<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
î RO0&as IT DISPOS:?!? MUR LA PUPAUIIOX D'Mî TÏS8U A RËVSTSMENT CONTINU, IMIFORU M Î<I8SÏ.
EMI1.2
La présente invention aa rappîrte à un procidi et à un dispositif pour fournir un tissu à rtv4t*ment
EMI1.3
continu, uniforme et à surface lisse*
EMI1.4
Dans les procédé# de r*vtteztnt les plus eowsumw une Matière de revêtement fluide est appliquïe à un tltttt
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
et est alors ait@ en contact$ par txtapltf avec des peu* leaux ou de* 1M racloir ou un raololr-eouteau à air, pour distribuer et/ou pour lisser et# si a<M*<*tMt 'pour retirer l'exofct de matière de r.,.,...ft.
Captndant, on * trouvé que 11. résultat* obtenue avec ou# procédé* connus varient avec les moyen# particulière de distribution ou de lixtâgt ..,10"', de mine qu'avec due faot#urs tel* que la position des $oyons de 11...... le caractère du llttu I MV$%iP et la ..'l'r..8 rev4t#tent spécifique# Par #xtapltt lorsqu'on fait à$ mitinni à 'un bâtµ% la *@la lui... régénérée par une ditultion iquiuit, U Iurtao.
?$v<%M 80ft,r. d'ordinaire de# MiM ou de$ lignes *lit#** dent longitudinalement 10r.qu'Oft ..pl01. 4.. rouleaux pour appliquer et/ou lisser une ,.11...'1'r. d. r'f'i'.'.'- ' D'un autre côté lorsqu'un racloir-couteau à air est em- ployé pour 't.n4r. ou lîteer une telle doultîon )tqu<uo$, le revêtement rétultant présente généralement une surface 1rréru11r. eu surface *en peau 4'Of&n&'-...
Le revêtement uniforme à de* vitesses élevées est obtenu par l'invention tuietate qui ***prend un procé- dé et un dispositif dans lesquels MM <mtttp<t de rey4t*-
EMI2.2
EMI2.3
*ont fluide est iran..1... une tact et/ou distribué# le long d'une face d'un tissu mobile par on rouleau tournant ! dans la direction du mouvement du tissu# et est l'paré. ou détachée proprement d'un tel rouleau tournant par un courant d* gtt lorsque le tissu et la matière de ravi- ttatnt et déplacent jusqu'à la face de sortie du rouleau
EMI2.4
tournant.
La couche de matière de revêtement ainsi fournit
EMI2.5
au tissu ont continu* et unlforat ttt présente une surface exposée 11...,.'.' durant 311 cpé'.Uora dl 1W,8tcatnt' '11 t..., ,
EMI2.6
<Desc/Clms Page number 3>
élevées,
Une limitation importante et critique de la
EMI3.1
présente invention réside dans le fait qutun courant de gaz est employé seulement pour séparer ou aider à la séparation d'une couche de matière de r.ylt...nt 1 partir de la surface d'un rouleau de distribution ou de lieutgoe et n'est ni conçu,
ni destiné à lisser ou à retirer !' <' cès de matière de revêtement à partir d'une couche d'une
EMI3.2
telle matière déjà appliquât Le courant gazeux a 'étend sur toute la largeur du tissu revêtu et est d'une largeur et d'une force telle qu'il peut exercer une pression désirée et/ou un effet de découpage sur la matière de
EMI3.3
rov4tument contre laquelle il Il heurtes de Kaniefe A aaeuyey que la couche appliquée une ourtage expoeet uniforme et Itou## Cesse on lta indique et-dosage# le rouleau tournant peut servir de rouleau à r801oi, pour distribuer la Matière de rovttemont du dé cylindre '.oft,
..tdl1&l.t qui sort 1 la tol1 . transmettre et à distribuer un..1. tibre de revêtement fluide* Dans les deux couj le rouleau tournant détermine 8'nral'..ni l'4pall..ur de 1* matière de rtvdtenent qui .et portée par le tissu juequeâ la face de eortie d'un tel rouleau* le procédé est appltomble à des opérations de revêtement en émulsion aqueuse en 10- lution dons des solvants et à des opération* de revête* ment par fusion 1 Il est particulièrement utile pour fournir des tissus non fibreux transparents* coma* par exeaple des filon en cellulose régénérée,
avec des sur. face@ revêtues uniformes et lisses En outre, du point
EMI3.4
de vue de l'économie# le courant gazeux employé dans la
<Desc/Clms Page number 4>
pratique de la présente invention se compose, de préfé- renée, d'air comprimé et,dane un but de simplicité, on s'y référer* ci-après sous le non de "couteau ou ajutage à air".
@ L'invention sera décrite en se référant aux dessine ci-jointe, dans lesquels
La figure 1 cet une vue latérale d'un dispo- sitif classique employé pour le revêtement de tissus continue @
La figure 2 cet une vue latérale illustrant une partie du dispositif indique dans la figura 1 à une échelle agrandie
La figure 3 est une vue semblable à la figure 2 dans laquelle des racloire-couteaux à air classiques sont employée pour distribuer et lisser des couches déjà appliquées de matières de revêtement 1 et @
La figure 4 est une vue senblable à la figure 3 indiquant une partie du dispositif de la présents inven- tion en
fonctionnement.
En se référant à la figure 1 dos dessins la dispositif de revêtement classique du type à contact ici Illustré est conçu simultanément pour revêtir les faces opposée@ d'un tissu continu 13 et comprend, le long de chaque face d'un tel tissu, une conduite 15 pour four- nir une matière de revêtement fluide 17, un rouleau de mesure 19 et un touleau de revêtement coopérant 21. On peut faire avancer le tissu 13 longitudinalement entre les rouleaux de revêtement 21 et à travers un séchoir 23 par des rouleaux de traction 25 et, après avoir été revêtu et séché, il peut être rassemblé sous forme de rouleaux,
1
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
10.....
l', &11""" en #Io chaoun die rouleau de mura If lift I dtge tribut* et . contrôler l'4'.1"lu, If 11 *omet* do lit tien dit rolétoutat il portés jusqu'aux ta"1 '.'0.4.. du titan 13 par les rouleaux de rov4t*uent respectif* 21, Lorsque le tissu 13 avance entre et au dtlâ de* rouleaux de revitement tournant* 21 des couches 4e la matière de rov4t*mont tout appl1qu4.. , ses f)tc eppo<<w * Les épaisseur@ dot couche* appliqué*** de la matière de revè- tonont sont en général dét*raln4** par l'espacement entre leu rouleaux de rey4tnent 21 et souvent piM grandes qu'on le d4.ir. réellement pour permettre ou faciliter les opérations ultérieures de l1...S" It'<mploi de couteaux-racloir# à air, tel# qu'on les a illustrés en 28 dans la figure 3#'* souvent pour résultat des surfaces revétues qui présentant un aspect irrégulier ou " à peau d'orange* C.
dernier
EMI5.2
résultat est spécialement prononcé durant les opérations
EMI5.3
de revitenont en émulsion tquwuww dans lesquelles 10tu- hibition de l'eau dans le tissu est ouïrent si rapide que le couteau-racloir à air enlève oîoplenent une cou. che mobile superficielle du rtvtteràont appliqué laissant une surface qui prend un auptot rugueux après que-les par- t10ull. de rstltsnsnt eluniseonto un conséquence# de telles mesures de 11..,.. bien aonaui. ne 10ft' #te 008pl.,...., et devîtanont adadral4gent 101n..tli..... lorsque le@ '1t....... roV4t#bêttt @ont lu,.IAt4.... belon des oaraot"iI ts.,u...',1& prêtent* iliventioat des opération$ do fitlltlisi à f1t....
élevée et %oint oo.plt,.....01' ".il1"'....".,..t
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
ou en détachant proprement la couche d..."t" de *#?# tement du rouleau de revêtement# de mtnièrt ,,11. qu'eU$ soit formée d'une surfis lisse de 8anl'" soutouitante lorsqu'elle ait appliquée sur uns fait d'un tissu.
Gêné- ral...nt parlant, on explique le procédé et lo dispositif de la présente invention an et basant sur l'1,d...loft laquelle dans las opérations de t.ylt'.'nt classique*@ la matière de revêtement normalement collant@ et sépare du rouleau de revêtement tous toral d'une pluralité de filament* et qu'on doit toit **pécher de tel* filaments# soit les lier ensemble à et stade particulier pour éviter
EMI6.2
des irrégularités le long de la surface revêtue*
EMI6.3
En ne référant à la figure 2 du d eia,
on pense que dans les opération* de revêtement classiques# la matière do revêtement terme de@ région* de débordement ou d'entanaemunt 29 à l'entrée de l'étranglement formé
EMI6.4
par les rouleaux de revêtement 21 et puis traverse les
EMI6.5
étapes de cavitation et de t11...ntation 31 et 33 ras- pociîvement# lorsque la matière de revêtement portée par le tissu 13 et sépare des cylindrée de revêtement* les régions de débordement ou d'enta.....nt t9 comportent
EMI6.6
une accumulation de la matière de revêtement 17 qui.
EMI6.7
été rejetée par l'étranglement et qui cet en conséquence 41ft. un état turbulent# In passant entre les rouleaux de revêtement 21.
la matibre de revêtement a ua *coule- sont généralement laatnaire et *et 4*uaîoo à un prexiea décroissante lorsqu'elle dépasse le centrs de 1( étran- glement et et dirige vers et t*44 de sortît* on pense que l'étage de oaylt.cion '1 00"'''' tpppexteMat à l'air. dans laquelle la 8.tt.,..e revêtement 17 *et
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
#ouaist I une preiiion etainto ftt il tètdidtdë lotiqmo la ."1'r. do rt.8t...ft' obbobivo toaii sou* 'e$ des toro.. 4. tension 8yei ant< aria* #est# étape do oavitation# la ..'i't. 44 r.",...at 11 .j.e1. fi- dialement par rapport aux 9r#r ou .14.." 10r'4u111. augmentent en ditionniont lorsque le@ wi4w ! 35 .'uni'tent finalement durant ltltape ultérieure de fl1'..n'.tiOft 3? les filaasnte 37 sont formée# lesquels quittent ordinal- rouent les surfaces de la matière de revêtement appliquée par des v01..
ou lignes longitudinales Leu objections aux procédé* de rtrlatrnt classiques sont évitée* par le procédé et le dispositif de la présente invention qui Implique l'emploi de couteau à air 39 d'une manière indiquée sur la figure 4, On ne comprend pas parfaitement si les courante d'air entrant en collision et provenant des ajutages 39 maintiennent la matière de revêtement noue pression et ainsi empêchent
EMI7.2
celle-ci de subir la cavitation et la filamentationt ou si de tels courante d'air coupent et* brisent et lient tous les filaments de la matière de revêtement qui ont pu se former à cette étape.
Cependant, il est d'une grande importance que les revêtements appliquée montrent vraiment des surfaces lisses, et on suppose que de tels résultats sont obtenue par la combinaison des deux effets possibles des courante d'air entrant en collision, comme on l'a noté ci-dessus*
On notera et on insister particulièrement ici sur le fait que bien que les couteaux ou *jutait$
EMI7.3
bzz puissent et de gonotruation olassiquel 1..
courants al1ort.', de Ilatr (ou .tlij",' fat) enMt 6M
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
touteaux ai dont ni eôn*, 4µitinrfµ à 4totrtb-M#P ou' lister-le matibrê de mlttient borbil qu'eu ait ni siparde de rouleaux de mitaient* Le ajutage $f ont placé de Manière telle que les plan$ de* courant a fez entrant en collision divisent (et dans l'trrangeaent idëtl partagent en deux) les angles aapect'rr formé par leo face$ du tissu 13 et 100 plan$ tangents aux bzz riphérier des rouleaux 21 à leurs sortit## Le courent* d'air provenant des ajutage 39 devraient être relative* ment étroite pour faciliter une action de découpage sur
EMI8.2
la matière de revâtement et/ou pour localiser la$ ai'rtr1 qui surviennent ,
lorsqu'ils entrent en collision avec @
EMI8.3
la matière de revêtement* De la m6ae manière, la for*-* ou la pression des courante d'air entrant en Collision @ devra être ajustée pour assurer les effets ci-dessus notés sans empêcher en aucune manière 1$écoulement nécessaire de la matière de revêtement vers les faces de sortie des .rouleaux de revêtement 21.
En plus des facteurs notés, la forme et la pression des courante d'air sortant des aju- tagee 39 dépendront de considérations telles que les positions des ajutages par rapport à l'étranglement formé parlée rouleaux 21,
la matière particulière de revête- ment employée et la vitesse du revêtement du tissus
Une fois que les couches à surface lisse de la matière de revêtement sont séparées des rouleaux de revêtement 21 et appliquées au tissu 13 ( celui-ci peut être séché et rassemblé* noue forme de rouleaux de la
EMI8.4
teeee BMiere qu'on a indiqué dani la figura 1# te présente invention M'tnt pas liattit
<Desc/Clms Page number 9>
aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrit*,
elle est au contraire susceptible de variante* et de modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art.