<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
DISPOSITIF POUR LE SERTISSAGE DE COUVERCLES SUR RECIPIENTS EN MATERIAU DE FAIBLE EPAISSEUR
EMI1.2
L'invention concerne le sertissage de couvercles sur réci-z
EMI1.3
pienta, amballagea perdus, en matériau de faible épaisseur, cel-
EMI1.4
lulosique, plastique ou métallique, utilisés pour des denrées de:
EMI1.5
toutes natures solides, semi-fluides ou liquides.
Elle est ap- ' plieable aux récipients do formes quelconques oy11ndi(l'1f1}g, tronootYiqu9s, puallêl ipipédique8 ou autres, de sections trins- vernales queloonques circulaires, carrés, rectan,tl.a:-w: ou autres, mi3 on forme par 9r::.boutisnc,ge, plissage ou tout autre moyen oonnu et constitués par un fond plat ou repousse ov un paroi lissa, plissée ou ondulée Sont la partie SU?f:-:.,:,,;. oy1l¯.- drique pour recovoir un couvercle se tersiine par un bor'iur'? vc- aontunre parallèle à l'axe du récipient destinée à tr' ;:. "'.!A'} :-, intérieurement au cours de l'opération de s':!rt 1.f::\:\::.
Le couver-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
g la ot constitué par une aurfao* piano, lisse ou nervure*, qui oorrospond à la section du récipient sur lequel il doit 3fcrt mont4, avec une bordure périphérique remontante arall1 au dit fond de couvercle, muis de hf\ut.)1..U' plun faible qu" la hauteur correspondante de la bordure du récipient.
Elle ot caractérisé pur la combinaison, c3u.v.int un ) axe géométrique oonmun, de doux poinçons concentriques, d'un** s matrice suprort du récipient rempli d'\!1 manchon conoetri-* ques; le poinçon intérieur dont la section trannvoraale c.7' celle de la matrioe, 0' est-à-dira dn la ; 1-r-trvig supérieur'} cy- lindrique du récipient, étant entouré d'une b(\t';11 poinçon dent; la face 1n'érieure est oonique et les deux poinçons mobiles nK# paréoent pouvant coulisser l'un sur l'autre.
La roatrJoe(gén4- ! rainent fixe sur le bâti de la rnchino, supporte l'objet a sertir; elle est entourée d'un manchon monté dlastiquement sur le bâti et peut ooulisser sur la matrice; la face supérieure ' \ du manchon également conique correspond au profil inférieur de la bague de telle sorte que la bague peut entraîner la oouron-
EMI2.2
ne et la déplacer par rapport à la matrice.
Les mouvements des quatre éléments mentionnés sont oO{!,.l1nd6s et réglés pour permettre dans un premier stade le pliage d in partie 3upé- rieure de la bordure du réoipient dépassant l'extrémité de la
EMI2.3
bordure du couvercle oontre la face intérieure de la dite bor- dure, ce qui forme une bordure connune au couvercle et au ré- oipient parallèle à l'axe de ce dernier et constituée par troi épaisseurs de matériau juxtaposées et, dans un second stade,
EMI2.4
le pliage le long du fond du aouvQrole dc la dite bordure con- mune perpendiculairement à l'axe du récipient.
D'autres caractéristiques résulteront de la descrip-
EMI2.5
tion qui va suivre, laquelle se régira aux des71n9 anT'"xea sur lesquels i La Fig.1 représente, en coupe longitudinale, un réci-3 pient terminé;
Les ?ig.2 à 7 concernent lamachine en coupe longitude
<Desc/Clms Page number 3>
dinale partielle, de 2 à 4 pour le premier stade d'opération, de] 5 à 7 pour le second stade.
La Fig.I représente un récipient muni de son couvercle après l'opération de sertissage. En se répétant aux FIg.2 à 7,' la matrice I repose généralement sur le bâti non représenté d' une machine par l'intermédiaire d'un support 2;le profil et la section transversale de cette matrice oorrespondent à ceux de 1' objet à sertir.Tous les profila géométriques de récipients,ain- si que toutes les sections peuvent être employés;il suffit d'adapter sur la machina les pièces nécessaires correspondant à la '
EMI3.1
forme du récipient à sertir.Sur les Figures, l'objet est tronco..' nique;
il comporte un fond plat 3, une paroi tronopnique 3a qui peut être unie, lisse, plissée ou ondulée, un épaulement 3b pour'
EMI3.2
.soutenir le couvercle introduit et une partie terminale remontant
EMI3.3
te ou bordure périphérique 3o.Cette bordure est parallèle à lea-' xe du, récipient.
Le couvercle comporte une surface 4, ou fond,u- ; nie, lisse ou nervurée et une partie remontante 4a parallèle à @
EMI3.4
l'axe de la macghine.La partie dépassante de la paroi du réci- pient au dessus de la partie remontante du couvercle peut avoir une longueur au plus égale à la dite partie dépassante-Concen- trique à la matrice I est prévu un manchon 5 coulissant sur la dite matrice et comportant une faoe supérieure 5a conique sui- vaut un cône dont le sommet est sur l'axe de la machine.
Normale-? ment le manchon est disposé de toile aorte que la partie la plus haute de la face conique se trouve à la hauteur de l'arête de la partie remontante du couvercle, de sorte qu'au cours des o-
EMI3.5
pératicna de pliage qui seront ci-après prdoiade3 les bordures du couvercle et du soient bien soutenues.Le ranohon repose sur le 'bâti de la machine par l' intermédiaire de ressort * Le poinçon intérieur 7 est monté suivant 1' 3xe <ï 3 -a- tlrios I. Il est cylindrique et sa section tranavirnalH "# .",- # >#- pond à celle do la partie supérieure-cylindrinun 1? 1 ###.#srlcff ; il peut donc engager'cette partie.
Une bague poinçon 3 t st x
<Desc/Clms Page number 4>
montée concentriquement au poinçon 7; poinçon et bague sont commandées séparément par tout dispositif approprié;ils doivent ; pouvoir coulisser facilement l'un sur l'autre.La face inférieurg 8a de la bague est également oonique et peut venir au contact de la face supérieure conique du manchon, provoquant son entra!ne- ment au cours de l'opération.
Le dispositif fonctionne en deux temps. Dans le pre- mier, le récipient préalablement rempli et muni de son couvercle est engagé dans la matrice I.La bague 8 est mise en mouvement dans le sens de la flèche f1; le poinçon intérieur 7 restant f ixe. Par la face inférieure conique 8a de la bague 8, la bor- dure verticale 3o de la parci du récipient subit une déformation partielle préalable suivant un angle qui correspond à celui du cône de la surface. La bague 8 s'immobilise alors oontre le man- chon 5, puis le poinçon intérieur 7 est mis en mouvement dans lo sens de la flèche f2 (Fig.4);la bague restant fixe. Il pénètre dans la partie supérieure cylindrique du récipient, entraînant dans son mouvement la bordure inclinée 3d de façon à en achever le pliage parallèlement à l'axe du récipient.
A la fin de ce premier temps, la partie remontante de la paroi du récipient en- veloppe extérieurement et intérieurement la bordure verticale du couvercle 4a.
Dans le second temps, la bague 8 en se déplaçant dans le sens de la flèche f4 entraine le manohon 5, ce qui a pour ef- fet d'amorcer une déformation angulaire de la nouvelle borduro 10 (Fig.6); oette déformation correspond à l'angle du cône des sur- faces 5a et 8a. Le poinçon 7 dessend à non tour et écrasa la bordure perpendiculairement à l'axe tel qu'il est indiqua en II de la Pig.7.
Il doit être noté que le dircpotif, par son prineipe, permet de soutenir le récipient muji de sen cougercle aux endroirt marnes où. est effectuée l'opération de pliage, de qui est impor- tant pour un matériau de faible épaisseur peu résistant. Ainsi le récipient ne risuqe aucune déformation accidentelle prouvant
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
nuire à la présentation du l'objet tt., iiint* Tous dérlace- mente sont commandes pur des cames aonronriees, di sorta que l'opération de :orti n,e Px4ou&4o très rapidement par nimple cornrnan3o :¯ main ou automatique.
REVENDICATIONS
EMI5.2
I") Un diy0ci i our 1 sertissage de couvercles sur uns ra- cinients fio renias tféorcé trique o et de sections quelconques, à paroi lisse, "lissée ou ondulée, en matériau de faible épaisseur! cellulosique, plastique ou métallique, comportant respective- ment our lo récipient une bordure périphérique verticale et sur le couvercle une bordure analogue de plus faible hauteur, carac- térisé par la disposition suivant un géométrique commun et par la combinaison d'un poinçon et d'uen bague concentriques et mobiles suivant l'axe du dispositif, d'une matrice fixe pour re- oevoir le récipient rempli muni de son couvercle et d'un man- chon concentrique à la dite matrice et mobile par rapport à el- le,
les déplacements des pièces mobiles étant réglés pour que
EMI5.3
dans un premier temps, la surlonweur de la bordure du récipient soit repliée intérieurement contre la bordure du couvercle et que la nouvelle bordure commune ainsi formée parallèle à l'axe de la machine soit, dans un second temps, pliée perpendiculai- rement à l'axe du dispositif.