement cylindrique,

sur lequel est enroula en spirale un Iil métallique 47. Un intervalle 48 est ménagé entre chacune des spires du Iil 47*
La figure 3 est une vue en bout de la figure 2 montrant la relation qui existe entre l'élément de support 45 et le fil métallique 47.

La figure 4 illustre une autre forme d'exécution d'urne électrode désignée, de manière générale, par la nota- tion de référence 50; l'électrode 50 comporte un corps allon- gé 51 qui présente une série de saillie. 53 dirigées vers le bas et se terminant par des surfaces rainurée. sensiblement. convoie$ 55. Les saillies 53 sont séparées l'une de l'autre par des Intervalles 56,,
La figure 6 montre, également en élévation laté- rale, une autre électrode 60 suivant l'invention. Cette électrode comprend un corps 61 qui présente, en surface, une séria de saillies 62 de forme sensiblement hemisphérique.

Ces saillies hémisphériques 62 sont séparées l'une de l'au- tre par des intervalles 63. La figure 7 montre, en bout, l'électrode représentée à la figure 6, cette vue en bout ré- vélant les deux rangées de saillies hémisphériques 62 du corps 61 de l'électrode.

Des électrodes suivant l'invention possédant une grande efficacité sont aisément obtenues à l'aide de matières conductrices très diverses. En générale on préfère utiliser

EMI5.1
des métaux, mais dans maints cas, des oorpo isolants ont été façonnée de manière à présenter la oont1gurat:t démirde peuvent être revêtue d'un* mince pellicule ma .11. que et peuvent fonctionner aU.81 bien qu'une électrode mé- tallique.

Comme exemptée de matières utilisables , on paut
EMI5.2
citer l'aluminium, l'acier, le cuivre le métal monbi t l'at*' cier inoxydable, etc. la forme d'exécution de ldle, COd4 suivant l'invention, qui est représentée à la figura 2, est particulièrement bénéfique a cauue de la facilité a,,jo3 la- quelle elle peut être fabriquée.

On choisit un corpr gêné ralement cylindrique en un métal approprié ou en vue matière isolante appropriée, en forme de tige, de barre ou de tuse, auquel un fil de diamètre désiré est fixe, au voie age d'une
EMI5.3
extrémité duait corps, En faisant tournai? le corps jeneible- ment cylindrique, on forme sur celui-ci un enroulonont en spirale! qui entoure corps cylincrique de support , L'extr4. mité libre du fil peut alors être fixée au cortecylindriquet On obtient ainsi une électrode avec un travail mdcanique mini- me# Une configuration désirée est également obtenue un ohoî- aïssant convenablement le diamètre de la tige, le diamètre du ! fil et l'écartement entre lea *pires du fil sur le corps cylindrique.

Les formes d'exécution de l'invention montré** aux figures 4 et 6 peuvent N'obtenir aisément par usinage d'une barre pleine, par exemple par usinage autour, perforation, polissage et moulage.
EMI5.4

Le procédé suivant laprènente invention .et parti- ouiièrement avantageux, lorsqu'on utilise dee pellicules en polyoléfinea, telles que le polyéthylène ou le polypropy-

lène ou des pellicules en copolymères de polyoléfines,
La tension et le courant utilisas, en particulier, pour le traitement de oea matières varieront selon le degré de traitement et d'adhérence nécessaires, mais la tension opérative appliquée dans l'intervalle entre les électrodes doit, en général,

être suffisante pour provoquer une déchar- ge corona et ne doit pas être trop élevée que pour provoquer une rupture diélectrique de la matière en cours de provoquer a tension nécessaire pour un appareil suivant l'invention agencé de manière particulière est habituellement sensiblement proportionnelle à la vitesse d'avancement de la pellicule en cours de traitement. En d'autres fermée, la tension néces- maire pour un degréde traitement donné est plus élevée aux vitesses d'avancement élevées et, pour obtenir un degré de traitement équivalent aux vitesses Inférieures, la tension doit être un peu moindre.

Dans la gamme de leurs valeurs pra- tiques, la tension et le courant sont sensiblement directe- ment proportionnels à la vitesse de fonctionnement. On cons- tate que les besoins en courant augmentent à mesure que la superficie effective de l'électrode croît. La fréquence de la tension alternative utilisée lors de l'exécution de l'inven- tion est avantageusement comprise entre 25 et 400 cycles par seconde.

Une fréquence d'enivron 50 à 60 cycles par seconde peut être appliquée avec profit.Ainsi, l'appareil peut fonc- tionner en utilisant l'énergie électrique fournie par les li- gnou d'alimentation électrique courantes, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un équipement pour transformer la fré- quence. A titre illustratif, on a préparé ou fabriqué un en- semble d'électrodes suivant la présente invention, cet ensemble contenant 20 électrodes constituées chacune alun tube en alumi-

EMI7.1
sium d'une longueur de 889 ça e d'un diantre extérieur de 6 mm, ce tube portant 14 étirée par 6 ma, d'un fil en aluminium d'un diamètre de 1,6 ma,

le fil étant enroulé sur le tube en aluminium sur une longueur totale d'environ 863 =9 Les électrodes ont été disposées dans deux supports isolants son. siblement de la manière indiquée à la figure le les électro- des ont été centrées -sur une circonférence possédant un diao- ' mètre de 162 mm, en étant éloignée% l'une de l'autre le 5% Une électrode supplémentaire constituée, d1 un rouleau en alu- minium d'un diamètre de 150 mm a été disposée coaxiolbaent au cylindre d'un diamètre de 162 mm générateur des axes des électrodes mentionnées en premier lieu.

Le secondaire d'un transformateur correspondant au transformateur 16 de la figure 1 a été connecte à chacune des électrodes. Le secondaire du transformateur était capable de fournir une tension de 16000 volts à une fréquence de 60 cycles par seconda.

On a fait
EMI7.2
passer une pellicule en polyéthylène entre les deux leotro'" des, en la maintenant fermement contre l'électrode cylindrique* On a fait varier la vitesse d'avancement de la pellicule en polyëthylene, de façon â obtenir plusieurs vitesses d'avance- ment différentes La tension et l'intensité du courant fourni au primaire du transformateur qui, lors du traitement'd'une
EMI7.3
pellicule en polyéthylène a rendu cette pellicule apte à fai, re acherer l'encre à 100 %p ont été déterminées pour chaque vitesse d'avancement de la pellicule.

(L'adhérence de .l'encre a été déterminée en appliquant une encre d'imprimerie sur la surface dé la pellicule, en permettant à cette encre de sécher, .- en appliquant un ruban, adhésif transparent sur la surface de l'encre et en retirant ce ruban adhésif, Si le ruban adhésif

EMI8.1
a' arrache pas d'encre, on considère ojie l'adhérence de celle- ci la eurfaoe de 14 pellicule elt de 100 %). leu ensembles .

de valeurs permettant, loroqutelles sont appliquées pour le traitement d'une pellicule en matière plastique, de rendre cette pellicule réceptive a l'encre, sont indiquées dans le tableau I suivant
TABLEAU I.
EMI8.2
t'J!'l1 [41 IJ. l'Je Uotnraa !a1iI àL,l m-a .M?.M 27,4 80 1,8 144
EMI8.3

EMI8.4
De manière, aiaiialre, d*autres pellicules en polyolétinses notamment en t4.ypropylte, en oopolymeres résineux et en matières analogues sont aisément traitées$ de façon à .

assurer une adhérence à 100 % de l'encre. Le degré de traite
EMI8.5
Mont est généralement proportionnel a la surface effective des électrodes et à la tension appliquée entre elles. Ainsi, lorsqu'on désire opérer à des vitesses élevées, on utilise . un nombre plus élevé d'éléments formant électrode ou bien on effectue le traitement en deux stades ou davantage.
EMI8.6

REV.t::NDIOATIUNS. ¯¯!

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1.- Procédé pour la production de pellicules en matière plastique possédant des qualités améliorées de récep- tion des encres d'imprimerie, dans lequel on fait passer la pellicule entre deux électrodes entre lesquelles une charge <Desc/Clms Page number 9> corona lieu en utilisant ducourant alternatif)

daracté- risé en ce qu'on fait suivre à la pellicule un trajet sensi- blement équidistant des extrémité d'une sévit de saillies et trouvant sensiblement à égale distance l'une de -autre et ménagées sur une des électrodes$ ces saillies se terminant EMI9.1 par des surfaoe..ens1blement convexes$ 8<'<' Procédé suivant la ravendioation il oiraotérisé en ce que l'on utilise un courant alternatif a basse trêquA- ce* 3.- Procédé suivant l'une ou l'autre des revendica-

EMI9.2 tions 1 et 2, caractérisé en es que la fréquence du courant alternatif utilité est compris entre 25 et 400 cycles par EMI9.3 seconde et, do préférence, entre 50 et 60 cycles par @*coude# EMI9.4 4w Brûoede suivant l'une ou l'autre des revendica- tions 1 à 3* caractérisé en ce qu'on utilise une pellicule en polyoléfine, de prdrérence en polyéthylène, &.'* Appareil convenant pour la production d'une pellicule en aat1ère plastique possédant aon qualités amélio- rées de réception de l'encre par le procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 1 à 4,

cet appareil comprenant une première électrode et une seconde électrode disposé* de façon qu'en passant entre les électrodes, la pellicule toit soumise à une décharge sensiblement sur toute sa largeur, caractérisé en ce que la première électrode comporte une série de saillies se trouvant sensiblement à égale distance l'une de l'autre EMI9.5 et détendant vers la. seconde électrode, cea aaiiliee se ter- minant par des surfaces sbns1bement convexes équidistant.. de la seconde électrode. <Desc/Clms Page number 10>

6.- Appareil suivant la revendication 5, caractéri- sé en ce que la première électrode est constituée d'une série d'éléments conducteurs sensiblement parallèles l'un à l'autre.

7.- Appareil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments conducteurs parallèles l'un à l'autre sont sensiblement équidistants du trajet de la pellicule à traiter.

8.- Appareil suivant l'une ou.l'autre des revendi- cations 5 à 7, caractérisé en ce que la première électrode ne présente sous forme d'une tige sur laquelle un fil métal- lique est enroulé en hélice.

9.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendi- cations 5 à 7, caractérisé en ce que les saillies présentant chacune une surface sensiblement hémisphérique.

10.- Pellicule en ratière plastique obtenue par le procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 1 à 4. il,- Appareil pour le traitement de pellicules en matière plastique, en substance, tel que décrit plus haut en se réfèrent aux dessins ci-annexés.

12.- Procédé pour la production d'une pellicule en matière plastique possédant des qualités améliorées de récep- tion des enore à d'imprimerie, en substance,tel que décrit plus haut.