<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Prouddd pour la fabrication de bandes eu de tubes profilée en ratières thomoplactiques"
EMI1.2
L'invention concerne un procède qui permet de fabriquer, au moyen de la près à filer ou ext=- deuse, d'une manière très simple et très économie91 des bandes ou des tuyaux, profilas d'une dan1ttre quelconque, en matières th9rïaoplMtiquee$ Conformément à l'invention, un cordon sort=t
EMI1.3
d'une presse à filer et se trouvant dans un état encore plastique est entaillé par endroits d'un ou de plu-
EMI1.4
sieurs côtés et (ou) coupe partiellement perptnd1M oula1reent à sa direction de sortie et en même temps, il s'effectue, en raison de l'extraction du eardont
<Desc/Clms Page number 2>
un étirage qui est suivi par un refroidissement.
EMI2.1
Avec lao procédé ouivunt l'invention, on peut fabriquer des profilés de forces quelconques qui sont
EMI2.2
destinera aux usages les .lun divers. On peut :t'abri... quer, par exemple, deo btindon tronaporteuses, des courroies de tr'mmnlaulon, des tamis, des tambours tamil- seurs, deo grilles, des revêtements de aolu des dcrcit-. toira, des tuyaux flexibles en forme de filet pour em- ballage,
Conformément à l'invention, l'entaillage ou le coupage du cordon est effectué par un ou par plusieurs Couteaux tournants ou animés d'un mouvement 'de va-
EMI2.3
et-vient, agissmit de l'extérieur et (ou) de l'intd- rieur.
Pour la fabrication de tuyaux flexibles en forme de filets, un cordon tubulaire est entaillé de l'in- térieur et de l'extérieur par plusieurs couteaux, for-
EMI2.4
tl!1nt par exemple une couronne de couteaux tournant dans des cens opposés.
On a expliqué l'invention aur les figures 1 à 25 à l'aide de plusieurs exemples de réalisation.
EMI2.5
Sur la figure 1, on a représenté une presse a filer ou extrudeuse qui, l'aide de sa vis sans fin 2, fait passer noue pression à travers l'embouchure 5
EMI2.6
la matière thermoplastique 4 dont l'entonnoir 3 ont rempli, cette catibre étant, par exemple du pt.ythy.. lène. Il se forme ainsi un cordon 6 qui présente, par exemple, le profil représenté sur la figure 2.
Extérieurement à l'embouchure 5 sont disposés deux
EMI2.7
couteaux 7 et 8 qui sont placés vis-à-vis l'un de
<Desc/Clms Page number 3>
l'autre ; ces couteaux se déplacent alternativement
EMI3.1
et chacun d' eux exécute un mouvetuant de va-et-vjenty de aorte que chacun d'eaux entaille en parti. le cordes 6. Le cordon 6, qui sort de l'embouchure 5, est -ou.
EMI3.2
mis à un étirage par les roues d'extraction 9# , de aorte qu'il sue forme dans le cordon en rai on de l'action alternative des couteaux 7 et S, des encoches? trâne- versales 11 et 12 larges à leur partie supérieure et il.
EMI3.3
leur partie inférieure. L'étirage du cordon elottec- tue à l'intérieur de la zone 1.
A cette zene, se raccorde une zone de refroidissement 14 qui peut @ être obtenue, par exemple, du fait que le cordon passe
EMI3.4
dana un bain d'eau. En aval des roues d'sxtract,sr 9$ 10 il est prévu une douille de guidage 15 sur laquelle
EMI3.5
est disposé un couteau tournant 16 qui coupe le oor4on sortant 6 à la longueur désirée. Sur la figure 3, on a représente la commande pour les couteaux 7 et 8 qui sont animés, comne on l'a dit d'un mouvement de
EMI3.6
va-et-vient* Chacun des couteaux est monté dans un ohâscis do guidage 17 qui est aotionn°p la came tournant* 18 qui est commandée par l'intermédiaire de l'axe 196 Le châssis do guidage a un trou oblong 20 et une qh,v111e de guidage 20'.
Sur les figures 4 et 5, en a r'p4tOnt4 la fabrication d'un cordon en forma de grille qui i !1""110 tue do la môme manière, en principe, que sur la figure 1.
Le cordon est constitué par une bande 21 et par des âmes longitudinales 22 qui présentent le profil représenté
EMI3.7
sur la figure 4 et qui sortent de 1tebcuohur. de la
<Desc/Clms Page number 4>
presse filer 1. Ici, il n'y a que la bande sortant. 21 qui soit entaillée transversalement par un couteau 25 animé d'un mouvement do va-et-vient, tandis que les âmes longitudinales 22 demeurent non entaillées* En raison de l'étirage qui peut être assuré, dans ce cas également, par des cylindres d'extraction appropries, il se forme, grâce à l'entaillage de la bande 21, de ouvertures 23,de sorte qu'on obtient un cordon en fonce de grille qui peut servir à différents usagée, par exemple pour des tamis,
des décrottoirs, des revêtement$ de sol, etc.
Sur les figures 6 et 7, on a représenté par une vue en coupe verticale et par une vue en plan un cordon 24 en forme de zigzag qui sort d'une embou- ohure de forme appropriée de la presne à filer et qui est entaillé lui aussi, partiellement, on haut et on bas, par des couteaux 25' et 26 déplacés transver- salement. On coupe seulement les arêtes 27 et 28, de sorte qu'on obtient un cordon profilé en forme de grille. Ici encore s'effectuent l'étirage et le refroi- disuement suivant la figure 1.
Quand les bandes profilées à fabriquer doivent présenter des entailles ou des ouvertures qui noient rigoureusement perpendiculaires à la direction du cordon à su sortie do la presse à filer, il est nécessaire de disposer la face d'extrémité de l'embouchure d'ajutage quelque pou obliquement par rapport à la direction do sortie du cordon et en outre, do disposer le cou- teau d'une manière appropriée. On tient compte de cette manière de l'écoulement continu de la masse.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
xoo figures 8 ot 9 montrent la fabrication d'un cordon profilé 29 on fomo de barreau. Dana le cordon 29 qui tort do l'ouchur do la pryaae à filer avec un profil circulaire, on 141l1o lA l'aide d'un OOU,t8".,U toum'U1t 30 don roinuroo hélicoïdales 31.
Les rainures ou gor;co 31 vont forain ici encore par étirage du cordon 29 lu l'endroit entaillé La figure 10 contre un cordon tubulaire 32# due lequul sont produites également des rainures + " hd11oo1dnlaa+uu noyon d'un couteau tournant et d'un
EMI5.2
étirage appropria .
EMI5.3
Sur la figure 11 on a roprCJunt6 la tabrientioté
EMI5.4
d'un cordon tubulaire 34 ondulé intérieurement et ex-
EMI5.5
t6rieurements On se oort ici, do couteaux 37, 38 tournant à l'int6r1our ot a l'extérieur de 1'embouchure 35 do la prenne à filer 36, couteaux qui entaillent de Itinté- riuur et de l'extérieur le cordon qui était cylizdrîquo
EMI5.6
à l'intérieur do l'embouchure, de sorte que l'étirée
EMI5.7
donne naissance bol des ondulations en forme de fileta.
' ' Quand on fait usage pour leur fabrication de t1're8
EMI5.8
plastiques appropriées, des tubes de ce genre peuvent
EMI5.9
être cintrés fioilomont et ils conviennent remarquablement par exemple oomuc tuyaux isolants et comme tuyaux t3sxi bleu pour aspirateurs de pouccibre, Lo couteau 38 est monté sur un arbre 40 qui tourne dune la tête d'innée"
EMI5.10
tion 39 et qui est commandé par l'intermédiaire d'une roue dentée 41. Le couteau 37 est monté sur une roue
EMI5.11
dentée 42 qui est fixée au moyen de roulemente à billes 43 extéri,euroment à l'embouchure 35 et qui est eeamandée
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
par un arbre tournant 44.
EMI6.2
Los figures 12 ost 13 montrant la fabrication d'un cordon tubulaire 45 qui pidounte intérieurement dos Amen lont.1tuIi1n,\loB 46. Au 1!I0YI.n de la pronne à filer 36, ryprdotntéfa nuer In figure 11, on fabrique un
EMI6.3
tuyau 45 approprié et uu moyen d'un couteau tournant
EMI6.4
53o on l'ontaillo trmovcrdalorcnt jusqu'. la hau- tour des Amas longitudinales 46, dru aorte qu'on obtient dos rai- sur lv pourtour du tuyau* on rainon de l'étirage qui nures hé- licoldales se produit pareillement ici. Quand on entaille lo tuyau 47 45 jusqu'aux dmos longitudinales 46, il ne forme entre lesdites amas don ouvertures ou fongtrue oorrespon- dantos 4?r.
EMI6.5
Les figuras 14 et 15 montrent d'une manière analogue un profil tubulaire dans la cas duquel sont dispoadee extérieurement, sur un tuyau 48, des
EMI6.6
dmea 49. Dans cet exemple, le tuyau 48 est entaillé également ar un couteau intérieur tournant 50, dans toute l'épaisseur de la paroïp jusqu'aux âmes bzz.
Il se forme alors l'Dtr1ur du tuyau, en raison dia l'étirage qui c produit aussi icit dos rainurera hélicoldalus 51 tandis qu'à l'extérieur, il ne demeure que les aues 49. # les rainures sont limitées oxtér1tu- remont pur des t4nes 49 ayant unu saillie appropriée qui sont formées par l' entai-liage du tuyau 48. On obtient ici encore, comme oela a été montré sur les fi gures 12 ot 13t dos fanEltraa ou ouvertures 52 oorjxapon- dantos. En outre les aines 49 sont ont:ù11'es par un couteau tournant extérieur 53, suivant la reprison-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
tation déjà donnée sur la figure 12, de eorfé ,t4ô1 enooro, on obtient des rainures 54 interrompue bjl:l.. ># ooïdalement , Dans l'exemple représenté, li àmififlfg. extérieur tourna trois fois plus vide que le ôômitau
EMI7.2
intérieur.
EMI7.3
Des tuyaux profilée de oe genre pêixtmk tmuirer xaur application par exemple comme tambours tam18.ure, tuyaux flexibles pour t11ota, bigoudis eto* Sur les figures 16, 17 et 180 on a r.p.ont4 la fabrication d'un corps creux n forme do tuyau fles xiblo, ayant une structure de filet ce corps or.tUt- étant fabriqué par lo découpage d'un tuyau au moyeu de deux couronnes de couteaux tournant en ssïïm #: # s- opposés. Au moyen d'une presse à filer, telle 'qWt¯" celle qui est repréaontéo sur la figure 11, OU obtient, comme le montre la figure 16, un tuyau 55 qui est d6ooupd jusqu'au -milieu de l'épaisseur de la paroi pvr une roue 56 porto-oouteuux qui tourne dans l'emboue ohure de la prosso à filur ut qui comporte doute oou- touux distincts 57. La roue porte-couteaux têrieurG tourna, commo lo montre la x2roho 58, dans le oins doo aiguilles d'une montre.
Dû l'oxtdriúur le tuyau 55 oot untaillé à l'aide de la couronna d couteaux 59 qui est disposée, par tiximplu oxtr1Qurwmont à llembouchuro de la presse à filer et qui précité égalumviit dOu1.outoaux 60. Cotte couronne du couteaux 59 tourna, suivant la flèche 61 dans le bérs iniforae du nena des aiguîllue d'une montre. La couronne 59 de couteaux oot déczéo 'lxit11ment ur rapport à la
<Desc/Clms Page number 8>
roue porte-couteaux 56. Les doux aérien de couteaux
EMI8.1
entaillvnt lo tuyau 55 jusqu'au m6m diMaMpe 62 Il se forme alors ici, ainsi que lu montra la figure 17 qui est une vue en élévation latérale du profil
EMI8.2
de tuyau fabriqué, plusieurs bondelottoa extérieures 63 et plusieurs bandelettes intérieures 64.
Les
EMI8.3
pointes des couteaux des doux roues porcautoet se ooupont quelque pou dans leur longueur radiale afin que la matière qui cherche à s'éloigner de la
EMI8.4
pression du couteau sort adramunt couplet toi enaore, il se produit un étirage, do aorte qu* entre laqoînto do coupe ou pointa de croisement 65, on obtient des ouvertures distinctes 66 et par conséquent une strue- ture en forme de filet.
EMI8.5
Conformément à l'invention, on puat faire usage de profila d'unu forme quelconque, Par exemple, outre les profils déjà représentés on peut sa servir aussi
EMI8.6
d'un cordon y'mt les formoc tuir.nt4e s tome en carre, en triangle, avmi-01l'0u.1a.ir, un arca, un ', on U, en étoile, formes telles qu'elles sont représentées , par uxempl,o, sur los figures 19 à 25 On munit aussi oes bandos, suivant l'invention, d'unta111s ct d'ouvert turcs. Pour augmenter la résistance méoonituô, on peut aussi incorporer au cordon, dans le sens longitudinal de et* dernier, des fils 67 en une matière étirable appropriée, par exemple on matière plastique ou on métal, ainsi quo le montre la figure 23.
Dams les one où il s'agit de disposer d' une
EMI8.7
rdsiotunco mécanique particulièrement grande, on Veut
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
nues! prévoir, un aval do la **ne do J'Oh'OlcU....fl1\t, un second étirage.