BE624970A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  ;ERFECTIONNEMENT5 AUX 'l'A13t DE DEGAUCHISSEUSES ET D R.BO'5   La'  présente invention se rapporte aux   tables     @     dégauchisseuses ou de raboteuses, ' @ , @ Ces tables sont actuellement façonnces au moyen   de pièces   coulées   en fonte avec lèvre en acier rapportée sur la 
 EMI1.2 
 table. - - - . ¯¯ ttïnventïon a pour but de faciliter la t4b,t'1ca-   - 'ion   de ces tables et de réduire dans une mesure appréciable le travail d'usinage et consiste en ce que la table est forcée de fers U laminée en acier 'du commerce dont une   extrémité   est taillée de   manière   à former un biseau suivi d'un arrondi. 



     Afin   de bion faire comprendre l'invention, on en décrira   ci-après   un exemple de réalisation en se référant 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 aux   dessins     dans @squelas  
La figure 1 est une vue en perspective de la machine. 



   La figure 2 est une coupe verticale par les   lignes   II-II. 



   Sur les dessins ci-points, on a   représenté   en
1 le bâti sur lequel est fixée une plaque 2 dont sont   solidaire    deux flasques verticaux 3 entre lesquel sont prévus dans le prolongement l'un de l'autre et supportés par   ces   derniers deux fers U 4   et 5   sur lesquels se déplacent les pièces à raboter et formant la table de travail. 



   Les pièces à raboter août   soumise    à l'action de lames montées d'une tanière connue sur un cylindre 6 dont   l'arbre   7 est commandé au moyen d'une courroie 8 par un moteur électrique (non   représenté).   



   Conformément à l'invention, la table eat formée de fers U laminés en acier du commerce dont une extrémité est   taillés   de manière à   former   un biseau 9 suivi   d'un   arrondi 10 pour permettre le passage des lames   raboteuses   
Dans ces conditions, il   n'est   plus nécessaire d'appliquer ou de rapporter sur la table en fonte une   lèvre   en acier ce qui diminue dans une mesure appréciable le travail d'usinage et par conséquent le prix de revient. 



   D'autre part, la réalisation de la table est   facilitée   étant donné qu'il suffit de choisir dans le commerce la profilé en U ayant les dimensions requises et que le travail de coulée variable dans chaque cas est   supprimé.   



   L'agencement de la table pour faire varier la profondeur de coupe "C" est facilita du fait que les   fera   U qui la constituent   sont-en   acier et par   concluent   soudables. 



   On peut donc fixer par soudure à la table les pièces nécessaires de réglage de la de coupe.

Claims (1)

1. REVENDICATION Table de degauchisseuse ou de raboteuse carac-, térisée en ce quelle est formée do fers U laminés en acier du commerce dont une extrémité est taillée de manière à former un biseau suivi d'un arrondi.