<Desc/Clms Page number 1>
Machine à crelser les tranchées
L'invention concerne une machine à creuser les tranchées.
Elle concerne plus particulièrement une machine à creu- ser les tranchées comportant une tête de creusement, prévue pour tre tirée à travers le sol au moyen d'un tracteur ; unecaracté- ristique principale de cette invention est la présence de disposi- tifs relativement simples, reliant fonctionnellement cette tête au tracteur et permettant de la déplacer dans un plan vertical longitudinal, ainsi que latéralement, vers des positions disposées à un certain angle par rapport à ce plan.
Une autre caractéristique de l'invention est qu'elle offre une machine à creuser les tranchées pouvant s'installer facilement sur un tracteur monté sur pneus en caoutchouc,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
? 4 "w s:SJ..t' dans le commerce @ne autre caractéristique encore de l'invention est qu'elle fournit une machine à creu&er les tranchées comportant
EMI2.2
une ,t,: de creusement co.'i.mandp.E:
par un tracteur et possédant un chbsis ainsi qu'une paire de tarières, disposées latéralement et 1Uf'1.ort(.(.s rotativewent par celui-ci, en m8me temps qu'est /rôvue lu décharge latérale des matériaux excavée, d'un côté ou de l'autre de la tranchée, dans dea conditions variables de pro- fondeur de celle-ci*
Une autre caractéristique de l'invention est constituée
EMI2.3
z=w r des dispositifs de support robustes installée dane le ahea,a, . '(;".11" monter rotative:'tent les extrémités supérieures et inférieures des tarières j le dispositif de support inférieur fonctionne en
EMI2.4
autre pour nettoyer le fond de la tranchée.
L'invention présente encore comme caractéristique la présence de dispositifs de commande simples et sûrs, actionnée
EMI2.5
par le tracteur, pour communiquer aux tarières des mouvements de rotation en sens opposes.
Une caractéristique supplémentaire de l'invention cet la
EMI2.6
présence d'ornants de coupe perfectionnes, disposés près des borda de l'nelicolde des tarières et qui consistent en roues coupantes, supportées rotativement par celles-ci et qui, lors du fonctionne- ment, se déplacent avec elles et tournent simultanément autour de leurs axes propres.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit, lue en se rap- portant aux dessins annexés, où :
EMI2.7
La fis- 1 est une vue de profil, en élévation, de la machine perfectionnée à creuser les tranchées, suivant une tonne de réalisation préférée de celle-ci et où elle est représentée en liaison fonctionnelle avec l'arrière d'un tracteur;
la fig. 2 est une vue de profil, en élévation, de la tête de creusement seule, avec la boîte de vitesse représentât en une coupe verticale longi-
<Desc/Clms Page number 3>
tudinale;
La fig. 3 est une vue de face, en ovation, de la tête e creusement seule, avec la botte de vitesse représentée en coupe transversale verticale;
La fig. 4 est une vue de dessus, en plan, de la plaque de support inférieure et du dispositif de nettoyage de la tranch@e;
Le fig. 5 est une vue de dessus, en plan, du châssis sup- portant les tarières, avec les tarières montées sur celui-ci;
La fig. 6 est une vue de l'arrière, en élévation, de la tête de creusement seule;
La fig. 7 est une vue partielle, de coté, d'un hélicolde de tarière, supportant rotativement une certaine forme de roue de découpage du sol;
La fig.8 est une vue de dessus, en plan, de la structure de la fig. 7;
La fig. 9 est une vue de dessus, en plan, de la paire de tarières faisant partie de la construction, montrant l'une des roues de découpage du sol des fig. 7 et 8 montées sur l'une des tarières;
La fig. 10 est une yue partielle en plan d'un hélicoïde de tarière, avec une seconde roue de découpage du sol qu'elle suppor- te relativement;
La fig. 11 est une coupa transversale suivant la ligne 11- 11de la fig. 10 ;
La fig. 12 est une vue partielle, de côté, de l'hélicoïde de tarière, avec la roue de découpage du sol représentée en éléva- tion, observée dans le plan de la ligne 12-12.
En se reportant maintenant aux dessins, pour les détails, on voit que la tête de creusement pour tranchées est constituée par un châssis 10, possédant une boîte de vitesses indépendante 11, à son extrémité supérieure. L'invention est constituée par de nou- veaux dispositifs pour accoupler le châssis 10 à un tracteur nor- mal T, de manière que le châssis ne soit pas seulement somis à
<Desc/Clms Page number 4>
la traction, mais qu'il soit également capable d'un mouvement de descente progressif, pour le creusement d'une tranchée, et puisse être relevé ensuite dans une position inopérante, à l'aide du moteur
Da.s une forme d'exécution préférée de l'invention,
ce nouveau dispositif est constitué par un cassis relié de manière rigide à l'extrémité supérieure du chassie 10 de la tête de creuse- ment et qui co.. porte, de préférence, une barre 12 fixée de manière rigide à chaque côté de la boîte de vitesses 11 et aux extrémités rentrantes de laquelle sont attachées les extrémités inférieures d'une paire de barres 13 convergeant vers le haut. Les extrémités supérieures des barres 13 sont reliées de manière rigide au chassie 10, au moyen d'une barre 14.
Le châssis 12 à 14 possède un accouplement pivotant, en parallèlogramme, avec le tracteur T et à cet effet, les extrémités arrière d'une paire de tringles 15 sont reliées par pivote aux bar- res 12 et 13, aux jonctions de celles-ci désignées par 16, tandis que les extrémités antérieures de ces tringles sont reliées par des pivots, en 17, aux appliques 18.
L'extrémité arrière d'une tringle 19 est connectée par pivot en 20 aux extrémités supérieures des barres 13 tandis que l'extrémité avant de cette tringle est connectée par pivot, en 21, à une applique 22. Les appliques 18 et 22 s'ajustent au châssis d'un tracteur normal.
La tringle 19 comporte une section tabulaire 23 et une section télescorique 24, de sorte qu'elle peut s'ajuster longitudi- nalement pour faire varier l'angle des tarières de creusement, com- me on le verra ci<-après, et il est prévu un dispositif25 pour blo- quer les sections 23 et 24 de la tringle dans toute position réglée désirée.
Les tringles 15 sont engagées chacune, entre leurs extré- mités, par une applique 26 au-dessus de laquelle s'étend un élément de renforcement 27.
<Desc/Clms Page number 5>
Les appliques 26 fout saillie Bous les tringles 15 et sont reliées par pivot, en 28, aux extrémité arrière de bras de levier 29 dont les extraite avant sont relises par pivots, en 30, au tracteur T.
Les extrémités correspondantes des bras de levier 31 sont attachées par pivot aux bras de levier 29, en 32, et leurs extrémités opposées sont raccordées par pivots, en 33 au dispositifde relevage 34 du tracteur.
Un arbre d'entraînement 35 porte à son extrémité intérieure un joint universel 36 avec la prise de force du tracteur et à con extrémité extérieure, cet arbre porte un joint universel, en 37, avec un bout d'arbre 38 monté rotativement dans des paliers 39 de la botte de vitesses 11. L'extrémité intérieure du bout d'arbre 38 porte un pignon 40, dans un but qui sera exposé ci-après.
Le châssis 10 de la tête de creusement évoquée ci-dessus est constitué par un bouclier à déblais 41 qui, cornue indiqué plus particulièrement à la fig. 5, est constitué par deux sections 42, de forme concave-convexe, reliées entre elles, dont les courbures ont leur centre sur les axes d'une ;:airé de tarières 43.
Le pas des tarière est tel qu'elles peuvent déplacer la terre :sèche, c-à-d. la terre dans son état naturel. Il est évident que la présente invention ne comporte pas l'emploi d'un alésage cen- tral d'un arbre quelconque. Le châssis 10 comporte en outre une lime verticale 44, faisant saillie sur la face convexe de chaque section de bouclier 42; les deux unes sont parallèles et normales à une tan- sente à leur base et leurs bords extérieurs sont munis d'ailes symé- triques 45.
En outre, les sections de boucliers 42 sont munies cha- cune d'un support 46, à proximité de leur bord extérieur .Comme indi- qué aux fig. 2, 3 et 0, le carter d'engrenages 11 est monté à l'extré- mité supérieur du châssis 10 et les extrémités supérieure: desâmes 44 et des ailes 45 y sont attachées de ..manière rigide, Une plaque de support inférieure et un dispositif déblayeur de tranchées 47 sont montés à l'extrémité inférieur du châssis 10 et comportent comme
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
indiqué à la 1i,;Ó 4, une paire de douilles 4,8 pour recevoir let paliers des 6xtr{:1 ,i tb inférieures des axas 43' des tari 1 tire..
Les tarières 43 sont disposées aoncentriqueoient aux section de bouclier 4, comme indiqué à la fig. 3 et leurs arbres 43' .ont montre rota... tâ.ve...ent, à lc..1"' extrémités inférieures, dans la plaque 47* k 8 extrémités supérieures des axes sont réduites comme indiqué en z ##it s 'étendent verticalement, dans la boîte de vitesses 11, comme in- d.!qu6 aux 1..1.j, 2 et 3.
Les tarières 43 tournent en sens opposée et dans ce but, une roue dont** droite bzz est fixée à chaque partie d'axe réduite 4Jft, l nnt4)'i'.r de la boîte de vitesses 11, dans laquelle les pignons sent (!1.1!lt;túhfllent en prise comme indiqué à la fin. 3 Les extrémités supérieures des parties d'arbres 3a sont supportées
EMI6.2
dans des paliers à rouleaux coniques 50 et ces parties 43a sont
EMI6.3
(.:aler:.ent bU| portées dans des paliers à rouleaux coniques 50a à la
EMI6.4
base de la boîte de vitesses. L'une des parties d'arbres 43a est
EMI6.5
n.''':l1ie d'une ruue dentée conique 51 avec laquelle le pignon d'entraî-
EMI6.6
bilent 40 est constamment en prise, de sorte que, quand l'arbre de
EMI6.7
couuande 3p tourne, les deux tarières zur3 tournent en sens opposes.
Le chSssis 10 est i,iuni d'une paire de lames de bulldozer
EMI6.8
52, disposées suivant un certain angle, pour écarter latéralement
EMI6.9
du sou-.et de la tranchée en cours de creusectent, .es matériaux
EMI6.10
extraits ; les Ismes sont, de préférence, réglables verticalement
EMI6.11
1'0,,1' pouvoir faire varier la profondeur de la tranchée.
Des dieposi- tifs appropriés h ce but peuvent être prévus sur les bords intérieure
EMI6.12
des laces, sous la foru.e d'antiques >3, pouvant glisser le long des bords du bouclier tu7., tt de bras de Filage 54, supporté par les 1;:,.es CO:.,::,e indiQ.ué t la figure 6, possédant un enaagemnt de liseffient r6lble 55 avec les ailes 45 du eblabie; Les =xE3.ico'cs des deux tarières ut3 sa recouvrent dans une ;.,e-,;:rE: ascez larje, Co:.t:.e indiqué à la figure et afin d'assurer à celles-ci un ? efficacité de coupe ux1mum, les hélicoldes sont ni5 d'organes de coupe, désigné* généralement par 60 A la
<Desc/Clms Page number 7>
'figure 3, qui attendent en pratique sur tout le bord de creusement de chaque hélicoïde et qud sont espacés régulièrement en des posi- tions relativement rapprochées.
Les figures 7, 8 et 9 représentent une fonce satisfaisante d'organes de coupe, comportant une roue 61 dont la périphérie est munie de dents triangulaires 62 à extrémi- tés très tranchantes. La roue ol est montée dams un avidement 6) du bord de l'hélicoïde 43 des tarière et la paroi de l'évidement est, de préférence, concentrique à l'axe de la roue, comme indiqué clai- rement à la figure 8.
La roue de coupe o1 est supportée relativement dans cet avidement, avec un segment important de la roue en saillie au-delà du bord de 1' hélicoïde, au moyen d'une paire d'appliques 64, fixées d'une manière rigide appropriée aux coté* opposée de l'héli- colde et percées d'ouverture o5, alignées axialement, afin de suppor- ter rotativement les extrémités opposées d'un bout d'arbre 66 faisan corps avec la roue.
Les figures 10, 11 et 12 représentent une forme modifiée d'organes de coupe, dans laquelle la roue de coupe 67 est montée sur une face de l'hélicoïde des tarières, plutôt que dans le plan du bord de celle-ci, comme aux figures 7, 8 et 9. La roue de coupe 67 est montée sur un coté de l'hélicolde 43, au moyen d'un pivot 68 passant dans une ouverture 69, au centre de la roue, et également dans l'hélicoïde 43;
une plaque d'usure 70 est disposée entre la roue 67 et l'hélicolde 43. La roue 67 est uunie d'une partie inté- rieure 71, chanfreinée extérieurement, et d'un certain nombre de dents coupantes 72, formées à la fois sur la périphérie de la roue et sur un côté de celle-ci opposé à la partie chanfreinée 71.
Les dents 72 ont des faces extérieures 73, qui se trouvent dans des plans essentiellement parallèles à la partie chanfreinée 71, des faces périphériques extérieures 74, normales a l'hélicoïde 43 et des faces latérale opposées 75, divergeant à partir des faces 73 vers des lignes de fond 76 s'étendant vers le bas et vers l'exté- rieur, depuis le plan de la partie centrale supérieure 77, jusqu'à la jonction de la partie chanfreinée 71 et des faces
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
1rirr.érique5 h..
On observera que les roues coupantes 67 de* figure* 10, II et 12 sont prévues pour une action de coupe s'exerçant eurtout sur la face supérieure de le fraise et jour un mouvement latéral d !A tarière. La :d,aoui,ne d cette invention ont spécialement des- t ,;':'?' $ tracer une tranchée et le a.ouvement latéral de la tarière G d.'ï r e vie du creusement de troua ou de suite, qui exigent sur- t.:-..t...1'\ 0:;' Vt;"..el1t vertical des organes de coupe. On re;rquera 4g&lCï .en' -':u les organes de coupe de cette machine aont mont'. sur 't;' -,.Ar'a.:e spirale de l'hélicolde d'une tarière et que chaque roue O::8.ntE: est ..ontée sous un angle aigu per rapport à l'nori- ?*"###"# -.le.
CO:.':.j l'indiquent, des flèches à la figure 5, la tarière droite 43 tourne en sens inverse des aiguilles d'une montre, tandis que la tarière gauche tourne dans le sens des aiguilles d'une mon-
EMI8.2
tre. En oatre cor,UJ,e l'indique la figure 3, la tarière droite web possède une surface h6licolde gauche tandis que la tarière gauche .;..:rle unf surface hélicoïde droite.
Co, a.e indiqué lJrÓcédeJ1le,it, les hélicoïdes des tarières se recouvrent dans une a4PZ large mesure et suivant l'invention, le recouvrt :r: A est a5proximativei:.ent d'un cinquième du diamètre des tarières, de sorte qu'une ouverture relativement large est as- surée entre celles-ci pour la sortie des déblais entre leurs héli- coldes.
On notera en particulier que les tringles 15 et 19 sont essentiellement parallèles, tandis que le châssis 12-14 possède
EMI8.3
avec le tracteur T une liaison pivotante, en para.li.ograuane, qui permet une montée et une descente des tarières sans modifier les angles de celle-ci.
Ayant exposé la construction de la machine perfectionnée à creuser les tranchées,on expliquera maintenant le fonctionne- ment de celle-ci.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
Les bras de levier 34 sur le tracteur, cOIJ,cI,md# hydraulique- ment sont relâches et ils s'ensuit une descente par gravité de la tête de creusement comprenant le châssis 10 et les tarières ue 43, que jusqu'à une position où elle engage le sol; en même temps/ l'arbre de commande 35 est entraîné en rotation par la priée de force du tracteur. Dans la position où elle engage le sol, la tête est sou- mise à son poids propre et afin d'assurer une opération de creuse- ment plus efficace, elle est disposée initialement suivant un cer- tain angle par rapport à la verticale, comme indiqué à la figure 1
EMI9.2
et on peut fa.'.re varier facilement cet angle par unr6glae des sections 23 et 24 du châssis télescopique.
Les deux tarières 43
EMI9.3
disposées latéralement tournent en sens oyooèa, afin d'éviter un déplacement latéral, et sur la rotation des tarières, les roues de cunJe 01 ou t.l7 effectueront, jar suite de leur Mouvement d'ensemble et de leur rotation individuelle autour de leur axe, une opération de coupe rapide, tandis que les r4atériuuc détachée seront transportés vers le haut par les hé.icotdes des tarières, pour être placés au ,;oyen du bouclier 41, sur les cotés de la tranchée. Les matériaux ainsi transportés vers le haut seront écartes latéralement par les ls,es de bulldozer courbées 5, qui avancent le long du soumet de la tranchée, agrès que les parties des tarières se trouvant sous celles-ci ont pénétré dans le sol.
On peut faire varier la position
EMI9.4
en htuteur des lames de bulldozer par des réglages opéras au moyen des dispositifs 3î z et 55. Co,ze les hélicoïdes des deux tarières se recouvrent, celles-ci se nettoyeront automatiquement et à mesure qu'elles avancent dans le creusement de la tranchée, la plaque de support inférieure 47 nettoie le fond de celle-ci.
Au cas où l'on désire creuser une tranchée verticale dans un sol à surface inclinée sur lequel doit se déplacer le tracteur T, on peut régler le châssis 12, 13, 14 supportant la tête de creuse- bent autour de l'axe de la tringle de 19, en ajustant correctement les tringles de support 31 de façon qu'une tringle 15 se déplace d'une distance verticale différente de la distance de déplacement
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
dt l'y t.;1; trJ1..:1u 15, !Jour obtenir une certaine disposition de la tête de coupe dans un plan vertical. Cette liberté de réglage est rendue possible par les liaisons habituellement lâches entre des piè-
EMI10.2
ces telles que 15, 13, 24, 20, 16, 21 et 28 et le levier d'actionné' !'tent 34 du tracteur.
Il est prévu un support supplémentaire pour les appliques 26 et leurs liaisons associées, sous la forme d'une chaîne 80, dont une extrémité est attachée, de manière à pouvoir se détacher, à un crochet 81 i.onté sur l'applique 22, tandis que l'extrémité opposée est fixée, de manière à pouvoir en être séparée, au maillon 82 soudé
EMI10.3
à l'applique 2(.'. Quand la machine n'est pas en service et qu'elle doit être détachée du tracteur, la chaîne 8t7 est détachée du maillon M et fixée à l'quipet<t6nt de creusement en l'accrochant à un goujon ,;3 rstontr sur le support 46 du bouclier.
REVENDICATIONS ----------"-.---------.w
1) Machine pour le creusement de tranchées, caractérisée par un châssis généralement vertical, une boîte de vitesses supportée, de ma nière rigide, par l'extrémité supérieure de ce châssis et comportant une paire de roues dentées droites, en prise, disposées dans le fond de celle-ci, une faire de tarières de creusement suspendues sous cet-. te boîte de vitesse, dont les arbres respectifs passent dans celle- ci et sont fixés aux roues dentées droites respectives, un bouclier suspendu à la boîte de vitesses et comportant des sections concaves- convexes réunies entre elles et coaxiales aux axes des tarières, une
EMI10.4
plaque ..'ort...nte 1 [:
. 1 f ex.trÓ'.,ité inférieure de ce bouclier, dans la- quelle sont montées rotative.. ent les extrémités inférieures de ces ax@s de tarières, une paire d'ares parallèles espérées, en saillie sur les côtés convexes des sections de bouclier, dont chacune est
EMI10.5
, . ïr; eaae aile terminale faisant saillie de part et d'autre de celle-ci, ces gr,.es et ces ailes aldtendait vers l'arrière de la boze te de vitesses et jusqu'au 50i.....et de celle-ci.
<Desc / Clms Page number 1>
Trench crelating machine
The invention relates to a trench digging machine.
It relates more particularly to a machine for digging trenches comprising a digging head, designed to be pulled through the ground by means of a tractor; a main feature of this invention is the presence of relatively simple devices operatively connecting this head to the tractor and allowing it to be moved in a longitudinal vertical plane, as well as laterally, to positions arranged at an angle to this head. plan.
Another feature of the invention is that it provides a trench digging machine which can easily be installed on a tractor mounted on rubber tires,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
? 4 "w s: SJ..t 'in the trade @ne still another characteristic of the invention is that it provides a machine for digging the trenches comprising
EMI2.2
a, t ,: of digging co.'i.mandp.E:
by a tractor and having a chbsis as well as a pair of augers, arranged laterally and 1Uf'1.ort (. (. s rotativewent by it, at the same time that the side discharge of the excavated material is / rôvue, d 'one side or the other of the trench, under varying conditions of its depth *
Another characteristic of the invention is constituted
EMI2.3
z = w r robust support devices installed in the ahea, a,. '(; ". 11" rotatably mounted:' the upper and lower ends of the augers j the lower support device operates in
EMI2.4
another to clean the bottom of the trench.
Another characteristic of the invention is the presence of simple and safe control devices, actuated
EMI2.5
by the tractor, to communicate rotational movements in opposite directions to the augers.
An additional feature of the invention that the
EMI2.6
presence of advanced cutting ornaments, arranged near the edges of the nickleade of the augers and which consist of cutting wheels, rotatably supported by them and which, during operation, move with them and simultaneously revolve around their own axes.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the detailed description which follows, read with reference to the appended drawings, in which:
EMI2.7
Figure 1 is a side elevation view of the improved trench digging machine in a preferred embodiment thereof and shown in operative connection with the rear of a tractor;
fig. 2 is a profile view, in elevation, of the digging head alone, with the gearbox shown in a long vertical section.
<Desc / Clms Page number 3>
tudinal;
Fig. 3 is a front view, in ovation, of the digging head alone, with the gear boot shown in vertical cross section;
Fig. 4 is a top plan view of the lower support plate and the trench cleaning device;
Fig. 5 is a top plan view of the frame supporting the augers, with the augers mounted thereon;
Fig. 6 is a rear elevational view of the digging head alone;
Fig. 7 is a partial side view of an auger helicopter rotatably supporting some form of soil cutting wheel;
FIG. 8 is a top plan view of the structure of FIG. 7;
Fig. 9 is a top plan view of the pair of augers forming part of the construction, showing one of the soil cutting wheels of FIGS. 7 and 8 mounted on one of the augers;
Fig. 10 is a partial plan view of an auger helicoid, with a second soil cutting wheel relatively supporting it;
Fig. 11 is a transverse section taken along line 11-11 of FIG. 10;
Fig. 12 is a partial side view of the auger helicoid, with the soil cutting wheel shown in elevation, viewed in the plane of line 12-12.
Referring now to the drawings for details, it can be seen that the trenching head is constituted by a frame 10, having an independent gearbox 11, at its upper end. The invention is constituted by new devices for coupling the frame 10 to a normal tractor T, so that the frame is not just lying down.
<Desc / Clms Page number 4>
traction, but also capable of a gradual downward movement, for digging a trench, and can then be raised to an inoperative position, using the motor
Da.s a preferred embodiment of the invention,
this new device consists of a blackcurrant rigidly connected to the upper end of the chasie 10 of the digging head and which preferably carries a bar 12 fixed rigidly to each side of the box. gear 11 and to the re-entrant ends of which are attached the lower ends of a pair of bars 13 converging upwards. The upper ends of the bars 13 are rigidly connected to the chassie 10, by means of a bar 14.
The chassis 12 to 14 has a pivoting coupling, in parallelogram, with the tractor T and for this purpose, the rear ends of a pair of rods 15 are pivotally connected to the bars 12 and 13, at the junctions thereof. designated by 16, while the front ends of these rods are connected by pivots, at 17, to the appliques 18.
The rear end of a rod 19 is connected by a pivot at 20 to the upper ends of the bars 13 while the front end of this rod is connected by a pivot, at 21, to a bracket 22. The brackets 18 and 22 s' fit to the frame of a normal tractor.
The rod 19 has a tabular section 23 and a telescoric section 24, so that it can be adjusted lengthwise to vary the angle of the digging augers, as will be seen below, and it a device 25 is provided for locking the sections 23 and 24 of the rod in any desired set position.
The rods 15 are each engaged, between their ends, by a bracket 26 above which extends a reinforcing element 27.
<Desc / Clms Page number 5>
The appliques 26 are not protruding Bous the rods 15 and are connected by a pivot, at 28, to the rear end of the lever arm 29, the front extracts of which are connected by pivots, at 30, to the tractor T.
The corresponding ends of the lever arms 31 are pivotally attached to the lever arms 29, at 32, and their opposite ends are pivotally connected, at 33, to the lifting device 34 of the tractor.
A drive shaft 35 carries at its inner end a universal joint 36 with the power take-off of the tractor and at its outer end, this shaft carries a universal joint, at 37, with a shaft end 38 rotatably mounted in bearings 39 of the gear boot 11. The inner end of the shaft end 38 carries a pinion 40, for a purpose which will be explained below.
The frame 10 of the digging head mentioned above consists of a spoil shield 41 which, retort indicated more particularly in FIG. 5, is made up of two sections 42, of concave-convex shape, connected together, the curvatures of which have their center on the axes of a;: air auger 43.
The pitch of the augers is such that they can move the earth: dry, ie. the earth in its natural state. It is obvious that the present invention does not involve the use of a central bore of any shaft. Frame 10 further comprises a vertical file 44, projecting from the convex face of each shield section 42; both are parallel and normal to a tangent at their base and their outer edges are provided with symmetrical wings 45.
In addition, the shield sections 42 are each provided with a support 46, near their outer edge. As shown in FIGS. 2, 3 and 0, the gear case 11 is mounted at the upper end of the frame 10 and the upper ends: webs 44 and wings 45 are rigidly attached thereto, a lower support plate and a trench clearing device 47 are mounted at the lower end of the frame 10 and comprise as
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
indicated at 1i,; Ó 4, a pair of sleeves 4,8 to receive the bearings of the lower 6xtr {: 1, i tb of the axas 43 'of the tari 1 tire ..
The augers 43 are arranged aoncentricait with the shield sections 4, as shown in FIG. 3 and their shafts 43 '. Have shown rota ... t.ve ... ent, at lc..1 "' lower ends, in the plate 47 * k 8 upper ends of the axes are reduced as indicated in z ## they extend vertically, in the gearbox 11, as indicated in 1..1.j, 2 and 3.
The augers 43 rotate in the opposite direction and for this purpose a wheel of which ** straight line bzz is attached to each reduced axle part 4Jft, l nnt4) 'i'.r of the gearbox 11, in which the pinions feel (! 1.1! Lt; túhfllent in engagement as shown at the end. 3 The upper ends of the shaft parts 3a are supported
EMI6.2
in tapered roller bearings 50 and these parts 43a are
EMI6.3
(.: aler: .ent bU | carried in tapered roller bearings 50a at the
EMI6.4
base of the gearbox. One of the tree parts 43a is
EMI6.5
n. '' ': l1ie of a conical toothed ring 51 with which the drive pinion
EMI6.6
bilent 40 is constantly in gear, so that when the shaft of
EMI6.7
couuande 3p turns, the two zur3 augers turn in opposite directions.
Chassis 10 is fitted with a pair of bulldozer blades
EMI6.8
52, arranged at a certain angle, to separate laterally
EMI6.9
of the base of the trench during digging,. its materials
EMI6.10
extracts; Ismes are preferably vertically adjustable
EMI6.11
1'0,, 1 'to be able to vary the depth of the trench.
Appropriate devices for this purpose may be provided on the inner edges.
EMI6.12
laces, under the foru.e of antiques> 3, being able to slide along the edges of the shield tu7., tt of arms of Filage 54, supported by the 1;:,. es CO:., ::, e indiQ .u t Figure 6, having a reffient enaagemnt r6lble 55 with the wings 45 of the eblabie; The = xE3.ico'cs of the two augers ut3 sa cover in a;., E -,;: rE: ascez larje, Co: .t: .e indicated in the figure and in order to ensure that these have a? cutting efficiency ux1mum, the helicots are ni5 of cutters, designated * generally by 60 A la
<Desc / Clms Page number 7>
Figure 3, which in practice extend over the entire digging edge of each helicoid and which are regularly spaced in relatively close positions.
Figures 7, 8 and 9 show a satisfactory drive of cutting members, comprising a wheel 61 the periphery of which is provided with triangular teeth 62 with very sharp ends. The impeller ol is mounted in a hollow 6) from the edge of the helicoid 43 of the augers and the wall of the recess is preferably concentric with the axis of the impeller, as clearly shown in Figure 8.
The cutting wheel o1 is relatively supported in this hollow, with a large segment of the wheel protruding beyond the edge of the helicoid, by means of a pair of brackets 64, rigidly attached to suit. opposite side * of the helix and openings o5, axially aligned, in order to support rotatably the opposite ends of a shaft end 66 pheasant body with the wheel.
Figures 10, 11 and 12 show a modified form of cutters, in which the cutting wheel 67 is mounted on one face of the auger helicoid, rather than in the plane of the edge thereof, as in the case of the augers. Figures 7, 8 and 9. The cutting wheel 67 is mounted on one side of the helicoid 43, by means of a pivot 68 passing through an opening 69, in the center of the wheel, and also in the helicoid 43;
a wear plate 70 is disposed between the impeller 67 and the helicoid 43. The impeller 67 is provided with an inner part 71, chamfered on the outside, and a number of cutting teeth 72, both formed. on the periphery of the wheel and on a side thereof opposite to the chamfered part 71.
The teeth 72 have outer faces 73, which lie in planes substantially parallel to the chamfered portion 71, outer peripheral faces 74, normal to the helicoid 43, and opposing side faces 75, diverging from the faces 73 towards sides. bottom lines 76 extending downwards and outwards from the plane of the upper central part 77 to the junction of the chamfered part 71 and the faces
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
1irr.érique5 h ..
It will be seen that the cutting wheels 67 of Figs. 10, II and 12 are provided for a cutting action exerted mainly on the top face of the cutter and have a lateral movement of the auger. La: d, aoui, ne d this invention have specially des- t,; ':'? ' $ draw a trench and the lateral movement of the auger G d.'ï r e life of the hole digging or following, which require sur- t .: - .. t ... 1 '\ 0 :;' Vt; ".. vertical element of the cutters. We will require 4g & lCï .en '-': u the cutters of this machine have mounted '. On' t; ' - ,. Ar'a.: Th helical spiral of an auger and that each wheel O :: 8.ntE: is .. mounted at an acute angle to the nori-? * "### "# -.the.
CO:. ':. j indicate it, arrows in figure 5, the right auger 43 rotates counterclockwise, while the left auger rotates clockwise.
EMI8.2
be. As shown in Figure 3, the right web auger has a left helical surface while the left auger.; ..: role has a right helical surface.
Co, ae indicated lJrÓcédeJ1le, it, the helicoids of the augers overlap to a large extent a4PZ and according to the invention, the overlap: r: A is a5proximativei: .ent of a fifth of the diameter of the augers, so that a a relatively wide opening is ensured between them for the exit of the cuttings between their helicopters.
It will be noted in particular that the rods 15 and 19 are essentially parallel, while the frame 12-14 has
EMI8.3
with the tractor T a pivoting connection, in para.li.ograuane, which allows the raising and lowering of the augers without modifying the angles thereof.
Having explained the construction of the improved trenching machine, the operation of the machine will now be explained.
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
The lever arms 34 on the tractor, cOIJ, cI, md # hydraulically are released and there follows a descent by gravity of the digging head comprising the frame 10 and the augers ue 43, only to a position where it engages the ground; at the same time / the control shaft 35 is driven in rotation by the required force of the tractor. In the position where it engages the ground, the head is subjected to its own weight and in order to ensure a more efficient digging operation, it is initially arranged at a certain angle with respect to the vertical, as shown in figure 1
EMI9.2
and this angle can be easily varied by varying sections 23 and 24 of the telescopic frame.
The two augers 43
EMI9.3
arranged laterally rotate in direction oyooèa, in order to avoid a lateral displacement, and on the rotation of the augers, the wheels of cunJe 01 or t.l7 will perform, jar following their overall movement and their individual rotation around their axis , a rapid cutting operation, while the detached material will be transported upwards by the auger heads, to be placed in the middle of the shield 41, on the sides of the trench. The materials thus transported upwards will be separated laterally by the curved bulldozer ls 5, which advance along the subject of the trench, apparatus that the parts of the augers located under them have penetrated into the ground.
We can vary the position
EMI9.4
in height of the bulldozer blades by adjustments made by means of the devices 3î z and 55. Co, ze the helicoids of the two augers overlap, they will be cleaned automatically and as they advance in the digging of the trench, the lower support plate 47 cleans the bottom thereof.
If you want to dig a vertical trench in soil with an inclined surface on which the tractor T is to move, the frame 12, 13, 14 can be adjusted supporting the digging head around the axis of the rod 19, by properly adjusting the support rods 31 so that a rod 15 moves a vertical distance different from the distance of travel
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
dt l'y t .; 1; trJ1 ..: 1u 15,! Day obtain a certain arrangement of the cutting head in a vertical plane. This freedom of adjustment is made possible by the usually loose connections between parts.
EMI10.2
such as 15, 13, 24, 20, 16, 21 and 28 and the actuating lever '!' tent 34 of the tractor.
An additional support is provided for the appliques 26 and their associated links, in the form of a chain 80, one end of which is attached, so as to be able to detach, to a hook 81 mounted on the applique 22, while the opposite end is attached, so as to be separable, to the welded link 82
EMI10.3
to bracket 2 (. '. When the machine is not in use and must be detached from the tractor, chain 8t7 is detached from link M and fixed to the digging rack by hooking it up to a stud,; 3 rstontr on the support 46 of the shield.
CLAIMS ---------- "-.---------. W
1) Machine for digging trenches, characterized by a generally vertical frame, a gearbox supported, rigidly, by the upper end of this frame and comprising a pair of straight toothed wheels, engaged, arranged in the bottom of it, a make of digging augers suspended under this-. the gearbox, the respective shafts of which pass through it and are attached to the respective straight toothed wheels, a shield suspended from the gearbox and comprising concave-convex sections joined together and coaxial with the axes of the augers, a
EMI10.4
plate .. 'ort ... nte 1 [:
. 1 f ex.trÓ '., Lower ity of this shield, in which are mounted rotatably the lower ends of these ax @ s of augers, a pair of parallel arches expected, protruding on the convex sides of the shield sections, each of which is
EMI10.5
,. ïr; eaae terminal wing protruding on either side of it, these gr, .es and these wings extended towards the rear of the gearbox and up to 50i ..... and from it .