<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements relatifs à des raccorda de tuyaux".
La présente invention a trait à un moyen destine à raccorder entre eux des tuyaux voisins, moyen comprenant un moyen d'ancrage agissant indépendamment d'un moyen d'étanchement pour limiter le déplacement axial relatif entre @ les tuyaux susdits,particulièrement, mais non exclusivement,' dans le cas où ces tuyaux sont de construction métallique.
<Desc/Clms Page number 2>
l'invention est principalement applicable 1 des tuyaux du type à bouts aile et femelle, mais elle peut être appliquée 4 des tuyaux à bouta lisses ou 1 des tuyaux à double bout mâle) en conjonction avec des manchons ou des raccords appareillés convenables.
Un des buts de la présente invention consiste à proposer un moyen destiné à raccorder entre eux des tuyaux voisina, terme qui désigne ci-dessous à la foin les tuyaux à bout* mâle et femelle et des tuyaux à bouts lisses rac- cordes par des manchons ou des raccords appareilles, moyen qui est tel qu'il limite le degré du déplacement axial re- latif possible entre les tuyaux adjacente d'une tuyauterie, d'un pipe-line ou analogue.
Un autre but de l'invention consiste en ce que le moyen de raccordementsoit tel que le déplacement relatif entre des tuyaux voisins d'une tuyauterie, dtun pipe-line ou analogue soit aussi limité dans chaque cas où le moyen de jonction est tel que la possibilité existe, dans les con- ditions d'une poussée axiale extrême, due à une grande pression interne ou à l'affaissement du sol, d'un arrachement du rac- cord, ce qui provoquerait la défaillance de la tuyauterie, du pipe-line ou analogue.
Un autre but de l'invention consiste en ce que la construction permette, dans les conditions normales, un dé- placement angulaire relatif raisonnable et un certain dépla- cement longitudinal relatif raisonnable des tuyaux, à la manière des raccords flexibles ordinaires pour tuyaux.
Selon la présente invention, on propose un moyen entra eux destiné à raccorder . /' des tuyaux voisins, comportant un moyen d'ancrage comprenant une bague d'ancrage agissant indé- pendamment d'un moyen d'étanchement, formée et agencée pour buter contre une surface interne formée sur un premier tuyau
<Desc/Clms Page number 3>
et pour buter contre une surface d'ancrage externe appartenant à l'autre tuyau, ladite surface d'ancrage externe étant incli- née sur les axes des deux tuyaux de manière que des forces de séparation appliquées sur les deux tuyaux amènent la bague d' ancrage à appliquer des composantes de pression sur ladite sur.- face d'ancrage externe dans des directions dirigées radialement vers l'intérieur,
composantes servant à comprimer le tuyau qui comporte cette surface.
Ladite surface inclinée peut être conique et la pé- riphérie externe de la bague d'ancrage peut être conique, conolde ou cylindrique, comme on le désire.
Si on le désire, un moyen peut être prévu pour per- mettre de détacher ou de démonter les raccords selon la pré- sente invention, lorsque c'est requis. On peut obtenir cela en donnant une embouchure chanfreinée à la bague, ce qui permet de dilater la bague en introduisant un outil convenable, afin de permettre de séparer les deux tuyaux entre eux.
Un des modes de mise en oeuvre de la présente inven- . tion va maintenant être décrit à titre d'exemple en se réfé- rant aux dessins schématiques annexés.
La figure 1 est une section longitudinale de la moitié supérieure d'une due formes d'un raccord parachevé, selon la présente invention.
La figure 2 est une vue semblable à plus grande échelle d'une partie d'un raccord ayant une forme modifiée,
La figure 3 est une vue en section semblable d'une autre variante du raccord,
Il est d'abord fait référence à la figure 1; comme le montre cette figure, les extrémités de deux tuyaux 1 et 4, destinées à être reliées entre elles, ont respectivement la forme d'un bout femelle 2 et d'un bout mâle 3. Le bout fe- melle 2 comporte, à son extrémité externe, une partie formant : ,
<Desc/Clms Page number 4>
une embouchure conique 13 menant vers une partie étroite 13a qui mène vers une cavité annulaire 14 ayant un fond incliné 9, l'inclinaison étant de sens opposé à l'inclinaison de l'embou- rétrécie ohure 13.
Le bout Mâle 3 a une extrémité ./ et comporte, dans le voisinage de son extrémité, une rainure externe 5.
La rainure 5 a une base inclinée.
Pour effectuer la jonction entre les tuyaux, une bague d'ancrage fendue 6, ayant une embouchure conique 7, est introduite dans l'embouchure 13 du bout femelle 2 et est pous- sée axialement au-delà de la partie étroite 13a jusqu'à ce qu'elle occupe une position détendue dans la cavité 14 du bout femelle. Une bague de garniture 10, faite de caoutchouc et pourvue d'un bec de plomb, est alors disposée, avec une bague presse-étoupe 11, sur le bout mâle 3* Ce dernier est alors introduit dans l'embouchure 13 du bout femelle, jusqu'à ce que son extrémité chanfreinée 16 vienne en prise avec la face conique de la bague 6.
L'introduction plus poussée du bout mâle dans le bout femelle provoque alors la dilution de la bague 6, de manière qu'elle glisse par-dessus le bout mâle 3 et s'enclenche finalement dans la rainure 5. La bague presse- étoupe 11 et la bague de garniture 10 sont alors avancées le long du bout sale 3 et on fixe alors la bague presse-étoupe 11 au bout femelle par des boulons 12, le raccord étant ainsi parfait.
Initialement, avant qu'une forte pression interne ou une force de séparation semblable ne soit appliquée sur les tuyaux, la bague 6 se situe dans l'extrémité profonde de la cavité 14. Toutefois, lorsqu'une pression interne élevée est appliquée dans les tuyaux, le bout mâle se trouve déplacé par rapport au bout ± elles ce qui amène la bague 6 à avancer vers le haut sur la surface inclinée de la cavité 14. Cet avancement engendre des forces qui agissent dans la direction de la flèche représenta figure 1, forces qui poussent la bague contre la base inclinée de la rainure 5 et qui compriment l'extrémité 3
<Desc/Clms Page number 5>
de bout mâle du tuyau 4. Par ce moyen, la tendance de l'extré- mité du bout mâle 3 à s'arracher du bout femelle 2 se trouva sensiblement réduite.
Si l'on désire dêsasseabler le raccorda il est d'abord nécessaire de relâcher les boulons 12, de retirer la bague presse-étoupe 11 et d'ôter la bague d'étanchement 10, après quoi un outil comportant deux ou plusieurs lames courbes peut être introduit par l'embouchure 13 et poussé axialem et en serrant les boulons de la bague presse-étoupe 11 de manière à pousser les bouts chanfreinés des lames axialement dans et à travers l'embouchure conique 7 de la bague.
Le joint représenté figure 1 peut, si on le désir. , non être du type/détachable; c'est le ces où la bague 6 n'a pas d'embouchure conique 7, de sorte que la totalité de la péri- inclinée phérie interne de la bague o vient en prise avec la base/de la rainure 5.
Dans une variante de forme du raccord représenté figure 2, la bague d'ancrage 6 est conolde en ce qui concerne la partie de sa périphérie externe destinée à venir en prise avec une base, formée de manière complémentaire, 8, de la ca- vité 14 du bout femelle 2.
Suivant une autre variante, représentée figure 3, la. surface externe de la bague d'ancrage 6 est cylindrique et la cavité 14 est 4 gradin dans cet exemple ;les forces de séparation appliquées sur le tuyau donnent lieu & des forces axiales appliquées sur la bague par l'intermédiaire de l'embase 15 de la cavité 14 du bout femelle et certaines composantes de ces forces poussent la bague contre la base conique de la rainure pour comprimer le bout mâle 3.
4