<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Extincteur portatif perfectionna et produit extincteur-.
EMI1.2
'La prisante invention concorne un extincteur portatif perfectionne ainsi qu'un produit d'extinction nouveau.
Les extincteurs actuellement connus et plus particulier 2-
EMI1.3
mont les extincteurs a poudre sont tous pourvus dis valves d'éjection fort complexes et onèrouses,
EMI1.4
.La raison principale en est que ces appareils sont
EMI1.5
pourvus , d'une charge d'acide carbonique destina gaz 3e:::t4tr 1 poudre de lsapparitil avec une pression initiale de l'orùra de 12 à 15 'Kt/c:a2.
Par ailleur3% le problème de l'4tanoblt&, surtout lorsque ces appareils restent longtemps inutilisés, % Lt ?<g3c l'uttl1'4t1on d'une cartouche 3ta.oçhe contenant l'aide C- quo trés haute pression, ladite cartouche tant pMe au
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
moyen d'un pointeau au moment infime de l'utilisation du l'appa-
EMI2.2
rail.
EMI2.3
Pour ces raisona, les extincteurs actuellament sur le mrche sont vendus ira dos prix tuas 31t3v;s et ceasitont oeu contrôles r ;r.3trs.
La pr':r3rtL invention a pour objet un oxt1nct)ur porta- tif évitant las inconvénients uuÍ;JnUl1'l.10hll.:;J tit pormattant, notam- ment# une mi au sous pl' ):}g1on dès la fabrication mtte do l'oxtinc- tour# tout on asjuraîtl une Grande étI4UCÍH:1lt;.
Un autrll ciya3t do la prlJJ1toJ invac tion est do fournir .. un extincteur dans ljquol ] 'ar,\mt oxpulnaur pout inù1ttlh'.Jm:wnt.
8tre do l'rcido carbonique et du 10,4.,otijo Un uutra objot da la l'rú:hJJIt.e invention est. do fournir un f.txt1nct8ur dépourvu de tout 3/St.:!IIO do vilv-i complexe at pv2r- mettant d'obtunir un prix de production tl'.3 bas.
Un extinctaur aolon l'invention est principal amant canut!-' tué par un rÔ8;)rvulr muni d'un goulot, lodit 1',:'1 11rVJ 1r conterit4i t, #wns séparation aucun.), uno dose, do poudre ainsi qu'un volume donna d'acide carbonique ou d'uzato ludlt guulot 'tant obtura
EMI2.4
par une capsule sortie* '
EMI2.5
Pour plus de ci1rt6, un exemple da réalisation d'un extinc- teur selon l'invc.ff.t1on sera décrit ci-apr'.s a titre illustratif tt non restrictif, t rétr.:Jnc8s faites aux dessins atinexis d;
ma lesuaist lesquels t la figure 1 est une coupe axiale schématique montrant le principe d'un appareil SUloD,l'lnvt3nUon, la figure 2 est une vue en perspective d'un appareil ##lent l'1hyont1on, 1w fleure z est une coupe axiale de l'appareil Nprvl13nttS à la fleur* af 1 flture âîoât une vue- explosé. de l'appareil l'l3pr .ant . 1..fleur- 21
<Desc/Clms Page number 3>
la fleure ? représenta, en perspective, uno variante d'exécution d'un appareil selon l'invention;
la fleure 6 représente schématiquement un réservoir pour la produit extincteur salon l'invention,
Un extincteur solon l'invention est principalement con-
EMI3.1
stitué par un réservoir 19 muni d'un goulot g, Dans le réservoir 1. sont introduits une charge do poudre J et un volume donné de gaz 4, tel que de l'acide carbonique ou de l'azote, ledit goulot
EMI3.2
étant obturé par uno capsule sertie . Le réservoir 1 peut btra pourvu d'un dispositif de décapsulage constitue, par axcrplo, par un 7.evic3r articulsur un pivot 2 porté par deux orolll-is, r03poct1vnment ±-2, prévues sur la paroi externe dudit réservoir 1. ledit levier ± commandant une fourchette do déclenchement ,2.2,, laquelle sollicite la bord replié de ladite capsule seruio ..
La capsule 5. est d'un type connu, comportant une pnfor 1- tion jy. et destinée à coopérer avec une rondelle d'étanchéité pourvue d'une perforation 13, on manière telle qu'un volume do gaz puisse être introduit dans le réservoir 1 une fois celui-ci
EMI3.3
oapguld.
La parut, interna du goulot 1 est pourvue d'un filotago 1!.t.!! Le réservoir , est pourvu d'un tube collecteur Il réalisa, par exemple, en matière plastiqua, dont l'extrémité inférieure présen- te un biseau 12 et l'extrémité supérieure un filetage J± d,,t1n(; à engager le filetage là du goulot . La tube collecteur est conditionna en manière telle que l'extrémité 18 de son biseau
EMI3.4
12 soit aitUuea une certaine distance du fond du réservoir ,.
Afin de faciliter le vissage dudit tube 119 deux encoches, respec- tivement J3.-, peuvent être prévues dans le bord supdriaur de ce dernier. Le tube 15, mis en place dans le réservoir 1, est surmon- té par un organe tubulaire 21 dont l'alésage axial forma tube de Venturi et dont la paroi externe présente un filetage 22 destiné à engager ledit filetage 14 du goulot 2.
Pour faciliter
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
le vissage dudit organe tubulaire 2±0 doux er(o"1I3, rospoctivoment 23,-.i!t. peuvent être prévues dans la bord 3upéri >ur dudit organe tubulaire 21 Dans une autre forme de réalisation, le tube collecteur 15 ne comporte pas de filetage et est emmanché sur la paroi externe dudit organo tubulaire 21, sous le filetage do ce dernier.,
EMI4.2
Le réservoir X peut éventuellement être peux'vu d'un témoin de pression constitua par exemple, par un orifice 25
EMI4.3
aménagé dans la paroi dudit rôservoir 19 ledit orifice étant obturé par un* membrane GJ.a:Jt1tlua .G.:
l maintenue en place par une coupelle gZ présentant un cylindre contrai fi portant un dôme transparent 22., #>-#.,. , ...., .#, .#,...# an voyant 3 .'tant destinée a coulisser dans ladit cylindre 20, suivant las déforma- tions de la membrane 26 déformations dues à la pression des gaz dans ladit réservoir 1
Le chargement de l'haro il selon l'invention s'effectue de la manière suivante! une dose do produit extincteur 3, par
EMI4.4
exemple de la poudre oonatitude par un mélange de bicarbonate de sodium, de phosphate trlsod1quo, de stéarate de magnésium et de stdarate de calcium, est introduite dans le réservoir 1
Ensuite, le tube collecteur est introduit dans ledit réservoir et l'organe tubulaire 21 est vissé dans ledit goulot 2.
La capsule % et sa rondelle 12 sont mises en place sur ledit goulot 2., Après sertissage de ladite capsule 5 le dispositif de décapsulage 6-7-10 est mis en place, L'extincteur est alors place, par exemple, dans un autoclave où il recevra le volume désira de gaz au travers des passages 11 et 12, respectivement prdvus dans ladite capsule .1 et dans ladite rondelle d'étanchéité il*
Il est évident que, sans sortir du cadre de l'invention,
EMI4.5
un .xtAct6ur portatif selon l'invention peut être réalisé en
<Desc/Clms Page number 5>
toutes forme et dimensions adéquates. Par exemple, comme ropr- senté à la. figure 5, la goulot ?. peut être perpendiculaire sur l'axe dudit réservoir 1.
L'invention revoie également un produit extincteur obtenu en mélangeant à do l'eau un produit nouillant tel que do l'amno- nium quaternaire et ce dans une proportion do 3 à 5 /ooo, On obtient ainsi une chute de tension superficielle de 80 à 35 dynes, ce qui augmente de façon considérable la propriété de recouvra ment do l'eau entraînant une augmentation très sensible de son pouvoir d'extinction,
Des essais réalisés par le Demandeur ont été conduite de la manière suivante! deux amas de bois et de carton, arosés d'essence, d'un diamètre de 5 m et d'une hauteur de ? m, ont été constituas une certaine distance l'un do l'autre,
Ensiuite le feu à été mis à cea amas jusqu'à obtention de brasiers dont les flammes atteignaient de 5 à 8 m. Le premier brasier a été attaqué au moyenne deux lances à incendie débitant de l'eau sous une pression de 20 kg/cm2. Le temps nécessaire pour éteindra le brasier était, de trois minutes et la consommation globale d'eau de,480 1.
Le second brasier a été attaqué par deux lances identiques débitant le mélange selonl'invertien, ägalement sous une pros sion de 20 kg/cm2, le temps nécessaire pour l'extinction a été de 1 minute avec un débit global de 285 litres. Aprs une dizaine da minutes le premier foyer a repris feu, prouvant amplement que 'incendie n'était pas totalement maîtrisa tandis que tous les efforts déployés pour essayer de ranimer le second brasier resteront vains.
Trois qualités essentielles du mélange salon l'invention comme produit extincteur sont clairement ressortira de cette expériences le temps nécessaire pour l'extinction d'un foyer est senslblement égal à la moitié du temps nécessaire avec l'eau; la quantité d'eau nécessaire est moitié moindre quo dans
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
t # les conditions tradl t1 tionno11 es, enfin le In'JlrU1ce solon l'invon- tion possède un très grand pouvoir pendtrantg ce qui a t5 dé-
EMI6.2
montré par l'impossibilité de rallumer la foyer
EMI6.3
Orâae h l'emploi de ce nouveau produit d'extinction, on pourra 3taindre un foyer diinoondiot d'uno intensité donnée, avec uno quantité d'eau snnsibinmant mondra qu'il on est norma-
EMI6.4
lement fait usage.
EMI6.5
Ceci est particulièrement lnt6ru8uant pour lus endroits OU régions mal approvisionnons ou do3sorvias on aau, Un autre uvuntaGo do ce produit extincteur xiciuvuau riside dans le fait qu'il autoriset à très pou de frais, de prévoir des .postes d'incendie permanents extrêmement effi cacùs on tout endroit donné do locaux, tels quo cuisfnts, ut3.11ara Ecrasas, eto... Par ailleurs, ce produit extincteur nouveau sa rtv,'1,)ra oxtrenomant efficace dans la lutte contra les a incendia da
EMI6.6
forât et broussailles*
EMI6.7
<*
EMI6.8
Le produit nouveau révolu par la présente invention plut
EMI6.9
àtre débité par tous moyens connus, par les dispositifs décrits cî-desousq ou, pour de grandes quantités, par un dispositif tel que tlchJmat1sJ à la figure 6.
Ce dernier consiste substan- tiellement en un réservoir dtancilie .il pourvu d'un panneau L:tatetco amovible de remplissage la et, on sa partie inférieure, una con- duite de sortie J.1 branchée sur une pompe . Ledit r'9,)rv,.lr
EMI6.10
est également pourvu, au voisinage do sa base, d'un robinet
EMI6.11
3ff muni d'un bac do raccord là et on sa partie supérieure d'un manoriètre J2.. Le panneau ayant 6té s iiil.crvé, la r 'sorv\Jlr J1 se't rempli d'un produit extincteur salon l'invention, apr's quel le panneau , os*oplact3 do maniura à tarmur hor:>.vt1ciuor.lont ldit réservoir 1. Un tuyau amené do gaz carbonique, est ùrlulché sur le bec du robinet U lequel est-alors ouvert. *A,3 gaz carbonique pûnotre dans le réservoir OÙ il se dissout dans le liquido extincteur.
L'entrée de gaz carbonique dans le rasur-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
voir 31 est airt,$ot lorsque la !;):\1.(} ')tl' j2 lie \ixi*jiïis$%< #< -1......' \ sion (iciin par axarlpl.; 3 k,/c;':2. On obtient ainsi 'Ùiu -ri;5'iW; '.1 dt liquide 'Jxt!n<:tùur'1r'1';1:dht.}!;,ant disponible, dont 13 pouvoir/ extincteur as-t encore il.If'.! :nt. a par la j1r " .''.I'C9 do 3.Z C'.lrrtY:. :l'S..' ...
EMI7.2
dissous dîna 1 -dit produit,
EMI7.3
*** 'T)Tp ""3 '-ir D 1 '.!'!' x ,{..- *# ,.v,"* (9:3.
1.- .4:xtinet,ur-portatîf perfectionna, (Hl.rct.:r1s& tl"'cê " qu'il osi; constitua nubsttnt':(1:1 J!:;;.!nt par un rJ.3ù1''.)ir ,':un1 d'un goulot, -1---dit l' 'S')l',,<:1-.:' cont<3ri:mt uno dose do poudra a1n:J1.. qu'un volu'M'donn '# d'acido carbouiuuo ou d'asoto sous prc:;J1oh, ludit goulot 'tant obtul,J par una capsula sortie, 2.- Extincteur salon la revendication 1, caractérisa > en ce rius3 ledit goulot ost ecncïitico:n; pour narvir do support a un tuba uull.'etour S',)I.ondani dudit goulot dans l:dit r:s.:rv::.r ost jusqu'au voi.,,inica du fond fla C.3 d.Jl.'l.1or.
3.- E;{t.1nct nu' son la revoadiaaiion 1, uaractfîrisé an co que ledit goulot jupportant l'iJit tubo collecteur est conditionné pour rccav ir un organe tubulairo à a.;c3a{ o intl'.t..:ur en forme d3 tuho d Venturi, le,- :,,:<tin.t3uz ucion la r.v mJicat.lon 1, war:ictris ojv co quo ladi. t : capitule ;;et du typo dit t ":.. 'Juchon-co.#onno" cO!nl:0l'- tant uno garniture intt"-riaurG on uno matière 3.astiua t 11.\di th capsule et ladino tarnitura ûlnatinuo présentant chacune au moin3 un ol'triol) ,1ondUs ol'i1'ic,): étant d'c:.I.la3 l'xui par rapport
EMI7.4
l'autre.
EMI7.5
5.-,.è: tint.ùur solou la revendication 1| caractérisé on co qu'il est pourvu d'un dispositif üa décapsulage constitué par un levier article .'JU1' jiri pivot par deux ora111.Js prévues sur la paroi externe dudit rcc:rvizy J..3d1t l3vi:r comr:1Uîd'.I.nt une fourchette ci,3 d.cl3nca: uni;, laquelle iiollicite lao bord rCJl1:.
EMI7.6
de ladito capsule.
EMI7.7
6.- Extincteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit réservoir est pourvu d'un t.:':h;1n d,} projsion con3tl-.-.l
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
tu par un orifice antunacc dans la paroi duciit, ; ':; m:ir J .:d.11. orifice étant obturé par uno membrane \1l[r.tj :\10 n:,r,t,::uy on place par une coupelle extérieure audit t r,;g U'Vt,1t'. .1;dit u,up,7.7, . prÓs.,,mI,ant un cylindre central portur,t. un de'r.( f;zin:;par r.t.r une pastille portant un voyant étant do:ôt1néo:t ooull3a :r il,iris ledit cylindre selon les dao!' ,14 Uvns do 7rxdii;c Ut']" b':"/HH3 duus a la pros1on d33 gaz dans 1"dit rûsôrvoJr, ,
EMI8.2
EMI8.3
Produit oxtinctour nouveau, caractérisa en ce lu est constitue par l'adjonction dscr^r onium (JU!.d...Jrnai.l:
'i! 1. do l'oau dans une proportion de 2 Q 7o/ao , go- Produit extincteur selon la r,v-1-eidication 7, CL'ILctl:" risé en ce qu'il est constitud par l':.a.dJúH.JU01 d';rn ,o!.iUl11 quaternaire 4 de l'eau, daus laquelle cet dit-.sois dû ] 'acide
EMI8.4
carbonique,
EMI8.5
9*- Réservoir pour la produit salon la r Jv,)wl1cl.d.ivl1 B, caractérise en ce qu'il est constitué par un rl;;'lrvl1L' .tuiicho proprement dit, comportant on sa partie 3upûx*iauro, un panneau t5tanche amovible de rump3issa{;o ot un munoinutrn (;t. on sa partie 1nr1'1ourCJ. uno conduite do nortio 0 <:or.unund,' par une ; 0011'0 ot une conduite d'entrée de gaz carbonique, CO/l1/lilU1d,o par uno valve, 10,- Extincteur portatif porfoctJonn,j et produit uxtino- tour, aubatantie]3arnont t(3la quo d'arits pre'dorarn,rrri: ot il7ust,r':r
EMI8.6
aux dessins annexes.