<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Seupêpt dt conduit d'a:!.1' pour 0*111'.. dt 'yrttfHttttài&à " " \....J. i ." Át ';!,j"
EMI1.2
Le prevet principal 0 rapporte Uft" .,..t', ..., : ' sécurité contre une onde dit pression ou d'**pir*tion; pour , la conduit* d'4v*euêtiM d'Ail* t d arrivé # 4'.11' pour'ÓbM- brou de protection ou Abri))) .nti-a4r:
L.n, $y)tttw$ où do= plateaux de soupapet ou'orian...1=11a1r.., ont tdoa$6# fur un support ou levier oscillant 4 doux brai, afin d'* urer l'équilibrage et atteindre une Mobilité aisée 0*=$ but* un fléau de balance où les sièges de soupapes correspondants sont disposés de telle façon dans les conduites d'amenée et d'évacuation d'air que, nous l'effet d'une pression exté- rieure, l'un des plateaux de soupape obture la conduite d'air tandis que,
nous l'effet d'une succion extérieure$ l'Autre . plateau de soupape obture cette conduite. Les plateaux de
<Desc/Clms Page number 2>
soupape peuvent être disposée do telle façon que, en position d'ouverture optimum à la façon d'une balance équilibrée, qui est la position normale de service, ils permettent au courant- d'air un passage à peu près rctiligne de plus de la moitié de la section transversale de la conduite d'air. Les borda supérieurs des plateaux de soupape se trouvant en position équilibrée ne dépassent pas le niveau de l'axe central de la conduite d'air.
La construction suivant le brevet principal est avantageusement établie de telle façon que l'arbre pour le suppôt des plateaux de soupape croise l'axe central de la conduite d'air. En outre, les plateaux de soupape peuvent se mettre verticalement lorsque l'équipage mobile occupe une position de balance équilibrée,
Dans un mode d'exécutien suivant le brevet prin- cipal, on peut prévoir, pour l'équipage mobile des plateaux de soupape,un contrepoids, plie' d'un cote seulement et dimensionné de façon telle que,
en position de mise hors service, l'un des plateaux de soupape forme justement l'un des orifices de la conduite, tandis que, par le débit normal de service, l'équipage des plateaux de soupape *et mis ejn position d'ouverture optimum et y est maintenu et, de cette manière, remplit en môme tempe la fonction de l'une des soupape. usuelles de surpression ou de dépression*
Pour faciliter l'entretien et la fixation suivant le brevet principal, le corps ou carter peut être muni d'un orifice de montage du genre trou d'homme et d'un couvercle de fermeture s'y adaptant.
En outre, le système suivant le brevet principal peut être équipé de façon à comporter un dispositif de fer- meture rapide agissant sur le support des plateaux de sou- pape ou sur un plateau de soupape même et actionné de l'ex-
<Desc/Clms Page number 3>
térieur au moyen d'un levier, dispositif par la mine en action duquel l'un des plateaux de soupape est pressé ferme- ment contre son siège de soupape et est maintenu pressé.
Suivant une autre caractéristique du brevet prisa- cipal, l'arbre du dispositif de fermeture rapide peut 4tre
EMI3.1
conçu en môme temps comme palier pour l'équipage de$ mupaven monté sur lui, librement, et de façon à réduire les frotte-. ments au minimum, tout en étant garanti contre toute dévia- tion latérale par des anneaux de butée ou similaires, cet arbre pouvant porter un bras de fermeture agissant, lors de l'actionnement du levier à main, sur un plateau de soupape ou sur son support.
Une autre forme du dispositif de fermeture rapide
EMI3.2
consiste en ce qu'il est prévu un arbre spécial aon%4 ***# le carter, avec un bras de fermeture agissant sur un plate* de soupape ou sur son support. il peut <tre *TOtag*i 4mm tous les cas de prévoir, pour assurer le mîntion en raaâ,'.,aamt de fermeture du dispositif de fermeture rapide, à pi4et de pression, qui, sous la poussée d'un res or%, vient *# - cranter dans l'encoche d'une came. On peut prévoir ou WU4b pour le verrouillage automatique du bras de fermeture, mir le support des plateaux de soupape, una surface dtarrtt.
Le présent perfectionnement vise à améliorer 1'- jet du brevet principal. Il consiste en ce que les deux
EMI3.3
sièges de soupape forment entre eux un aowlo dwtt ou *r A- mativement tel, le fléau étant disposé de tell* manière que
EMI3.4
le centre de gravité se trouve latéral*** *, * cdt4 4-0 l'e*M de pivotement, sur le coté de la eoupape qui se tearme M t de surpression, le fléau étant maintes dans la posiez d'ouverture a l'aide d'un système de retenue, d'u. rest d'un Système à basculement, tWr;.:
ittt.i1 offre I tas* de instituer une soupape pouvant atre Intercâlé.â# la conduite à air à la place d'un coudes autre aaatug,
<Desc/Clms Page number 4>
consistant en ce que le système de verrouillage est toujours soumis à un couple agissant dans le'sons de fermeture de la soupape appelée A se fermer en cas de surpression.
Toute. fois, afin que la soupape ne doive pas demeurer constamment dans la position de fermeture, on prévoit un système de re- tenue, un système à ressorte un système à basculement, etc., qui maintient le verrouillage dans une position intermédiaire, où les deux soupapes sont ouvertes* Il suffit désormais d'une légère poussée pour écarter la soupape de cette pont- tion médiane.
D'autre, détails de l'invention seront exposes en se reportant à l'exemple d'exécution représenté dans les dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 représente la soupape en coupe.
La figure 2 représente la même soupape en élévation latérale.
La figure 3 est une vue fragmentaire en coupe sui- vant A-A de la figure 2.
Les figures 4a et 4b sont des vues partielles en coupe suivant B-B de la figure 2, le verrou étant représenta dans deux positions différentes.
Le dispositif de sécurité contre les ondes de pression et les ondes de succion se compose d'un bélier ou carter 1 à deux brides 2 et 3, appelé A être intercalé dans conduite à air Dans le bottier 1 est monté un arbre 6, sur lequel est monté à mouvement libre et à faible frotte- ment, sensiblement à la manière d'un fléau de balance, un levier ou support 7 à deux bras, qui porte les plateaux de ses? ?* 8 et 9,
reliés à ce levier par des articulations lâches 21 et 22, Chacun de. 01. plateaux est soumis à l'actie d'un ressort de pression 60 ces ressorts prenant appui dans des cavités de support ou levier à deux bras 7 et agissant sur les platesaux 8, 9 dans le .eu. du mouvement de fermeture
<Desc/Clms Page number 5>
Les sièges de soupape sont désignés par 10.
Un segment circulaire 61, disposé latéralement par rapport au support 7 en forme de fléau, porte'trois crans
62, 63a, 63b. Dans la position représentée dans les figures
1 et 4a, le verrou 68 soumis' la pression d'un ressort 64, s'engage dans le cran 62, ce verrou (traversant la paroi du boîtier 1 et émergeant au dehors. Ce verrou maintint la soupape dans la position représentée dans la figure 1.
Sur la face frontale 65 du bottier est prévu un levier 66 pouvant être calé dans la position voulue et l'aide duquel le bouton, 67 du verrou 68 peut être tiré vers l'extérieur d'une manière non représentée en particulier, de sorte que le verrou se dégage et que le brai 7 peut se déplacer librement.
Le centre de gravité du bras 7 et des plateaux de soupape est désigné dans les dessins par l'indice 8 et est marqué par X. Ce centre a été dessina intentionnellement à une certaine distance de l'axe de l'arbre 6, afin de ne pas embrouiller le dessin* Sa position =et* n'est pas déterminée sur le dessin. Le centre de gravité S se trouve latéralement à côté de l'arbre 6, à savoir, sur le côté cor- respondant à la soupape 9, qui se ferme en cas de surpression.
On a supposé que la bride 2 est raccordée à l'ouverture COOL- muniquant avec l'atmosphère, tandis que la bride 3 commun!- que avec l'abri. En cas d'impulsion de pression s'excrqant dans le sens de la flèche P, la soupape 9 se ferme. Cette fermeture est accélérée par le fait que l'ensemble du sys- tème de soupapes est constamment soumis à un couple agissant dans le sens de la fermeture de la soupape 9.
Ce couple est freiné par le système de verrouillage 6S, 61, dans la, position normale*
On peut prévoir en outre deux crans supplémentaires
<Desc/Clms Page number 6>
63a et 63b, qui servent à retenir le verrouillage dans l'une ou l'autre position extrême.
A cette fin, ces derniers crans sont établie de telle manière que le verrou ne puisse pas se dégager de ceux-ci sous l'action des efforts agissant sur les plateaux de soupape 8, 9 /tandis que le cran 62 est établi de telle façon que, pour unefaible pression déter- minée, s'exerçant dans un sens, il permette le dégagement du verrou, comme décrit plus haut*
Pour dégager le verrou 68 des crans 63a et 63b, on utilise le levier 66, qui peut être actionné à la main ou par des moyens électriques ou pneumatiques etc.
Le système de verrouillage représenta peut être remplacé par tout autre dispositif voulu, par exemple un dispositif à basculement, à ressort etc*, qui maintient le bras ou levier de support 7 dans la position normale repré- sentée et le libère lorsqu'un couple déterminé se manifeste.
D'autre part, le levier 7 en forme de fléau peut aussi être soumis à l'action d'un ressort, non représente, qui tend à le repousser vers la position normale, représen- tée dans la figure 1.
Pour faire pivoter le levier 7 à partir de l'axté- rieur, on prévoit un système basculour 70 constitue par un levier à deux bras, qui peut être fixé. l'arbre 71, lequel émerge du bottier et porte à l'extérieur de celui-ci une manette 72. Celle-ci peut être actionnée électriquement ou pneumatiquement. Par exemple, lorsque le fléau bascule dans le sens de la flèche Q, un bras du levier 70 s'applique contre le support et presse le plateau de soupape 9 contre son siège 10. Le support 7 peut en outre présenter un cran 73, dans lequel s'engage le bras 70, maintenant ainsi la soupape fermée*