<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Dispositif enreglateeiitê
EMI1.2
J La présente invention cohéérno 1eneii8trement ou
EMI1.3
la production d'enregistrements sonores et, piiis $p,k,Vi, vis réduire la déformation di e de gravure qui i produit lors de enregistrement ou lors de la reproduction d'enregistrements 0 a faisant usage de sillons sonores gravées. De tels entre- de.9trLnents sonores s'effectuent, par exemple, sur des disques /6'u des:anchettes d'enregistrements en utilisant un sillon con- tinu enÛspirale dont les ondulations représentent fonde sonore enregistrée.
EMI1.4
La déformation, dite déformation de gravure, se pro-
EMI1.5
duit lors de la reproduction d'un enregistrement phbnographique
EMI1.6
parce que la forme du burin enregistreur diffère 'de la ror#e dé l'aiguille de reproduction. Il S'èst avéré impossible de fabti-
EMI1.7
quer des burins d'enregistrement et des aiguilles de reproduction
<Desc/Clms Page number 2>
ayant la même forme.
Une analyse de la défor tion de gravure montre que les enregistrements par ondulations latérales sont supérieurs à ceux par ondulations verticales eux et sommet ) Dans le cas d'enregistrements par ondulations latérales, les deux parois du sillon décrivent des mouvements pposés par rap- port au centre de symétrie de l'aiguille de reproduction et cons- tituent un système push-pull tendant à élimina les harmoniques pairs et les composantes d'intermodulation de il déformation de gravure.
Dans le cas d'enregistrements par ondulations verticales d'enregistrements stéréophoniques à ondulations verticales et latérales ou d'enregistrements stéréophoniques du, type 45-45., les harmoniques pairs et les composantes d'intermodulation ne sont pas éliminés, de sorte que la déformation de gravure devient alors un problème important.
L'invention a pour but de procurer un appareil d'en- registrement ou de reproduction perfectionné pour enregistrements phonographique$ ou semblables, dans lequel la déformation de gra- vure soit notablement réduite.
La présente invention procure un appareil pour ré- duire la déformation de gravure lors de l'enregistrement ou de la reproduction d'enregistrements phonographiques, qui comprend un dispositif à retard couplé à un circuit d'entrée destiné à rece- voir les signaux à enregistrer ou à reproduire, un moyen pour commander le degré de retard introduit par le dispositif à retard en fonction du taux de variation de la tension de signal appli- quée au circuit d'entrée, et un moyen couplant le dispositif à retard à un circuit de sortie.
En faisant usage de cet appareil, le signal à enre- gistrer peut être déformé à l'avance de manière que la pointe de l'aiguille de reproduction suive la trajectoire voulue pour re- produire le signal désiré avec une réduction importante de la déformation de gravure comparativ3ment aux types de systèmes en- registreurs connus. En d'autres mots, le centre de la pointe de
<Desc/Clms Page number 3>
1 aiguille de reproduction doit suivre une trajectoire corres- pondant à la forme d'onde de la tension du signal non déformé tel qu'il aurait dû être enregistré.
La déformation de gravure est due à ce que le centre de l'aiguille de reproduction avance ou retarde sur le point de contact avec le sillon d'enregistrement, et aussi à et que ce centre subit des déplacements variables dans le sent des ondula- tions; ces deux phénomènes varient en fonction du taux de charge de la tension de signal. Dans un appareil préféré de l'invention, le signal à enregistrer est déformé à l'avance par un moyen compor- tant une ligne à retard à prises dont le retard maximum est lié au diamètre de l'aiguille de reproduction, à la vitesse de dépla- cement du sillon et à la pente maximum du sillon d'enregistrement.
Plusieurs circuits-portes sont connectés respectivement entre cha- cune des prises de la ligne à retard et un circuit de sortie, de faon qu'un seul circuit-porte à la fois laisse passer des sig- naux. Les circuits-portes sont polarisés ou préconditionnés d'une autre manière de façon qu'au repos, le circuit-porte relié à une prise intermédiaire soit polarisé en position ouverte tandis que les circuits-portes reliés aux prises situées de part et d'autre de cette prise intermédiaire sont polarisés de façon à être pro- gressivement de plus en plus fermés.
Lorsqu'un signal est appli- qué à la ligne à retard, celui des circuits-portes qui laisse pas- ser le rignal vers le circuit de sortie est déterminé par le sens de l'excursion de la tension d'entrée, c'est-à-dire le sens po- sitif ou négatif de cette excursion, et le taux de variation de cette tension d'entrée. En outre, une tension d'erreur continue peut être ajoutée au signal traversant chaque circuit-porte, l'am- plitude de la tension d'erreur destinée à un circuit-porte déter- miné quelconque étant telle qu'elle compense le décalage de l'ai- guille dans le sens des ondulations.
Le signal déformé apparaissant au circuit de sortie est alors appliqué au burin de gravure d'un enregistreur, Le dé-
<Desc/Clms Page number 4>
phasage du signal déformé appliqué au burin permet d'obtenir un sillon dont la reproduction par des types de pick-ups phonogra- phiques connus, est en substance exempte de déformation de gra- vure,
L'Appareil de la présente invention peut au*!)! s'ap- pliquer à des dispositifs de reproduction pour reproduire des en, registrements existants dont le signal enregistré n'a pas été déformé à l'avance comme décrit ci-dessus.
Dans ce caa, le signal reproduit passe dans un dispositif de post-déformation comportant une ligne à retard à prises comme celle précitée, pour être en- suite appliqué au circuit d'utilisation du dispositif de repro- duction.
Selon une particularité facultative de la présente invention, le retard du circuit à retard peut être réglé manuel- lement au automatiquement afin de présenter des caractéristiques de retard différentes pour différentes positions du burin par rapport au centre du disque phonographique. Il va de soi que la vitesse de déplacement du sillon sous le burin est plus grande près de la périphérie du disque qu'au centre de celui-ci, Pour en tenir compte, on augmente le retard de la ligne à retard à prises à mesure que le burin se rapproche du centre de l'enre- gistrement.
Dans les dessins annexés :
La figure 1 est une vue schématique d'une pointe d'aiguille sphérique montrant le contact punctiforme entre cette pointe et les parois du sillon à pentes positive et négative ma- xima.
La figure 2 est une vue schématique d'une pointe d'ai- guille sphérique qui suit un sillon d'enregistrement à ondulations verticales obtenu avec une onde sinusoïdale, cette vue illustrant un aspect de la déformation de gravure.
La figure 3 est une vue schématique d'une pointe d'ai- guille sphérique qui suit un sillon d'enregistrement à ondulations
<Desc/Clms Page number 5>
verticales obtenu au moyen d'une onde sinusoïdale prédéformée à l'effet de réduire le degré de déformation de gravure.
La figure 4 est un schéma de connexion d'un disposi- tif servant à enregistrer suivant l'invention des enregistrements stéréophoniques du type 45-45, de façon que l'enregistrement ainsi obtenu puisse être reproduit au moyen d'appareils de reproduction de types connus avec un minimum de déformation de gravure.
L figure 5 est un schéma de circuit d'un circuit déformateur complémentaire destiné au dispositif enregistreur de la figure 4.
La figure 6 est une vue schématique d'une pointe d'ai- guille sphérique montrant une façon de dériver les tensions de po- larisation relatives à utiliser dans le circuit déformateur com- plémentaire de la figure 5.
La figure 7 est un schéma de connexion d'un disposi- tif enregistreur conforme à une caractéristique de l'invention, dans lequel le retard de la ligne à retard à prises du circuit déformateur complémentaire est varié en fonction de l'emplacement du burin par rapport au centre du tourne-disques et
La figure ? est un schéma de connexion simplifié d'un dispositif de reproduction incorporant une autre particularité de l'invention.
Sur les différentes figures des dessins annexés, les mêmes éléments portent les mêmes références. La figure 1 repré- sente schématiquement une pointe d'aiguille de reproduction 10, en contact avec une pente positive 12 et une pente négative 14 d'un sillon d'enregistrement ondulant. Quoique montrée sous la forme d'une sphère, la pointe d'aiguille est représentative de types connus d'aiguilles ayant une pointe sphérique de rayon r, Les pentes maxima positive 12 et négative 14 des parois du sillon sont données par S = ¯y/¯x, où y est le sens des ondulations et 4 est le sens de déplacement du sillon.
Par un simple calcul trigono- métrique, on peut démontrer que, si la pente des parois du sillon
<Desc/Clms Page number 6>
est maintenue aux limites ¯ 8 max., le point de contact entre la paroi de sillon et 1'aiguille peut se trouver n'importe où entre les limites 1 r sin (tan-1 8 max) dans le sens x1 de dépla. cément du sillon, relativement au centre de l'aiguille.
Par conséquent, le centre de l'aiguille avance ou retarde sur le point de contact avec le sillon d'enregistrement suivant que la pente du sillon dans le sens de déplacement du sillon est négative ou positive. Si les ondulations du sillon re- présentent la forme d'onde du signal enregistré, le retard ou l'avance du rentre de l'aiguille sur le point de contact provoque une déformation de gravure. On peut admettre que le signal de sortie du dispositif de reproduction est une fonction du déplace- ment du centre d'aiguille.
La figure 1 montre qu'il y a non seulement un retard ou une avance sur le centre de l'aiguille du point de contact, mais qu'il y a aussi une erreur de déplacement de l'aiguille car le centre de l'aiguille est décalé verticalement au-dessus du point de contact d'une distance z qui est prop9ortionnelle à Úr2-x2.
Les motifs pour lesquels se produit la déformation de gravure seront mieux compris en se référant à la figure 2 qui représente schématiquement un sillon ondulant 16 suivi par une pointe sphérique de l'aiguille 10. Les vues schématiques des fi- gures 2 et 3 correspondent à des vues en coupe d'enregistrement. à ondulations verticales. Bien qu'il aille de soi que l'enregis- trement tourne par rapport à l'aiguille et cela de droite à gau- che sur les figures, le mouvement relatif est représenté sur les dessins comme si l'aiguille se déplaçait de gauche à droite par rapport à l'enregistrement.
Le signal enregistré est une onde de tension sinu- soïdale, et l'ondulation du sillon représente très fidèlement une onde sinusoïdale. Lorsque la pointe de l'aiguille 10 suit le sil- lon 16, son centre décrit une trajectoire représentée par la
<Desc/Clms Page number 7>
ligne en traits interrompus 18.
La sortie du dispositif de re- production (non représenté) alimenté par l'aiguille 10 est une tension ayant la forme d'onde représentée par la linge en traits interrompus 18. On voit clairement que ce signal de sortie repré- senté par laligne en traits interrompus 18 s'écarte du signal enregistré, représenté par le sillon 16, en ce que les pointes du signal de sortie sont plus larges et les creux sont plus étroits que ceux du signal enregistré. L'écart entre la forme d'on- de du signal de sortie et celle du signal d'entrée est ce que l'on nomme la déformation de gravure.
Une façon de rendre le signal de sortie conforme au signal d'entrée consiste à déformer le signal d'entrée à l'avance, c'est-à-dire avant son enregistrement. Sur la figure 3, le signal à onde sinusoïdale a été déformé avant son enregistrement de ma- nière à obtenir des ondulations de sillon ayant des pointes rela- tivement étroites et des creux relativement larges. Il est clair que, lorsque le centre de l'aiguille 10 suit le sillon, il des... sine une onde sinusoïdale et, par conséquent, la tension de sor- tie du dispositif de reproduction est aussi une onde sinusoïdale, comme représenté par la ligne en traits interrompus 20.
La trajectoire 18 suivie par le centre de l'aiguille de la figure 2 a la même forme que l'ondulation de sillon de la figure 3, et la trajectoire suivie par le centre de l'aiguille de la figure 3 correspond aux ondulations du sillon de la figure 2.
On peut dire que la forme du sillon et la trajectoire suivie par l'aiguille sont complémentaires. Par conséquent, si le signal à enregistrer est déformé à l'avance conformément à cette relation complémentaire, on peut réduire ou éliminer la déformation de gra- vure lors de la reproduction.
Pour enregistrer une onde sinusoïdale de façon qu'une onde sinusoïdale soit reproduite par un disque phonographique sans déformation, il faut que, comme la figure 3 le montre, la partie du sillon 22 correspondant à une descente de l'aiguille soit en
<Desc/Clms Page number 8>
avance et que la partie du sillon correspondant à une contée de l'aiguille soit en retard relativement à l'enregistrement à onde sinusoïdale de la figure 2.
Le signal à enregistrer est prédéformé dans un défor- mateur complémentaire avant d'être appliqué au burin de l'enre- gistreur. Le déformateur complémentaire comprend une ligne à re- tard à prises reliée à des signaux d'avance et de retard y appli- qués de façon que le signal résultant à la sortie du déformateur comporte la dite relation complémentaire par rapport au signal ap- pliqué. En outre, une composante de tension continue est ajoutée au signal pour corriger les déformations dues au décalage. L'ampli- tude de la composante de tension continue additionnée au signal est fonction du taux de variation de la tension de signal appli- quée.
Le système enregistreur représenté à la figure 4 est destiné à enregistrer des enregistrements stéréophoniques 45-45.
Il produit un enregistrement ayant deux parois de sillon perpen- diculaires entre elles et faisant chacune un angle de 45 avec la surface du disque en cours d'enregistrement. Chacune des parois de sillon est enregistrée au moyen d'un des signaux à relation stéréo- phonique. Deux sources de signaux stéréophoniques A et B, qui peu- vent consister en des microphones espacés ou en des signaux sté- réophoniques déjà enregistrés sur une bande magnétique, sont cou- plés respectivement à des déformateurs complémentaires 26 et 28.
Ceux-ci sont connectés de façon à attaquer des bobines différentes d'un burin de gravure 30 du type 45-45. L'appareil utilisé dans le système enregistreur peut être de tout type connu et peut com- porter des amplificateurs additionnels ou d'autres circuits de translation de signal qui font passer les signaux A et B dans le déformateurs complémentaires respectifs 26 et 28.
Un type de déformateur complémentaire pouvant être utilisé dans la combinaison de la figure 4 est représenté au sché- ma de la figure 5. Le déformateur complémentaire comprend une
<Desc/Clms Page number 9>
paire de bornes d'entrée 32 destinées à être reliées à une sour- ce de signaux à enregistrer, ainsi qu'une paire de bornes de sor- tie 34 destinées à être reliées à un burin de gravure. Une ligne à retard à prises comportant plusieurs self-inductions série 35, 36, 37, 38, 39, 40 et plusieurs condensateurs shunt 41, 42, 43, 44, 45 et 46, est reliée aux bornes d'entrée 32.
Les condensa- teurs shunt sont reliés respectivement aux points de jonction des diverses self-inductions par l'intermédiaire de commutateurs 47, 48, 49, 50, 51 et 52, comme représenté. Les commutateurs 47-52 sont accouplés à une commande unique comme cela est indiqué par la ligne en traits interrompus, et peuvent être actionnés de ma- nière à sélectionner d'autres valeurs de condensateurs shunt afin de modifier ainsi les caractéristiques de retard de la ligne à retard à prises.
La ligne à retard comporte sept prises constituant respectivement les points de jonction des self-inductions série 35- 40 et les bornes d'extrémité des self-inductions 35 et 40. Plu- sieurs transistors portes 53, 34, 55, 56, 57, 58 et 59 ayant cha- cun une électrode de base, une électrode émettrice et une électro- de collectrice, relient les sept prises de la ligne à retard aux bornes de sortie de signal 34. Les chemins de courant émetteur- collecteur des transistors portes 53-59 sont reliés en parallèle, les électrodes collectrices étant reliées à la borne positive d'une source de tension d'alimentation 60. Une résistance 62 est mise aux bornes de sortie 34 et constitue un chemin de retour coin- mun pour le courant émetteur des transistors 53-59.
Les électrodes de base des transistors 53-59 sont reliées aux sept prises respectives de la ligne à retard afin de recevoir la tension de signal apparaissant sur la prise ainsi qu'une tension continue de polarisation appropriée. Un premier diviseur de tension comportant les résistances 65, 66, 67, 68 et 69 est connecté entre la terre et la borne positive de la source
<Desc/Clms Page number 10>
de tension d'alimentation, et un second diviseur de tension com- portant les résistances 70, 71, 72, 73 et 69, aussi connecta entre la terre et la borne positive de la source de tension d'alimenta- tion,
délivre la tension continue de polarisation pour les tran- sistors 53-59. La résistance 66 qui est connectée en série entre les self-inductions 35 et 36 est découplée par un condensateur 76 pour les fréquences de signal. De façon semblable, les résistances 67, 68 et 71,73 sont aussi découplées pour les fréquences de si- gnal au moyen des condensateurs respectifs 77, 78, 79, 80 et 81, Il faut remarquer que va polarisation de sens passant la plus grande est appliquée au transistor 56, la polarisation de sens passant appliquée aux transistors 55, 54 et 53 d'une part et aux transistors 57, 58 et 59 d'autre part, diminuant progressivement, En l'absence de signaux d'entrée,
la polarisation et les valeurs composantes relatives sont telles que seul le transistor 56 soit conducteur. En l'absence de signal, la tension produite aux bor- nes de la résistance 62 par le courant du transistor 56 suffit Dour maintenir les autres transistors non conducteurs,
La ligne à retard est terminée sur son impédance caractéristique au moyen de la résistance 70 mise en parallèle avec une résistance 83. La résistance 83 est mise en série avec un condensateur de blocage de la tension continue 84 présentant une faible impédance aux signaux appliqués.
Les résistances 65 et 70 du prédéformateur de la figure 5 ont la même valeur et produi- sent à leurs bornes une tension continue suffisante pour que toutes les prises de la ligne à retard soient maintenues positi- ves par rapport à la terre même pour la plus grande amplitude de signal prévue. La résistance 69 a une valeur plus grande compara- tivement à l'impédance caractéristique de la ligne à retard, afin d'empêcher une charge de celle-ci.
Pour déterminer le retard maximum devant être intro- duit par la ligne à retard,'on se référera à nouveau à la figure 1. Comme précité, avec un rayon ± de la pointe de l'aiguille et
<Desc/Clms Page number 11>
une pente maximum de sillon Smax' le centre de l'aiguille peut avancer ou retarder sur le point de contact de l'aiguille n'im- porte où entre les limites x = ¯ r sin (tan-1 S max dans le sens de déplacement du sillon.
Si le sillon défile sous le centre de l'aiguille avec une vitesse v, x = vt et on peut dire que le dé- placement de l'aiguille à un moment donné est déterminé par le déplacement du sillon ayant passé sous le centre de l'aiguille jusqu'il y a r sin (tan-1 Smax) temps dans le passé, ou devant v passer sous le centre de l'aiguilla jusque dans r sin(tan-1 8max) v temps dans le futur. La période de temps totale pendant laquelle le centre de l'aiguille peut avancer ou retarder sur le point de contact avec les parois du sillon est 2r sin (tan-1 Smax) et cette période de temps est le retard total qui doit être intro- duit par la ligne à retard à prises.
En se référant à la figure 5, la prise milieu 90 peut être considérée comme donnant un retard zéro, tandis que les prises 91, 92 et 93 donnent une avance de plus en plus grande, l'avance maximum à la prise 93 étant de + r sin (tan-1 Smax). v Les prises 94, 95 et 96 introduisent de plus en plus de retard, le retard maximum à la prise 96 étant de - r sin (tan-1 Smax).
v L'avance à la prise 91 et le retard à la prise 94 sont égaux et correspondent au retard ou à l'avance du centre de l'aiguille sur le point de contact avec le sillon d'enregistrement lorsque l'ai- guille touche le sillon d'enregistrement aux points 91a et 94a de la figure 6. De même, l'avance à la prise 92 et le retard à la prise 95 sont égaux et correspondent à l'avance ou au retard du centre de l'aiguille sur le point de contact lorsque l'aiguille touche le sillon d'enregistrement aux points 92a et 95a de la fi- gure 6.
Comme la pente 8 d'un sillon d'enregistrement corres- pond au taux de variation d'un signal à enregistrer, le degré d'avance ou de retard du centre de l'aiguille sur le point de con- tact avec le sillon d'enregistrement est une fonction du taux de
<Desc/Clms Page number 12>
variation de la tension de signal tel que précisé dans la formule précédente. Par conséquent, le degré d'avancement ou de retard de la tension de signal nécessaire pour produire des ondulations de sillon d'enregistrement faisant que le centre de l'aiguille suive une trajectoire correspondant à la forme d'onde de tension du signal non déformé est une fonction du taux de variation de la tension de signal.
Une tension de signal qui fait creuser le burin plus profondément dans le disque à enregistrer doit être avancée, et un signal qui doit faire que le burin creuse moins profondément doit être retardé, comme les figures 2 et 3 le montrent.
Dans le cas considéré, il est supposé que le burin est déphasé de façon qu'un signal de sens positif apparaissant sur les bornes de sortie 34 du déformateur complémentaire fasse creu- ser le burin plus profondément, et qu'un signal de sens négatif fasse que le burin creuse moins profondément.
Lorsque le taux de variation du signal à enregistrer appliqué aux bornes d'entrée 32 du déformateur complémentaire est nul, le signal est envoyé au travers du transistor porte 56, puisque ce transistor a la polarisation la plus grande dans le sens pas- sant tout en maintenant les autres transistors non conducteurs.
Les signaux qui traversent le transistor 56 correspondent à un temps de référence et, quoique retardés par rapport au signal initial appliqué aux bornas d'entrée 32, il est supposé que leur retard ou leur avance est nul. Une tension de signal de sens posi- tif appliquée aux bornes d'entrée 32 rerègle la polarisation sur les sept prises de façon qu'une des prises 91-93 devienne plus po- sitive que toute autre prise et que le transistor-porte y relié devienne conducteur tout en maintenant les autres transistors non conducteurs. La prise déterminée la plus positive est fonction du taux de variation de la tension de signal, le taux de variation le plus élevé rendant la borne 93 la plus positive et faisant ainsi passer le signal d'entrée par le transistor 53.
Les signaux traversant le transistor 53 avancent sur les signaux traversant le
<Desc/Clms Page number 13>
transistor 56, d'un laps de temps ayant la valeur sin r (tan-1 S). v
Une tension de signal de sens négatif appliquée aux bornes d'entrée 32 rerègle la polarisation sur les sept prises de façon qu'une des prises 94-96 devienne plus positive que toute autre prise et que le transistor y relié devienne conducteur tout en maintenant les autres transistors non conducteur*. Le taux de variation maximum d'un signal de sens négatif rend la prise 96 la plus positive et fait passer le signal d'entrée par le transis- tor 59.
Les signaux passant par le transistor 59 retardent sur les signaux passant par le transistor 56, d'un laps de temps ayant la valeur sin r (tan-1S). v
Il ressort de ce qui précède que la tension instanta- née sur n'importe laquelle des prises 90-96 de la ligne à retard est la somme d'une tension continue de polarisation de repos et d'une composante dynamique liée au taux de variation de la tension de signal et au scns ou polarité de la variation de tension.
Les différentes valeurs de tension continue sur les prises 90-96 com-\ pensent les erreurs de déplacement du centre de l'aiguille au- dessus du point de contact avec l'enregistrement. Afin d'obtenir sûrement la bonne tension continue de polarisation, il faut noter que chacune des prises se trouvant à la droite et à la gauche de la prise milieu correspond à une avance ou un retard déterminé du signal par rapport au signal apparaissant à la prise 90, cette avance ou ce retard correspondant, à son tour, à un point de con- tact déterminé de l'aiguille avec un sillon d'enregistrement, comme indiqué à la figure 6. La tension continue sur les prises
90-96 est faite proportionnelle à la longueur des lignes projetées des points 90a-96a sur la ligne 98 de la figure 6.
Pour détermi- ner les réelles valeurs de la tension, il faut remarquer que la tension continue positive minimum sur n'importe quelle prise 90-
96 doit dépasser la plus grande amplitude de signal prévue afin d'empêcher une polarisation inverse des transistors-portes. Cette tension positive minimum peut être appliquée aux bornes d'extré- mité 96 et 93. La tension d'entrée de signal maximum appliquée à
<Desc/Clms Page number 14>
la ligne à retard à prises provoque un mouvement maximum connu du burin, et le rapport entre la tension de signal et le mouve- ment du burin (exprimé en volts par mm.) peut être déterminé.
Ce rapport peut être réglé en faisant varier le taux d'amplification ou d'atténuation entre la ligne à retard à prises et le burin.'
La distance en mm. entre la ligne 98a et les points 90a-96a de la figure 6 peu être aisément déterminée, puisque le rayon de la pointe est connu. En multipliant la distance projetée à hauteur d'une prise quelconque par le rapport en volts par mm., et en additionnant le résultat et la tension continue positive mi- nimum, on peut trouver la tension continue totale requise sur cette prise. La différence en tension continue entre les différentes pri- ses, qui est une fonction du rapport en volts par mm., doit être suffisamment grande pour empêcher que deux transistors-portes puis- sent être conducteurs à la fois.
Dans un circuit utilisé en pra- tique, du type représenté à la figure 5, quand on utilise un tran- sistor au germanium et une résistance émettrice 62 d'une valeur de 47.000 ohms, une différence de 0,05 volt entre prises donne d'excellents résultats.
La tension continue de polarisation appliquée aux prises 90-96 remplit deux fonctions. Premièrement, elle s'ajoute à la tension dynamique du signal pour .déterminer proprement l'iden- tité du transistor-porte qui laisse passer le signal, et seconde- ment elle ajoute une composante continue au signal pour compenser les erreurs de déplacement de l'aiguille de pick-up. En ce qui concerne le premier point, un taux donné de variation de tension peut être représenté par une ligne 99 (voir figure 6) tangente à n'importe lequel des points 90a-96a. La ligne tangente 99 repré- sente une tension de sens positif.
Avec une telle tension, pour déterminer la polarisation à hauteur de chacune des prises, il faut projeter des lignes de la ligne 99 verticalement sur chacune des prises, la longueur de chaque projection étant proportionnelle à la tension de polarisation de la prise. Les tensions relatives
<Desc/Clms Page number 15>
des différentes prises sont alors représentées par les points 90b à 96b, C'est ainsi qu'un taux de variation de tension représenté par la ligne 99 rend la borne 91 la plus positive et rend aussi le transistor 55 conducteur.
En ce qui concerne le second point relatif à la cor- rection des erreurs de déplacement, on peut voir que le contact entre l'aiguille et l'enregistrement au point 90a de la figure 6 entraîne une erreur de déplacement du centre de l'aiguille qui est une distance verticale égale au rayon de la pointe de l'ai- guille. Dans la présente description, le sens vertical correspond au sens de mouvement des ondulations du sillon. L'erreur de dé- placement verticale diminue lorsque l'aiguille touche l'enregis- trement au point 91a et elle est encore moindre aux pointa 92a et
93a.
Comme les tension continues, tel que cela a été dit ci-avant, apparaissant sur les différentes prises sont proportionnelles aux longueurs des lignes projetées verticalement des points 90a-96a, cette tension continue s'ajoute à la tension dynamique de signal afin de compenser correctement les erreurs de déplacement.
Lors de l'enregistrement d'une onde sinusoïdale telle que représentée à la figure 3, la tension négative maximum, qui correspond à la pointe enregistrée à la gauche de la figure, a un taux de variation de tension nul et le signal traverse le tran- sistor-porte 56. Lorsque le signal commence à devenir positif, forçant ainsi le burin à creuser plus profondément, le signal traverse successivement les transistors 55, 54 et 53,dans l'hypo- thèse où le signal atteint le taux de variation de tension maxi- mum attendu. Ceci a pour effet de faire avancer au maximum le signal apparaissant aux bornes de sortie 34. Lorsque le signal atteint sa pointe positive, le signal a traversé successivement les transistors 54 et 55 de façon à diminuer progressivement l'avance et, au moment de la pointe positive, le transistor 56 est en action.
La pointe positive des signaux représente la par- tie la plus profonde du sillon de la figure 3. Lorsque le signal
<Desc/Clms Page number 16>
devient ensuite négatif, il traverse successivement les transis- tors 57, 58, 59 et ensuite les transistors 58, 57, 56, afin d'aug- menter d'abord et de diminuer ensuite le retard, Le sillon enre- gistré correspond à une version déphasée de 108 du signal déformé et permet à l'aiguille de reproduction de décrire, par son centre, une trajectoire correspondant à la forme d'onde du signal non dé- formé.
Comme précité, l'importance du retard requis de la ligne à retard à prises est une fonction de la vitesse de défile- ment du sillon d'enregistrement par rapport à l'aiguille. La vi- tesse du sillon d'enregistrement par rapport à l'aiguille est plus grande à la périphérie d'un disque phonographique qu'au centre de celui-ci. Pour obtenir une réduction optimum de la déformation de gravure sur toute la surface du disque, il peut être souhaitable de modifier les caractéristiques de la ligne à retard à prises en fonction de la distance entre la tête de pick-up et le centre du disque, comme cela est représenté à la figure 7. Dans le dispositif représenté à la figure 7, des signaux provenant d'une source de signal 100 sont envoyés dans un déformateur complémentaire 102 qui peut être du type représenté à la figure 5.
Le déformateur complé. mentaire est couplé de façon à attaquer un burin convenablement déphasé 104 faisant partie d'un tour 106 pour l'enregistrement de disques phonographiques. Le tour d'enregistrement 106 est accouplé mécaniquement au déformateur complémentaire 102, comme cela est re- présenté par la ligne en traits interrompus 108, afin d'augmenter les caractéristiques de retard de la ligne à retard à prises lors- que la tête d'enregistrment 104 se rapproche du centre du disque 110 sur le tourne-disques.
La caractéristique de la ligne à retard à prises peut être modifiée en changeant les valeurs des condensateurs shunt 41-46 de la figure 5 et de la résistance de terminaison 83 en fonc- tion du diamètre du sillon. Le réglage de la ligne à retard à prises peut être du type pas à pas de manière à passez par commutation à
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
des valeurs de plus en plus grandes des c#kéimB&t&sap dansât 4tl4 au moyen des commutateurs 47-52, ou bien les oasaiafflfcei attnmt peuvent être du type à variation continue dtmt -1,0 tI:a1.IX ipeenett de 1 maintenir une réduction optimum de la !itorjI2U'Oa &rae=*. la résistance de terminaison 83 peut être du type à variation continux
EMI17.2
comme représenté, ou bien on peut prévoir plusieurs asa.:
'taneE d<6; terminaison que l'on commute sélectivement afin de maintemir une
EMI17.3
terminaison op4,imu-1 sur 1 ligne à retard* Coma la nun f le montre, des résistances peuvent être connect4es ecLttpe' le* diffé- rents points de contact fixes du rotor des commutllteJtts. je foçim que tous les condensateurs gardent la char,. due le prise d.f1ie:rml.- née à laquelle ils sont associés ce qui j.era t Ó'éviter ci* pro- duire une tension transitoire ou de déclic lorsque les commuta- teurs 47-52 sont commutés d'une position dans une autre.
Comme la figure 8 le montre, les principes de l'in- t vention peuvent être appliqués à des dispositifs de reproduction.
EMI17.4
Sur cette figure, le pick-up (aiguille de reppoductjLom) ..2 eut ; supposé d'engager dans le sillon d'un enrc-gistrezient qui nia pas été enregistré à 1)aide d'un prédéformateur complémentaire S1Ú'UDt.. l'invention. Le pick-up 112 applique sont signal de sortie à un déformateur complémentaire 114. Si on le désire, des étages d'an- plificateur appropriés (non représenté) peuvent être intercalés entre le pick-up et le déformateur. Ce dernier, qui peut être du type représenté à la figure 5, est couplé à un amplificateur de puissance 116 qui attaque un haut-parleur 118.
La déformation de gravure qui est produite lorsque le pick-up 112 suit le sillon de l'enregistrement est réduite dans le déformateur 116 agissant de façon complémentaire par rapport à ce qui a été décrit ci-avant.
Si on le désire, la ligne à retard à prises du déformateur peut . être rendue réglable de la manière décrite avec référence aux figures 5 et 7. Pour la reproduction d'un disque qui a été enre- gistré à l'aide d'un signal de prédéformation complémentaire comme décrit, on peut fermer un interrupteur 120 afin de court-circuiter ) le déformateur complémentaire 114.