BE637313A

BE637313A -

Info

Publication number: BE637313A
Authority: BE
Priority date: 1963-09-12
Also published as: FR1369167A

Description


   <EMI ID=1.1> 

  
Les fabricants d'articles façonnés, tels que fibres,

  
 <EMI ID=2.1> 

  
ment, des produits provenant d'autres sociétés. Ils veulent sur-tout pouvoir réaliser des contrôle" de qualité aux divers stades d'usinage, par exemple pouvoir déterminer d'une manière rapide

  
 <EMI ID=3.1> 

  
duit de départ ou la date de la production d'un certain produit* Il est assez difficile de distinguer des articles façonnés en hauts

  
 <EMI ID=4.1> 

  
examiner sont chimiquement identiques et ils ne diffèrent faible.. ment que par leurs propriétés physiques, par exemple, par un degré d'étirage différent dans le cas de fibres textiles.

  
Il est déjà connu d'utiliser, dans le but mentionné, des indicateurs radioactifs qui sont mélangés .ou chimiquement incorporés aux substances à identifier. Les produits marqués avec ces indicateurs sont ainsi nettement individualisés et on peut

  
 <EMI ID=5.1> 

  
procédé de marquage est à rejeter.

  
Or, la Demanderesse a trouvé un procédé de marquage

  
 <EMI ID=6.1> 

  
bres, filaments, fils ou feuilles, et objets fabriqués avec ce$  demi-produits, procédé qui satisfait dans une large mesure aux demandes actuelles et, simultanément, n'a pas l'inconvénient d'une émission permanente de rayonnement radioactif du produit  marqué, 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
aux hauts polymères linéaires, avant de les façonner, de petites quantités d'un ou plusieurs éléments indicateurs ou de leurs

  
 <EMI ID=8.1> 

  
et on travaille les polymères de manière usuelle pour obtenir des objets façonnés.

  
Pour identifier les produits marqués conformément à l'invention il suffit simplement d'activer les éléments de marquage contenus dans les échantillons à étudier, cela en exposant une petite prise d'essai du haut polymère linéaire à examiner, dans un réacteur nucléaire, à un rayonnement neutronique, puis de détecter les radionuclides engendrés par les éléments de marquage, à l'aidj de leurs propriétés de rayonnement c&ractéristi-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
pareils convenables et par des méthodes classiques.

  
Selon le procédé conforme à l'invention on peut marquer parfaitement des articles façonnés tels que fibres courtes, filaments, fils, soies, des objets moulés par injection, pelli-

  
 <EMI ID=10.1>  

  
rentes.:.. '

  
Il en est de même pour des article$ façonnés en hauts

  
 <EMI ID=11.1>  . -. par exemple la laine, le coton, la cellulose régénérée ou des fils synthétiques.

  
Il est recommandé d'ajouter aux haute polymères aires, avant leur façonnage, des éléments ou des composée d'élé. ments qui ne sont pas encore contenus dans le polymère par suite du procédé de préparation, par exemple comme catalyseurs de condensation, de polymérisation ou de transestérification ou comme agents de délustrage, tels que le dioxyde de titane.

  
En ce qui concerne la quantité d'éléments ou de composes indicateurs à introduire dans le polymère il n'y a pas de limites sévères à observer. Il est seulement nécessaire de les appliquer en une quantité telle que l'on puisse bien les identifier, après activation dans un réacteur nucléaire, par mesure du rayonnement des radionuclides formés. La quantité ajoutée doit donc être suffisante pour que l'on puisse les déceler avec certitude, après l'activation, au moyen de leurs propriétés de rayonnement caractéristiques. La sensibilité de décèlement dépend en premier lieu du flux de neutrons du réacteur nucléaire utilisé, de la

  
 <EMI ID=12.1> 

  
durée d'irradiation lorsqu'on utilise des radionuclides de longue vie pour l'identification. La sensibilité absolue est de l'or-

  
 <EMI ID=13.1> 

  
polymère linéaire. 

  
 <EMI ID=14.1> 

  
poids, par rapport au poids du polymère linéaire.

  
On peut déterminer de manière qualitative ou quantitative, selon des méthodes classiques, les radionuolides au

  
 <EMI ID=15.1> 

  
vant les cas, on n'effectuera qu'une détermination qualitative ou également une détermination quantitative. 

  
Comme éléments indicateurs on peut envisager, ainsi  qu'on l'a déjà dit plus haut, tous les éléments ayant une section efficace de capture pour neutrons lents comprise entre 1 et

  
 <EMI ID=16.1> 

  
transformés par irradiation avec des neutrons lents en isotopes instables émettant des rayons gamma. 

  
Dans le tableau suivant on a fait figurer une série

  
 <EMI ID=17.1> 

  
tivation et leurs propriétés de rayonnement caractéristiques. Dans les conditions de rayonnement (temps de rayonnement et flux de neutrons) citées on peut lire la sensibilité de décèlement des divers éléments (voir 7èmo colonne du tableau) directement en fonction de la section efficace de captura. 

  

 <EMI ID=18.1> 


  

 <EMI ID=19.1> 
 

  

 <EMI ID=20.1> 


  

 <EMI ID=21.1> 
 

  
 <EMI ID=22.1>  forme de composés étrangers. 

  
Une autre possibilité consiste à mélanger les éléments  ou composés indicateurs à la masse fondue des hauts polymères  complètement polymérisés ou condensés. . 

  
Le choix du mode opératoire dépend dans chaque cas  des circonstances. 

  
Les exemples suivants illustrent la présente invention  sans toutefois la limiter... 

  
 <EMI ID=23.1> 

  
condensation avait une teneur en indium de 10 '% en poids, par  rapport au polymère linéaire. Sous l'effet de ^l'irradiation 

  
 <EMI ID=24.1> 

  
par détermination de la demi-vie ou égal ment par mesure dès énergies gamma caractéristiques dans un spectromètre de rayons

  
 <EMI ID=25.1> 

  
et utilisés comme catalyseurs pour le haut polymère, tels que 

  
 <EMI ID=26.1>  

  
 <EMI ID=27.1> 

  
late de diméthyle et de glycol on ajoute 1 mg d'indium sous  forme de son acétyl-acétonate avant la polycondensation, puis 

  
 <EMI ID=28.1> 

  
comme décrit à l'exemple 1.

  
Lorsqu'on compare les activités spécifiques de 10-20  échantillons des polymères préparés conformément aux exemples 1 et 2 on trouve que l'indium ajouté est uniformément réparti 

  
 <EMI ID=29.1> 

  
façonnés fabriqués avec le haut polymère, par détermination de la demi-vie (25 minutes) et des énergies gamma,  EXEMPLE 4- 

  
Au mélange de l'exemple 1, utilisé pour préparer le

  
 <EMI ID=30.1> 

  
col, on ajoute 1 mg d'indium et 50 mg de lanthane sous forme de leurs acétates et on prépare le polyester comme décrit à  <EMI ID=31.1>

Claims

<EMI ID=32.1>

La présente invention comprend notamment.

1) Un procédé de marquage d'articles façonnée en haute

polymères linéaires, tels que fibres, filaments, fila et feuilles, procédé selon lequel on ajoute aux hauts polymère* linéaires, avant de les façonner, un ou plusieurs éléments ou composés indicateurs ayant une section efficace de capture pour

des neutrons lents comprise entre 1 et 5000 barn, de préférée.

<EMI ID=33.1>

classique.

2) Des modes d'exécution du procédé spécifié sous 1,

présentant les particularités suivantes, prises séparément ou

<EMI ID=34.1>

a) on ajoute les éléments ou les composés indicateurs à une composante de réaction ou aux mélangea réaotionnels uti-

lisés pour préparer les hauts polymères linéaires, avant la

polymérisation ou polycondensation; <EMI ID=35.1>

o) on ajoute un mélange d'au moins deux éléments ou composés indicateurs dans un rapport pondéral bien déterminé; <EMI ID=36.1>

mant, par activation dans un réacteur nucléaire, des produits d'activation ayant une demi-vie comprise entre environ 20 minutes et environ 7 jours, de préférence le manganèse, l'indium, le lanthane ou l'iode et leurs composés,

<EMI ID=37.1>