<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Il CONCASSEUR OU SSOYBUR A oom nom
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
prof..,. u.,.t1oa et% rtlttlT à un concasseur <Mn bro1ft.W' .... du* lequel l' tU''b1't du eonoâistui1 ou broyeur portât la cône de 0080"0'" ou de broyât est monté dans un palier apWr1ft'l. port' dans l'entonnoir dtentr4o par le* bras d. :Mtpper6 c4ait déjà un concasaeur ou broyeur A 08n, êVt9 taae noyée 4' appui hydraulique de l'trbrt du c8n'< mont' par aa téte on par on extrfa1t' oup'r1eure. Dans un tel concasseurs le coueoinet du palier aphdrique de support@ est r.al1., sous tOrM drun Pluton armula1" dans sa partie Inférieur .
Ce pi ton annulatr. peut coulisser axialement dans une chambre da prè4nion
EMI2.2
hydraulique prévu* sur le pont ou chapeau de palier,, Le fluide
EMI2.3
de pr6ao1oa *et introduit alors en dessous du coussinet et pou*- s celui-et vers le haut contre un élément dtarrlt qui limite 1. hauteur de cour...
La disposition dit la chambre de pression en dessous du coussinet présents une série d* inconvénients. La force
EMI2.4
d'appui hydraulique maximum est déterminés essentiellement par la grandeur dea surfaces du piston annulaire qui sont très limitées
EMI2.5
par les proportion* de construction du bottier du palier. 1n ou-
EMI2.6
tre à cause de la position du point de rencontre de l'axe du
EMI2.7
cont de concassage et de l'axe de la bagua excentrdo au-dessus de la chambra da pression la matière des éléments d'étanchéité est sollicités entre le piston annulaire at la chambre annulairat par une pression latirale de grandeur et de direction variables et est soumise ainsi à une usure importante.
Par contra, la concasatur ou broyeur à oent selon
<Desc/Clms Page number 3>
l'invention est caractérisé en ce que le coussinet est réalisé sous forme de bague pouvant coulisser axialement dans le corps du palier. A cette bague est suspendue la tige de piston d'un cylindre hydraulique disposé au-dessus du palier et relié d'une manière amovible au corps du palier, la tige de piston étant en plus montée sur un couvercle qui recouvre le coussinet et qui est relié avec celui-ci.
La disposition du système hydraulique au-dessus de l'extrémité de l'arbre apporte en soi des avantages appréciables,
La plus grande surface du piston engendre une plus grande force hydraulique en direction axiale ; l'usure de la matière des élé- mente d'étanchéité est moindre. La possibilité de supporter le palier de l'arbre du cône de concassage ou de broyage, au choix mécaniquement ou hydrauliquement, et de remplacer ce palier lors de réparations du système hydraulique, par un couvercle de sup- port qui prend appui sur le bottier du palier et qui est relié avec le coussinet, assure une exploitation économique du concas- seur ou du broyeur et ne nécessite pas ainsi une installation de rechange de ce dernier.
Une forme de réalisation du palier de l'arbre du Cent de concassage ou de broyage d'un concasseur ou d'un broyeur à cane selon l'invention est représenté sur les dessins à titre d'exemple.
La figure 1 est une coupe faite à travers le palier supérieur, soutenu hydrauliquement, de l'arbre du cône de conca sage.
La figure 2 est une coupe faite à travers le moyen de ' r liaison entre le coussinet et le plateau de support.
Les traverses 1 qui recouvrent l'entonnoir d'entrée et qui prennent appui ainsi sur le bâti du concasseur, portent le boîtier 2 du palier dans lequel est disposé le coussinet 3 du
<Desc/Clms Page number 4>
palier pouvant coulisser suivant sa direction axiale. Le cous- ainet 3 réalisé sous forme de bague, porte la rotule 4 du palier.
Cette rotule 4 entoure l'extrémité supérieure de l'arbre 5 du cône de concassage et est maintenue fixée sur cet arbre par un contre-écrou 6. Le coussinet 3 est recouvert d'un couvercle 7 sous forme de plaque et fixé sur ce coussinet pap des vis 8. Le couvercle 7 présente une ouverture centrée sur son axe, traversée par une tige de support 9. Cette tige de support 9 est fixée d'un cet'. au couvercle 7 au moyen d'un écrou 10 et s'étend de l'autre cet' à travers le fond d'un cylindre de pression 11. Dans ce dernier, la tige 9 aert simultanément de tige de piston,
Ainsi, la tige de support 9 porte un piston 12 tous forme de disque, à son extrémité supérieure.
Le piston 12 et la tige de piston 9 rendent étanche: la chambre de pression 14 contre l'at- mosphère grâce à des joints d'étanchéité 13. Le cylindre hydrau- lique 11 prend appui sur le boîtier 2 du palier et porte un cou- vercle voûté 15 comme moyen de fermeture supérieure. Une vis de réglage 16 bloquée dans ce couvercle sert à limiter mécanique- ment la hauteur de levée du piston 12.
En pratique, l'agent de pression est introduit dans la chambre de pression 14 à travers la canalisation 17 et pousse le piston 12 contre la via de réglage 16. Lorsque divers corps étrangère, durs, par exemple des pièces d'acier, pénètrent con- jointement à la matière à concasser, dans la chambre de concas- sage, le cane de concassage ainsi que l'arbre 5 de ce cône le coussinet 3, le couvercle 7, la tige de piston 9 et le piston 12 se dégagent alors vers le bas, à rencontre de la pression du coussin de l'agentbde pression agissant élastiquement dans la chambre 14 du cylindre.
Après que le corps étranger soit passé à travers la tente, le piston 12 est à nouveau repoussé contre la butée de la via de réglage 16 ou l'organe de commande du concasseur se déclenche automatiquement lorsqu'une pression maximum critique est atteinte dans le cylindre.
@
<Desc/Clms Page number 5>
Si des avaries au système hydraulique doivent nécessi- ter une réparation de ce système, on procède de la manière lui- vante on enlève d'abord le capot de protection 18 et on dévisse les vis 19 qui relient le cylindre de pression 11 au bottier 2 du palier et les vis 8 qui relient le couvercle 7 au coussinet
3. On remplace comme le montre la figure 2, le couvercle et le système hydraulique par la plaque de support 20 qui *et vissée au bottier 2 et au coussinet 3 avec interposition éventuelle d'anneaux de distancèrent 21.
On règle la fente de concassae selon les exigence., par le placement des anneaux de distance- ment 21.
REVENDICATIONS
1.- Concasseur ou broyeur à cône comprenant un palier de l'arbre de concassage ou de broyage soutenu hydrauliquement caractérisé en ce que le coussinet (3) est réalisé soue forme de bague qui peut coulisser axialement dans le corps (2) du palier et à laquelle est suspendue la tige de piston (9) du cylindre hydraulique (11) relié, d'une manière amovible, au corps (2) de pilier et dispose au-dessus de ce palier*
2.- Concasseur ou broyeur & cône selon la mendie** tion 1, caractérisé en ce que le coussinet (3) est relié à un couvercle (15)qui le recouvre et sur lequel la tige de pistion (9) est montée.
3.- Concasseur ou broyeur à cône selon l'une ou l'au- tre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une vis de réglage (16) est prévue dans le couvercle du cylindre (11) et limite vers le haut la course de levée du piston (12).
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.