<Desc/Clms Page number 1>
Nouvel appareil de projection cinématographique.
La présente invention est relative à un nouvel appareil de projection cinématographique comprenant, plus particulièrement, un dispositif d'entraînement intermittent qui permet une projection à fréquence accrue, à normale ou à fréquence réduite et aussi l'arrêt sur une Image.. que ce soit en marche avant ou en marche arrière, sans perte de lumière, ni accroissement du papillo- tement. Ce dispositif permet de passer en marche arrière quelle que soit la fréquence de projection , ou à la projection fixe, sans arrê- ter le fonctionnement de l'obturateur.
Il est connu, pour obtenir un effet de ralenti, de réa- liser des prises de vues à une fréquence supérieure à celle de la
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
projection qui, à fÚOU0Cl; normale, est de 16 . 18 Images par seconde pour les filins zu t, et de imago par seconde pour les
EMI2.2
films sonores. Des tentatives ont déjà été faites pour faire varier
EMI2.3
la fréquence d'en tratn6roen t. du fila à la projection pour obtenir des effets de ralenti ou d'accéléré lorsque le fila a été pris à fréquence normale*Pour d.pc essaie le ob6ngement de fréquence de fonctionnement du :nÚCM1i!fI(O' d'entraîneatent est habituellement obtenu en faisant varier la viter-ss du moteur d'entraînement du projecteur au moyen d'un rh'O!1t,tlt non té dans le circuit d'alimentation du mo- teur.
Les résultats aJL obtenue ne sont pas particulièrement
EMI2.4
satisfaisants, en particulier pour les effets de ralenti, car il faut alors réduire la fréquence d'occultation du faisceau lumineux par l'obturateur, ce qui entraîne un accroissement du papillotement ou une très notable réduction de l'éclairement de l'écran.
EMI2.5
Lorsque les appareils cin.:nm tograph1que. de projection sont équi-
EMI2.6
pés d'un dispositif de renversement de marche, il faut généralement
EMI2.7
arrêter le méca111f!'le d* entraînement avant le changement du sens de déplacoacat du film. Il existe donc, dans tous les cas, un temps mort pendant lequel on :1.!.tt l'obturateur et on change de sens de fonctionne.ment, et pe'1('$1}1 t "t' temps mort, d'abord l'écran n'est pas éclairé, puis un j1!1piJ J(jt.,t apparaît. Pour obtenir l'arrêt sur une Image, on arpète h('U, tellement le mécanisme d'entraînement du film en laissant 1"ob,n'- ;"'J., en position ouverte.
Cette façon de procéder, qui provociie dpf ountraintes dans le mécanisme par suite de l'arrêt bi-atn df. tour et du mécanisme d'entraînement qui y est associé:- d;:,s:c nussi un délai de remise en route pendant lequel le 3canis-:ie aUci/t*' se Vitesse de régime.
EMI2.8
Suivant 1 Invention, on réalité un dispositif d'entraîne-
EMI2.9
ment à vitesse rax: zb r Arg3 b.e, permettant dxabteni 1 volonté
EMI2.10
une fréquence de protection accrue, normale ou réduite et l'arrlt
EMI2.11
sur une image, le passade d'une fréquence de projection à une autre ne faisant sans arrêt du ..an18..e d'entraînement et/ou de l'obtura-
<Desc/Clms Page number 3>
tour Les changements de fréquence de projection ne provoquent au- cune perte perceptible de lumière, ni aucun accroissement du papillotement sur l'écran. Le dispositif suivant l'invention permet, en outre, l'inversion du sens de déplacement du film ou son arrêt sur une image sans pour autant changer le sens de fonctionnement du dispositif moteur ou arrêter le mécanisme d'entratnement ou le moteur.
Au dessin annexa donné seulement à titre d'exemple t - la. Fig.l est une vue perspective d'un mode de réalisa- tion du dispositif suivant l'invention ; - la Fig.2 est une vue de face, partielle, de la came du dispositif do la Fig.l provoquant le mouvement périodique alter- natif horizontal de la griffe d'entraînement du film - la Fig.3 est une coupe, à une plus grande échelle, montrant la transmission du mouvement périodique alternatif horizontal à la griffe d'entraînement par la came;
- la Fig.4 est une coupe,à une plus grande échelle, de l'axe de l'obturateur montrant la came communiquant le mouvement périodique alternatif vertical à la griffe d'entraînement et le dispositif permettant de changer de wrd l'orientation de la dite came pour inverser le sens de déplacement du film, sans arrêter ou changer le sens de rotation de l'arbre menant ; - la Fig.5 est une coupe suivant la ligne 5-5 de la Fig.4.
Par souci de clarté et de simplification, seuls aont représentés au dessin les éléments de l'appareil cinématographique de projection qui sont indispensables à la compréhension de l'in- vention. L'appareil de projection comprend un couloir 10 présentant une fenêtre de projection 12 qui est éclairée par une lampe 14. Un film cinématographique F est entraîné périodiquement dans le cou- loir par un dispositif d'entraînement perfectionné à griffes qui sera décrit ultérieurement. Chaque image du film, centrée sur la
<Desc/Clms Page number 4>
fenêtre de projection 12 et éclairée par la lampe 14, est projetée sur un écran,non représenté, par un objectif de projection 16.
Le dispositif moteur du projecteur comprend un moteur électrique M et un arbre menant 18 parallèle à l'axe optique de pro- jection. Pour des conditions normales d'alimentation du moteur, l'ar- bre menant 18 tourne à environ 3240 tr/mn, soit à la fréquence de 54 Hz, fréquence qui correspond à la vitesse de rotation d'un cer- tain nombre de petits moteurs électriques que l'on trouve facile- ment sur le marché. Le faisceau lumineux est intercepté périodique- ment, à sa sortie de la fenêtre de projection 12, par la pale rota- tive 20 d'un obturateur fixé sur l'arbre menant 18.
L'obturateur, n'ayant qu'une seule pale, intercepte le faisceau lumineux à la fréquence de 54 Hz et, comme il est bien connu seulement pendant le temps où le film est entraîné.
Le dispositif d'entraînement comprend un bras rigide 22, sensiblement parallèle au plan du film qu'il doit entraîner, ayant deux pattes repliées perforées qui glissent et pivotent au con- tact d'une tige 23, fixe et parallèle au couloir du film, située sur l'un des eûtes de la fenêtre de projection.L'une des extrémités du bras 22, pliée à angle droit, se termine par une ou plusieurs griffes 24 qui sont conçues pour pénétrer dans les perforations du film F et provoquer son déplacement intermittent.
Comme il est bien connu, la griffe est animée, d'une part, d'un mouvement pério- dique alternatif vertical, le long de la tige fixe 23, pour assurer le déplacement du film et, d'autre part, d'un mouvement périodique alternatif de rotation autour de cette tige pour faire pénétrer la griffe dans les perforations du film. Le couloir 10 présente une fente allongée 25 dans laquelle se déplace la griffe d'entraîne- ment lorsqu'elle est engagée dans les penferations du film.
Dans le mode de réalisation représenté, le mouvement périodique alternatif vertical de la griffe, le long du bord du film qu'elle doit déplacer, est commandé par une came 26 calée sur l'ar-
<Desc/Clms Page number 5>
bre menartt 18. La came 26 est entourée en haut et en bas, de deux contre-cames 28 fixées au bras 22. Les deux contre-cames sont disposées orthogonalement h la tige 23. Chaque rotation de la came 26 produit un cycle complet de la griffe d'entraînement et, lorsque l'arbre menant tourne à 54 tr/s, 11 provoque le mouvement périodi- que alternatif vertical de la griffe à la fréquence de 54 Hz.
Le mouvement périodique alternatif horizontal de la griffe d'entraînement est provoqué par un dispositif nouveau que l'on va maintenant décrire. Un ressort 30, dont l'une des extrémités 32 est fixée à une paroi 31 du projecteur (Fig.3), s'appuie contre la surface postérieure de l'extraite 34 du bras 22 de manière à le faire pivoter autour de la tige 23 pour dégager la griffe d'entrai-. nement des perforations du film. Simultanément , le ressort 30 applique la surface antérieure de l'extrémité 34 du bras 22 sur une contre-came 36 qui coulisse librement dans un manchon 38 (Fig.3), L'arbre menant 18 porte une vis sans fin 40 qui engrène sur une roue dentée 42.
La roue 42 qui porte des bossages tourne sur un axe 44 parallèle à l'axe de l'arbre manant 18. @
La face postérieure de la roue 42 porte un certain nombre de bossages 47 répartis sur trois circonférences concentriques. La circonférence extérieure porte neuf bossages équidistants, la circonférence intermédiaire trois bossages équidistants et la cir- conférence intérieure un seul bossage. Entre la circonférence inté- rieure et l'axe 44 se trouve une- couronne centrale libre ne portant aucun bossage. Le manchon 38 est fixé sur un levier 50 qui pivote sur un axe 52 solidaire du boîtier, non représenté, du projecteur.
Le levier 50 se termine par une poignée de manoeuvre 54 qui tra- verse la paroi supérieure du capot du projecteur pour qu'on puisse le manoeuvrer de l'extérieur. Lorsqu'on fait pivoter le levier 50, en agissant sur la poignée de manoeuvre 54, la contre-came 36 qui en est solidaire se déplace radialement entre la surface postérieure de la roue 42 et la surface antérieure de l'extrémité 34 du bras 22
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
de manière à placer la coatre-came 36 sur l'une des otroont4rence. précitée qui porte les bossages.
La position et la forme des bossages ,? sur la surface po:n6rl<'!1t'o de la roue 42 sont telles que lorsque la contre-came 36, sollicité par le ressort 30, vient au contact d'un des bossages 47, ce damier fait pivoter le bras 22 pour faire
EMI6.2
pénétrer la griffe d1' 1 xn des perforations du film. Tous les bossages sont identiques.
Il est évident que la longueur de chacun des bossages 47 doit être suffisante pour maintenir la griffe dans l'une des perforations du film pendant une durée telle que le déplacement du film corresponde à une vue. Chacune des séries de bossages répartis sur 'un.°; des circonférences concentriques constitue donc une came circulaire commandant le mouvement pério-
EMI6.3
dique alternatif hori7;
N1tpl de la griffe par rapport au couloir du film. Comme la couronne centrale ne porte aucun bossage 47, la surface postérieure 4e la roue 42 n'agit pas sur la contre-came 36 appliquée par le ressort 30 et la griffe d'entraînement, dégagée
EMI6.4
des perforations du filts, iie déplace pas ce dernier.
Le rapport de réduction entre la vis sans fin 40 et la roue 42 est de neuf ' un (9tl). Lorsque la contre-came 36 est sur
EMI6.5
la circonférence extri w p* neuf bossages, il n', a qu'un mou- vement périodique alternatif horizontal à chaque tour de la came 26 qui commande le 1'011V±,;;l';!;\ t périodique alternatif vertical .
Dans ces conditions, le 1'il.:) z te déplace d'une vue à chaque tour de la came 26 et cela à la !\'".:qI1ence de 54 Hz. Lorsque la contre-came 36 se rapproche du centra de la roue 42 pour venir sur la circon- férence Intermédiaire - trois bossages il n'y a qu'un mouvement pé- riodique alternatif horizontal tous les trois tours de la came 26, ce qui correspond à une fréquence de 18 Hs. Lorsqu'on déplace de nouveau la contre-came 36 pour la placer sur la 'circonférence in- térieure qui n'a qu'un bossage, la griffe d'entraînement ne pénètre dans les perforations du film que tous les neuf tours de la came
EMI6.6
26, ce qui correspond à une fréquence de 6 Hz.
Si la contre-casse 36 est placée sur la couronne centrale
<Desc/Clms Page number 7>
de la ,roue 42 qui ne porte pas de bossage, la griffe n'est pas ani- més de son mouvement périodique alternatif horizontal et, tous l'ac- tion du ressort 30, reste dégagée des perforations du film qui reste donc stationnaire bien que l'obturateur continue à fonctionner. Il faut remarquer que, pour chacune des trots fréquences de projec- tion comme pour l'arrêt sur une image, la fréquence d'occultation du faisceau lumineux par l'obturateur, donc le papillotement, demeure la même: 54 Hz. En outre, Il'éclairement de l'écran demeure constant et indépendant de la fréquence de projection.
Comme on peut le remarquer à la Fig.3, les profils des bossages 47 et de l'extrémité de la contre-came 36 au contact des dits bossages sont tels que la contre-came 36 glisse des bossages d'une circonférence aux bossages d'une circonférence concentrique contigue sana qu'il soit nécessaire d'arrêter le fonctionnement du dispositif moteur. Pour cela, chacun des bossages se termine de chaque coté par un congé incliné 60 sur lequel glisse l'extrémité arrondie de la contre-came; on peut ainsi changer instantanément la fréquence de projection.
Le niveau de bruit du dispositif suivant l'invention ne varie pratiquement pas lorsqu'on passe de la fré- quence la plus grande à 1* arrêt sur une image. Il va sans dire que le bord d'attaque et le bord de fuite de chacun des bossages 47 sont pourvus d'un congé Incliné qui permet à l'extrémité de la contre-came 36 de glisser sur les bossages lorsque ceux-ci se pré- sentent devant elle.
Le dispositif d'entraînement intermittent qui vient d'être décrit permet d'obtenir la projection du fila aux fréquences de 54, 18 ou 6 images par seconde, le passage d'une fréquence de projection à une autre se faisant instantanément. Les vitesses correspondantes de passage du film dans le projecteur sont alors respectivement de 205,74, 68,58 et 22,86 mm/s.
Dans les dispositifs d'entraînement sans tambours dertés, bien connus, dans lesquels le film passe directement de la bobine débitrice à la griffe d'entraînement, puis à la bobine réceptrice, ces différences de
<Desc/Clms Page number 8>
vitesse de translation sont facilement absorbées par les bobines réceptrices et débitrices qui sont généralement entraînées Mutuelle- ment. Si le dispositif d'entraînement suivant l'invention. devait être utilisé sur un projecteur à débiteur denté classique, il faudrait prévoir un mécanisme pour modifier la vitesse de rotation du débiteur en synchronisme avec les changements de vitesses du dit- positif d'entraînementde façon à éviter la diminution de la boucle de film en amont de la griffe d'entraînement.
Ceci nécessiterait certainement un mécanisme d'entraînement du débiteur compliqué et coûteux et conduirait à un prix de vente prohibitif , hors de la portée d'un amateur.
Dans le mode de réalisation qui vient d'être décrit, on a proposé un certain nombre de fréquences de projection, mais il est bien évident que, sans sortir du cadre de l'invention, on peut prévoir un plus ou moins grand nombre de fréquences variées. Il est à noter que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation pré- cédemment décrit qui permet d'obtenir instantanément le changement de fréquence entre les mouvements périodiques alternatifs verticaux si horizontaux lorsque le premier de ces mouvements fonctionne à une fréquence prédéterminée,
mais au contraire qu'elle englobe tous les dispositifs permettant d'obtenir le même résultat par exemple en utilisant un certain nombre de cames distinctes commandant à des fréquences variées le mouvement périodique alternatif horizontal et des dispositifs pour les accoupler sélectivement à la came uni- que commandant le mouvement périodique alternatif vertical.
Pour obtenir le renversement de marche du dispositif d'entraînement, sans arrêter ou changer le sens de rotation du mo- teur d'entraînement M, un dispositifpermet de tourner de srd la came 26 commandant les mouvements périodiques alternatifs verticaux de manière que le griffa d'entraînement pénètre à la fin de son mouvement de translation vertical descendant dans les perforations dr film et s'en dégage à la fin de son mouvement de translation vertical ascendant et, inversement pour la projection en marche a- van t.
<Desc/Clms Page number 9>
Comme représenté aux Figs.4 et 5, la came 26',qui comman- de les mouvements périodiques al ternatifs verticaux, peut tourner aux* l'arbre 18 et porte un bras radial 70 fixé par une cheville 71. Le bras 70 peut venir sélectivement au contact de l'une des deux chevilles 72 et 73, diamétralement opposées, de l'obturateur 20.
Les chevilles 72 et 73 coulissent dans des trous du moyeu de l'obtu- rateur. La cheville 72 forme une encoche 75 qui laisse passer le bras 70 et la cheville 73 est de longueur égale à celle de l'en- coche 75. Le coulissement des deux chevilles 72 et 73 sur l'arbre menant 18, perpendiculairement au plan du bras 70, permet 1 volonté l'entraînement par l'une ou l'autre dea deux chevilles 72 ou 73, du bras 70 donc de la came 26' commandant les mouvements périodique* alternatifs verticaux. Pour faire coulisser axialement les deux che- villes 72 et 73, on fixe une de leurs extrémités sur un disque 80 solidaire d'une bagué 82 coulissant sur un moyeu creux 84 d'un manchon 85 collé sur l'arbre menant 18 par une via pointeau 86.
Le manchon 85 a un crabot mâle 87 venant en prise avec un crabot femelle 88 correspondant au moyeu de l'obturateur 20 pour rendre so- lidaire ce dernier de l'arbre menant 18. Lorsque l'arbre menant 18 et l'obturateur 20 tournant, les deux chevilles 72 et 73 peuvent coulisser axialement, de l'une à l'autre de leurs deux positions actives, sous l'action d'un levier de manoeuvre 90. L'une des ex- trémités du levier 90 se termine par une fourchette 91 qui pénètre dans une gorge de la bague 82, tandis que son autre extrémité tra- verse la paroi supérieure du capot du projecteur pour pouvoir être commandé manuellement.
Les deux chevilles 72 et 73 sont immobili- nées dans l'une ou l'autre de leurs deux positions actives par un bonhomme à ressort monté clans la bague 82. La bille 93 du bonhomme à ressort pénètre dans l'une ou l'autre des deux gorges 94 et 9 distinctes usinées sur le moyeu creux 84. Une rondelle de butée 97 peut être fixée sur le moyeu creux 84 pour limiter la courbe de @ la bague 82, dans le sens l'éloignant de l'obturateur 20,
pour que
<Desc/Clms Page number 10>
les deux chevilles d'entraînement 72 et 73 ne se apparent pas de l'obturateur si le levier de manoeuvre 90 est déplacé au-delà des limites normales de sa course,, dans une position où la bague 82 place le bonhomme à ressort au-delà de la gorge 95.
Bien que le mécanisme de renversement de marche ait été associé au nouveau dispositif d'entraînement du film à fréquence variable, il est évident que le mécanisme de renversement de mar- che peut être associé à r@importe quel autre dispositif d'entraîne- ment classique ayant une seule fréquence de projection, avec ou sans dispositif d'arrêt sur une image.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, qui n'a été choisi qu'à titre d'exemple.