BE625938A

BE625938A -

Info

Publication number: BE625938A
Authority: BE
Priority date: 1961-12-20
Filing date: 1962-12-11
Publication date: 1963-04-11
Also published as: AT227400B; DE1429448A1; AT233201B; AT241730B; NL286539A; DE1858124U; DE1181876B; DE1847919U; CH403202A; FR1328138A

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Franz WITTMANN Meuble 1 siège et de coucha. 



   La   prisent*     invention      et     relative   à un   meuble   de   siège     ,et de     couchage,   en particulier à   une     banquette     pliante,

     com- prenant un siège s'appuyant sur un   châssis   ou bâti et   auquel     est   réui à   articulation   un   élément     formant     dossiers   ce der-   nier     étant     articulé *   bassuclement au châssis à   l'aide     d'au     *oins     un levier     fixé   au   dossier et   au   châssis.   On sait   que,   dans   les-meubles   de   cette     espèce,

       lorsqu'on     passe     de   la po- sition siège à la   position   lit, le   siège     ±ligne   sur la   plan*   che, ou   analogue,     reliant     le      membrures     latérale*   du meuble,

   Cet élment de lisison   est     donc     soumis   à   une   usure considé-   rable     en     cours     d'utilisation.     Cet%*     usure     entraîne     non   sou-   lèvent     une   dimnution de la   résistance   de la   pièce   de   liai* ;

       son,     mise   de   plut    nuit au bon   aspect   du   meuble,   en considé- rant   que, d'une   manière   générale,     cette   pièce   est   églement   @     visible de     l'extérieur.     Cet     inconvénients   peuvent   toutefois   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 être   évitât   lorsque, conformément à   l'invention,

     le siège   glissa   le long d'un   chemin   de guidage établi de   préférence     à   la manière d'une   coalisât   et fixé en particulier au bâti, tandis qu'un coulisseau ou un galet, monté à   glissement   dans la   coulis**,   est fixé à   1  élément   formant   siège.     crac@   à cette conception   particulier*   du   meubles   on   évite   le   glisse-     mont du     siège   aur la pièce de   liaison     de*     membrures   latéra- les.

   Cette pièce ne subit donc aucune usure, de sorte   qu'el-     le   peut être recouverte   d'étoffé.   En outre, la   conception   du   meubla,   suivant   l'invention,'  permet d'éviter le   soulève-     ment   du siège à   1* écart   du bâti du   meubles     pendant   le   dépla-   cement de ce siège.

     L'invention   vise   en   outre d'établir un   Meuble de   telle   façon   qu'il   puisse   offrir, autant que   posai-   ble, un caractère universel,   sage   que son aspect esthétique soit   compromis.   Ce résultat est obtenu,   conformément   à une autre particularité de   l'invention,   par le fait qu'un tiroir, en particulier un tiroir à literie,

   est   monté 4     coulissement   dans le   châssis   ou bâti du   sièges   cette   disposition   compor- tant de préférence un rail fixé au bâti et coopérant avec   un     coulisseau   fixé au tiroir et   constitué   de préférence par un   plat.     D'autre   part,   grâce à   la nouvelle conception   d'un   meuble combiné à siège ce couchage, on a la   possibilité   d'amé- nager unemplacement pour la literie en des endroits où il serait contre-indiqué de placer une   cales*     distincte   pour la literie.

   En   outre,   et   grâce  à la   disposition     Coulissante   du tiroir à   literie,   on a   la     possibilité   d'accéder à l'espa-   ce   à   literie     sans   devoir   soulever   le rembourrage   dans   ce but. 



   D'autre part, la manipulation au tiroir est   facilitée   par la fixation d'une roulette au   fond   du tiroir, à   l'aide   de laquelle le tiroir prend   appui sur   le plancher. Si   l'on     vaut   que, dans la position "banquette", le meuble suivant l'inven- tion présente une surface de   siège   ayant à peu   près   les   mêmes   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 dimensions que celles d'un siège ordinaire mais que, dans la posi ion" "lit", ce meuble présente une surface de   coucha-   ge aussi grande que possible,-il est avantageux d'articuler antérieure du   siège   un cadre pour une pièce de   rembourrage, --pièce   qui, dans la position lit,

   repose sur   le.tiroir.   De plus, lorsqu'on désire que, dans un meuble à   siège et   de couchage, le siège proprement dit soit aussi   peu p@ofond que possible, mais que la surface de couchage   présente dimensions maxima et lorsqu'il s'agit d'autre   par de @eire   en sorte que l'espace disponible entre les membrues latéries du bâti soit utilisé au maximum pour lo-' ger la banquette et la dossier - le mécanisme de commande devant être disposé de telle façon qu'il occupe aussi peu de place que possible et conformément à une autre carac- téristique de l'invention, on réunit le dossier au cadre du   siège à   articulation en un point situé plus bas que le ni-   veau inférieur   de ce cadre, en faisant appel par exemple,

     à'     ' une   patte' fixée au cadre du siège et qui supporte un pivot pour   le cadre   du dossier, le chemin de guidage étant   encas-     tré dans     le   bâti, de préférence dans les membrures latérales de celui-ci, tandis que le galet est monté sur un support essentiellement horizontal et fixé à un bloc, ou analogue, '   disposé 'sur   la face inférieure du cadre du siège. Grâce à   ceinte 'construction   du meuble, en particulier   à   la   disposi-   tion spéciale des   braa   pivotants pour le cadre, on obtient un mode de basculement favorable pour le dossier.

   En   dispo-   sant le chamin de guidage dans l'intérieur du bâti, on réduit l'encombrement du mécanisme de commande, comme indiqué plus haut. En outre, lorsque le meuble est dans la position lit, le dossier ne   s'étend, pas   vers l'arrière au-delà du cadre. 



   Les dessins annexés représentent des exemples de   réali-   sation de l'objet de l'invention. 



   La fig. 1 est une vue en élévation latérale du meuble   à   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 siège et de couchage, dans la   position,     banquette,'-   
 EMI4.1 
 La fig. nul. représente le meuble 4 siège -et de 'iuni41%,yi dans la position lit, en élévation l.tra.4 . , ' ;t, "",N"!/ 
Les figs.   3   et 4 sont des vues de détail montrant le système de commande destiné à produire les Mouvements rela- tifs du siège et du dosser, respectivement en élévation et en plan, partie en coupe. 



   Un autre mode de réalisation du meuble à siège et de 
 EMI4.2 
 couchage suivant l*invention est représenté à''titre d'exem-F pie dans les figs. 5 à 12, dans lesquelles,   , > 3 La fig. 5 représente le meuble, dans la paa3.tiazt,, baa.cuet:  te, en élévation latérale; 
La fig. 6 est une vue en coupe du meuble dans la posi- tion banquette, certains détails étant représentés d'une manière plus précise. 



   La fig.   7   est une vue en coupe de ce meuble dans la position lite le tiroir étant avancé, tandis que 
La fig. 8 est une vue en coupe   suivant   la   ligne IV-IV   de la fig.   6.   



   La fig.   9   est une vue en coupe par le meuble dans la position banquette, certains détails étant   représenté      d'une   manière plus précise. 



   La fig.   10   est une vue en coupe par le mebule, dans la position lit, le tiroir étant avance, tandis que 
La fig. 11 est une vue en coupe suivant la   ligne   IV-IV de la fig. 9. 



   La fig. 12 représente un détail faisant apparaître la manière dont le cadre du siège est monté dans le chemin   de@   guidage. 



   Dans ces dessins, 1 désigne un   châssis     ou bâti,   des pieds 2 et 3 étant fixés aux   petits côtés   du bâti ou au voi- sinage de ceux-ci. Le   bâti   peut être recouvert de tissu 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 ';/;:,.: t-I;"I'\-';'):\ 1";'k{;,'f'"",' -"! ' ., ':. 



  W.w,a','eenr '.ca.. d'avant en arrière. ## 3v:; :::i-:;:::?:4;t:':Îi';; è j,' d\r, Siégé 6 est pourvu d'un rembourrage, ou ',: té synthétique, connu en soi, ce rearbour :;. .' '; ,,,'rage'tatit, reëht1ert de tissu. Le siège 6 prend appui sur z #'f '#--.<> ïè1 châssis  Le dossier 7 est réuni à pivotement au bâti 1. .'#< . :}:fe"è:iêg' '6 et.'lé .'dossier 7 sont 'réunis l'un à l'autre A ."' ;r1'tpivetl1eÏ1i1 Ii: A,> dbtto fin, on prévoit de part et d'autre, en w-f J;j|%f'o3±l*i d."l iJt\f4ltml'. p8sterieur< des Membrures la-/f jfÀ²1i'\àuii''Sf Î8I ruions vissée dans le cadre 5 du ;; If4i$|ë5i4''6*-." pivots de rotation pour le cadre '.,#;/ ':;<:::é1Ù"'dbjI!l1./<7';jh'&titre, le dossier 7 est relié à pivotement .r'y',:','c,v". ..â.-d'sù Moins un levier 10 articulé à la -"? .(,,.:;,'\1i,: f "." , '# '# f:iA:':.f;is:'âu:"d6erBièr 7 et à ce châssis.

   On voit dans le dessin *;:>îue- le- levier '10 est articulé en lia au cadre 9 du dossier ';;#' . :';ij,"";'f'\:i. A'1rl dat.de .a -siège 6 au cours de son mouvement, on z ; :;'(; ,'p1"ir.o1t² \in'cem1n de guidage 13 constitué par une coulisse ..,##!!. 



  ,:,.- }:r::j;';; '#- r '. -' ' :*M*12 et1 a as lequel glisse un coulisseau ou un galet 14  ce 'oulisa6au"ou étant fixé au siège 6. Le chemin de " ,-: ¯.:d"e-::,:t3 est avantageusement encastré fermement dans le "':'# #*; *eh.âssis 1 et forme avec ce châssis ou avec le plan de ce der- *# . i'-vniôy -un angle aigu. Grâce à la position particulière du che-' , min de guidage, on obtient que, dans la position banquette,* ..-'#. :=lesiège 6 est- incliné d'avant en arrière et que, dans la .':...p.va3.,f,an . ..t il est disposé horizontalement. 



  ' 4..:# ,".Aìn:,di emp3cher que, dans la position banquette, le ;'#?; c-9y' :" ."...;,#; # ;,\ ' ; <. "#### '.;w=:.";:s.,é,e:6wne awuLve à l'écart du châssis 1, on prévoit une . butée. 15'<!t'è:- !1' couli.seau -14 et qui, dans la' position ' i:jy:;/$àllquette' du ;:ib'Uble) s'engage sous un taquet d'appui 16 du : . , ''1"\!.:'\f-'châ8-d8 ,l, (figsr3et 4).. i--Ir\:4V1' ## #- Gônfermément au mode de- réalisation représenté dans les -.v :::".I;'rigs'-; 1: à: '4,' '1. position lit -du meuble est déterminée par . ,A: 'qU au moment où le dossier 7 est basculé jusqu'à la .[.-à. 



  .'i,.1 '.J"::":\:.'" 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 position horizontale, ce dossier, ou le   cadre   9   de-   celui-ci, prend appui sur le levier 10, ce dernier leviez étant de pré- 
 EMI6.1 
 férence muni d'un évidement 17, dans lequel s' adapte un re- dan 20 du cadre 9 du dossier 7. A l'avant du cadre 5 du siège 6 sont fixées, à proximité des petits côtés, les ex- trémités de deux bielles 18, dont les autres extrémités sont réunies à pivotement au   châssis   1.

   Il   s'ensuit   que lors de son   déplacement   une extrémité du siège exécuta un mouvement de rotation, à l'intervention de la bielle   le,     tandis   que son autre extrémité glisse le long du chemin de guidage, en exécutant   *insi   un mouvement de translation, lorsque le che- min de guidage est constitué par un plan. 



   Pour faire passer le meuble de la position banquette   1 la   position lit, on doit exercer sur le siège 6   une trac-   tion dans le sens de son éloignement du   dossier 7.   Le re- tour de la position lit à la position banquette, dans le cas du meuble suivant les figs. 1 et 4, est obtenu en soulevant le dossier 7. Ce mouvement de retour peut   être     favorisé par   un ressort 19, dont une extrémité est fixée à la bielle 18, de préférence dans la partie médiane de celle-ci, tandis que son autre extrémité est fixée au châssis 1. 



   Dans un meuble exécuté de la manière   représentée   dans 
 EMI6.2 
 les figs. 5 à 12, on prévoit un tiroir 2111!o(mt.<.i'"-,i?:: ment dans le cadrCf 5 du siège 6 et qui peut servir 4, 4?eu i>r,;.;r lir la literie. 11. l'extrémité postérieure 'du'rotr''t.% articulés des galets 23, qui roulent dansd.es'railtf.2-, *,#;;' fixée au cadre 5, de part et d'autre' d<.:l.i-ÓÍ::'r'::;.i'1:d(t'1 23 peut être remplacé par un -coul1ùtuu.. -. 'K.N:.n.''.;dti:;::';1:>;1 l'effort nécessaire pour le déplacement du t1jor; on ';i' <:: :;t;'1 au fond 24 de celui-ci un galet Z5 qui reposa sûr* 1. 'plan- ; cher.

   En outre, on peut fixer articulation $ l teXt:"8m1t' - " antérieure du siège 6 un cadre pour un 'rtmbÓag"2'ët1 \'-i -, 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
 EMI7.1 
 est dans la position lit, repose aur le ., -:,=,;.'t;,1 , -aïeU.,Oe, 0 Meuble (fige. à 12) position '-' banquette à la position lit, on exerce sur le siège une '.'t....z, e . Yant, de sorte que le siège 6 eut " ,-:':vm.âv"cto, horizontale. On exerce ensuite une .:' \ traction 'r, le tiroir à literie 21 et l'on amène ce tiroir ¯'j' on extrême, représentée dans la fig. 7* position peut retirer la literie.

   Finalement, on :;;:;::rb'à' '' lj1>,rage 26 vers l'avant, après quoi le meuble 
 EMI7.2 
 V:é .tipQttte.ttiwài8 la position où il peut servir de lit* Pour " , ramen6r', lé,- tùoùbleàla position banquette, on relève d'abord-, le   rembourrage   et   l'on place   la literie dans le tiroir 21. 



    On   fait ensuite glisser le tiroir 21 sous le siège 6, le long du rail 22. On soulève ensuite légèrement le siège; en   raison de   sa disposition dans le chemin de guidage 13 et de sa fixation à la bielle 18, ce siège effectue, lors de   .ce     soulèvement,   en partie un mouvement de translation et   - en     partie un   mouvement de rotation. Au début de ce mouve- ment le tiroir, pivote autour du galet 25, la disposition   étant   telle   qu'après   le dépassement du point mort par la   bielle 10,   le tiroir favorise le déplacement du siège vers la   position   banquette. 



   Il est essentiel que, pendant toute la durée de ces   mou-   
 EMI7.3 
 venients, le galet 25 demeure en contact avec le plancher, de , façon $ÙH|, ne soit pas nécessaire de soulever le poids to- . .';',.B!t! de'réalisation représenté dans les t1g..": ;## y''''&J! servant de pivot est vissé en 8 dans une 4uelld est à son tour fixée au siège 6 à proximité ;"-, dé l*extrémité postérieure des membrures latérales de ce .siège*' 'fia :otii est situé plus bas que le niveau inférieure 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 du cadre 5 du siège 6. Le boulon t travtr'i Yb!fJ ::i:"rr1   . . ;t'" <..:Y.'ttJ.J\ .'Z-I ". ,"' +..ç,,} t!sl" /1",fJ fixée au dossier 7, bielle qui fait, partie. par ,.xe¯pl.,. 'd11,-\J - - ' "<, ', ::J' "tf .1-, , cadre du dossier.

   A la bielle 9 est articulée une. extrémité 
 EMI8.2 
 " ",,... d.n,F.. py, d'un levier 10. Le point d 'art1cul.ion est désigna par Il et, lorsque le meuble est dans la position li,t'ee'"truve"'''7 plus bas que le niveau supérieur du cadre   5   du   siège   6. 



  L'autre extrémité du levier 10 est articulée en 11 au châs- sis   1.   Pour réduire   l'encombrement,   le chemin de   guidage   13 est encastré dans les membrure, latérales du châssis 1 
 EMI8.3 
 ( zig. 11)* Dans la ìg.. 12 on Il :Lnd1qué.d;.f,úne,t'a90ll pîuit, * #"* précise que le galet 14 est monté dans un   support '14.8.   orien- té de façon essentiellement horizontale et fixé à un bloc   14b,   ou élément analogue, prévu sur la face inférieure du cadre 5 du siège 6. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

Le guidage du tiroir à literie 21 est assuré, dans l'exemple de réalisation représenté dans les figs. 9 à 12, EMI8.4 par des rails 22, fixes au cadre' -3 du siège , .kt3e d'';; ç." léments d'espacement 26'. Les galets de guidage- 23 pour le tiroir 21 sont montés, dans l'exemple de réalisation suivant 1, les figs. 9 à 12, sur des supports 23a, des la paroi postérieure 27 du tiroir. Le galet de guidage 23 est dans ce cas avancé par rapport à la face latérale 28 du EMI8.5 . '....'"'; 1f":;1 tiroir 21. -", ' ' Vf tiroir Y :", :: . " . ' -,(,! ' '} R E V END J: 0 A r' ION S ' ''. .., i:it #-.#... ''"'.- 1.

Meuble à siège et de couchage, en-, particulier 4)aB\? '."\." quette-lit transformable, comportant un'siège 0 qui prend: ap- EMI8.6 pu! sur un châssis et auquel est réuni l' f.:to\1lat1oa, W1' r$m dossier, lui-même articulé au châssis à. i.1de '-ù."rÎiin ,;:ft un levier fixé au dossier et à ce châssis, caractérisé en ce ce que le siège (6) peut coulisser le long d'un chemin de guidage (13), constitué de préférence par une coulisse (12), EMI8.7 ..-, ...","", 1V'",,' "'''--''I!'' ¯H"""""<I', i''''''7.",.,J,, 1.J <Desc/Clms Page number 9> EMI9.1 J'iagt.j6<nt'fix6 notamment au châssis, tandis #fPlµtµlHt ;114), où''. un coulisseàu, monté glissement dans # H|| siège' (6', - $$s;?( dé bouchage, suivant la revendica- ' ;

rA± j od, qgt.ùhe butée-,(15) .est fixe* au cou- , :j "', :,;J'" 4c},, :'b't: -qui, lorsqu ÎLe meuble occupe la position./ "'" ¯,.i'6ngge,'8où8 un taquet d'appui (16) prévu dans -et de couchage-,'auivant la revendlca- ! 't ''' en ce que-le chemin de guidage (13) V uble A siège et de couchage, suivant la r4"ndict- #t±||lil ,Nf'ri6: 'ce que'le dossier-(7), etest-à-dire, <{;, n' ''-:;-f- !it1w.''Ci,prélninteJà proximité du levier (10) ,," $|||Pp[i|| l'e'.';('17.) qui lorsque le meuble occupe la position ' :}î/<%-Xië #ir:W0: |4e iogèiaeat un redan (20) du cadre (9) du dossier; '':'.-'.''fi:

,..:,,:' fi,¯ge 'et de couchage, suivant une quelcon- \t. ::;ff4i;$ 1 à 4. caractérise en ce que le siège - ::'::;i;:"t':r \..t1ch.iié '8\1 châssis (1) et en ce qu'il est prévu au" ';['}{;lâhi;miéX%er Ç%6) fixée au siège (6) et au châssis (1). '' :#*.*## /*.:!?fillubiei''â siège et de couchage, suivant la revendica- raet4ei$6 ..en' 9'e que l'extrémité d'un ressort (19) ',là 'bif ,lle '(18) de préférence dans la partie mi- ''J', .dernière, l'autre extrémité de ce ressort ai '(1) la disposition étant telle que ,; ,:1,;';:.<rsl ou attire la siège (6) dans le sens ' ï M <l;.t..; PÓ11;ion banquette du meuble.

1B-H?'viôse et de, couchage, suivant une quelcon- ,,:'- pf |I l|t I r yendioatibas l'..à 6, caractérisé en ce qu'un tiroir'' .'t!.t Particulier pour la literie, est monté à coulisse-.;;, \lff if I ïe;;:4 dt* '.(5r du siège (.6), et en ce qu'un rail \::g fî'- II -cadre (5), coopère avec un cou- ' <Desc/Clms Page number 10> EMI10.1 lia$eau - en particulier un cg : qp|*f|i|||f±: Meuble à siège et de couchfgeli |vap;t..ia |y||îci.-g|( tion 7, caractérisa en ce qu'une roulée' (25) eçt fit/**4'%'* fond (24) du tiroir (21), roulette à l'aide due tiroir prend appui sur le plancher* '>'<. >'# [']'.?\. fcCl1 ,>.$w'M 9. Meuble A siège et de coucha''uivaRt'Iajrevica tion 7 ou 8, oaractdrioé en ce qu'un *gare pour ua rage (26) est monté à pivotement à 1* extrémité.

intérieure du siège ( 6 ), rembourrage, qui loreque' 3.t meuble; *-et l'a '! -It ;.;Ç;|| position lit, repose sur le tiroir (3. .-,-..;''-.;:/.,:''-'' 10. Meuble à 81... et de OQuO"hoa,"; ,:.uS.vM1r'W1' ,.l.onJii '. <: que des revendications 1 1 9' 'oruQt4x't.. #> .' tt dûf 1 sier (7) est fixé â articulation âù cidti ( d iiè|t (6) f ;: en un point situé plus bas que l ' iV#aû-| f4ï'i*iitlH-'#..r,1;'| cadre (5) du aiège(6ïU d1SPo.1tion .'tsn" ar X6mï4tT| i|J*'vr±T; qu'il est prévu un patte fixée au c.è1r',t' {;Lù':'",TÍ!\ : patte qui reçoit un pivot pour'le.

Jd.tt ''(9)" f,\,''.t'iJ;;/ "{ en ce que le chemin de guidage- :(U'}.,é:jt.'tlfSf4":d}..1 châssis, de préférence dans-les mot4betÏw,-lat lui-ci, le galet (14) étant montàlou,,tl-'.,-'ik--,ttippo,,'(4Ï),; lô/fifl . # ' #:##.##- .,.#,-#".; ¯-W4$lf' sensiblement horizontal, fixé l un,blacl4b)\-ea: analogue, prévu sur la face 1nf61r'e"d:':B.4t.{':.;(,) )1i,'.,fV; 11. Meuble à sièg.:t'-: oq&;t;.V,AA';:J.à"r,;t4: #v . # i.. v \-:, . -" #''"*.;..?< r>Aë| '' cation 10, caractérisé en ce, que 10' du levier tlo) sur le do si#r.,7î '#t'Jfi-'fWfp meuble occupe la PO'it:f.oJ1-1it,"piûlra.,,:qu.<1. ,11'1, ") rieur du cadre (5) du 8:Ugt :(61'.' ,:' '.""";'.:--:1:'; 12.

Meuble à siège et de .c:oücb.,i;,.1vs.ntiI.i:-' , cation 10, caractérise en et i'[fpf:W.fû inférieure du cadre (15), en paricullfr-fttî X$>&pkf.ff0Mi rieure des membrure* latéral**Vàèj±#/$i * #*##'#''- .""' #''"'# ' -'ç; . /Ktl'î- d'espacement (26), auxquels ont tiié ua,rali:fif.f.:Sf*||'|W| <Desc/Clms Page number 11> quel est engagé un galet de guidage (23) solidaire d'un EMI11.1 tiroir (21) se déplaçant le long du rail (22)... ,''.'.,..,'.;,,'., 13.

Meuble à siège et de couchage, suivant la revend!- cation -car* en ce que le galet de guidage (23) EMI11.2 est monté sur un support (23a), fixé la paroi postérieure (27) du tiroir (21), le galet de guidage (23) étant avancé par rapport à la suface latérale (20) du tiroir (21).