<Desc/Clms Page number 1>
" Psocéeé POUR L'AFFINAGE DE LA FONTE CUSQU'A SA TRANSFORMATION EN ACIER, ET CE, PANS UN CONVERTISSEUR A SOUFFLAQE PAR LE FOND.
LE CONVERTISSEUR A SOUFFLAGE PAR LE POND PSÉSENTE DES AVANTAQES REMARQUABLES MEME PAR RAPPORT AUX NOUVEAUX PEOCÉDÉS A L'OXYQUENE ET AU CONVERTISSEUR. TOUT EN PERMETTANT D'OBTENIR UNE TRES BONNE RESISTANCE OU CONVERTISSEUR ET D'UTILISER Dit TRES COURTE* RÉRIODES DE SOUFFLAQE, LE RENDEMENT DE CE PROCÉDÉ EST ENCORE ET ELEVE QU'IL EST INÉGALÉ.
GA CE AU VENT DE SOUFFLAQE TRAVERSANT LE BAIN LE POUVOIR DE RÉACTION ENTRE MÉTAL ET LAITIER EST SI PARFIAT QU'IL N'EST CÉNÉRALE- MENT PAS NÉCESSAIRE DE REMPLACER LE LAITIER ET QU'IL EST POSSIBLE DE TRAVAILLER AVEC UN MEME LAITIER. GR CE CES PARTICULARITES, LA RENTABILITE* ÉCONOMIQUE DE CE PROCÉDÉ N'A PAS ENCORE ÉTÉ ÉGALÉE.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
MALHEUREUSEMENT IL FAUT ÉGALEMENT FAIRE MENTION DES OllAYANTAlrl t POUR DE NOMBREUX auts 0 f UTI Ut ATI ON, L'ACIER PRESENTE 090 tENCUR8 TROP ÉLEVÉE* CM AZOTE$ EN outre, LES QUANTITÉ$ De OAZ ORCLIE SONT TRIO ÉLEVÉE* ET IL FAUT prévois des INSTALLATIONS TRES COÛTEUSES 81 ON VEUT EPURER L'ItRAS889 FUMet $RUNE QUi OC
EMI2.2
DEGAGE PENDANT L'AFFINAGE*
EMI2.3
CC$ DEUX Di. AVANTAGEa PEUVENT ÊTRE EVITE* 88 ON TRAVAILLE AVEC DES mElANOC8 OtOXY*kNt ET DE VAPEUR D'EAU > LA PLACE OC L'AIR. DANS 09 01.' LE* TENEUR* EN AZOTE SONT FAIOLKS, MAIS Le$ VOLUMES DE OAZ ENVovl. À TRAVERS te SAIN SONT itÀLE' MENT RELATIVEMENT FAIBLES. LORSQU'IL t'AotT DE FONDU X SECTION TRANSVERSALE NOM* MALE POUR LE SOUFFLAGE, LES PERIODES DU SOUFFLAGE 8ONtVtOP REDUITES SI ON TRA- VAILLE AVEC LES PRESSIONS DE SOUFFLAGE NORMALES, CE QUI EST NEOEeeAtXE DANS L'INTÉRÊT DE LA RÉSISTANCE OU FOND.
CES DEUX FACTEURS, SAVOIR LA FAIBLE QUAN-1 TiTi or GAZ, DE MEME QUE LA TRIO COURT± PERIODE DE OOUFFLAOC9 FONT QU'tNTRt METAL ET LAITIER IL S'ÉtABLIT Ott C*CARTS D'EQUILIBRE DIFFERENTS DE CEUX OBTENUS LORS DE L'AFFINAGE NORMAL L'AIR. POUR CETTE BAI BON, ON A 0±,;> PROPO*I DE TER- MINER LE PROCESSUS, A'*t<5.S LE REMPLACEMENT OU LAITIER, LOXtOU'OM AFFINE AVEU UN TEL MELANGE D'OXYGENE ET DE VAPEUR DECAU OU D'OXY INK ET O'AOOE CARBONIQUE IL NE SE OEQAaE PAS DE FUMEE BRUME ET IL N'EST EGALEMENT PAS NECESSAIRE 09 PRC*V9|R UNE ÉPURATION COOTCUSC DU GAZ BROLI. TOUTEFOIS, LA RESISTANCE DU FOND cet Ri. DUIT±, Les TENEURS EN HYDROGINC DE L'ACIER CROISSENT #KN$l$Ltld±NT tté AVANT TOUT,
EMI2.4
LE MELANGE EST RELATIVEMENT COUTEUX.
EMI2.5
DE CE FAIT. POUR des RAISONS Economiques, ON A propose* Ce TRAVAILLER EN DEUX PHASES ET D'AFFINER AU DI UT. ESSENTIELLEMENT juoqu'X LA OICARBUMATIONO AVEC DE LIAIR OU DE L'AIR ENRICHI EN QXYQINC, COMME O'HAIITuoe, POUR PASSER ENSUITE AU MELANGE OXVQtNE-VAPÙR D'EAU ET D'ACHEVER LE 10u"LAO( AVEC OC mitAN- CE EXEMPT D'AZOTE. LES TENEURS CN AZOTE NE SONT PAS TOUT 1 FAIT AUSSI FAIBLES QUE Si L'AF'INAQC ÎTAIT (,,(crut PENDANT TOUT LE fttOQE U< AU MOYEN D'UN MELAMet ! OXYQINC-VAPCUR CEÀU. UNE TELLE PA90M 09 PROCEDER EST SANS AUCUN DOUTE MOINS COOTEUSC, TOUTEFOIS ELLE PRESENTE Le oé*AVANYAat tu± PENDANT LA PREMIERE pieloot DE LIAFFINAGE IL 8± OCOAOC MALGRl TOUT UNE rUMit brune DONT l'Epuration Cxler Ctt INSTALLATIONS TOUT aussi COOTCUUC$ QUE LZRI DE L'A"IHA8C NORMAL 1 #.VAIR ou L'AIR ENRICHI EN OXYOEKE.
EN OUTRE, lorsqu'il .'AGIT 09 OC processus* les tcb MEURS EN HYDROOÈNE 09 LTAGICR SONT PLUS éLtVitt, (TANT MMME QU'X LA FIN. AUX
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
TEMPE RATURES ELEVEE* Ob L'ACIER A8S0R8± LE PLUS AISEMENT Ors GAZ. IL Y A APPORT DtHYDROaN±.
Or or FAIT. 4usQuIl PRÉSENT, IL wtv AVAIT PAS DE SOLUTION AU PROBLEME cou- 8'I'ANT À CONDUIRE LE CONVEKTtttEUX A SOUFFLAGE PAR LE FOND DE MANIÈRE QUIL NE ec DEQAOE DE FUMÉE BRUNE 1 AUCUN STADE OU PftOCiDl, ,uNiE HUNE QUI EXIGE UNE iMU- RATION 098 QAZ 8ROLi$# TOUT EN PERMETTANT EN Mime TEMPS DE MAINTENIR AU MINIMUM LE$ TENEUR$ EN AZOTE ET EN MYORCGINC* CEPENDANT, L'INVENTION PERMET DE DONNE* UNE SOLUTION 4 CE PnOBLÉME.
ON A PU CONSTATER AVEC SURPRISE QUE lorsqu'on AFFINE CCPUIO LE DÉBUT AVEC UN MÉLANGE AIR-MÉLANOC OtOXYQtNt-VAPEUR D'EAU CONNU EN 801, ON PEUT OBTENIR DES AVANTAGES INATTENDUO AU POINT DE VUE MÉTALLURGIE ET ÉCONOMIE. ICI, AU MOINS z EN VOLUMC ET TOUT AU PLUS 85 % EN VOLUME DE L'OXYGÈNE NÉCESSAIRE 1 L'AFFI- NAGE DOIVENT ÊTRE AJOUTEa SOUS FORME D'AIR AU MELANGE or GAZ. loi, ON PART DE MiLANOtU D'OXYGENE ET DE VAPEUR D'EAU SURCHAUFFEE DANS LESQUELS SONT PRÉ8ENTa environ 40 - 5' % EN VOLUME D'oxyoèNE et ENVIRON 60 - 4S % EN VOLUME DE vapeur
EMI3.2
D'EAU.
EMI3.3
LE PREMIER AVANTAGE DE OC PROCESSUS CONFORME 1 l'invention réside DANS Lr,.
EMI3.4
FAIT QUE LES TENEURS EN AZOTE DE L'ACIER PEUVENT ÊTRE REDUITES D'UNE MANIÈRE
EMI3.5
INATTENDUE.
IL EST CONNU QUE LORSQU'ON AJOUTE DE L'OXYQINC 1 l'aIR NORMAL, ET CE, JUSQUTX 30 - z EN VOLUME D'OXYGENE, LES TENEURS EN AZOTE DE L'AOtttt dit REDUISENT SENSIBLEMENT, ET CE, D'ENVIRON 0,010 À 0,015 LORS DE L'A"INAQr NORMAL 1 L#AIR JUSQUT> 0,005 > 0,008 % D'AZOTE POUR UN ENRICHISSEMENT EN OXYQINC JUS- QUIX 30 X 35 % Lors DE l'utilisation DE VENT ENRICHI EN OXYQINC 4L n'est PAS POSSIBLE D'OBTENIR UNE VALEUR INFÉRIEURE X 0,005 % D'AZOTE, ETANT DONNÉ tUttN AJOUTANT DAVANTAGE D'OXYGENE, ET CE, AU DELA DE bzz y '-Ce TENEURS EN AZO"± CROISOENT X NOUVEAU. IL EST SURPRENANT DE CONSTATER QUE LES TENEURS EN AZOTE 09 REDUISENT TRÈS FORTEMENT LORSQUE L'OXYGÈNE DE L'AIR EUT PR0QRE8SI VCMC r REM- PLACÉ PAR L'OXYGENE PROVENANT D'UN MÉLANGE OXYaèHE-VEVR D'EAU.
PAR EXEMPLE, LORSQUE 15 % EN VOLUME DE L'OXYGÈNE NECESSAIRE X 48AFFINAOK SONT AJOUTE* 1 L'AIR SOUS FORME D'OXYGÈNE APTE X LtAFFjNAGE PROVENANT D'UN t4é4^NQc GAZEUX oxyaint- VAPEUR D'EAU, ON OBTIENT UNE REDUCTION DE LA TENEUR EN AZOTE QUI CORRESPOND biil >zou DE LA VALEUR QU'ON OBTIENT DANS LES MÊMES CONDITIONS LORSQU'ON NeUTILlet QUE DE L'AIR. Si ON REMPLACE 75 % 09 L'OXYQÉNE DE L'AIR PAR L'OXYaENC D'UN Mi- LANGE OXYGENE-VAPEUR D'EAU CONNU EN aot, LA TENEUR EN AZOTE EST REDUITE 4U8QUtÀ
EMI3.6
0,002 ?6.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
UN AUTAC AVANTAGE DU rRÇCDÉ CONFORME 1 L'INVENTION A±4109 DANI LE FAIT QUE TOUT COMME LORS DE L'ApriNAOC UNIQUEMENT AU MOYEN 0lUi MiLAN'! OXYpNC.YA.
PEUR D'EAU, ICI IL NE et DigAOC ÉGALEMENT CAS DE FUMEE tUNE, DC MANIERE QU'ON PUISSE SE DISPENSE* D'UNE EPURATION COOTCU&C DE lA: BRÛlEs.
Un troisième AVANTAGE OU Ph00Dl CONFORME X x,1 invention hÉ1DL dans le FAIT QUE LES TENEURS EN HYDROONE DE L'AOICR ACHEVÉ $ONT CONSIDERABLEMENT (N1T..
RIEURES CELLE$ OBTENUES LORS OU SEUL AFFINAGE AVEC UN MfLANOE OtOXY41NE ET or. VAPEUR D'EAU.
IL EST PARTICUl.iREMCNT AVANTAORUX DE CHAUFFER 4VOQU'> AU MOINS 100*0 L'AIR AJOUTE* AU MELANGE OXYQKNE-VAPEUR DEÀU- CECI EST AVANTAOCUSCUCNY EFFECTUÉ 1 L'AIDE OK LA CHALEUR DES GAZ IROLls.
A CETTE fin, IL EST AVANTAGEUX OC n*aff|ner PENDANT LE* PRCMIIRCO DEUX x TROIS MINUTE$ QU'AVEC UN MktiLANOtw OTOXYGINC ET OE VAPEUR D'EAU, AFIN DE RICUPJACR DE LA MÊME FUSION LA CHALEUR QUI EST NECESSAIRE AU OHAUFFAQC 09 L'AIR. Le OMAUF- 'AGE StEFFECTUE AU MOYEN D'ÉCHANGEUR' DE CHALEUR or TYPE CONNU QUI SONT FNOAp
EMI4.2
TRES DANS LA CHEMINÉE.
EMI4.3
UN AUTRE AVANTAGE Ré8tPC ÉgALEMENT DANS LE FAIT QUE PENDANT LE* dernières MINUTES OU SOUFFLAGE, LTAFFINAOC N%BT TERMINÉ QU'AVEC DE L'AIR EN D±CONNEOTANT LE MÉ(,ANOE OXYGENE- VAPEUR 0'ÀU. D'UNE PART, ON RALENTIT AINSI hOhEM6NT LA VITESSE Olo RÉACTION DE LA DERNIÈRE PÉRIODE DU SOUFFLAOC ET ON PEUT MIEUX RQLER
EMI4.4
LA CONCENTRATION ENTRE METAL ET LAITIER ET, D'AUTRE PART, ON OBTIENT AVEC CETTE
EMI4.5
FAÇON OC PROCEDER LE$ MEME* FAIBLES TENEURS EN HYDROGINC QUE LORS DE L'AFrt Aot A L'AIR SEUL.
ENFIN, ON OBTIENT LA résistance ÉLEVÉE DU FOND ET PU convertisseur et, OC CE fait, LE RENDEMENT ÉLEVÉ OU proccw NORMAL QUI N'AFFINE QUEX L'AIR enfin, Il. NE FAUT PRÉVOIR 1 QUE 09 FAIBLES FRAIS POUR LA PARTIE MAINTENANT RÉDUITE DU MELANGE oxvqène-vapcur D'EAU COUTEUX DANS LEQUEL, DE MANIIRE CONNUE, LA vapeur
EMI4.6
D'EAU EST AVANTAGEUSEMENT SURCHAUFFEE,
EMI4.7
L'utilisation D'UN mélange D'AIR ET D#OXVOINK/ACIDE carbonique N'EST pas ENGLOBEE DANS LA PRESENTE INVENTION, ÉTANT DONNE QUE, d'une PART, LE MéLANGE EST BEAUCOUP PLUS COOTEUX ET QUE, D'AUTRE PART, (.'ELIMINATION or LA FUMEE BRUNE N'EST PAS AUSSI CERTAINE QUE LORS L'UTILISATION D'UN MlLANQE 0XY0ÉHEVAPEUh D'EAU CONNU EN SOI I BREF, LttCONqqqpiAJJ1111± LA PLUS AVANTAGEUSE OU Plt00D Ht±6T PAS . GARANTIE DANS LA MeMt MESURE.