<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
0 Dispositif pour I$obcentioa de sommets amogerma des betteraves fourragères et )mctitf0t."
EMI1.2
Les semences des betteraves fourragères et présentent généralement tous
EMI1.3
fora de ne* 1 garwss Multiple* qui sont indésirables et vue de leur utili- sation au tant que seaenca, et ce, et raison du d4mriage nécessaire après 11880.- macomat et la poussée des jaune. plantes.
Afin d'obtenir des rawetscas 8ODOsarwe., 1 savoir des semnets qui por- tant qu'un seul .er88, il est connu de trier les tomnces par un dispositif de soufflage ou des tamis d..'lactionn8MInc et d'obtenir ainsi une sélection sui- vant le poids ou la '1..0.10a. bien que ce procédé permette de m recueillir que les ....ne8' 8Oholer88" lss saweucas i 18rwe. Multiples subsistent a. tant que déchets mon-utilisables* Suivant une autre proposition, les Irai.. de seyrenae sont broyés "caDi- quarrrtnt lors de leur passage entre au disque de friction fixe et ua disque de fric*
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
tion rotatif, afin d'obtenir ainsi le* semences isonogsrwsa.
A cette fi 00*- naît tant des broyeur* à disques que des broyeurs A tambour de** lesquels aa tam- bour perforé ou une courroie perforée Passe 'ou, un Couteau 40 découpage fixe* ttm- tefoia, les parties découpées par le couteau subsistent au mine partiellement dans la trémie placée au-dessus du tambour ou du disque, de manière qu'il existe un risque qu'elles soient à nouveau découpées ou restent accrochées dans les perfo- rations du tambour ou de la courroie.
EMI2.2
L'invention est relative 11 une nouvelle exécution d'un dispositif de ddoou- page pour l'obtention de semences monogermes des betteraves fourragères et sucriè- res et qui est d'exécution simple et permet avec certitude que la semence ne passe qu'une seule lois par le dispositif de découpage Conformément à l'invention, le nouveau dispositif de découpage est formé par deux cylindres entraînés en sent opposé$ et format l'évacuation d'un* trémie de chargement;
l'un des cylindre étant exécuté tous forme de cylindre à rainure, tendit que l'autre est formé par des disques tranchantsles tranchant engageant les rainures
En raison du mouvement en sens opposés des deux cylindres, la tombe* est acheminée vers la fente subsistant entre les cylindres et traverse cette dernière en étant découpée.
Avantageusement, le cylindre à disques tranchants est associé à un racleur n'engageant par des doigts entre les. lame des couteaux et qui racla les parties de semence qui adhèrent éventuellement entre les dites lame des couteaux* Avantageusement, les deux cylindres sont accouplée par deux route dentées placées sur les arbres des cylindres et engrenant l'une avec l'autre;
l'un des ar-
EMI2.3
bres des cylindres étant entraîné par un moteur Le cylindre A couteaux est aveu- tageusement formé par des disques tranchant. entre lesquels tout placés des pièces d'espacement, de manière que les disques puissent aisément être aiguisés et, dven- tuellemcnt être remplacés.
Une forme d'exécution, donnée e titre d'exemple son limitatif. est rsrrc senti* au dessin annexé, dans lequel :
EMI2.4
Ls tig..1 1 est une vue latérale du dispositif, La fis* 2 en est une vue en plan.
La fig, 3 et, A plus grande échelle, %u,, détail du dispositif @
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
sous \tU trémie de chargement 1 sont disposés deux cylindre* de travail 2, 3 tom t l'évacuation de la dite trémie. L* cylindre 2 est mua* de rainures 4 pré- vue à des deaetemats uniformes 1.. unes des autres* Le cylindre j *et constitué par des minces disques tranchante individuels 5 entre lesquels sont disposés des disques d'espacemut 6. Ces pièce* 5. 6 sont fixées sur un arbre de support 7 de manière à pouvoir être remplacée*. L'arbre 7 et l'arbre 8 du cylindre 2 portent cha- eux une tout dentée 90 10 qui engrènent l'une avec l'autre.
L'arbre 7 porte, au outre, une poulie à courroie Il pour l'actionnèrent par l'intermédiaire deux 80- tour 12; Leialignemat et 1 'écart iwat entre les deux cylindres 2 3 sont prévus de maniera que les disques tranchant$ 5 puissent engager les rainures 4 sans entrer on contact avec le fond de ces dernières, Des doigts de raclage 13 t'étendant vers la bas depuis la paroi latérale ds la triste 1 qui est orient'. vers le cylindre A couteaux 3 et ces doigts qui sont flexibles, sont guidés entre les disques tranchant# 3 et raz travers la faute
EMI3.2
subsistant entre les cylindre..
EMI3.3
L"cart880at entre les disques tranchants 3 et les rainures 4 est calculé de maibre que 1*4 wanogerme tombent librement A travers les disques tranchants, taudis que les semences grxr u,ti,pler sont dicoupite une ou deux loir, La trémie 1 et les deux cylindres 2, 3 sont prévus dans un châssis non- représenté dans lequel ces pièces sont disposée* de manière à pouvoir être iven- tuellemut ajustées et dimntdeuô