BE641793A

BE641793A -

Info

Publication number: BE641793A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 pour t "Diapoaitif de condltionnonont d'air poux locaux habitables." 
Le conditionnement de l'air dans les locaux habitables nécessite, suivant la saison$ le réchauffement 
 EMI1.2 
 ou li) refroidissenont de l'air de ces locaux et, on toute saison, le renouvellement do cet air et son maintien b un taux d'humidité satisfaisant,
La présente invention a pour objet un dispositif do   conditionnement   d'air répondant à ces diverses condition* qui est spécialement destiné aux locaux dans lesquels une double paroi assure uno isolation thermique et phonique* Cependant, comme on s'en rendra compte par la suite, ce   dispositif   peut aussi constituer un ensemble susceptible 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   d'être   raccordé à une ouverture donnant sur l'extérieur,

   ménagé dans un local à simple paroi. 



   Selon   l'invention,   co dispositif comprend, entre une ouverture ménagée dans une paroi externe   emparent   le local do 1'extérieur et deux ouvertures ménagées dans une paroi interne, un conduit bifurqué, la bifurcation comprenant une vanne à doux positions au moins dont l'une   nermet   la communication entra les doux ouvertures internes et l'autre le communication entre une ouverture interne et l'ouverture externe, la branche de conduit s'étendant de la bifurcation h la dernière ouverture interne mentionnée comprenant au moins un ventilateur et un dispositif   de   réchauffage do l'air en circulation dans le conduit. 



   Do préférence, cette branche de conduit peut être pourvue aussi d'un humidificateur d'air constitué par l'extrémité libre d'une miche plongeant dans un réservoir d'eau. 



   Dans une forme avantageuse de réalisation de l'invention, l'une dos deux outres branches du conduit   bifur-   que comprend un dispositif de refroidissement d'air. 



   Il   est   ainsi possible de chauffer l'air du local en circuit fermé ou ouvert   ot   do le refroidir soit en circuit ouvert, soit en circuit fermé,
La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné titre d'exemple non limitatif, fera bien   com-   prendre consent l'invention peut être réalisée, les   particu-   larités qui ressortent tant du dessin que du texte faisant, naturellement, partie de ladite invention. 



   La figure 1 est une coupe verticale du   dispo-     sitif   selon l'invention. 



   La figure 2 est une vue suivant   11-11   de la   figure 1.    

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   L'installation montrée sur les   figurée     est   agencée entre les murs   1  t 2   qui peuvent être les deux parois d'une construction moderne, le mur   1 (mur   externe) étant plut épais que l'autre. 



   L'ensemble en   tale 3   forme un conduit bifurque en forme générale de T renversa qui relie une entrée d'air exté-   rieure     4   avec une   promièro   ouverture interne 5 et une seconde
20,
Un volet 6, commandé par une tirette   7   ou par tout autre système   entre   les positions B et I, permet de choi- air entre   l'une   ou l'autre des deux entrées 4 et 5 pour l'amenée do l'air à la branche ascendante de conduit,
Si l'air est admis par l'entrée 5, la climat!-   sation   se fera on circuit formé, le circuit se fermant entre les ouvertures 5 et 20 par le local   climatiser.   Inversement, en position I du volet, la communication est établie entre les ouvertures 5 et 20,

  
Un échangeur à réfrigération 8 est placé dans la branche comprise entre le volet   6   et l'entrée extérieure 4, Cet échangeur pourrait aussi être placé outre le volet et l'entrée intérieure 5 pour une réfrigération en circuit fermé,
Le volet 6   eut   aussi être placé en position inter- médiaire M, de sorte que le cycle de conditionnement d'air peut être, moitié fermé, moitié ouvert,
Dans la branche ascendante du conduit 3 est placée une turbine   tangentiolle   9 assurant l'aspiration   dont   les ouvertures 4 ou 5 et pulsant l'air ainsi aspiré dans un convergent 10 à travers des aubes de guidage11;  ;

   ces   aubes sont destinées à canaliser l'air et, ainsi, a empêcher les   traînées   et tourbillons qui sont une source   d'émission   sonore,   L'air   pulsé par la turbine   9   vient lécher un émetteur ultra-violet 12 (par exemple un éclateur à haute tension) puis traverse un ensemble de résistances électriques 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   obscures   13 servant d'échangeurs thermiques, à la suite de quoi il parvient dans le   divergent     14   du conduit. 



   Au col de ce divergent est placée une mèche 15 dont les extrémités des brins sont transversales au courant d'air et ayant, de préférence, la largeur du conduit, de façon à obtenir une grande diffusion de vapeur d'eau. Cette mèche baigne dans un réservoir 16 rempli d'eau en 17 et comportant un niveau rendu visible en 10 par une bille colorée. Le bouchon de remplissage 19 de co réservoir d'eau est placé immédiatement en dessous de la grille 20a disposée dans l'ouverture   20,  
Pour la commande de l'installation, un inverseur 21 permet de commander, soit l'échangeur de froid, soit la résistance électrique, ou do mettre les deux hors circuit, ce qui permet le refroidissement, le réchauffement ou la simple ventilation.

   Le rhéostat 22 commande le moteur 26 de la turbine 9 qui permet   d'obtenir h   tous les régimes le débit d'air puisé désiré. 



   Un isolant thermique 23, par exemple de la laine de verre, protège l'ensemble des variations de température non désirées et, dans le cas présent où l'appareil est monté entre deux murs, un panneau 24 enferme l'installation pour la protéger et en améliorer l'aspect. 



   Un tel appareil permet d'obtenir de l'air pulsé soit froid, soit chaud, soit h toutes les températures inter-   médiaires   et ceci en circuit fermé ou avec un apport d'air extérieur,
De plus, on   entretient   l'intérieur du local à climatiser un air dont l'hygrométrie répond aux meilleures conditions sanitaires et de confort car il est à remarquer que la quantité d'eau libérée dans le circuit d'air par la mèche 15 est proportionnelle au débit de cet   air, à   sa densité et à sa température. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   L'introduction dans le circuit de l'émetteur ultra-violet 12 réduit les   mauvaises   odeurs (particulièrement en cycle   forme)   et enrichit l'air en oxygène actif (combinaison de molécules d'ozone et   d'oxygène).   



   Un thermostat peut être prévu pour commander, d'une part, la vanne 6 et, d'autre part, les deux échangeurs de froid ou do chaud et ainsi   reculer   automatiquement en tempe  rature et, dvitemment en dtat hygormétrique, l'air pulsé dans le   local b   conditionner. 



     On   remarquera qu'en raison de l'agencement de la turbine 9 entre l'échangeur de refroidissement 8 et l'échangour de réchauffement 13, le premier fonctionne en dépression et le second en pression, ce qui est respectivement favorable aux deux sortes d'échangea thermiques   désirés*  
Un tel ensemble peut être conçu pour obtenir à l'intérieur d'un local des temcératures variant de 15 à 22 C pour des températures extérieures variant de -15  à 430 C,
Il va de soi que l'on peut apporter des modi. fications aux mode* de réalisation qui viennent d'être décrite, notamment par substitution de moyens techniques   équivalents,   sans que   l'on   sorte pour cela du cadre de la présente inventa on*

Claims

EMI6.1

REVEM3ICATICMS 1. Dispositif de conditionnement d'air compro- nant, entre une ouverture ménagée dans une paroi externe séparant le local do l'extérieur et deux ouvertures ménagées dans une paroi interne, un conduit bifurqua, la bifurcation comprenant une vanne à doux positions au moins dont l'une permet la communication entre les doux ouvertures internes et l'autre la communication antre une ouverture interne et l'ouverture externe, In branche de conduit s'étendant de la bifurcation la dernière ouverture interne mentionnée comprenant au moins un ventilateur et un dispositif de réchauffage de l'air en circulation dans le conduit.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce quo la branche de conduit mentionnée comprend un dispositif d'humidification d'air.

3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en co que la branche de conduit mentionné comprend un générateur ultra-violet d'ozone.

4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ventilateur est une turbine tangentielle disposée transversalement dans la branche de conduit.

5, Dispositif selon la revendication 4, carac- térisé en ce que le ventilateur est situé entre la bifurcation et le dispositif de réchauffage d'air.

6, Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le dispositif de réchauffage d'air est une résistance obscur..

7. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'au moins une des deux autres branches du conduit bifurqué contient un dispositif de refroidissement d'air* <Desc/Clms Page number 7> 8, Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce qu'un humidificateur d'air constitué par l'extra d'oau mité libre d'une mèche plate plongeant dons un réservoir/est disposé transversalement à la première branche de conduit prés do l'ouverturo do sortie do cello-ci.

9. Un humidificateur d'air puisé constitué par l'extrémité libre d'une mèche plato plonqeant dans un réservoir d'eau, cette extrémité étant disposée transversalement dans un conduit parcouru par l'air puisé.