<Desc/Clms Page number 1>
" Appareil de transfert"
La présente invention est.relative. à un appareil pour
EMI1.1
rillliasuer des matières fibreuses, :bèlle6t. que -de "la partielle- uent. traitée, sur des aiguilles Óu,po1ht4/1i en uf1$ position pouf les transférer en une autre'position-et'les y eépo-éor. l'invention concerne particjulièrenmnt des moyens ;pour .1.1béret'. la matière des ...iuilles ou pointes lorsqu'on la déposo-4 Au cours de certaines opérations de- traitement de lai- @
EMI1.2
ne, telles que celles décrites dans le "brevet -australien 1225.760,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
il est nécessaire de tranaz .d,, ,d-.".b. ..eat ., traitées d'une étape h-ùxin autre, - - d4sil4410 Pgn4kgAt> le , ,aGrrns"'rtd ,;..r'îtr d!jun 4%&p*. à ;
J.a âùï.4nt-et, un certain hev4ucheàtent, de.8 .,Betton s -de matière. 4e,- u&rç&on- à.'a- : dt'.uâ4 vitsse&.l8nt?tlin'ltre des t/liCY16es successives et aussi. d'éliminer des ire4p,*u "lae ïtiî e eeutqueu dans la matière."
EMI2.2
Dans ce but, la nappe de matière lorsqu'elle sort d'une étape, est
EMI2.3
divisée en longueur distinctes et toè longueura sont .chevauchées à l'entres de .la machine de 'traitement'- 9'uivantët' Le transfert est effectué un ramassant une:
longueur- d à partit d'un tambour ou d'un transporteur associé h une première machine de. traitement on la faisant avancer e:t On-la'-dépôs'ant sur le trôna* porteur d'entrëe de la machine suivante* s:r ;1.'ppr.i u.'=,vvs'z est relative, les
EMI2.4
moyens pour la réalisation de ce transfert comprennent une série !
EMI2.5
d'aiguilles ou pointes mobiles d'eatd.n&'&"predana 3.a laine, ot 1. rc.ser,. pxt3.s à 19 w*qeiu4ice'r"'ex,;*Iêsdites pointes, avec ces "dernières se # trauv.±>ri*t 'àinya -une portion'pratiquement en alignement avec leur Be.ns t.p.saax.,,,re# ruer le point de dépôt 8oit atteint, apr"ô's qubfiVg pc'intëa's<tnt amende a à pren- dre une position verticale ou apprxittiVeotent. verticale.
'Sûlva'n#'M'présente, y.n'rrrt3ti,'aprtaA, .tiraut, 00 laissent tomber la laine, 'août ds rz,ras lame de dégage-' ment qui repousse- "i, liribl d.es des "po,i,ntéét Dans la forme'de ëa3isàtirl 'px"e.: :"p"uîvün.t.' .nvntion, . les ' poiMQS'nt' d3spc'é'ris 'des barres pûï'tes "lhacu.ntz des h.ri nrob3..s et qui peuvent tourner'autour d'un axe longitu-' dinal et chaque lame de dégagement est mbnt6e à rotation autour d'un axe parallèle mais décalé .p.a rapport à" l'axe da rotation de la barre et la lame est repoussé en contact ave.flep.oitede telle sorte que lors de la rotation de la barre autour de .$on axe, la t(Uiti'&-rë':ïit'ue"sur les pointes est par' conséquent retirée de clles'-'c.i'. - p " a , ,, -', x ;
r #
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
.-< ,'#'-. 1 1 1..' l'.ipy r.6 :sQFM.ron1jt . <le ..±!. de<:r:Ptj,Qn 'Oi-I:'.pès... :qon;e titre d,l ex %ple non JI4rait,a44f et- .èl1 se, retirant aux dessins .annexés, dans le5"AB La f i ùï?e, 1 est*. une-, vu :schématique en l<5vatiqn l4t- raie de l'appareil suivant l'invention, conçu pour être utilise entre des étapes d'un procédé d'étirage de laine .Faisant appel à
EMI3.2
des Machines du type décrit dans le brevet australien NQ, ae5o70.
La figure 9 est une vue en coupe longitudinale de Il appareil rpré6el1;1 Ct. la figure 1, mais avec le clits4s éliminé par brisure . et représentant de la matière en voie de transfert,
La figure 3 est une vue en plan d'une partie de l'ap-
EMI3.3
pareil suivant la ligne 5 3 de la figurei 1
La figure 4 est une vue en coupe transversale suivant la ligne 4-4 de la figure 3.
La figure 5 est une vue analogue à la figure 4, mais représentant la barre portant les peintes dans sa position de déchar- gement.
EMI3.4
'tla' t'ihfr6 u est'une vue suivant la ligne M> de la fi" gur. 5:.." Pan. représenté, des nappes de fibres *or. tant d'une machine .de traitement sont-divisées en longueurs finies - et sont envoyée-4 pur la surface d'un tambour 1.
A partir de celui* !
EMI3.5
cif lea lQn.\.I.Qua do navres sont ramassées- par l'appareil do trans. fart suivant l'invention'et avancées horlontalomant jusqu'à une i position où elles sont déversées sur le transporteur d'entrée 2 de la machine suivante, monté en avant du tambour 1, mais en dessous de celui-ci,
L'appareil de transfert comprend) un certain nombre de
EMI3.6
barres mllonge 9, pc)rt,4n- des pointes 3..A,ui sont supportées à leurs extrinit par des eh4tnes.sans fin, 4. circulant* sur des roues à chaînes 5 montées sur ch1nes.&ans Les chaînes sont disposées dans des plana ertic4uw-.
c,,ullèles de àtor, à former un transpor-
<Desc/Clms Page number 4>
leur s'étendant horizontalement, .dont le brin inférieur, est le brin d'avance, Les barres sont montées sur les chaînes au moyen..de placées d'extrémité 7 fixées aux chaînes et.ces,.plaquas s consti- tuent, des tourillons pour des .tiges 8, 9.
La tige '6 constitue 1' axe de la barre porte-pointes et un ressort.10 reliant, la. plaque 7 à la barre 3 ramené la barre dans une position telle que, sur le brin inférieur du transporteur, les pointes-11 soient situées ver- ticalement avec leurs extrémités pointues vers le bas.
La tige 9 qui est parallèle à l'axe de pivotement 8 de *la barre ù pointes et qui, en considérant le transporteur sur son brin inférieur, est située en dessous de celui-ci et à l'arrière de celui-ci, porte un organe de dégagement sous la forme d'une lame 12 qui est façon- née jet agencée de telle sorte que son extrémité libre 13 s'étende sur la longueur de la barre et elle est rappelée par un ressort 12A de façon à s'appliquer contre le dos des pointes 11. Sur le côté de la barre opposé aux pointes, un capuchon en tôle 18 a été prévu.
Ce capuchon est tel'qu'il rend la distance entre la racine des pointes et le sommet du capuchon approximativement de l'ordre de la! longueur moyenne des fibres et ceci s'est révélé empêcher un enrou- lement des fibres, autour de la barre.
A une extrémité de la barre, la tige 8 traverse la pla- que 7 et norte un bras 14 sur laquel est monté un suiveur de came rotatif 15. On remarquera que ceci est réalise à des extrémités opposées des barres 3 et 3A. De. chaque côté du châssis @ sont mon- tees des pistes de came 16, 16A. Chaque piste suit généralement le parcours des chaînes 4- depuis une position située immédiatement en avant du tambour 1. Toutefois, la piste 16 s'étend beaucoup plus loin le long du châssis que la piste 16A.
La différence entre ! leurs longueurs est égale à la distante séparant les barres 3, 3A.
Les suiveurs de came 15 des barres engagent ces pistes et cet enga- gement amène les bras 14 à faire tourner les barres de telle sorte que les pointes prennent une position dans laquelle elles sont di- riches vers l'avant et sont inclinées sur le brin inférieur, d'en- '
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
viron2Qo"pr.ppert/&.'.-l.horia&nalet\-;' ' 'ï ' . ' ..
.. :îj4i,iîîrewiÈ3f'ô'# ic.hiirtà'.<d'ç ' r&e.me.nt. traitë;,part.iel3.em6nt des fibres do .iïé' r''.es ,'.a,rrieën une la9o nie6 lui' est bri-.' .
:jdt en morceaux distincts. *l7- iul ont 9 # lôn-guets? d$ ' 3- *;oi*dre - 4? la. distance séparant l-a'sbnï''Q6:-3t 3A 'irtajMa iqy -ijii 6 supérieure. # Ce*; rlorae xu .de ia .unt.. u;ar$nu-;twlt..=,. .!.,iment.o.n . des morceaux vers. le twabouç- et;-le:=.àéplâeerae.4îti 4, sont synchrûntsës de al. oto que..'IEie PP4pes l'a b i!Ir btrent dans le -iorçeau ,dQ matière au .voisinai-dû;.,80noï'd et le rz4o"pe our le 'i'i,j.r' t'f11YC8,':i r , '1.itlltL#'B.rIéYI:: t#rit ,t là barre suivante 3A, ramf.s..,. ,.. otxdm3.td , x3.rv:dl goe-b ;. 'u.-ai' est traiie p Qrté, eri bloc. vers.
P iftdanfi<;>{s.afet9 pêridda, l'en- .4t,etrient des suiveurs de czmo invec leâ- piotos 1 et 16A main-
EMI5.2
tient les point dirigées. est maintenue
EMI5.3
sur J.ss¯ pon.te.s - r lo.ngu.cus.,t$ .." à coh,uos de telle ,oi-te -que 4,Un-d: -e 0 ea u, de ..txruY à,ls pôsijtlûn voulue au-dessua.du' r3x:.pur 2'esaJô.W ht le$, pistes et .les deux taar,r3.,e 3A=tpwprtt'$tu,ln,rin.ot l'influence des rtiuwoeta, # de .-tôl'l ;,soï*-te'..-iie. .eta.4.ne pTrnnet 'une. orientation v.x .i.ca.a. , .Au r.mcne ¯moxt., -. ..rn. ,..s née à tourner et son ey-trt&,,,Lit4 1-3, ,à ;çau39 de "3*. -.dïppsi,tii.o.îï ,'.'r , c, :acas 8 et 98 repousse la laine d13¯ds.poin.tefi, de. tombe sur le truispopteur-z. .y-iteese. -4ur:trin$ppç-tftur| 2 est très in- f.ï*rteure à celle, 4u, twuboui li .d un ceauchement des morceaux subvient comme représentera Jle '1..
Le jeu de barres 3' 3A' suiv4nt,.rbiiiasse un ux'' m4c'&.a de matière à par- tir du tambour 1 et,-le processus coKiûé ainsi et morceaux de ' laine sont pr$levé3> dû tambour et amenés à/cevaucher-sur le tranï porteur 2,, .et l'action, de libération des lames: 12 assure que la chut*} des morceaux se fusse âlt'r'tI18r1.,'. z'*' II o' trc o.'!a!;'e ',.iprésents¯'erz,on n'est, en
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
aucune fa?on limitée aux formes, de tfé/aisat&jft C,4aFl-i1' t-. cu'- bien des modifications pouvent-'ytr .,ppt,'r.rr-tr,vu ca- -dre..du présent brevet. ''. s #;'..'###'' -# # ;*.#;.# # , .###i, ##"#:'* ' l'.J..
REVS'ICATIOMS # :### ### .'..-#;,-.:.#, 1. Appareil pour; le transfert de 'ni,err3rrauséC , comprenant une '&<'rie de pointas ou- aiguilles mobiles destinées à z pénétrer dans la matière et à la transporter, vers l'avant avec lea pointes dans,une position pratiquement horizontale pour supporter
EMI6.2
la matiërSt/des-Moyens pour amener les.pointas &¯pr9n.dre une 'pcsi-' tion pratiquement verticale lorsqu'on déaire déposer. la matière,
EMI6.3
caractérisé en ce que l'on prévoit une laine -de dégMeinent* C4âi rant avec les pointes pour /pousser la ratière del@ de ces pointes lorsqu'elle doit être déposée. @
EMI6.4
Appareil suivant la revéndleatieti, lb les pointes sont portées par une barre\allongea qui peut tourner autour d4iin axe longitudinal , caractérisd ce que le lame' de de"' gagemont répoussee contre les pointes et peut tourner autour d'un axer¯qui est parallèle à l'axe de la barre mais qui est décalé
EMI6.5
par rapport à celui-ci, 4 ... ' ' ? ' " ' 3.
Appareil 'suivant la .x:éverd,cft5r:> caractérisé en conque la barre est amenée de farpn relachable ait m .0y dtutle came la position dans laquelle les po.ntes nt. prati.qua.tnent- horisem-
<Desc / Clms Page number 1>
"Transfer device"
The present invention is related. to a device for
EMI1.1
rillliasuer fibrous matter,: bélle6t. that -of the part-treated, on needles or po1ht4 / 1i in uf1 $ position to transfer them to another position-and 'therein. the invention is particularly concerned with means for. 1.1béret '. The material of the ... leaves or tips when deposited-4 During certain operations of- treatment of milk
EMI1.2
ne, such as those described in "Australian Patent 1225,760,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
it is necessary to tranaz .d ,,, d -. ". b. ..eat., processed from one step h-ùxin other, - - d4sil4410 Pgn4kgAt> le,, aGrrns" 'rtd,; .. r' îtr d! jun 4% & p *. at ;
J.a âùï.4nt-et, a certain hev4ucheàtent, de.8., Betton s -de matter. 4th, - u & rç & on- à.'a-: dt'.uâ4 speed & .l8nt? Tlin'ltre of successive t / liCY16es and also. to eliminate ire4p, * u "lae ïtiîe eeutqueu in matter."
EMI2.2
For this purpose, the layer of material when it leaves a stage, is
EMI2.3
divided into distinct lengths and the lengtha are overlapped at the entrance of the 'treatment' machine - 9 'next' The transfer is carried out by picking up a:
length- d from a drum or associated conveyor h a first machine. processing by making it advance e: t On-la'-depôs'ant on the throne * input carrier of the following machine * s: r; 1.'ppr.i u. '=, vvs'z is relative, the
EMI2.4
means for carrying out this transfer include a series!
EMI2.5
of needles or movable points of eatd.n & '& "predana 3.a wool, ot 1. rc.ser ,. pxt3.s to 19 w * qeiu4ice'r"' ex,; * Iês Said points, with these " last se # trauv. ±> ri * t 'àinya -a portion' practically in alignment with their Be.ns tpsaax. ,,, re # ruer the drop point 8is reached, after "ô's qubfiVg pc'intëa's <tnt fine a to take a vertical or apprxittiVeotent position. vertical.
'Sûlva'n #' Presents me, y.n'rrrt3ti, 'aprtaA, .tiraut, 00 drop the wool,' August ds rz, ras clearing blade which repels- "i, liribl d.es des "po, i, ntéét In the form 'of ëa3isàtirl' px" e .:: "p" uîvün.t. ' .nvntion,. the 'poiMQS'nt' d3spc'é'ris' of the bars pûï'tes "lhacu.ntz of the h.ri nrob3..s and which can turn around a longitudinal axis and each blade clearance is rotated around a parallel axis but offset .pa with respect to the axis of rotation of the bar and the blade is pushed back into contact with the arrow so that when the bar is rotated around of. $ on axis, the t (Uiti '& - rë': ïit'ue "on the tips is therefore removed from clles '-' c.i '. - p" a, ,, -', x;
r #
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
.- <, '#' -. 1 1 1 .. 'l'.ipy r.6: sQFM.ron1jt. <the .. ± !. de <: r: Ptj, Qn 'Oi-I:'. pès ...: qon; e title d, the ex% ple not JI4rait, a44f and- .èl1 se, withdrawing to the attached drawings, in the 5 "AB The line, 1 is a schematic diagram of the apparatus according to the invention, designed for use between stages of a wool drawing process. call to
EMI3.2
Machines of the type described in Australian Patent NQ, ae5o70.
Figure 9 is a longitudinal sectional view of the apparatus shown in Figure 1, but with the clits4s broken off. and representative of the material being transferred,
Figure 3 is a plan view of part of the apparatus.
EMI3.3
same on line 5 3 of figure 1
Figure 4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of Figure 3.
FIG. 5 is a view similar to FIG. 4, but showing the bar carrying the paintwork in its unloading position.
EMI3.4
'tla' t'ihfr6 u est'a view along the line M> of the fi "gur. 5: .." Pan. shown, layers of fibers * gold. both of a processing machine are divided into finite lengths - and are sent to the surface of a drum 1.
From that *!
EMI3.5
cif lea lQn. \. I.Qua do navres are picked up by the apparatus do trans. wax according to the invention and forward horizontally to a position where they are discharged onto the input conveyor 2 of the following machine, mounted in front of the drum 1, but below the latter,
The transfer apparatus comprises) a number of
EMI3.6
extended bars 9, pc) rt, 4n- points 3..A, ui are supported at their ends by endless struts, 4. circulating * on chain wheels 5 mounted on oaks. & years The chains are arranged in of plana ertic4uw-.
c ,, ulleles of àtor, to form a transpor-
<Desc / Clms Page number 4>
their horizontally extending, .whose lower strand, is the lead strand, The bars are mounted on the chains by means of end positions 7 fixed to the chains and.these, .plates are, journals for .stems 8, 9.
The rod '6 constitutes the axis of the tip holder bar and a connecting spring. plate 7 to the bar 3 returns the bar to a position such that, on the lower strand of the conveyor, the tips-11 are located vertically with their pointed ends downwards.
The rod 9 which is parallel to the pivot axis 8 of the spike bar and which, considering the conveyor on its lower strand, is located below it and at the rear of it, carries a release member in the form of a blade 12 which is shaped like a jet arranged so that its free end 13 extends over the length of the bar and it is biased by a spring 12A so as to apply against the back of the tips 11. On the side of the bar opposite the tips, a sheet metal cap 18 has been provided.
This cap is such that it makes the distance between the root of the tips and the top of the cap approximately on the order of 1! average fiber length and this has been found to prevent winding of the fibers around the bar.
At one end of the bar, the rod 8 passes through the plate 7 and carries an arm 14 on which is mounted a rotary cam follower 15. It will be noted that this is done at opposite ends of the bars 3 and 3A. On each side of the frame are mounted cam tracks 16, 16A. Each track generally follows the path of the chains 4- from a position immediately in front of the drum 1. However, the track 16 extends much further along the frame than the track 16A.
The difference between ! their lengths is equal to the distance between the bars 3, 3A.
The cam followers 15 of the bars engage these tracks and this engagement causes the arms 14 to rotate the bars so that the tips assume a position in which they are slanted forward and are tilted on the strand. inferior, of- '
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
viron2Qo "pr.ppert /&.'.- l.horia & nalet \ -; ' '' ï '.' ..
..: îj4i, iîîrewiÈ3f'ô '# ic.hiirtà'. <d'ç 'r & e.me.nt. treated;, part.iel3.em6nt fibers do .iïé 'r' '. es,'. a, rrieën a la9o nie6 him 'is broken.' .
: jdt in separate pieces. * l7- iul have 9 # lôn-guets? d $ '3- *; oi * dre - 4? the. distance separating l-a'sbnï''Q6: -3t 3A 'irtajMa iqy -ijii 6 upper. # This *; rlorae xu .de ia .unt .. u; ar $ nu-; twlt .. = ,. .!., iment.o.n. pieces to. the twabouç- and; -le: =. àéplâeerae.4îti 4, are synchrûntsës of al. oto that .. 'IEie PP4pes has bi! Ir btrent in the -iorçeau, dQ matter in the .voisinai-owed;., 80noï'd and the rz4o "for the' i'i, jr 't'f11YC8, ': ir,' 1.itlltL # 'B.rIéYI :: t # rit, t there next bar 3A, ramf.s ..,., .. otxdm3.td, x3.rv: dl goe-b;.' u.-ai 'is processed p Qrty, eri block. to.
P iftdanfi <;> {s.afet9 pêridda, ent- .4t, etrient of the followers of czmo invec leâ- piotos 1 and 16A main-
EMI5.2
keeps the points directed. is maintained
EMI5.3
on J.ss¯ pon.te.s - r lo.ngu.cus., t $ .. "to coh, uos of such, oi-te -que 4, Un-d: -e 0 ea u, de. .txruY à, ls pôsijtlûn wanted above. r3x: .pur 2'esaJô.W ht the $, tracks and .the two taar, r3., e 3A = tpwprtt '$ tu, ln, rin.ot l 'influence des rtiuwoeta, # de.-tôl'l;, soï * -te' ..- iie. .eta.4.ne pTrnnet 'an. orientation vx .i.ca.a., .Au r.mcne ¯ moxt., -. ..rn., .. s born to turn and its ey-trt & ,,, Lit4 1-3,, to; çau39 de "3 *. -.dïppsi, tii.o.îï, '.' r, c,: acas 8 and 98 repels wool d13¯ds.poin.tefi, de. falls on the truispopter-z. .y-iteese. -4ur: trin $ ppç-tftur | 2 is very inferior to that, 4u, twuboui li .d a ceauching of pieces provides as will represent Jle '1 ..
The set of bars 3 '3A' follows, .rbiiiiass a flow '' m4c '&. A of material from the drum 1 and, -the process thus coKiûé and pieces of' wool are taken from the drum and brought to / cevaucher-on the carrier tranï 2 ,,. and the action of releasing the blades: 12 ensures that the chut *} of the pieces should have been âlt'r'tI18r1., '. z '*' II o 'trc o.'! a!; 'e',. i'erz, we are not, in
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
in any way limited to the forms, of tfé / aisat & jft C, 4aFl-i1 't-. Many modifications could be made, ppt, r.rr-tr, given the scope of the present patent. ''. s #; '..' ### '' - # #; *. #;. # #,. ### i, ## "#: '*' l'J ..
REVS'ICATIOMS #: ### ### .'..- #;, -.:. #, 1. Device for; the transfer of 'ni, err3rrauséC, comprising a series of movable points or needles intended to penetrate the material and transport it, forward with the points in, a substantially horizontal position to support
EMI6.2
the material / means to bring the.points to a practically vertical 'part' when unplugging. matter,
EMI6.3
characterized in that there is provided a wool -de degMeinent * C4âi rant with the points to / push the dobby del @ of these points when it is to be deposited. @
EMI6.4
Apparatus according to the revéndleatieti, lb the points are carried by an elongated bar which can turn around a longitudinal axis, characterized in that the blade of de "gagemont repels against the points and can turn around an axis which is parallel at the axis of the bar but which is offset
EMI6.5
compared to this, 4 ... ''? '"' 3.
Apparatus' according to .x: éverd, cft5r:> characterized in that the bar is brought from a releasable farpn to m .0y dtutle cam the position in which the po.ntes nt. prati.qua.tnent- horisem-