<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" l'roc.:1( et L tE;.x;;zHr.3.1 pour produira dec fjluo bouffants "
EMI1.2
te fi'''.rû^*'1G '?Xl'^:"iw:.Ol"1 concerne un procédé pour produire de" filc J" o. r.a4'r. a filaments bouffante, et un f'.PP;'1.rc'.!.l ';o'J.r 1' 1\i::o en oeuvre da ce procédât \c.'ull::1'n', le ''rC7t:'1S.L.f' dlosinue pour produire 'on fil"5 bouffent- de fibres synthétiques et, 1>1',:" e:e.:.pa,, de fibreu crylJ.tlue0 synthétiques, comprend le c.3.c:,ncy de deux typcc d2 fibres donnas, de propriété ditf6rentoo de l'une b. .' .u'crn, ' savoir : n ... un w...3.: type do libres qui :r.U1ite!Jte un fort retrait souo l'effet d la chaleur)
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
b - un uonond type de ,r !':,1;'UL1 qui l1!:J.1d.fcc te un ±tIlJ.,10 re- trait :O\.1C l'effet. a- 3". ch-lcur. c:,..o ou 11;;
tl0DUU fuit de co 7nl(ln.neo do fi- bres fili'ea enre r.ble ont Imites pm- lu, chaleur pour ef- fectuer .le retrait ''0; 1'lhl'L':"1 h .or4 retrait. Un autre pro- cédé connu, comprend, pour frdrc bouffer 1er) t:11(fJ fox'Tnéo dou i..":.:fr z,::t le r,: :.;;c: t1e cou fl1,:0 dnno un jet ou cou- rait d'air ù ':'7j;,:.:.ndf' 3.;,e::,e, de façon h. former de:) tuoac- :.zozz.vo .zx,zl.cx: et dcr. boucle:! da.nu 1-jo filcB.
L'invention GO propose tTlncipaloraont de fournir : - un nouveau f.:.lc bouî :u..'1t composa do filaments Continue de 1'0 lY:\J::'v:= ("".1' exemple de:) polymèrea acry- lique:'1) et qu.! prudente '.U1 bon bouffant et donna lion aux avantagea protren aux fil'Js oin 3c et aussi a ceux propres aux file textiles fl1J a '- un 11!'OcúJ.J nouvocu et ui;;.,? e pour produire un tel file; .. un. ztp;m: e,l nouveau et simple pour produire ..;il:in;..' fils Tin. bref). w:.x:"zac:n va l'invention, plusieurs poljnaeri-r 1ii'érc1";t:
Dm,. lorsqu'ils sont forces en fila :nl)ntr; .Ji:mitccrl;cl1Í de.; retraita différents SOM l'effet de la choeur, Dont ;if!1ul t::i11é:,:;:ent formas en, :L'ilt\mC11to par s?:trj.0ion h. ûrûr rc= le. orificec nultipleo d'une môme fi- liare pour produire des rilcriento continus do plusieurs ";'S"j?iTrs:' '1 ±' constituants différento, et ces filcjnonto cont ensuite traita- pur la chaleur pour produire l'effet de bouffcLn'c dans le fil(' cocpouitc forau des filaments* Con::'or.nr.J.{'nt Í1 la présente invention, le procédé dûfini ci-dessus oat a.v:j.ntc.eU3CRent raîc en oeuvre en uti-
EMI2.2
lisant un dispositif de filace qui comprend une filière
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
pourvue de troua ;
ultiplf'3 qui Jont divisas en plw'3ioura /.troupes 5 de sorte que lea différents po3.nnrea cent cousin à l'extrusion pur leur groupe respectif d'orifices.
EMI3.2
L'invention ressortira plus clairement do la
EMI3.3
description cïCt:.L1?.:c ci-nprèa, en do rportW1t aux deaoina unnoxéo druiti lodouds ... lu l'injure 1 est une coupe axiale d'un dioponi-' tir de miD0 en oeuvre du procédé objet do l'invention} ... les i'il:m'cIJ 2 et 5 sont des aectiono trallavcr- n:Uc3 de co dlnpoo t tif, respectivement par leo licnoa A-A et a7Ma ,'t 1 :J..l,i' 1 1 fleure 4 ont une coupe partielle, n pluo Cl'unde échelle, d'une f11101'0 de ce ::;1C disponitifj 1-i .t;;urc 5 est une coupe p;:r 1:-. 11010 C.C do In figure 4; ... 1" ;.il:u!'(: '6 eut une vu? ai mil- ire h la tieu- rc 1, d'une :mtre l'orme ai- 1'(]i.J,:I.ton du disrooitif do !'11n,,t' ,le 1 iltw'::L..Ctlj - ;1.0'-:; r.:., ;\.tr. '0 7 <;t n sont dca coupon tr::zmvcr M .4v,r !'\:p"tiv(::wr1t r: l' 1 ('; :1 i/:;n.00 :...E ot FP do .la fi - , a;:'o 5} ... :
"J.N 9 t?::j'r 'U1( couru ).x'3,f'.?.ICfA plus . ;1" .n\k ;chc11c, d'xme filière du diul1ol.ll tif do la figure 6; ol 1'. figure 10 ect une coupe par la 5..¯ria
EMI3.4
'.tr d ..'::1. :\1t 1 ).
D:1J'1.'; '¯:..*'^:'...r. le :':..s1i0I1 du c3ia;a^i.tiP de i'. 1.:: '. (îo. :'","'.\' ; 1 à ;.om' ,':'oduirc dec fl1f5a ho film- ont: "0"""" coî'oî1:1. '0 .* "" i..:l.'ll''t011 ce 101"""0'"1'1'" com- ...:'.'n tza 'l1i(l'\' j .O'J::'\"'\\C: 1tor:!.,nce. ..:u1tiploo 1,2. :)'1I:J 1'' '!.L >c..¯ß..' , ;::r:r:.scn:t 1.',- orifices oont r4pa:t;i. en va...1 ':'ll;\;1 ';# \lfJ rLj}(.' itl'r':{;\1'1.:] 1 et une r:U1;Jo ex- . 41.^, u'r ,;.:I O:J'.:::,; 'OI1.J(,!1tl'l :u:-:::r.:1t.
D''J1Q un tube :i'n11- ::: 'n lion '' v. cla. :?o:,. mi :1"J1chon 'yJinJriqUû 5 dont le
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
bord inférieur 4 ;= en¯.;c dc:zzr; une rainure circulaire pratiquée dans lu face postérieure do la filière 3 et dis- posée entre les ranges d'orifices 1 et 2, COf:1.'QO 10 montre clairement 1-. figure A* La filière 3 et le manchon cylin- drique 5 oont convoi iblencnt aoacrabl'c et supportas sur l'extrémité du tube l'alimentation 6 au moyen d'un écrou 7.
Qur-iid le diJl)O;;it1.t 3st monte, un ospftoc annulaire 9 ont nJn'. entre le tube d'lir:1t'n :#ion 4 et le manchon cylin- drinuo 5. Une tlolut1.::m ?.l filer do polyuorc fondu est intro- duite d w) chacun d<,M eapacoj 8 et 9. cr.t3 solutions dtant rl11'i\rcntcD et :L'OVI)J1ant do cource.) d'alimentation dlstinc- toc Le prenlor :'2..u - -le '. filer a' (coulo de haut en bas de l'capnoe 8 dunu une 3hc.mbrc 11 et vcrr3 ? e;; orifice:; 1. Le second fluide h filer :'4coula do haut en bas de l'espace 9 dmiH une ch#ul)rc numilf-irc 12 u trrivora des orifices raul- tipleo 10, et vera lc-3 orificeo 2.
On comprend que des fi- 1a!:1cn't;o différente Dont uimul tan0mcnt forgea p'.r exti union ?J. travers leo orifiocu internée 1 et leu orifiocn extcrnoo 2, xr;:yct.vc:.u:nt , le- or tu qu'il ce [01'1;:0 un cûble continu ou un filú fll'úI1.ünt coinpos de deux gcnros de filaments dif- férento.
Lu. for;:t0 de l'alirJtlt1on du dlapooitif de filage de l'intention, "(:l#::;cn pur 1<>u :ai,n.txwc 6 h 10, no dif*. i'Qre do celle J0;J figures 1 [.1. 5 que lwr lo fuit que J,c3 ori- fices son!; l'P1tr.U::: en troju 1':-11:,:(:'0:..1 1, 13 et 2 diapoocca cozice:tric3ufia.te;:b, et !J'J' le fait que le manchon cylindre ;un 5 Qnt 0,C'J.;Ú Ù':lW une rainure circulaire pratiquée d::J10 lu fuce :}o,:Lr: ieux: .10 1v i'ilHH'(: 3, ù travoro les orifices 13 :l u 1 :. 1': ..k :ln t.(Jr:1édi:iJ:'cl.
Le bord do IJ p#u Lion 4 est 11:J!)oo,; de telle .J01""1;r:. u'il o'étend d.n::; ch''quc orifice 1? tout on ,.:3.!:nir lou une d .;.j '.utres les orifices inté- r.eurcr 1 et 11,':'; o;..:3ea. ,:;.:";,\:ricuro 2, Une :Jolulion h. fi- ler de # olyr.iorc fondu eut introduite d:t11.o chacun don capa**
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
c -2,- ±3 et 9 ::; ':ff' r6a pn: le cylindre 5, ces solutions ()tint :i c3iti' :^ :rx;^rs ot prov rtint de sources d'a3..tnrnttion diatinc-
EMI5.2
EMI5.3
tc-o 1/ ,r n:.'.r: solution 0. filer r¯foul6e dos In chambre' 11 h tr-vcrn 1'.::;: orifices -nt,'rieurs 1 tandis que la seconde* solution est r:foul''; '10 ln annulaire 12 à tra- v rn les orifices -,x,6rîeurs a.
On comprend imq dnne ce 0' s , 'ion si :'tino d<')3 d'jux eolution6 coût t U3Di refoulées oimult- n'uent à tr.'1V':>l'D les orifices 13 do In rf'a6e inter- m6d.i 'ir sous forme do f'iln1t:nt s à deux constituants dite "ti1!!nents conjuguas". On obtient ainsi avec le dispositif d;a fia. 6 à 10 un ctblo continu ou filé composite formé
EMI5.4
EMI5.5
de trois genres de filanents.
Cn coRprnd .tto le nombre d'orifices et le nom- bro cia rl1nt"Óes d'orifices dtno là filière peuvent 8tre aUL,L1>;:nt'a ou diminuas selon la finesse finale du filé à filaments et les proportions d±5ir<$9s des filamonbe dlffé- rente qui constituent lao filé. Alors que la répartition d,.., orifices peut; 'tx modifiée et que ces derniers peu- vent 5tr,- "ispoe en plusieurs rrngéoa rectilignes, la disposition con.Ct1D.1..I'iquc, coîcso l'oprdsontj on pr(.t'rab1e du point, ,10 vu- .!>o Is structure, pour faciliter lilt11mon- t":tion 3n polutionc le '.la ;o dif.!'jrûntf.H1 ot l'isolement 3e O,t;
solutions et don orifices En outré, on comprend que, ai on le veut, los orifices peuvent 8tire divines ou
EMI5.6
repartie ou isolés, en trois groupes ou plue) et que
EMI5.7
le dispositif .le fiisse peut 31,1"1 modifia d'une manière Corr Bpond-ntw 1e i'Ht on qu'on puisse refouler frein solu- tiOl1D .'¯''.^c7ts, ou plus, simultanément Ii travers les -oupez respectifs d'orif1c:::", Ainsi. pur une connurùction et un 8;enceuent 1-Pi,ropris du dispositif do filage, une grande variété de
EMI5.8
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
filaments formée de constituants différents, en dif±érentes combinaisons, peuvent trc obtenus siiaulti notent par extru- sion.
L s con:1t.it,.tnn,D qui forl1\.mt les filaments de i 1' invention peuvent 5tre choisis parmi les divers polymères :'\lpt;1.'iCUT'fi Üc forcf'tion 'c fibres tiques, pourvu que o ux choisi!; se ;r;.wat à l'e:t,l'uG1on en filnmonta dans 'les conditions de filé' t' et quo lorsqu'ils .ont. form-'s en filaments, ils 1,:Hl1Ícctent doo propriétés do retrait cours 1'notion de la chaleur. f C'''Gt :'1ns1 qu'on peut choisir les constituants qui forment les fili!!ll-ntr1 parmi des polycondonsrts tels que les 1>olY'.H;tljrr" 1-..S poly:'uid08) etc.., les polymères de monomères non saturas 6tIiyl'hiLiquement tels que l'ncryloni-
EMI6.2
trilc le chlorure de vinyle, le chlorure de vinylidèno
EMI6.3
et 1."acétute de vinyle, et leurs copolymùres et copolymères ?
EMI6.4
EMI6.5
de (l'efface.
Pnrmi eux, les copolymèr2o d'rcryïonitrile et les dopolymi vos contenant au moins 80 en poids d aczg'- lonitrile sont prJr6rablcD parce que la différence de re- trait thermique les constituants .peut 8tre facilement ré ;1=SC en oopol:rr..:.6rir,:'nt l'ncrylonitrile, avec un ou plusieurs oomre3 appropriés copolym-5visnbles avec l'acrylonitrile, ou en incorporant dis le polymère ou le copolymère d'acry-
EMI6.6
lonitrile un ou plusieurs ingrédients additionnels sous
EMI6.7
la forme de copolyaùros de Greffage ou de mélangea de polymèrus.
EMI6.8
Les composés représentatifs qui peuvent être
EMI6.9
<9 copolym'-,.-is,5s rvec l'pcrylonitrile, ou dont les polymères peuvent Stre m-:1r-n,;Ós . -vec des polymères acryliques pour
EMI6.10
déterminer le retrait thermique de la matière polymérique
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
résultante utilisable pour la mise en oeuvre de l'inven-
EMI7.2
tien sont, pr exemple, les esters de vinyle des acides
EMI7.3
aliphatiques entur4ge par exemple l'aoéta- j te de vinyle, le propionato de Vinyle, le butyrate de viny- le, t..., les esters do8 rcides csrboxyiiquea non saturée, pnr exemple de suStkyle 6tnyle propyle, butyle etc., les porylates et m^;tvo.tc, eto$ et autres aonomèren non 8Ptur-.*s éthyléniquement.
Il est e'n outre possible d'inûorporer dnna le poly ! mère d'autres composés inUresaants en ce qu'ils améliorant linptïtude à In teinture dos filRBient8< Dos exemples de c's c4rsossc sont le?s composas hétéroûycliquôs contenant de l'azote, tels que les vinylpyridinest les mothyl vinil- pyridined, les vinyipyrfclidonca, etc, les acides sulfoniquag non entur4s ét;hyl6niquotaoht, cciaoe ' nc3,Q ,nyibulxor.qua, lucide lit,cide tâ6thaliyloultonique, l'roidc #atyrùnosulfoniç.ue otfe* et les acides carboxyliques s non c.'tur'n thyl.'nicucent c6aae lucide acrylique, 1,'aaà... de àt^oon.,ze, W.,cS.de mti:.:t,itue eto.
Ces ingrédients fdditiônnolô pour régler le re- fcmit t::,txi<;uc ß Ilnptitude à lâ teinture des fii^t:ntc ^yuvci être incorporas cdus In forme de copo. lyaros ou de coo.yaxcn to crofface A l'ncrylonitrile, ou -,oito fornfi de polynftroe ni'ianc<5fl aux1polymrer d'aoryle
EMI7.4
nitrile. µ
EMI7.5
Il est i#portnnt, dintt la dise en oeuvre de l'invention; de choisir convanabiement la différence entre lcs retraits des différents i,3;unne. La diffé. ronce ontr? les re:.rnitn th,e.7uQS peut 8tre rl6e vo.
EMI7.6
EMI7.7
lont en choisisarrit GAA'SJlf",,'...ri,V les constituants des ,f3.9,snHent, <# ± en fnis nt v.-rier In teuip3rnture à laquelle aa et'cctu le traitement ultérieur les filaments par la z
<Desc/Clms Page number 8>
chaleur.
La différence entre les retraits thermiques et, par suite) 1' importance du bouffant d'un file de filaments
EMI8.1
peut "tre modifiée selon 1'unrr¯e particulier auquel le fil est destina. Généralement, on obtient un bouffant pratique..
EMI8.2
sont srttisfniuent quand il existe una différence entre les retraits thermiques de plus do 10 % D'une manière générale, le retrait augmente avec la proportion des autres composes
EMI8.3
de vinyle copolymérisés avec l'acrylonitrile, De plus, la. valeur du retrait; augmente avec la température du traite. ment thermique du filé de filaments.
EMI8.4
Itons la ai.se en couvre do l'invention, on peut amployer tout type de proc<Sd(f! de filage, c'est-à-dire procédé de filage humide, procédé do filage à aec procède
EMI8.5
de filtre vrr fusion.
Pour réduire à un Minimum la varia*. tion dtine le denier des d.f 'zicantr filaments qui constituant un fi 14, il <9nt pr' !'Irrzble que Ips fluides à filer n'aient ppc: des r.seas;3,t>'.s qui différent aensiblemont l'une de l'autre
Apres leur oxtrusion à travers les orifices de @
EMI8.6
la les :
'3.,nrents peuvent ttre trnit6s à la taa nif rn habituelle oorapronont un #îtlrf'C pour l'orientation nol'oul,nirr,, et un rctordf-cc pour' former le fil6 de fila- ments* Lorsoue le filé de filpmcnts, ou les produits qu'on en tire (tissus articles de lingerie, et autres) sont ensuit.. Irritas par In chaleur à l'6t"t de relâchement, ils subissent un effet do bouffant dû à la différence de retrait entre les différents filaments qui composent le filé.,Si on le veut, les filaments peuvent être découpas en brins qui peuvent être fils en fils avant le
EMI8.7
traitement final pnr In chniour.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
' ;; , 1,.ri flUa, par exoaple. dons le ce-9 d'un
EMI9.2
1 - f.s:::.. :, dir''6Ma',n polymères acryliques sont dissous . t ::<,,J1t i".*:3 '1:C' nalution 1quI1use concentrée (par exemple *# 4v<-35 #'- on poils) d'un ol !lin6rnl (pnr exemple le
EMI9.3
chlorure le -inc. le û.viacy^.nate de sodium, lo thiooyanate de c'IciiNt el:c. et loc solutions respectives de fil&Eo \ cont J.,,^ 14 re'foul' à trsvjrs les groupes rospeo-
EMI9.4
EMI9.5
tifn 3;Fr:H dtori''1<J!J d-onn un bain de coagulation commun 3 'un w; .e îjquoux, '!\/i ,u,; re l'eau ou qui peut 3tre ccrzsit,u ï -r un9 solution aoueuso diluée (pnr exemple à moins -3o 35 ,.., et do .r:.'f.r.nCe & 6-15 9b an poids) de co sel minîrel coaae #oatiouaé ci-dessus.
Le bain de coagula-
EMI9.6
EMI9.7
tion est habituellement :aaint6nu à une température comprise entre -5 et 10 C, l'en 1.L.Ld:.F.'ilt COl'e;u16s sont ensuite levée à l'eau ï à 1(.1 turc ambiante ou il une température plus basse et étires -,our en offoctuer l'orientation moléculaire.
If- Cotte op'r=tZo:z d't;.r3e peut; être réalisée à la Manière
EMI9.8
EMI9.9
Czt;.siauv . bien connue* Ainsi peur exom p la les filajaente >j (,ont ="tir'n jusqu'à environ 6 à 16 fois leur longueur ori- # jinlll0 àz2s de l'eu ckurre h plus de t0 C. Si on le V<3ut, il est cussi possible d'effectuer l' opr'ttiotl d'étire- l50 dit en doux temps, dans laquelle les filaments sont , d'abord ,jtir6 à 1,5 à '+ fois leur longueur originale à une température comprise entre -2 0 et 40*01 et ensuite tirs à 5 L 15 fois leur longueur dans de l'eu chaude ou de 1- vapeur à une température de 70 à 100004 Lm8 filaments sont ensuite séchât.
Il ent pr$"6 nbio d'effectuer cette op-r-tion de o6rhnge dans une at- mosphère de w;.h< wc dons :es ;onditions i16!lnies de tempe- x.tux;. et -1 'hu:aidl1;,. comprises dn5 une zone particulière
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
couii VI Wîucnt décrite ,Vnr. lo br'-.vut des Ehf'tc-Unia-No 2 vS4*Ç12 du 23 1..'.1 1'61. n6 ilr; cent ::;6011:a d,,ns ces ':30;'..:':'.tvuC 1 structure leo filnr.JOntc est affaissée, ou bi''i\ ils .3cnt '.'. :;:;, ut.rct'rc rri'ticullère et densifiés.
EMI10.2
lit- ;s.' r û.a:
ulco 1 ï,..'oluti.on à filer do polymère s ,rv,i ;tzy if vlc> #.' !" ,!.1J') solution dinu un bain concu- ?.# nt '1.' ,,- -en .ilrzé;.rts pour leur orienta-
EMI10.3
'.ion aaàclt'.ul:i:, et le s<'ch' j ultérieur, sont des opéra- tions 00..::''U(,'/" or? elle''-' 2'.nc8 et no constituent pas une p.-;.e.cu7.^xit li::t:5.ncl,iv..;- de l'invention, de aorte qu'il nbst ppc nécessaire -.1. ûosmer à leur propos des explica.-
EMI10.4
tionr plus détaillées. Les filaments sont ensuite retordus pour former
EMI10.5
un ilc.
Si on à veut, ce retordage fout titre effectué après 1 V'i;ir:,e, cn'iG avant le séchage mentionné ci-dessus. unnd le filé final ov. les tiaeuc qu' on on tire sont trai- 5s par la chaleur à l'utrt ro1!ah, j une température élevée (par exemple 1(,5 ii. 16C C) il se produit un effet de 'bouffit dû aux différence^ de retnit thermique entre les rilcments différente qui constituent le filé. Si on le veut, on peut, ;p.:s séchacc, traiter les filaments i'in1.l:J fi la mvni-*re classique bien connue pour préparer les !Il'1tièreE: pour les fila boul'f.'ents. C'est ainsi, pnr exemple, que les !'iln.!3cntn peuvent tre coupés en longueurs d. ;<$i1' es ot les *irr3 -1!,nCAeq ou non à d 1 Ctutrs fibres ow 1'il.5s en file.
Las .1:s ou les proJuita qu'on en tire peuvent 8trc :3ûutix:ii un triiiteiont 1)1I%, l(l chaleur, à l'état de r'1'tcheentt pour leur conférer l'effet de bouf- fant* Les exemples ci-?pr'!'s gO rapportent à titre ex- p,i,c #. à certaines :.'Ort1\!s de réalisation de l'invention
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
m'?i8t bien. entendu, celle-ci ne se limite pas à ces exem.. pies. Toutes les parties etjpouréentages (sauf1 pour le ra- trait thermique) sont exprimées en poids ta viscosité [3 est mesurée avec une solution de dirai thylforraamide.
Kfc&PÏJi , On dissout 10 parties d'un oaxym2 (71] - 0,21)' do ô9t3 # d'HCpylonitrile t 14f 55 djné4ttite de vinyle dans 90 pnrti'is l'une :;.utior r uuse h 46 % de th.odytttlst af. nodium, pour pr'pArer une solution à filer# d6di-.-,nf5o pnr "A". On pr'pnrc uno lutre solution li filer désigné par "B% en diosolvmtî 10 parties d'un copolyxt:Q C LX 3 # 021) de ;3 : d'acrylonitrile et de' 6 riz d'ac6t?to de vi- ayle druis 90 l'une solution aqueuBe à 40 w de thlccy-inrte ... : i 4.; :.i Ces deux solutions 3i!'xredtea filer sont .. ", sotjc.ices 1 extr;zaiori dnMs un bnin de coa" ruiftion co::aun d'une solution aqueuse 8 % de thiooya- niite le sodium, .', 0"C, pu moyen d'un dispositif à filer sinilnire *, celui de In tioo 1 et aliment6 par deux pompes dareuses.
L- fili'ri ;'r<.'sen1';o 20 orifices (de chacun 0,09 mn d'; di-!"tre) disposas en deux r:nses cit-culnires con- dentriquos. Lh sdlvtion A eut refoulée à travers les ori- fic"n -le In rrn'o oxt'rieure tnhdi3 que ln solution B enb refoulée x tr-ivern les orifices de In r^.nû6e intérieure.
On Invc A leeu les filaments de gel coaculé nïnni obtenun, et or. les ttire à huit fois leur longueur dfnrs ltenu bouillante. Oh retord les filaments à raison de 50 tourn prtr -i,-tre e't. on les enroule en écheveau On sèche 1':dhetrc.,u dnns uno .tcuosrWxh humide châude, t une tompé- ritur'; 'le 1C C à l'haroule aacho et une température de 0 w a l'nH.oulo hunide jusqu'à ce que la teneur en humidité
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
de 1'6chev,,au soit réduite à 3 zig. On traite ensuite l'éche- venu par la chaleur, à 1'état de relâchement, pendant 4 minutes, en vapeur saturée à une température de 105 à 130 C La relation entre la température du traitement par la cha- leur et la diffrence de retrait thermique entre les fila-
EMI12.2
ment8 est In !3llivnn tn .
Iremp6rtituri de Ditt4ronne de rt"rait entre
EMI12.3
!r!Li..t!Jç.!l1:- i,la,tR..RJ<L.A..., .,.,.¯
EMI12.4
<tb> 105 C <SEP> 6%
<tb>
<tb> 115 C <SEP> 8%
<tb>
<tb> 125 C <SEP> 18,2%
<tb>
<tb> 130 C <SEP> $295
<tb>
Il ressort de ce tableau que le filé formé des
EMI12.5
.e trr3t9cnflnt rx un excellent effet de bouffant: lorsque le traitement par la chaleur a lieu à une température d'environ 125 C et plus.
EXEMPLE 2
EMI12.6
On soumet einiultnm'iaent à l'oxtrusion dans un bain coagulant la solution A de l'exemple 1 et une autre,
EMI12.7
solution Û. filer, 3,';Ni;;nso par C, pr-'prée en dissolvant 10 parties d'un cO.I)()1;r1ntrc (LU ] - 0,22) de 89,8 % d'acsylo- nitrile et 10,2 % d"1"!c6trAtù de vinyle dnns 90 parties d'une '"# solution f'qu-?u3e 48 % de thioeyante de sodium, ot on tr'ito les fiirmonts obtenus il la manière décrite dnne l'exemple 1.
La relation entre la température de traitement et la différence 'le retrait thermique entre les filaments @ A et C qui constituent le filé est la suivante :
EMI12.8
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
21':: , "'""';R"' '''"> J'"i..',..ï0:lC'b 1e retrait sntre ;
EMI13.2
J.r:'2-¯t.:i,j:.¯L- d.f j..rf8ilfi t3.,",r
EMI13.3
<tb> 105 C <SEP> 4%
<tb>
<tb> 115 C <SEP> 6%
<tb>
<tb> 125 C <SEP> 13%
<tb>
<tb> 130 C <SEP> 20%
<tb>
EXEMPLE 3 On dissout 10 parties d'un copolymère ('N
EMI13.4
0,2.2) do 92 Iv 1-lacry:Lonitrile et 7 % d'acide motrylique dena 90 !Jtt1'tifJa d'une solution aqueuse à 50 % de thiocya- ; nate do sodium, pour préparer une solution à filer désignée par D.
On prépare uno autre solution à filer, désignée par
EMI13.5
E, en dissolvant 10 parties d'un oopolymàre ([n.] # 0,2') jj do 91 W d'ucrylonitrtle et 9 ';i. rie ta4thacrylate de méthyle dans 90 parties d'un* solution aqueuse à 50 % de thiocyanate de sodium.
EMI13.6
On soumet 8 imult animent à l'extrusion ces deux solutions à filer différentes dans un bain de coagulation
EMI13.7
commun d'une solution à 8 % de thiôcyanate duo sodium, manitenue à 08C au moyen d'un dispositif à filer similaire à celui de la fig 6 qui est alimenté par deux pompes
EMI13.8
dO:1euaes.
Lei filicro présente 20 orifices, de 0#1 ma de dium'Hpu ohacunt rpartia en trois rang(ton circulaires dicimCtro chacun ripartls trois rang4ti ciroulalrss concentriq,jos4 La solution D est refoulée à travers lois orifices de la rongée située la plue à l'intérieur, et la est par les orifices de la rangée
EMI13.9
1.. plus 1'ext:rieur. tndi qu'on refoule en même tempe la solution D et la solution Z#à travers les orifices de ln rngle interm6di1e, de façon à forme? des filament! conjugués à deux constituants*
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
LN' filt monts de ciel produits par ext1'uBon son*: 1()'v'3 1. l'MU et étirés à huit fois leur longueur dfir.r l'ct'u bouillante.
Fuis, ils sont sèches on atmosphère humide & un'9 température do 10$ C à l'acpoule Boche et :;;5 0 à 1'r.moule humide jusqu'à ce que la teneur des fila- ments on. huiditt* coi réduite à 2 i . Le filé do filaments ainsi obtenu est ensuite traité par la chaleur, à l'état de =E1 îc7er,cnt? pendant 10 minutes dans la vapeur d'eau suturée, à une teznpx:ture de i25"Cl puis séché à Fi0 C Le filé composite qui on résulte est composé de filaments du constituant D, de filaments du constituant E, et de fil,-,monts complexes formes à la fois des constituants D et E. Ce filé manifeste un excellent effet de bouffant et résiste aux divers frottements par la chaleur et l'humidi- té, y compris la teinture, 1'apprêtage et autres.
REVENDICATIONS
1 - Procédé pour fabriquer des filés bouffants, caractérisé en ce qu'il consiste à soumettre simultanément à l'extrusion plusisure polymères différents de formation de fibres qui, lorsqu'ils sont formés en filaments mani èntent des retraits différents sous l'effet de la chaleur, à travers plusieurs groupas d'orifices de filage dôme une
EMI14.2
filière commune poup'oraor des filaments de plusieurs grou- peu différents en ce qui concerne 1.otrn1t txlarti.,i4 ;le sort( que le filé formé et les articles qu'en en tire présentent un effet de bouffant lorsqu'on Ion traite par la chaleur- à 1;'étet de relâchement*
EMI14.3
2 - P.:-cc 'Q' dl :
'prvn la rovend.io8 tion 19 CI11'no-
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.