<Desc/Clms Page number 1>
"Réservoir à combustible pour briquet-.
L'invention concerne un réservoir à combustible pour briquet avec une canule métallique pouvant se raccorder de façon étanche à l'orifice de remplissage de combustible d'un briquet.
On connaît déjà depuis de nombreuses années des bri- quota qui contiennent comme combustible des hydrocarbures li- quides à la température ambiante et sous pression normale. Mais, au cours des dernières années, on a vu passer au premier plan
<Desc/Clms Page number 2>
dans une proportion de plus en plus grande ce qu'on appelle qui . des briquets à gez, qui contiennent des gaz comprimés, en partiou- lier des hydrocarbures inférieurs liquéfiés sous pression. Ces gaz brûlent avec une flamme non fuligineuse, ne donnant pas mauvais goût au tabac qu'elle a servi à allumer.
Dans leur partie inférieure, les briquets à gaz com- portent une loupage d'admission en liaison avec le réservoir à combustible et permettant le remplissage du gaz comprime, tout en lui interdisant de s'échapper. L'étanchéité de ces soupapes est obtenue par une pointe ou par une bille qui est pressée contre une surface de joint de l'enveloppe du briquet sous l'action d'un ressort. Il en résulte qu'une cartouche servant de récipient de réserve et destinée à remplir le briquet de gas comprimé doit également comporter une fermeture à soupape qui est adaptée à la soupape d'admission du briquet que l'on veut regarnir. Pour le remplissage, la tige de soupape en forme de canule du récipient réservoir est pressée contre la soupape d'admission du briquet.
Ceci provoque l'ouverture de la soupape d'échappement de récipient de réserve et le gaz sous pression s'écoule dans le réservoir du briquet à gaz, qui se trouve sous une pression très basse, jusqu'à ce que ce réservoir soit rempli ou que les pressions se soient équilibrées*
Ce qui s'est alors montré très gênant, c'est que les briquets à gaz que l'on trouve sur le marché n'ont pas des soupapes d'admission normalisées. On peut même remarquer qu'il y a un très grand nombre de soupapes d'admission de formes .différentes, de sorte qu'on est obligé de fabriquer, de placer et de stocker un nombre correspondant de récipients de réserve avec des soupapes d'échappement adaptées aux soupapes des diffé- rente types de briquets.
On a déjà fait un certain nombre d'es- saia pour remédier à cet inconvénient en fixant sur les soupapes
C'est ainsi que le brevet allemand No. 1.830,323 du
14 février 1961, décrit un raccord en matériau élastique qui @ d'échappement des récipients de réserve des raccorda qui s'a- daptent aux différents types de soupapes d'admission dee briquets.
<Desc/Clms Page number 3>
peut être enfoncé sur la tige de soupape d'un récipient de réserve, la fixation étant assurée par un renflement annulaire de la partie inférieure du raccord qui vient se placer dans un évidement correspondant de la tige de soupape.
Certes, un tel dispositif permet au commerçant de ne plus avoir en stock que des cartouches de rechange d'un seul type; mais il lui faut néanmoins avoir en magasin un assortiment de raccords correspon- dant aux différents orifices de remplissage des types variés de briquets à gaz. fin outre, la manipulation de ces petits raccords, dont la taille est souvent seulement de l'ordre de quelques mil- limètres, est très malaisée.
Une autre proposition pour résoudre ce problème se trouve dans le brevet allemand No. 1.850,729 du 13 janvier 1962. ! On y trouve la description d'un raccord à cône d'étanchéité. Dans, ce raccord, qui peut être placé sur la tige de soupape en forme 4 de canule du récipient de réserve et qui comporte vers l'autre , lu zone terminale un évidement où vient s'introduire la tubure de remplissage de la soupape d'admission, on trouve un cône d'é- tanohéité fileté, qui peut être déplacé le long du raccord et peut être amené dans n'importe quelle position correspondant à la tubulure de remplissage du récipient à remplir.
Cette cons- truction permet de remplir un grand nombre de briquets à gaz différents avec un seul raccord. Mais pourtant un tel dispositif ne peut encore donner entièrement satisfaction car, pour être absolument sûr de l'étanchéité de la fermeture, il est nécessai- re de régler très soigneusement le cône d'étanchéité sur le raccord. En outre, la fabrication de ce genre de raccorde à cône d'étanchéité est relativement onéreuse.
Or c'est justement dans la fabrication d'articles sortis en grandes quantités, comme les raccords décrits ci-dessus, qu'il est nécessaire de pouvoir travailler au meilleur marché possible et d'en faciliter l'utilisation par la simplicité du maniement*
<Desc/Clms Page number 4>
Il a été constaté que l'on pouvait satisfaire à cette exigence de façon simple et en remédiant en particulier aux
EMI4.1
inconvénients oi-des8us'entionné..
L'invention parvient à ce but de la façon suivante.
La canule du récipient de réserve est enveloppée d'une chemise en matériau élastique qui, à une certaine distance de l'orifice de sortie de la canule, vient prendra appui sur une butée sa pochant la chemise de s'écraser en remontant trop loin sur la canule; cette chemise dépasse d'une faible quantité l'orifice de sortie et, dans cette partie de dépassement, elle a une ouverture qui permet au minimum un refoulement partiel de cette zone vers le haut sur la canule, lorsqu'il y a écrasement de la chemise par refoulement.
En conséquence, dans ce récipient de réserve corres. pondant à l'invention, l'étanchéité est obtenue par le fait que la chemine élastique dépassant la canule est refoulée en arrière lorsque l'on enfonce la zone terminale de la canule dans la soupape d'admission du briquet, Maie, comme une butée empêche la chemise d'être repousuéo trop loin en arrière, cette chemise se trouve écrasée par refoulement axial;
de ce fait, dans sa zone terminale antérieure et/ou avec la surface périphérique extérieure, elle assure l'étenohéité de la soupape d'admission contre la partie qui l'entoure. De cette façon, la chemise ainsi écrasée par refoulement s'adapte exactement à la forme de soupape utilisée, de sorte que l'on obtient une étanchéité parfaite pour les différentes formes de soupapes connues.
Dans un type de réalisation préféré, la chemise décri te ci-dessus est faite dans un matériau élastique. Celui/qui a donné les meilleurs résultats est le caoutchouc, soit naturel, soit synthétique.
Il est judicieux de donner à la chemise une forme al- .tant en se rétrécissant vers l'orifice de sortie de la canule.
<Desc/Clms Page number 5>
En lui donnant un profil appropria par exemple en la rainurant, on peut favoriser le refoulement de la chemise dans des sono* préférentielle . De aime en rendant rugueuse la surface de la chemise qui se trouve à hauteur de l'orifice de sortis de la canule, ou en la rainurant, ou en la profilant de toute autre manière, on favorisera l'étanchéité procurée par la chemise,
De préférence, la chemise est en contact avec la aurfa- ce extérieure cylindrique de la canule entre la butée et l'extré- mité libre de la canule.
La butée qui limite le mouvement de refoulement de la chemise est, dans une forme préférée de réalisation du récipient de réserve conforme à l'invention, formée par un épaississement @ de la canule. On a constaté qu'il était praticulièreaent intéres- sant de faire de cet épaississement un épaulement de la canule qui vient se louer dans une rainure circulaire de la chemise.
Une autre variante de l'invention est caractérisée en ce que la chemise s'étend en direction du réservoir suffisamment pourvue, lorsqu'on introduit la canule dans l'orifice de sortie pour ouvrir ce dernier, la chemise vienne prendre appui contre une surface de butée du réservoir ou contre sa soupape de sortie.
Il n'estas nécessaire que le récipient de réserve for- me un tout avec la chemise qui réouvre au moins en partie la canule. Au contraire, on peut rendre démontable lu partie anté- rieure de la canule qui porte la chemise. Dans ce cas, la partie démontable de la canule peut être enfoncée sur la partie de la canule montée sur le récipient de réserve. On donnera alors de préférence à la partie démontable de la canule une forme telle qu'elle comporte a son extrémité d'entrée un élargissement desti- né à recevoir la partie de la canule montée sur le récipient de réserve, élargissement qui s'étend de préférence à l'intérieur du renflement de la canule.
Une possibilité d'adptation supplémentaire aux diffé-
<Desc/Clms Page number 6>
rentes soupapes d'entrée connues des briquets à gaz peut fine- lement être encore obtenue en prévoyant pour le canal de la et nule et dans le voisinage de l'extrémité libre de celle-ci un épaulement intérieur. Ce dispositif permet de contrebalancer certaines variations dans les tiges de soupape des soupapes d'entrée.
De cette façon, le récipient de réserve décrit ci- dessus permet le remplissage sans difficulté de tous les types de briquets à gaz connus et se distingue par un dispositif simple et une fabrication peu coûteuse.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, et des dessins annexés.
La figure 1 montre la zone antérieure du récipient de réserve 1 conforme à l'invention en position verticale au- dessus de la soupape d'entrée 4. La canule 2 de la soupape de sortie 6 comporte dans sa zone terminale 7 un épaulèrent inté- 'rieur; elle est entourée par la chemise 3 et comporte une sur- face de butée 10. La soupape d'entrée se compose d'une plaquette
5 qui est comprimée par un ressort contre la surface d'étanchéi- té 8 avec une bague d'étanchéité 9...
Lors du remplissage, comme le montre la figure 2, le (récipient de réserve est d'abord poussé vers le bas, la tige de soupape est alors prise par la canule 2 et poussée aussi vers le bas. De ce fait, la soupape d'entrée est ouverte. La zone antérieure de la chemise 3 est à ce moment en contact avec la face supérieure de la surface d'étanchéité 8; Si l'on augmente alors la force de pression, la canule 2 est poussée dans la soupape de sortie 6 ce qui provoque l'ouverture de celle-ci. A ce moment, comme le montre la figure 3, la chemise
3 est écrasée par refoulement axial et assure l'étanchéité avec sa partie antérieure et avec sa surface périphérique.
On
<Desc/Clms Page number 7>
peut facilement se rendre compte que n'importe quelle autre soupape même n'ayant pas le rame profil en U que celle repré. sentés sur le dessin, aéra rendue étanche par la chemise s'écrasant par refoulement axial contre l'élément qui l'entou- ra.
La figure 4 correspond au dispositif représenté à la figure 1, mais ici la partie antérieure de la canule 11 qui porte la chemise est emboîtée sur la partie de canule 2 monté* aur le récipient de réserve.
REVENDICATIONS
1 - Réservoir de combustible pour briquet, avec une canule métallique pouvant se raccorder de façon étanche à l'orifice de remplissage de combustible d'un briquet, caracté- risé en ce que cette canule est entourée d'une chemise en matériau élastique qui, à une certaine distance de l'ouverture de sortie de la canule est en contact avec une butée empê- chant la chemise d'être refoulée trop loin sur la canule;cette chemise dépasse légèrement l'orifice de sortie et, dans oette zone de dépassement, a un diamètre intérieur qui permet au minimum un refoulement partiel de cette zone sur la canule, la chemise subissant un écrasement par refoulement axial.