<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif semi-automatique pour couper transversalement des pièces de tissu à des longueurs prédéterminées .
La présent* invention est relative à un dispositif semi-automatique servant à couper tranzversalement des pièces de tissu à des longueurs prédéterminée , et compor- tant lui-même un dispositif d'avance qui améne l'endroit à sectionner dans la région e ciseaux devant être guidés à la main.
<Desc/Clms Page number 2>
Bien que des dispositifs automatiques pour la coupe transversale de pièces de matériaux divers, par exemple de bandes de papier, aient déjà été inventés, les pièces de tissu, par exemple les pièces de tissu pour essuie-mains, sont, en général, coupées à la main. La seule aide proposée pour ce travail manuel est représentée par des ciseaux actionnés électriquement. La totalité de la matière est toutefois déplacée à la main.
Tous les dispositifs connus jusqu'ici pour la coupe transversale de pièces de matériaux divers ne peu- vent remplacer cette coupe transversale compliquée et fastidieuse des pièces de tissu -, car ils ne satisfont pas aux conditions que requièrent ces dernières.
La condition initiale, avec des pièces de tissu, est que la coupe transversale doit s'effectuer en ligne droite, en suivant le fil de trame. Les pièces de tissu, qui sont généralement façonnées, présentent, à intervalles, pour la coupe transversale, des repères tissât dame l'étoffé, qui correspondent à la texture du fil de trams, Si l'on voulait, avec les machines automatiques connues de coupe en travers, couper les pièces de tissu le long des repères, il faudrait que le repère soit toujours amené en position exacte par rapport à la lame de coupe.Ceci n'est cependant pas possible*
Par suite de la structure Instable du tissu, la position du repère est "en retard",
c'est-à-dire que les fila de trame quittent constamment la perpendiculaire au sens de l'avance du tissu, notamment lorsque les lisières sont rendues plus épaisses par des coutures en long. Mais les repères ne font pas que quitter l'alignement, il* s'étirent et forment des ondulations. D'autre part, les
<Desc/Clms Page number 3>
intervalles entre Ion repères sont soumis à de grandes tolérances.
Bien que le nombre de fila de trame soit le même entre les différents repères, une tolérance de 20 mm est possible et admise finalement, il et produit des défauts de tissagequi font qu'une section comprise entre deux repères ne possède qu'une fraction de la longueur normale des autres sections*
Toutes ces caractéristiques particulières des pièces de tissu ne permettent pas d'utiliser les instal- lations connues, servant à la coupe transversale d'autres matériaux, pour celle des pièces de tissu.
Certes, des essais ont été entrepris pour réaliser des installations pour la coupe transversale des tissus, mais aucun de ces essais n'a encore jusqu'ici été couronné de succès.
La présente invention s'est fixé pour tâche de réaliser un dispositif semi-automatique pour la coupe transversale des pièces de tissu, qui tient compte de toutes les caractéristiques de telles pièce$, et des exigences qu'elles impliquent.
Ce problème a été essentiellement résolu par un dispositif automatique de commande qui, après chaque t-* mise en marche du dispositif d'avance et lorsque le tissu a effectué une avance, dont l'étendue réglable a été pré- ' déterminée, arrête ladite avance, et par un dispositif de commande, à actionnement manuel, pour déplacer le dis- positif d'avance et permettre, sans modifier la longueur d'avance réglée, de corriger chaque fois la longueur avancées Il devient possible, grâce à ce dispositif, conservant le guidage manuel des oiseaux* de couper d'une façon impeccable, en ligne absolument droite,
à la main les pièces de tissu le long des repères transversaux,
<Desc/Clms Page number 4>
sans aucune porte de temps et sans aucun déplacement fatigant.
Après la la en route de l'avança, la pièce de tissu est avancée d'une longueur prédéterminée et se trouve placée, pour autant qu'il n'y ait pas de très grande tolérance ou des défauts de tissage, à l'endroit! où doit $,effectuer la coupe. S'il se présent* toutefois des erreurs de longueur ou de tissage, on peut, en action- nant manuellement le dispositif d'avance, amener le repère à l'endroit de la coupe. Le dispositif conforme à l'invention permet donc, malgré une avance automatique, . d'amener individuellement, à la main, après chaque avance, l'endroit à sectionner dans la position de coupe.
La longueur réglée pour l'avance ne s'en trouve pas influencée, de sorte qu'après une correction et une mise en route du dispositif d'avance, la pièce de tissu est à nouveau avancée de la longueur d'avance réglée.
Le dispositif conforme à l'invention est note*- ment remarquable par le fait que le dispositif d'avance consiste en des paires de doubles rouleaux entraînés, de préférence, par l'intermédiaire de transmissions à chaînes, et qu'il est prévu, dans le trajet de la trans- mission entre la connexion d'entraînement et la transmission par chaînes, un accouplement et un frein, tandis qu'un disque de commande, relié de manière détachable à l'une des roues à chaînes coopère avec un interrupteur qui, après la montée d'une came du disque de commande, débraya l'accouplement et actionne le frein. Grâce à cette diapo- , sition, on est assuré d'une longueur d'avance toujours constante.
Pour régler l'avance de la pièce de *Itou de
<Desc/Clms Page number 5>
manière à pouvoir couper en travers des nappes ou panneaux de différentes longueurs, il est prévu un autre dispositif grâce auquel la position angulaire de l'interrupteur relatif vement à la came du disque de commande est réglable dans sa position initiale, tandis que le disque de commande est monté déplaçable sur l'axe de la roue à chaîne correspon- dante et est relié à ladite roue à chaîne par l'intermédiaire d'un accouplement débrayable, le disque de commande étant en outre relié, pour son rappel automatique, à une traction de câble chargée par un ressort.
Grâce à cette possibilité de réglage, la longueur de l'avance peut être modifiée sur de grandes étendues, de manière à pouvoir utiliser, par exemple, le même dispositif pour la ooupe transversale de tissu pour torchons à vaisselle et pour celle de tissu pour essuie-'mains. suivant d'autres caractéristiques du dispositif de commande, l'accouplement disposé devant la transmission à chaîne et l'accouplement d'embrayage du disque de com- mande sont montés en parallèle, tandis que l'accouplement:
et le frein sont actionnés électromagnétiquement, un interrupteur étant prévu dans le circuit desservant le frein pour interrompre l'amenée de courant, afin de permettre la correction manuelle de la longueur d'avance, et les accouplements at le frein étant commandés par l'intermédiaire d'un relais inverseur.
Enfin, d'autres caractéristiques de l'invention prévoient que les rouleaux inférieurs des paires de rouleaux sont réalisés sous la forme de rouleaux à disques et que les disques sont échelonnés dans la direction de l'avance, que les disques des rouleaux inférieurs font en partie saillie hors d'une table qui comporte, dans le sens de
<Desc/Clms Page number 6>
l'avance, devant et derrière les disques, des augets dis- posés dans la largeur de leurs ouvertures de passage, et que les rouleaux supérieurs sont montés sur des bras bascu- lants par l'intermédiaire de paliers articulés et sont attirés par une force de ressort vers les rouleaux inférieurs.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, il est prévu une variante avantageuse du dispositif décrit ci-dessus, permettant d'obtenir, non seulement l'arrêt du dispositif d'avance, mais également sa remise en marche et, à cet effet, dans la région du point de sortie des ciseaux effectuant la coupe du tissu, 'est mente un dispositif actionnant un interrupteur qui remet en marche l'avance de la pièce, ledit dispositif étant actionné par les ciseaux eux-mêmes* La commande peut être déclenchée par une cellule photo-électrique, ou par un organe mécanique!,
qui actionne- ledit interrupteur commandant la remise en marche de l'avance* L'ensemble du dispositif est avan- tageusement prévu déplaçable dans la direction de la coupe des oiseaux.
Avec un dispositif de commande mécanique, il est prévu, au point de sortie des ciseaux, un organe à ressort qui s'étend transversalement sur toute la sont de ooupe et qui, lorsqu'il est atteint par les oiseaux, cède élastiquement et actionne l'interrupteur commandant la remise en marche de l'avance du tissu. Cet organe peut consister en une plaque de tôle, à ressort, s'étendant transversalement au sens de la coupe, et derrière ou au- dessous de laquelle se trouve un interrupteur à bouton- poussoir.
Avec une commande par cellule photo-électrique, le rayon lumineux, envoyé par une source de lumière sur la cellule photo-électrique et formant barrière lumineuse,
<Desc/Clms Page number 7>
entend sur la zone de coupe transversalement au sons de la coupe.
Les oiseaux servant à la coupe du tissu portent une partie de commande, qui coopère avec la carrière lumi- noua* de la commande par cellule photo-électrique, ou avec la partie mobile de la commande mécanique. Avec une commande par cellule photo-électrique, cette partie de commande consiste avantageusement en un disque opaque, tandis que les ciseaux à commande mécanique portent une pièce prévue de préférence sous la forme d'un arceau métallique *
Grâce à la disposition conforme à l'invention, le dispositif semi-automatique pour la coupe transversale de pièces de tissu à des longueurs prédéterminées, est automatiquement mis en circuit.
La mise en marche manuelle est supprimée, et l'on obtient une cadence de travail uniforme, en même temps qu'un rendement accru. Quand la personne préposée termine l'opération de coupe, les ciseaux, à la fin de leur parcours, mettent automatiquement l'ins- tallation en route. La pièce de tissu est alors à nouveau avancée, tandis que les ciseaux sont ramenés pour l'opéra- tion de coupe suivante. L'intervention manuelle se limite par conséquent à guider, le long de la ligne de coupe mar- quée, les ciseaux avantageusement entraînés électriquement, et à les ramener en arrière.
Divers modes d'exécution du dispositif conferme à l'invention sont représentés schématiquement et simple- ment à titre d'exemple sur les dessins annexée, dans lesquels : La fig. 1 est une vue du dispositif, vu du côté de la conduite, et en partie découpé.
La tige 2 est une vue correspondante du dispositif, maie
<Desc/Clms Page number 8>
vu dans la direction de l'avance, La fig. 3 est une vue en coupe, à plue grande échelle, suivant A - B de la fig. 2, sans l'accouplement d'embrayage de la transmission à chaînes, La fig. 4 est une vue partielle de dessus de la région des paires de rouleaux.
La fige 5 est une vue partielle, dans la direction 0 de la fig. 2, La fige 6 est un schéma de montage du circuit de commande.
La fig. 7 est une vue partielle d'une variante du dispositif, vu du côté de la conduite.
La fig. 8 est une vue analogue dudit dispositif, mais vu dans le sens contraire à l'avance.
La fig. 9 est une vue partielle d'une variante du dispositif, vu du côté de la conduite.
Le dispositif comprend un bâti fermé 1, qui est recouvert par une table 2 et qui porte l'ensemble du méca- insme. Au-dessous de la table 2 sont montés des rouleaux inférieurs 3, réalisés sous la forme de rouleaux à disques, et qui traversent la table 2. Les disques des rouleaux .2 sont échelonnés dans le sens de l'avance et il est prévu, dans la table 2, des augets 4 (fige 3 et 4). Oes augets empêchent une pénétration de tissus, notamment à poils entre la table 2 et les rouleaux , tandis que Ion entre'* * toises' situées entre les augets 4 soutiennent la pièce de tissu et servent de racloirs.
Des rouleaux supérieurs ± sont montés, par l'in- teraédiaire de paliers articulés 6, dans des bras 7, qui peuvent basculer autour d'arbres 8. Sur des bras de levier 2 sont disposés, de préférence par l'intermédiaire de câblés de traction 11, des ressorts 12, qui attirent les rouleaux
<Desc/Clms Page number 9>
vers les rouleaux inférieurs 3. Les rouleaux supérieurs 5 peuvent ainsi céder contre la puissance des ressorts et s'adapter à l'épaisseur du tissu du moment.
Les paliers articulés 6 permettent également un retrait unilatéral et un positionnement oblique des rouleaux supérieurs 5, lorsque, par exemple, des pièces de tissu ourlées d'un seul coté doivent être avancées par le dispositif. Il est évident que les rouleaux 3 et 2 sont montés, à leurs deux extrémité de la même manière l'un que l'autre, mais à l'inverse.
Pour introduire une pièce de tissu entre les rouleaux et 5, on peut, au moyen d'un levier 10 et par l'intermédiaire d'une tringlerie non représentée, soulever les rouleaux supérieurs 1 à l'encontre de la force de leurs ressorts
Les pièces de tissu sont amenées aux rouleaux ± et 1 par l'intermédiaire d'une tringle réglable 14. Dans une région la du bâti se trouve un dispositif d'empilage, non représenté, où les nappes ou panneaux de tissu coupés s'empilent automatiquement. Le dispositif d'empilage peut être réglé, à l'aide d'un levier 15, selon le tissu traite, Dans une paroi frontale lb se trouve une boîte de commande 16 qui porte l'équipement électrique.
L'entraînement du dispositif est assuré par un moteur électrique 17 qui, une fois l'installation mise en route, tourne en continu. Le moteur 17 entraîne, par l'intermédiaire d'un arbre primaire 18 situé, à la fig. 2, derrière le moteur, un arbre 19, par l'intermédiaire de transmissions par courroies. Sur l'arbre 19 est montée une roue à chaîne 21, qui est en prise soit avec un accou- plement 22, soit avec un frein 23. La roue à chaîne 21 est reliée, par l'intermédiaire d'une chaîne 24, à des roues à chaînes 25 montées sur des axes 26 des rouleaux à disques 3.
<Desc/Clms Page number 10>
Dans la chaîné 24 engrène une autre roue à chaîne 27 montée sur un axe 28. Sur l'axe 28 sont en outre disposée un disque de commande 29 et un accouplement 31. Le disque de commande 29 est déplaçable axialement et peut être accouplé à la roue à chaîne 27 par l' accouplement .il. Le disque de commande 29, dégagé de la roue à chaîne 27, est attiré par un ressort 2, avec sa came de commande 33, contre une butée 34.
Avec la case de commande 33 coopère un interrupteur 35. Cet interrupteur 35 est fixé sur un bras 36, reié à un axe 37 qui n'étend axialement à l'axe 28. Ce dernier peut être tourné à l'aide d'un levier 38 prévu à l'extrémité sortante libre de l'axe 37, ce qui permet de régler l'angle de l'interrupteur 35 relativement à la came 33, dans la position de départ. Une aiguille 39, prévu* aur le levier 38, indique chaque fois, sur un cadran gradué 41, le réglage effectué,c'est-à-dire la longueur de l'avance. Un levier 42 sert à bloquer la position réglée de l'interrupteur 35. l'entraînement des rouleaux supérieurs 1 est effectué par les rouleaux intérieurs 3.
Sur les axes 26 des rouleaux intérieurs 2 sont disposées des roues dentées qui, à la fig. 3, sont montées derrière les roues à chaînes 25 et sont en prise avec des roues dentées 43 montées sur Ion arbres 8. Sur les extrémités libres des arbres 8 sont montées des roues à chaînes 44 qui sont reliées, par des chaînes 45, à des roues à chaînes 46 montées sur les rou- leaux supérieurs 5. Dans les chaînes 45 engrènent des roues de tension 47, qui sont montées dans des saillies 48 des bras 2.
Sur le côté opposé, les rouleaux 2 et 1 sont reliés, par une transmission analogue, à un volant à main 49.
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
Dans le volant !2 a* trouva ua boutotL""Pou'SÓ11 1Q qui; lorsqu'on l'enfonce, dégage le frein et roiïêo de ,f6- férenee, le volant 4 l'entraînement, non représentée des rouleaux 1 et 2- Il devient possible, de cotte Manière, de corriger manuellement, par une rotation vers l'avant ou vers l'arrière, la position de repère d'une pièce de tissu avancée*
Prés du volant à main 49 se trouve un interrupteur
EMI11.2
.2! pour la mise en marche du dispositif d'avance,et, au*- dessous, un mécanisme compteur La d'un type connu en moi.
Ce mécanisme est avantageusement conçu de manière à pouvoir être réglé sur un nombre déterminé de coupes et à empêcher lorsque ce nombre est atteint, une nouvelle mise en marche du dispositif d'avance. Ceci est particulièrement avantageux lorsque les sections coupées doivent être amenées, par paquets renfermant un nombre déterminé de sections, à des postes de traitement ultérieur.
L'ensemble de l'installation est, de préférence, commandée électriquement, et le fonctionnement est le suivant !
EMI11.3
Après que la longueur d'avan4o désirée été réside et que la moteur a été nia en marche, ôfi "JUte aux l'interrupteur Me celui-ci tèfté le 01 oUÍ' d'un .la1Í inverseur , mais ouvre oe circuit lorsque l'en 8<SM d'appuyer. Le relais inverseur 4, ainsi mis en Circuit par l'interrupteur 21. ouvre le circuit pour un interrupteur magnétique 33a du frein et ferme en même tempe le cir. cuit desservant des interrupteur. magnétiques ail et 111 des accouplements et ".
En outre, le oirouit est ferai -, par l'interrupteur 110 de sorte qu'après l'ouverture 4. l'interrupteur "1, le relais inverseur a reste en circuit. '
<Desc/Clms Page number 12>
De cette façon, le dispositif devance est accouplé au moteur 17 et le disque de commande 29 à la roue à obtint
27. L'avance commence et l'extrémité libre de la pièce de tissu s'avance au-delà d'une ligne 55, indiquée par des tirets à la tige 1, et à laquelle se termine la table 2, et se dépose au-dessus du dispositif d'empilage situé derrière.
Lorsque le disque de commande 29, entraîné par la roue à chaîne 27, monte avec sa came 33 sur l'inter- rupteur 35, ce dernier s'ouvre et le courant vers le relais inverseur 54 est interrompu. Le relais 54 est commuté dans la position représentée et, en même temps que se déclenchent les interrupteurs magnétiques 22a et ?la. l'interrupteur magnétique 23a du frein est placé sous tension. De ce fait, le dispositif d'avance s'arrête et le panneau de tissu est prêt à être coupé, le repère se trouvant placé sensiblement dans une région 56 de la table, entre les rouleaux postérieurs et la ligne 55 indiquée par les tirets.
Dans cette région, la table porte avantageusement une ligne de repère qui facilite à la tolu la coupe et le réglage de la longueur de l'avance.
Du fait qu'au déclenchement de l'interrupteur
31a, le disque de commande 29 se dégage de la roue à chaîne
27, il est rappelé, par le ressort 32, dans la position de départ. L'interrupteur 35 se reforme alors et, en appuyant sur l'interrupteur 51, on provoque l'avance de la pièce de tissu sur une même longueur.
Si,en raison des tolérances existant dans les diverses coupes il se produit un décalage du repère hors de la zone de coupe, ou s'il existe dans le tissu un défaut de tissage qu'il faut découper, on ouvre, par l'intermédiaire
<Desc/Clms Page number 13>
du bouton-poussoir 50 prévu dans le volant 49, un interrupteur 57. L'interrupteur magnétique 23a ne reçoit alors plus de courant et les rouleaux 2 et 2 de l'avance peuvent être mis en rotation en sens opposé à l'aide du volant à main 49.
A cet effet, ledit volant est relié, par une trans- mission à chaîne ou à courroie et de préférence par l'inter- médiaire d'un accouplement, à l'un des rouleaux du dispositif d'avance, eu à l'arbre 8. L'accouplement peut être embrayé électromagnétoquement au moyen du bouton-poussoir 50, ou mécaniquement, en déplaçant le volant 49.
Lorsqu'à lieu une correction manuelle au moyen du volant 49, il ne se produit aucun changement dans la longueur d'avance réglée, étant donné que pendant cette manoeuvre le disque de commande 29 est dégagé de la roue à chaîne 27 et ne prend pas part à son mouvement,
Bien entendu, diverses variantes d'exécution du dispositif demeurent possibles dans le cadre de la présenté invention. C'est ainsi qu'au lieu de l'accouplement 22 et du frein 23 disposés à la sortie du moteur 17, le moteur lui-même peut être prévu sous la forme d'un moteur à auto- freinage, ou encore, que toute la commande électrique peut être prévue mécanique.
Suivant les fig. 7 et 8 il est prévu, en arrière des rouleaux 2 et 1 du dispositif d'avance, dans une zone de coupe a, une plaque de tôle 58 fixée élastiquement, par une charnière 59, sur la table 2. Dans la direction de coupe de ciseaux 60 est disposé, derrière la plaque 58, un inter- rupteur 61 qui, au moyen d'une équerre 62, est également monté sur la table 2.
Les ciseaux 60 comprennent, de la manière connue, une lame fixe 63 et une lame tournante polygonale 64, qui est entraînée par un moteur 65. Suivant la présente invention)
<Desc/Clms Page number 14>
un arceau métallique 66, faisant saillie vers l'avant, est fixé sur les oiseaux 60. À leur sortie de la pièce de tissu, les oiseaux 60 viennent s'engager, avec cet arceau métal- lique 60, sur la plaque 58, qui cède élastiquement et actionne l'interrupteur 61.
Ceci provoque la mise en marche de l'avance du tissu et, jusqu'à ce que les oiseaux aient été ramenés en artère en vue de la ooupe suivant la pièce de tissu se trouve avancée, pour dette coupe, de la longueur prédéterminée.
La fig. 9 représente un dispositif de commande par cellule photo-électrique, destiné aux mêmes fins. Sur la table 2 sont fixés des étriers 67, servant de rails, qui s'étendent au-dessus des panneaux de tissu à avancer, et sur toute la largeur de la table 2. Les étriers 67 présentent entre eux un intervalle qui correspond à la zone de coupe a.
Sur l'un des étriers 67 est fixée une source lumineuse 68 et sur l'autre une cellule photo-électrique 69, déplaçables t outes deux dans le sens de la coupe.
Le rayon lumineux, projeté par la source lumineuse 68 sur la cellule 69, forme une barrière lumineuse 70.
Lorsque les ciseaux 60 franchissent cette barrière, le rayon lumineux est interrompu et la cellule photo-électrique 69 met en marche l'avance du tissu. Dans cette forme d'exécution du dispositif de commande, les ciseaux 60 sont équipés, au lieu de l'arceau métallique 66, d'un disque opaque, non représenté. La source lumineuse 68 et la cellule photo- électrique 69 sont avancées jusqu'au voisinage de la lisière du tissu située à l'opposé de l'opérateur, et réglées l'une sur l'autre de manière à limiter à un minimum, qui correspond à la largeur du tissu, le parcours devant être effectué par les ciseaux 60 pour déclencher l'avance du tissu.
<Desc/Clms Page number 15>
Il est naturellement possible, dans le cadre de \ la présente invention, de fixer d'une/manière déplaçable le dispositif de commande selon les fig. 7 et 8. A cet effet, la plaque élastique 58 peut être également suspendue à des rails comme le dispositif de commande par cellule photo- électrique.
REVENDICATIONS
1) Dispositif semi-automatique servant à couper transversalement des pièces de tissu à des longueurs pré- déterminées et comportant lui-même un dispositif d'avance qui amène l'endroit à sectionner dans la région de oiseaux devant être guidés à la main, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif automatique de commande qui, après chaque mise en marche du dispositif d'avance, et lorsque le tissu a effectué une avance, dont l'étendue réglable a été prédéterminée, arrête ladite avance, ainsi qu'un dispositif de commande, à actionnement manuel, pour déplacer le dis- positif d'avance et permettre, sans modifier la longueur d'avance réglée, de corriger, à chaque fois, la longueur avancée.