<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
: "?M3S A VAPEUR, T'#lU.:05rnClmOn-.-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
ta présente Inventifs oa:n8 di façon gênerait la construction de purgeurs z fa jour et! p6rt1cullr.=.n\1 un purgeur yapoue possédant uao oaab:o de re..1oA pour à fluide de romande? pour '.i'i#riâ 41 âiir'.e7!' l'orifiao de décharge du pUrstU8 la 9h;iab:
do proasion reoevant un fluide dont leu c&ractôr1etiua 9C' !en8ible8ent les mê#GI que celles du fluide truité par le purgeur Avec les purgeura a sapeur ordinaires du Stars 00.. pr*nant dee chambrw de pr31on pour contenir un fluide
EMI2.2
propre & actionner un organe mobile tel qu'un soufflet, un
EMI2.3
diaphragme ou un piéton, il est courant d'enployer un liquide volatil, tel que de l'alcool, de lldther ou un liquide
EMI2.4
analogue, enfermé dans la chambre de pression* Ce liquide
EMI2.5
constitue un agent de comza,
idq thr#oeen.1ble qui déplacera l'organe dtactionnement pour ouvrir et former le purgeur suivant que cet agent ae Tapor1.e et '1 condenses Cette vapo-
EMI2.6
risation est provoquée par les variations de la température
EMI2.7
de la vapeur et du oondonaat du fluide que l'on envoie à tra-
EMI2.8
vers le purgeur autour de la chambre de pression, Des purgeurs
EMI2.9
de oe genre utilisant le mouvement de l'organe de oommande
EMI2.10
nous l'action le la vaporisation et de la condensation de l'agent de commande, pour ouvrir et former l'orifice de de*- charge du purgeur.
Les purgeurs du type ordinaire ont le@ inconvénient suivantes
<Desc/Clms Page number 3>
1) Comme la pression de vaporisation du liquide dans
EMI3.1
la ohaabre de pression est considérablement supérieuze à la pression de la vapeur à l'extérieur de cette chmbreg le degré de la chute de ea température de saturation est très grand lorsque la pression tombe à une valeur inférieurs
EMI3.2
à oelle de la praeaion de la vapeur qui entoure la chambr4, 1 Pour obtenir con il est nécessaire que la température du aoav donoat qui entoura la chambre tombe à une râleur très buste Le* purgeurs de ce genre ne sont donc pas très sensibles, Par exemple,
lorsque l'on utilise de l'aloool dans les souffletsla température de saturation pour une Pression
EMI3.3
.anOI'tr1. de 3 atmosphères est d'environ 2400?4 A ce lantitto la température de 'atra'1oa de là tapiur d'eau à l'extérieur des souffleta cet d'environ 290" pour une pression aanoe:*.?ique de 3 atmosphbrose Par on8'qu'n\, la ohute de la timp4r&turé du condonest doit atteindre $0* (de R9041 à 2400? pour rendre égale@ les preae10n# Ilint rieur de la chambre de pression et autour de o,1g1 >"ine i différence d'j toispynture allant jusqu'à $0*7 rendra 1. purgeur inconoible or fera que le condon4at .t1 lon4t*mpo dans toutou Ion maobineu et les appareils qui utilisent la vapeur, affectant ainsi Ifioheuaement le fonctionnement de ces machinée.
2) Un liquide à bas point 4"bull1tlou. en pnrtioulier l'aloool, l'éther et des liquides analogues, ne vapor1aora facilement à l'air libre et lorsqu'on le versera dans la chambre de pression, il aura tendance à en fuir et à se perdre.
Ainsi, il cet difficile de remplir les chambres de la quantité
EMI3.4
exactement fixée, et l'opération d'assemblage de l'.ppr.l1
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
deviendra plus difficile ai l'en veut assurer l'étanohéité nécessaire.
3) lorsque de la Tapeur à haute température s'écoule dans le purgeur, le mouvement du soufflet sera limité par l'élévation de la pression de saturation du liquide à l'intérieur du soufflet, oe qui rend l'usage du purgeur
EMI4.2
impossible@ ai bien que le domaine de variations de la pre8- sion est strictemetn limité et que le purgeur n'est pas
EMI4.3
effioaoe lorsqu'on utilise l'appareil pour de la vapeur surchauffée. Par exemple, la vapeur d'eau a une pression de saturatita d'environ 15 atmosphères (manométriques) pour une température de saturation de 39' 'o Dans le est de l'alcool, la p...1on de saturation est 4'tny1rOA 27 atsoi phère a (manomdewriquee) pour la température de saturation de 390 '.
Par conséquent)) la pression cane la chambre de préseion s'élève d'environ 12 atmosphères
4) -vans l'emploi dea purgeurs de la pratique anté rieure, il exiote une différence de pression telle que la pression soit normalement plue élevée dans la chambre de
EMI4.4
pronsion qu'à l'extérieur, oette différence de pression ayant des effet@ fâcheux sur l'organe de commande du type a diaphragme ou 1 soufflet, et tendant à provoquer une fixation permanente de cet organe.
Suivant la présente invention, on procure un purgeur à vapeur qui comprend des moyens définissant une chambre de
EMI4.5
pression pour un fluide de oocmande, avec un organe mobile l.ore de la dilatation du fluide contenu dans la chambre, pendant la vaporisation et la contraction du fluide au court ,de la condensation, et oaraetdried par le fait que la
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
oh bre de pre..lon eat remplit d'un fluide Miblwmnt semblable au fluide que l'on fait passer par le purgeur.
Dans un agencement préféré suivant l'invention, on
EMI5.2
procure un purgeur à -vapeur qui comprend un cylindre intérieur ou un organe tubulaire ddtulusant une ohaabre de pression formée à une extrémité par un platon mobile portant des soyons pour ouvrir et former l'orifice de ddoharge du pur- geur suivant le mouvement du piston* La chambre de pression est avantageusement remplie d'un fluide comparable au fluide
EMI5.3
que l'on envoie dans le purgeur.
Par exeaple, lorsqu'on utilise le purgeur comme purgeur à vapeur (dit enoore purgeur d'eau de condensation)@ on utilise un ..lance d'eau et d'air. L'intérieur du purgeur est avantageusement cons- truit de telle sorte que la vapeur qui arrive souffle vers le bas au-dessus d'une ombrelle forment écran, vers une partie collectrice de oondenaat qui se trouva eu-dessous
EMI5.4
de la pétition du cylindre.
Une auentatation du condannat dans la partie inférieure du purgeur provoque un refroidies@- ment du fluide dans la ohaabre de pression@ permettant
EMI5.5
l'ouverture automatique du purgeur pour assurer la d'ohar,. du oondonsat. Après l'évacuation du ooadeniat, la vapeur à température plue élevée provoquera à nouveau le déplacement du piston ou Ie a' er6ane de oo..an4. dans ua sens tel qu'il forât l'orillet de 4'obafe' du purgeur par duit* de la terpfrature aooswe de l'agent qui entoure la ohmbro de pre..loD.
On remarquera que le@ défaut@ attribut*, aux dispoui- tite de la pratique antérieure daas les pnmjrtph 3 et 4 .1-..I.UI tout ..Al1bl...A' écarte* en utilisant un piston
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
et un cylindre 44ant une grand .1.tano. la pression et U% chopa. afi oncore par l'pl1 4'une bague annulaire cornac b34ue de piéton u1 X1 invention* Cette bague anny- laire peut être faite do otouc :ouw synthétique, de résine synthétique ou de aat1=e analogue, se caractérisant par ea résistance à la chaleur et à la corrosion et on 1'a prévue pour maintenir de façon 'tanche l'agent oontenu dans la chambre do pression.
Un but de l'invention est donc de proourer un purgeur à vapeur de construction perfectionnée.
EMI6.2
Un autre but de l'invention *et de proourer un pure n à vapeur oomprenant des moyens dans le purgeur, définissant une chambre de pression contenant un fluide dont les carao-
EMI6.3
tériatiquen sont les mimes que celles du fluide qui traverse le purgeur et oomprenant un organe agence pourra déplacer lors de la vaporisation et de la condensation du fluide pour fermer et ouvrir le purgeur*
Un autre but de la présente invention est de procurer un purgeur à vapeur de construction perfectionnée, comprenant un cylindre, dans le purgeur, monté au-dessus de l'orifice de décharge et définissant une chambre de pression pour un fluide de commande , et avec un piston pouvant coulisser dans l e cylindre,
possédant un élément de soupape pour ouvrir et
EMI6.4
forter la décharge, et dan. lequel le cylindre est '1tu' au oentre de la soupape à distance ge la paroi intérieure
EMI6.5
pour définir un topace de purgeur propre à recueillir du condensât et comprenant doz ,Yôturo8 pour permettre au aoadenaat de traverser le purgeur en un point proche de l'ouverture de décharge 4a:.s la partie inférieure du cylindrez
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Un autre 'bu-t de l'invention est de procurer un put- CoUr & vapeur 00-9,".'L=t ua 90 ;
a ayant ua Dassase qui définit | un orifice dlen%1414e ildoin4ant vers le haut à partir 40 la baie du corps Jusqu'à M< ohubre de flltratioa #upérieur* et 1lio un elèee 9 3oupap* dûtinieecbàt une ouvorturt de décharge à lé Ititdriemr4 du oorps de noupape <n" dessous de la owanbâ 4m filtrationg et oeuprenant un organt cylindrique diapogd au-deoeue du siège de soupape et oob- prenant une partlo supérieure fonde définissant une othnabare de pression, tondis ga'u piston Mobile dans li cyiittdre en- dessous de la chambre de pression porte un 41dment de ooupape pour ouvrir et former le eidgo de eoupaps, l'espace entre le cylindre et la paroi intérieur* du corps définissant une région collectrici de #3or.d n *t.
Un autre but de l'invention est de procurer un pur- Sour à vapeur de conception OiMP109 a e construction robuote et de fabrication dconomique, Les diveraeo caractéristiques nouvelles de 111ny4ntiore
EMI7.2
sont Mises en évidence dans le@ revendications et font partie
EMI7.3
du présent mémoire* Pour une compréhensicn meilleure de l'invention, des avantages de son fonctionnement et dei buts
EMI7.4
spécifique@ atteinta par son emploi, on se reportera aux
EMI7.5
desseins et à la description, oa l'on trouve illustrée et
EMI7.6
décrite des exemplae préférés de fermée de réalisation de l'invention.
EMI7.7
Aux deaninai 716ure 1 eat une coupe transversale d'un purgeur à vapeur ordinaire comportant un soufflet rempli du aaae agent fluide que celui que traite le purgeur, suivant l'invention.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Figure 2 est un* vue semblable a la figure 1 repré- sentant un purgeur à vapeur du type à diaphragme, avec une chambre de pression remplit du même fluide que le fluide actif,
EMI8.2
ligure 3 est une coupe traninrarsals de la oonrtruu tion perfectionné* d'un purgeur suivant l'Intention.
Figure 4 est uns vue semblable à la tigsre 3 aontraat la soupepe en position term8e.
Figura 3 est une vue on coupe fuîtant la ligne 5-5 de la figure 3#, Figures 6a, 6b, 6e et 6d sont don coupe@ fragmenté eu ! du piston de oonmande montrant en coupe transversal* diffé- rentes configurations de la bague du piston.
Figure 7 cet une coupe transversale d'une autre torse de réalisation de l'invention. figure 8 est une vue en plan par dessus de la forme
EMI8.3
de réalisation indiquée à la figure7a figure 9 eet une vue semblable à la figure 7 indi- quant la soupape en position ouverte, et Figure 10 est une ooupe suivant la ligne 10-10 de la figure 7.
En se référant particulièrement aux de seine, le* fi- gures 1 et 2 représentent des purgeurs indiquée reapeoti- vement par 40 et 42, et qui indiquent la construction de purgeurs à vapeur ordinaires du type à soufflet et du type diap'nragae.
Suivant l'invention, on modifie les purgeur* 40 et 42
EMI8.4
indiqué* à la figure 1 et à la figure 2 pour prévoir, pour l'ExOtionnement de l'ouverture Ht de la fermeture de la déohar. ge du purgeur, un fluide de ootamande qui a sensiblement les
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
monte caractéristiques que le fluide qui circule à travers le purgeur. Par exemple, ioraque l'on utilise le purgeur oorae purgeur à vapeur, la soufflet 44 de la figure 1 et la obÀLubre 46 définie par le cylindre supérieur 46 dans la
EMI9.2
forme de réalisation de la figure 2, sont remplis d'eau ou
EMI9.3
d'un a4lan e d'eau et d'air.
A la tigure 3, on indique une oonatruotlon perfection née d'un. yurceur, indiqué par 5 0, construit suivant l'in- ventions La purgeur 50 comporte une partie de corps loti-
EMI9.4
lieur 1, ayant un orifice d'admission taraudé A et un
EMI9.5
orifice de décharge taraudé, Eus La parti* inférieurs 1 du corps ooopère avec une partie supérieure du corps ou cou- verole 7, et les deux partie@ sont maintenues ensemble à
EMI9.6
l'aide de boulent 16.
La partie inférieure du corps 1
EMI9.7
et la parti* .up4r1ture du corps 7 sont munies de passait* deadaienion communiquant entre eux, qui ootpr<M<nt un fond te purgeur alittndeat lire le bas et ut par'l' 1 diriidt eera le haut et une partie du passage uaon4uh 0 qui *'4t*nd vers une oh bre de t11'r\loL définit dans la partie couvercle 7 et et est situé un filtre lAAula1rt 00 Le courant de vapeur qui arrive# 'il 1''c1\ de ispour# est envoyé par l'orifice 4'a481'110A À# la partie à et la partie C à une extrémité du filtre e, pour *'écouler
EMI9.8
à travers les perforations du filtre et descendre dans un*
EMI9.9
ohaabre cylindrique crevas 52. Le filtre 0 peut ttre ratir4 d'un* estrdaltd de la partie couvercle 7 amie il l est ralatonu en place à l'aide d'un organe 13 constitué d'un boulon fileté 40r&ft4 diaaitre, taraud' lul.
One pour recevoir ua organe 14, permettant l'accès du filtre e t
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
constitué par un boulon 14 vioa4 dans le boulon 13* L'client 1 du corps est taraudé là Ilextrdmltd d'un passage de décharge 0 54 pour recevoir l'extrémité inforieure filetée d'un support de cylindre 3. La partie ln!61re du support de cylindre 3 possède des lumibrie P Jouant la rôle d'orifices d'entre* du condensât qui et rassemble dane une parti* D de la chambre 52 oonat1tuant un ptite à oondenert.
Un élément de aUge de soupape 19 est vissé dama l'e trémité intérieure du bas de support de cylindre 3 et est creux pour offrir une décharge de la chambre 52 à l'orifice
EMI10.2
d'évacuation de décharge H.
Suivant l'invention, un organe cylindrique 9 *et Tissé dans le support de cylindre 3 et il présente une partie
EMI10.3
centrale surélevée en col qui est recouverte d'une ombrelle ou élément constituant écran, 20. L'écran 20 est maintenu an place à l'aide d'un boulon vissé dana la partie creuse oen- trait do l'organe çylindriquo go Une bague en 0, 10, est
EMI10.4
prévue pour assurer un joint -Manche à l'intérieur du cylindre
EMI10.5
9 à l'endroit de la chambre do pression ?le Dans le cylindre 9 peut coulisser un piston µ prtt son extrémité lnt4- rieure un 6 oroa .1.1& lui ?3f.le.i ua élément de soupape ou pointeau 9 le propre se r.casor avoc io 3îogç de soupape 19 pour en feraer l'orifice d4 d^:;3-go 3, Le plot" 6 ont aluni de plusiouro réglons r* *<!*)*> z annulaires $6 dont l'une au moine porte un :.9nâ 4'"Mui9<tu 5.
EMI10.6
Suivant une particularité de l'Invention, la chambre
EMI10.7
de pression Pl est remplie du zlae "g'at que celui qui existe à l'extérieur de la chambre de pression, ou d'un mélange tel que celui de l'agent qui circule, avec de l'air ou un fluide
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
eeoblables et la chambre ont formée de fagot% dtanohe par la bouchon Il$ te oondenaat qui passe à travers la filtre e sera 4<lTié par 3'er:
an 20 et 3oabera outtt à goutte daaa la puits à con4naa De Lorsque de la Tapeur passe d'abord par l'orifice d'a4&1sDion 8 Qllv descend ta suivant la partie B et 3QDt. alors par le pu3&4* C pour pénétrer dans le filtre C À ce moment, la température à l'intérieur du purgeur est relative. ment basee, en aortt que la pression du mélange à l'1n\4r1eur de la chambre de pression P1 est 'saloCl8n\ bMB<,<t le pluton *et élevé par la pro.8ion de la vapeur extérieure à la chambre 4. pression Pl@ Ceci provoque l'ouverture de la noupape de décharge et ainsi# le condonnat et l'air dans le puits à condensât s'4ooule8on' de la lumière d'sdaieaioa 9' à travers la lumièro 0 de la aoupape vers l'orifice de
EMI11.2
décharge H.
EMI11.3
Lorsque la décharge du condonsat est achevée et que toute partie qui an reste est tranetor6e en vapeur, le milieu a 1 t 1n'tÓrh'.lr de la chambre de pression est iohautfi par la vapeur qui entoure la ohanbre, et vaporisé et dilata jusqu'à ce que na pr8G1on devienne égale raz la pression de saturation de la valeur l'extérieur, Ceci provoqua l'abaiaoo- ment du pieton 6 et l'a:en4. de l'41'..nt de soupape 18 sur le siège de soupape 19 et ainsi la teraeeture de la lualara 0 an sorte qu'il nI!) etécoule plus de fluide par la décharde Il, Cette position cet indiquée à la figure 4.
Lorsque le oondan- aat dane le puit D e#oot rassemblé en quantité GUrt18&nt. pour refroidir la chambre de pression# le allieu ou agent qui et trouve dans la ohabbre est eondeand juaqu'à avoir une prention
<Desc/Clms Page number 12>
plus baisse Ceci fait monter le piston 6 et entraine l'ou- Torture de la soupape de décharge 18 pour évacuer le conden sat Après achèvement de cette évacuation du condensât, la soupape sera refermée par 1'échanffemetn de la chambre de pression du à 13augmentation du débit de la vapeur dans celle-ci.
De cette façon, le dispositif fonctionne automa- tiquement de façon à produire l'ouverture du purgeur et l'éva- ouation du condensât lorsque celui-ci e rassemble en une quantité telle que son évacuation soit désirable.
Aux figures 5a 6b, 6o et 6d, on a représenté diver- ses formes de réalisation de jointe ou de bagues annulaires utilisés semblables à la bague 5 montrée à la figure 4. A la figure 6a, une bague 5' est mine noue tension par une bague intérieure de métal 60. A la figure 6b, une bague 5", de section rectangulaire est utilisée en association aveo un élément métallique tendeur intérieur 60'.
A la figure 60, une bague 5'''à seotion sensiblement en X a été figurée, et à la figure 6d, une bague 5''' en forme de piston est représentée aveo la bague de tension en métal 6" qui est en forme d'U et qui eat disposée dans la partie évidée du piéton,
Aux figures 7 à 10, on a montré une autre forme de réalisation de l'invention comprenant un purgeur à vapeur indiqué de façon générale par 62, qui eet constitué de manière simple avec un minimum de pices, comprenant une partie d'ao- couplemetn Inférieure ou partie de corps 64, un ensemble de commande de purgeur à vapeur indiqué de façon générale par 66 qui est vissé sur une partie centrale surélevée 68 de la partie de corps 64, et une partie couvercle ou chapeau,
indi quée de façon générale par 70
<Desc/Clms Page number 13>
La partie de corps 64 présente une ouverture taraudée pour recevoir un élément de siège de soupape 72 possédant un
EMI13.1
alésage qui définit une lualère 0 de décharge de COndonà&to '.n8t.blo 66 de ooaaando du purgeur à vapeur comprend !<¯ un cylindre 74 à l'intérieur duquel peut coulinter un piston 76 oomprtaLnt une partie de soupape T6 qui peut s'élever et s'abaisser avec le piston pour ouvrir et former la lumière c Le piston 76 présente un évidement supérieur annulaire exté
EMI13.2
rieur 78 pour roo-y01r un lubrifiant et un '.14...n\ annu- laire supérieur extérieur 80 pour recevoir une bague de piston
EMI13.3
constituée de caoutchouc synthétique ou analogue ristatant à la chaleur et à la corrosion@ Un
fluide de commando de aimes oaraot'ril\14u.. que le fluide traita p/lr le purgeur à vapeur 62 est placé dans le cylindre au-dessus du piston dans une chambre de cotn<Md< M et la chambre est ferait par un bouchon amovible 829 le fluide dans la chambre de coaaaade X peut 4tre par exemple un .'lance d'eau et d'air si le purgeur doit être utilité coase purgeur
EMI13.4
à vapeurt un .'lance d'alcool et d'air pour un purgeur 4 alcools un odlanae de gaz de pétrole liquéfié et d'air pour un purgeur à gax de pétrole liquéfié etc@
On admet la vapeur par une ouverture 84 dans la parti
EMI13.5
de corps et cette vapeur #4coulera vers le haut dans la partie fanant réservoir* 86,
pour échauffer le fluide de la chambre de coMnmd< It et y provoquer une augaentation de pression par suite de la vaporisation du fluide@ Le Pluton 76 ae déplacera vers le bas pour faire reposer la partie de cou- pape T6a sur le siège de soupape et fermer la lu*lère 0.
La force nécessaire pour déplacer le piston 76 vers le bas
<Desc/Clms Page number 14>
cet la différence de pression. entre la pression de la vapeur de la chambre à preeaion et la preaaion du fluide traite sous le piston 76. Dons le cas d'un purgeur a vapeur, par exemple,
EMI14.1
comme le fluide de ooaaande M dano la chambre de pression consiste en air et en eau, la prenaion dans la chambre de pression est 4oujours supérieure, do la grandeur représentée par la pression partielle de l'air, à la pression de la va-
EMI14.2
peur à l'extérieur lorsque l'intérieur et l'extérieur sont à la même température, En plus, la pression sous le piston 76 cet inférieure en raison de l'écoulement de la vapeur par l'orifice C.
Cette différence de pression fait que le piston
EMI14.3
76 s'abaisse après envoi du oondensat à l'extérieur par l'ori- fice de décharge 86 lorsque la soupape 76a se férue, le condensat s'écoule dane le réservoir 86 et à travers l'ouver- ture E pour influencer la pression de la vapeur du fluide de
EMI14.4
coamande M par la chuta de aprature produite par le conden- oat qui a'aacumule dane le ?cac?voi? ou pour déplacer à nouveau le platon 76 vro haut al évacue? le condensât* La température dans lo rdoirvoir à condensât 86 reste sensiblement constante parce qu'elle dépend toujours de la pression de la vapeur en circulation.
La pression agissant sur la face inférieure du piston 76 sera par conséquent plue
EMI14.5
grande que la prooa1on de la yepur qui a'exerce sur la face supérieure du piston, ot le? rio'on. aéra déplacé vers le haut pour entraîner l'ouverture de la soupape ? et permettre la décharge du.oondoneat par l'orifice de décharge 86.
Un purgeur construit suivant l'invention a l'avan- tage principal d'être très senaible et la coaaande sera donc ra- pide. Lorsqu'on utilise un agent de môme qualité que celui
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
qui circula autour do Ilomplaotuent de l'agent de aeaaande, il y aura une certaine différence de pression entre l'inté- rieur et l'extérieur de la chambre de pression, mi faible que soit la diff<!r'9aae de température, Le purgeur n'entrera en action que lorsque se trouvera produit* une pression quel- conque correspondant à la çontreproosion imposée 4 la soupape de décharge,
% Il n1 existe pas de limites du domaine des température@ de tonctionaeaent cosaw O'4talt le cas lorsqu'on
EMI15.2
utilisait d'autres fluides dans les dispositifs de la pratique antérieure.
EMI15.3
Dans la conception d'un purgeur à vapeurg on ditermi-
EMI15.4
ne les dimensions de la lumière de la soupape par le débit don- né. Le diamètre du piaton pour les lumières de la soupape est
EMI15.5
fait plue petit, dans le cas d'un agent therco4onsible qui *et le mime que celui qui circule, que dans le cas d'un agent ther- moconsible différent. On poutdono, avec la présente invention, donner des dimenaions moindres au purgeur.
EMI15.6
Lorsqu'un purgeur est à l'état formé@ le condensât
EMI15.7
n'y écoulera à l'intérieur, tandis que la température extérieure j est constante. La tempdrature du condensât tombera graduelle- cent en-deonoue de la température de la oua4bri de pression en i sorte que la pression dans la ahaabre tomber&, On aurai au moment de la toratturs de la soupape* la formule suivante p1À OP 0 (A - B) eu A aire n station transversale du piéton 3 a airc iin ooction tranevereale de la lumière de la aou-
EMI15.8
pape.,
EMI15.9
?0 pression à l'extérieur du piston. (pression de la va-
EMI15.10
peur).
<Desc/Clms Page number 16>
F1 pression dans la chambre de pression; et, dans ce cas la lumière de la soupape t'ouvre daru l'air et PO, P1 sont des pressions manométriques Alors Lorsque la pression PO de la Tapeur et l'aire de la lumière B de la soupape sont données* en déterminant la pres sion de la chambre de pression, on déterminera l'air* en section transversale du piston A. Bans le cas d'un agent thermosensible différent,
il faut une chute de température plus grande comparativement au cas où l'on utilise le mène agent thermosensible pour obtenir une pression P1 inférieure à PO Il est donc inévitable que le purgeur soit peu sensible,
Pour éviter oet inconvénient, dans le cas d'un agent thermo- sensible différent, il est souhaitable que le purgeur fonc- tionne avec la différence de pression la plue petite possible, c'est-à-dir e avec une pression P1 aussi proche que possible de la pression PO Cependant, dans ce but, l'aire en section transversale du piéton A doit être faite beauxoup plue grande, en sorte que le purgeur devient plue grand pour une capacité donnée,
Avec la présente invention,
où l'on utilise le mène agent thermosensible la différence de température pour une chute de pression prédéterminée est petite,) On peut donc obtenir une pression suffisante même s1 l'aire en section transversale du piston est très petites ii cet possible de fabriquer pour une capacité quelconque un purgeur plue petit que ce n'était possible suivant les enseignements de la pra- tique antérieure%
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
Comso l'agent ho1'll0'1181bl, l'intérieur de la chambre de pression de la présente invention est le %4%9 fluide que celui qui et trouva à 1' extérieur, il nOl a pas d'usure de cet agent.
Il D'y a pas non plus de problème POS4 par la séparation don deux agent , et n'il y a des tut- toe, l'un des agents na contaminera pu l'autre.
Dans un appareil oonaoaaaat de la vapeur, lorsque la prerrioa 4 la vapeur r'611re, de grandes ,aa't'4. de ooadonrat 1 haute température seront 44ondr4et t tpofaimat< Par con4dquante et aoadsruat doit tire dvacui au,.1 rapidement que paisible* DaDa le purgeur suivant la prdsonte Invention# la p..10D dans la chambre de pression deviendra a'1'1.' avant la chuta de toupératurs du oondeaeat par l' auteatatio4 de pression de la vaptur S l'extérieur de la ch brop ta
EMI17.2
sorte que la soupape t'ouvrira Immédiatement pour évacuer le
EMI17.3
condaiteate obtenant aine! un4 4vacuatioD rapide de oelu1-01. lorsque l'oR fait ddua rror un app11 travaillant k la va peur un y introduisant de la vapeur, la pression à l'inté- rieur de la oh bri de pression devient négati7a par rapport à la prsrsioa orciesaato de la vapeur eu o8ti de l'.ntr4e, et la aoupa;
e de décharge est continuellement ouverte pour décharger continuellement de l'air et de l'eau froide, ato, En plue, si la vapeur n'arrive pas complètement à l'intérieur du purgeur, l'ayant à l'intérieur de la chambre de pression ne sera pas dohaull6 jusqu'à la température de saturation de la vapeur à l'ertdrieur.
Par conséquent# la pression de la chambre de rreaalon n'atteindra pas la pression de la vapeur à l'extérieur, si bien Que la ooupape ne aéra pas ferait et que l'air et l'eau@ @%ce@ qui ee trouvent dans l'appareil
<Desc/Clms Page number 18>
seront complètement déchargent Ainsi, le temps que met l'appa- reil pour atteindre leo températures d'échauffement voulue eet considérablement raccourci, de aorte qu'il est inutile d'avoir des dispositifs souffleurs utilisant des robinets de by-pase et analogues en plus du purgeur à vapeur.
Dans le fonctionnement normal du purgeur suivant l'invention, lorsque de l'air mélangé à de la vapeur s'éboule dans le purgeur, la température de la vapeur mélangé* *et naturellement Intérieure à la, température de saturation de la vapeur pure.
La vapeur dans la chambra de pression est refroidit pour abaisser la pression et la osupape *et ouverte et l'air déchargé De cette façon, au début de l'opération, et à la fin du fonctionnement normal.la décharge de l'air 39 réalise facilement sanw qu'on ait à craindre un blocage de l'air. comme on utilise cosse fusent thermosensible le ,ême milieu que lo fluide de travail., la différence de pressio entre l'intérieur et 1'extérieur on coure de fonoctionnement cet petite et 7,va portes par fuite sont petites aussi, Même c'il y a dee fuite., il n'en résulte pas de dommages pour le purgeur ni pour l'appareillage au:
lequel on a prévu le purgeur.
En utilieant une chambre de pression formée d'un élément cylindrique robuste, dont la résistance mécanique en% supérieure à celle des constructions à soufflets et à dia- phragmea, on obtient un appareil plue solide.
Comme la diffé- renoe de pression entre l'intérieur et l'extérieur de la chambre est aussi très petite, l'épaisseur de la paroi du cylindre peut aussi être faite relativement faible, ce qui permet un transfert de chaleur rapide à travers cette paroi.
<Desc/Clms Page number 19>
les parties mobiles du purgeur de la présent invan tion sont le piéton et les cimenta de la soupape$ et la cons- truction du dispositif est très simple et le fonctionnement des pièces n'est pas sujet à défaut par suite d la fatigue.
Il est d'ailleurs très simple de procéder à un examen du purgeur et d'en enlever et d'en nettoyer les pièces, si né cessaire, Comme on utilise@ dans la chambre de pression, le mine agent que l'agent actif, il est simple de charger la chambre de pression lorsque o'est nécessaire* Au surplus,
EMI19.1
il ne faut ni ocellement ni soudage. Coca. le purgeur peut être fait relativement petit tout en ayant unerande capacité, il est relativement peu coûteux.
L'ouverture et la fermetruer
EMI19.2
de la soupape de décharge a'effectuant rapidement et sans produire n²choo8, ni brttt désagréable* Pondenentaleoent, l'invention considère un agent de oomm141 theracaynehrene pour influence!' la étuande de l'ou. verturs de 4so1 rgo du purgeur. L'expression -'hu'IIo'1ftohr#.o telle qu'utilidde dans le présent edmoirel et rapporte par- t1oul1'rocont J.
un cha.'l5ocont de pression à petite 4chol..l.9 en proportion d'un chwieement cynchrome de la différence de température ontre l'intérieur et l'extérieur de la ahnabre do " pression Cocmo on peut faire très petite l'4pAio'9ur du cylin- dre qui définit la chambre de pression, en raison de la faible différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du
EMI19.3
cylindre, l'échange de chaleur sera rapide et la température à l'intérieur de la chambre de pression suivra toujours sans retard la température extérieure.
A ce point de vue, le pur-
EMI19.4
geur est thormonynchrone,
<Desc/Clms Page number 20>
mana l'état où la soupape de décharge est ouverte, la pression à l'intérieur de la chambre de pression cet égale à la pression extérieure. Lorsque la pression et la tempéra- ture extérieure s'élèvent, la pression et la temp0rature à l'intérieur t'élèvent à la môme allure que la pression à l'extérieur et la soupape ae fermera loraqq'on obtient la température et la preaaion déterminées. La pression à l'inté- rieur de la ohambre de pression s'élève,ent tout en restant en équilibre avec la pression extérieure, ot c'est là un fonc- tionnement synchrone en pression de l'appareil auivant l'inven- tion.
Ainei, le purgeur suivant l'invention fonctionne de façon synchrone tant du point de vue de la température que du point de vue de la pression. Par conséquent, plue cet faible la température du condensât, plue grande cet l'ouverture de la sou pape de d0charge,et dans le cas où la température du condesat est relativement élevée,l'ouverture de la soupape de décharge est petite. Aisi l'eau eet évacuée rapidement lorsque la charge cet grande* et lentement lorsque la charge est petite.
Le purgeur est donc vraiment idéal & des pointe de vue.
Alors que l'on a montré et décrit en détail des for ms de réalisation spécifiques de la présente invention pour en illustrer les prinoipee et l'application, on comprendra qu'on peut réaliser l'invention d'autre façon cane s'écarter de ces principes.