<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
7'r'. telà -,7-.' :- L - i - 1 e 1 . 1 ,.., .t w, J..'.r.t''OlD8nt < Mntuctioa <1 btrnti '
EMI1.2
h'!f,,'J'(*:':';';I'"I''" .',"':';" '#.,:': ,t",' :.' ,-:', ".,'; ,:" .mo trne ne . 2'.'fj'. W i:r¯ .'4i.'r v.';rr 's .' ::: "0 . :.. ,'" ...' "'''<.. v. ;; '.. r'r: - c : :¯t.i', ;' ..ri,. :oib:t,:!!r,igsr.'-oi.Qo.:aliy:ôï,îp4trii;d;' '",wjif.;"<""',u.. '"ÜA:': 'OU '4tàute.ntl' en un te 8"f'role", " , , a.'li..v' y ;. ,.i". sa..'t . - 7 :., a.:a :rw . *'' . t %. i ,..:!"frôr,ßtl tit--s:, #tue "ou =9 bst .importa, r - . s f. . . ''' -T-, '11w( o- r ^yt111/ ¯t' 11 .." w- 'tTr.! fLÎ.:71 n..7 T .1!f - ir,ïn .d iia,'r-.0tï't,ü txi:.:. 't '.." tiW48 volz "R..,,' lIv ',.
Iry
<Desc/Clms Page number 2>
1 eau.et l'électricité,
La proportion de la duré* totale de construction prise par le parachèvement interne est particulièrement élevée dans la construction des appartements où la bâtiment est subdivisé tain
EMI2.1
térieurament en un grand nombre de pièces relativement petites, et où un certain nombre d'accessoires internes sont nécessaires, par exemple des cuisine.
installées, des éviere et également les accès- soires de salle de bain**
La proportion de la durée totale de la construction,' nécessaire pour la parachèvement interne, et la proportion du coût de ce parachèvement sont également spécialement élevées dans une construction résidentielle car celle-ci est habituellement rélisés à un endroit où l'organisation est à la merci du temps et ou également l'organisation est nécessairement telle qu'une sé- rie de corps de métiers non seulement ceux t'occupant du parachè- vement interne travaillent sur la chantier,
on même tempe, d'une ma-
EMI2.2
niera qui n'est souvent que tros maul coordonnée < i <: #::.
Suivant l'invention, on construit un bâtiment en préfa- briquant un certain nombre d'unités que l'on appellera caissons/ dont les côtés sont pourvue à l'intérieur des éléments de finition
EMI2.3
et des accessoires pour les formation das planchera, des plafonds et des parois des pièces d'habitation et autres espaças du bâtiment ces unités étant ensuite fixées ensemble, par couches sur le lieu
EMI2.4
-f #'# 4 ::::-..{ . La procédé est p.011...nt' Pl'U,obl..., appartements ........ , '-..; "'t.
0 t' à4*js., constructioni à étages multiples, Mi$ alla peut également l. ; tr ,. r. . #};J -.''','- ,'-.'-<--.-. n,ttrr' employée avec des habituât ions ordinaires, on particulier las !,',#* - *" '"#'##' # '-#> - ';-.! - - #.. ' OcS1rt.. 'on 1.::it 'habitations à terrasse, dans lesquelles il n'y a que deux &.. v *<:<u¯ *'; '< .. ##'.- '##'-'# " *- ;i::r-.'*' # ',4 'f,{tJ ,.'ild;; .Lüyunitls sont également, pourvues da .t,r;j1;:-;;'1i. blagt ltetri4u<t de %à "plomb rl i';4 i**utr i services néetsealras "\....."'\;:"" "it.. - ,,-...,-hI.<!$;.,.r'" t -(7- ...\.. ,: 1 /4> {...\ lorsque ceci .est -i- ",.""')1,-1,. ""'.t:lo-- <<jjMM< tMteMift imt&lKti ,10!f<qu< Citt n<eM-r ';,r' s''4."4x.'..x.. "t . ' ' 4 "t ' y' ,Gn,e ,., j ¯ ,1; r , 'w ' .'r'\"",:1:'..,.,;.t"\."'" r(..
,t. 'U...."I01lnt érigées lur pl.aa: "; âa'' , - .'s";i',.".,i,,6?1Y-.'.'4 T,S?''":. Y '''4' é ,fs" n :,s ..iriL ? ../1',,,"'1) i¯ r, 11 >... 11 .""".;u. r."""''' .. 'B" ..1 . ,,, ,".d,' . -',....
,.' ;.(:::";f'\'r',(,,,,' .'Jo; ';f; ,.;.p-y, .¯t-....
)&.\""".1"'1 .. ,t.,:-r ;';t"'1'JJ.
... ¯ - '\H","'i".f¯...h.,, ;i;;:;.....!..U;!,}\"ht --
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
i',,dsélalois9tursmïnti;èraâ*diaidb,fïtiône,:.,aveo,toüi-liur"":f:;, ' élément; de finition, acot 880 ir s,i rvlû 68 st équipements tas- tallés, peuvent tire produita en ueint par des techniques de pro- '## duotion en nasse.
L'érection -des. unités eur 1< litu de la eons- ;4', tructian est alors relativement Impie en pouvant et or très rapidement* Le fait Qu'une grande partie de la construction du bât3usent .$jar<alie<a en,,ueine Boue des conditione qut l'on rencontre en usine présente un certaine nombres d'avantager Avant tout, le constructeur peut prendre ses dispositions et com- mander à l'avance, en ne laissant à réaliser que l'érection effec- tive au moment où le site choisi devient disponible.
Ceci per- met aux usines de fabriquer à l'avance et on peut éviter les fluc- tuations saisonnières importantes de la main d'oeuvre du butinent, dans une trèsdgrands meure@ avec l'économie qui en résultes : En outre, une grande variété de bâtiments différent* peuvent être construite par le choix de combinaisons différentes d'unités aton- dards. Il est par conséquent possible de réaliser des constructions entras variées, tout en conservant les économies dues à toute stan- dardisation.
Les unités elles même peuvent être enveloppées ou (protégées d'une autre manière, lorsqu'elles sont transportées de , l'usine au lieu de l'érection, mais les unités elles mêmen sont de - préférence rendues imperméables etcapables de résister d'elles- mêmes aux efforts qui leur sont imposés durant le transport et l'
EMI3.2
/ érection.
A cet effet, lorsqu'il faut plus d'une unité pour cons- b truire une seule pièce ou autre espace ouvert, lea unités sont .fermées au départ lot'obtis avant l'érection et ensuite fermées départ tous les cotes avant l'éreetion eMUife ; . eu moins certaines des unités ont des colisons qui sont enlevées câpres l'érection pour ouvrir les espaces de deux unités séparées
EMI3.3
ou plus''pour en fairë'-ta ' seul espace. ;'#...# , ¯ ¯ ¯ = -j'- t.-, . ,.s.,¯ ,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
1 Les surfaces des parois internes et 1.'qoi\i:4:'rti'1:," ,53: ^ ",',1;' ;#; , ' * .#>># ..* ;
''' ,, 1 ' - ! t 1',J ";':f bzz i tion, rainai que 18ur¯, âocsasoires, peuvent être IIOnt.', }18,<t.Ja .' '}i1 amovible dans leu unités elles mime% de sorte que 'IU.'.01 ;P''''11Dt ' \1' "''''.. j... "# 4tre "d'cor"1 ou modifiées suivant les exigences du propriétaire , .' i ..t 't '}'IS:.\ ":1 conatruation , bttiment. ""..$." 1'" ,if après , la construction du bat1ment, , '".t ii:l.\5,iiV.t>'/, .. Las unités peuvent àtre assemblées en oouch.. 'A r,al1- sent d'abord une ossature de colonnes et de poutres et en intro- duisant ensuite les unités dans cette ossature, de sorte qu'elles sont supportées côté à côte et en couchée les unes au-dessus des autres.
Cependant, les unités sont de préférence empilées ensemble en couches et fixées ensuite les unes aux autres pour former la structure du bâtiment, Pour que la structure ait une résistance
EMI4.2
suffisante, spécialement dans les b8t1ment. , étages multiples, en vue de soutenir le paids des étages supérieure, les unités peu* vent comporter des sections de colonnes et de poutres qui sont reliées ensemble, lorsque les unités sont fixées les unes aux autres, pour former une ossature structurelle incorpore aux uni-
EMI4.3
tés.
A titre de variante, les unités peuvent être des 1.. au autres avec don espacée entre ellea, et cou sapaaee, 1-toia,;. horizontaux et verticaux, peuvent alors être remplie de bétonqui
EMI4.4
0 0 noitue lu3.ravine la structure portante, L* structure cI :btA)1t" , terminée est .ou. la forme d'une "boîte a oeufs*1 & trois dimensions r ulss unités ae trouvant dans les eapacea coaapris eatré.le,fàiï'xj'r #H ' . ##* e.pace. c.pr1' . ' . 1R,l,Yx4..;...%CZ, qui se croisent et les surfaces inférieures* .', ', :/ ;>,-,{# ...i' ,1" "', . ..,,' <,t5t ' .. '' ' - - . ' '''''"'t''t v.i:f.;;,': . , En particulier, lorsqu'on emploie du béton X.ft'1 altl' \, -,.< 1..- r .. .,.. ... t ,ky f1:{1"!" '.-.: 1"*""Ia structure entre'les unités constituant les coin 1, tdê sont de préférence réalisées avec de parois 'obî.1:;*}, :
^ f" " "r 1 ,. 1!., '1 ?ot ..,.'" f nani une charpente sur lea faces internes de laquelle sont fixés '-t<'\ .'J ;ot'i' .,J..",>e;..1 lea agenta de finition dea paroia intercea, tandia ".". ..... 1)' i ';,; 1.. ,aget. ,d. t1n1ton de .pàro18 1n'I'I\.'. nd1' t&:!:j$!; " ment Extérieur est fixé aux faces extérieures de',ootte, 0 rup le béton est alors plaet entre, lea reetemente ext4rçurs. 'des, t', ²-:;1ate't,}CJ..':'.. :ruz d,,-;,',P.:.'1 le .: .:! :" wbt.-v;" ...... ..,J ".,.(,...r..J '!."'"\,'C.-t."'''',, "..I:....">.\.....fl."')-.$")..." .6,,,,"-'''' bzz ,!" ,1"/8 en,.,::" ," .(d""- 'f. -.,.;'.' '''(a -'" ',:'." M<!,1", '.).'JI';;v.rf..
,'n'" ..;,1,'4 ¯,f ,,.. ,.,'." '
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
; difficultés dut 13 à 4 humidité du béton, pouvant pénétrer dans les .; agents* do finition des parois et les en4onuger durait l'éreotion, cette façon de procéder augmentant également 11 Isolation 'sonore et thermique entre les places voisines.
On peut également utiliser
EMI5.2
ces 'espace# d'air pour la 6ifoulation d'air chaud lorsqu'on pr4- ' volt un chauttage tentral à air chaud, Lorsque c ei>8t réalités des conduites sont prévus pour alimenter l'air chaud à ces espaces
EMI5.3
et les espaces satourant les 41tt.r.ntt. unités sont séparés les une des autres par des subdivisions$ le* conduite présentant des
EMI5.4
didmate 4# f<MMtur< séparés pour permettre des espaces diffi- raite dtétr4,alioentde par l'air chaud, suivant les nécessitées î?;;
- i ' st Pour simplifier Ilactembla&4 des unités sous forme de 5 'o.b.1aon. diffdrent4op ces unités ont de préférence toutes les dimosion4 et la 4m* forme, ces unit.. étant do prdfdrtnos
EMI5.5
|fl toutes rectangulaires Biles peuvent prérenter des borde chantr.s.- nés, de sorte que lois espaces compris entre les unifie adjacen-
EMI5.6
;,:.t àUt{a<nt<t en largeur à l'endroit des borda adjacente dos unités.
Lorsqu'on place du béton entre les unit'., l'épaisseur de remplissage du béton est ainsi augmentée à l'endroit des bord. pour former des poutres et des colonnes de renforcement* Les uniaux
EMI5.7
tés peuvent $tï'< fix<<a les unes/autres par dois système ditte che qui sont fixés à l'extérieur de la charpente dois parole des
EMI5.8
unités$ ces systèmes d'attache étant eux m4out3nomblta par dee m éléments qui sont U1n!8Iw.
par les systàues d'attache des unité adjacentes, Chacun de, ces éléments peut consister en un diapo- sitif en deux ailes comportant des .
EMI5.9
1¯,., '. ,,\1" }';' , entre elles, chaque système .. h', :'.0:'::bâ:ii..i!';1; embrassent l'une dois allai de l'<eh<lf p/f l A ti ',o t -agencement, il peut f 'V 1r,UQ certain de )<ttNtOt -le long de chaque élément de la charpente, dftue ieS;:Syatèoe d'attaohe de deux éXénwnta do ahat8 adJ&o.nM F
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
d unitrfs difféwnus ' ,# n- '##.':.-[;
*# ' " ''* .. ' .t =,.#;z :., En dehors du procède du ynssédé lui Même de ooastreyts! :î tien suivant l'invention, lis unit 4b Utilisées dans et procédé sont également nouvelles et constituent l'un des aspects de l'in- vention, Suivant celle-ci, une telle unité comprend un caisson .
rectangulaire fermé comportant, sur ces parois internes, les agents de finition et accessoires nécessaires pour former le plancher, les parois et le plafond d'une pièce ou autre espace d'un bâtiment,
EMI6.2
des moyena 4ttnt rixde sur Ilextirieur d'une telle unité pour l' aaaemblage en couchas de cette unité à d'autres unités présen- tant un extérieur similaire.
Dana beaucoup de ces untiés, lorsque les pièces d'ha-
EMI6.3
citation ou autres espaces doivent être formée par plus dtne"i1 td seule.* un cati au Mine de ces unités sera forme par une cloison su> viola* Cette cloison reste en place juqutà ce que 1 (unité aot= érigée sur place et que le béton, lorsqu'on en utilise, a été
EMI6.4
C0e1, .
Divers exemples d'unités et de procédés d'utilisation de celles-ci pour la construction de bâtiments suivant l'invention
EMI6.5
seront-ddtrit4 et-prbe avec référence aux dessins annexés.
La figure 1 est une vue en perspective de dessus, son-
EMI6.6
trait partiellement schématiquement une unité suivant l'inven- tion, certains parties ayant été brisées pour la clarté.
La figure 2 est une vue en perspective, part
EMI6.7
schématique, d'une autre unité dont une paroi latérale a été en- v. lavéa pour montrer la construction interna, s , , v;;4!IS? ."', 'La figure est une. ooupe horizontale, à i.
. .'is.iütiânt la lialaon entre deux'mit4o adjacentes/ #-:r':|||if; #||:i4l|M lA ligure 4 est une vue en perspective méh mtiqu umtt unité contenant un' escalier, #itl " /#''H'iJsfe ' j#;, 'L.' "a.,t .^'rt figuro 5- est une vue en. plan, à plut petits .
= s; r!.'oar!tioti wat,seule. pibold'habit io= f ixenMeete- cote ; !,! rr"./y. iLt&MMJ'teu# 6 kit une we'en plan montrant 1a t', t 0
<Desc/Clms Page number 7>
d'une seule pièce d'habitation en utilisant 3 unités fixées en-
EMI7.1
semble cote à côte* .'-'#' , .# ) .. . ':
,, n 7 w n '# , >(
La figura 7 est une' vue en coupe, partiellement aché- matique, montrant la formation d'une seule pièce par quatre unités fixées ensemble, les sommets de ces unités ayant été enlevas pour montrer la construction interne*
La figure 8 est une vue en perspective,partiellement scnématique, montrant des détails de la construction d'un bâti- ment comportant trois unités fixées ensemble, du béton ayant été placé entre elles.
La figure 9 *et une vue en perspective frontale de trois autres unités fixées ensemble avec du béton placé entre elles '-.leurs parties avant / : été enlevées pour montrer les détails in- ternes*
La figure 10 est une vue en perspective schématique, illustrant différentes unités et le procédé pour les assembler.
La figure 11 est une vue en perspective schématique illustrant un autre procédé encore d'assemblage des unités en couches.
L'unité représentas à la figure 1 est sensiblement '
EMI7.2
\ cubique avec des borde chantroindui les dimensions en'nt d'en- viron 8 pieds de largeur et de 9 pieds de longueur en plan,et de'.
8 pieds de hauteur, en considérant les dimensions internas.
EMI7.3
sLaepardfe dayiûsitl. aont formées par des charpentes comprenant' des montante de bois 1 avec des traversas de bois horizontales
2 entre elles* Le@ borde verticaux des unités sont chanfreinds, comme montre en 3 et des traverses de bois horizontales 4 s'é- tondent en travers de ces-chanfreins.
Le haut et le bas de l'unité sont formes de piêces si- milaires 6 comportant des traverses tranversales 7. Au-dessus des pièces 6 et des traverses 7 du sommet de limité, sont prévues deux poutres de charpente 8 et 9 placées en diagonale et qui sont
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
les éléments de structure soutenant la couche des unités pl 04 i , 1...l'#entl.dl Itruorl .outeDQn OQUch8 II au-dessus de la couche dans Inutile l'unité illustrée cet placés ces poutren 8 et 9 peuvent aussi supporter la toiture,
lorsque l'unité est placée dane une couche supérieuree. Sur les faces in- térieures des montante 1 et des pièces 6, ainsi que des traverses
2 et 7, sont fixée des panneaux 10 et 11, ainsi qu'un plancher (non représenté) qui forme les surfaces finies des parois inter- nes, du plancher et du plafond de la pièce d'habitation formée par l'unité..
Des treillis métalliques 1 2 et 13 sont fixés à l'extéri sur des montante 1 et des places 6, de aorte qu'il y a des espa- ces d'air entre ces treillis 12 et 13 et les panneaux adjacents 10 et 11. Au lieu de treillis métalliques, de fortes toiles gros- sières peuvent être utilisées dans certaine cas.
EMI8.2
Dans l'unité part1ou11bl'ft illustrée à la figure 1, une ouverture de fenêtre 14 est montée avec w touttre ptvotgtoe"l 15o Cette face Iluaitd est deptine & formet- une aurfaceexte . - Cette face l'unité 03t destinée former une surfaco txté-i; t rieur@ du bâtiment termina et, dúl10 ce oasi cette face n'eàtipa recouverte d'un treillis métallique.
La surface du bftii eni 'peùt'ff ttre terminée par un panneau extérieur séparé* LOI'Icua ¯.,,1..!, panneaux ne sont destinée qu'à s'étendre sur 1.'a\U"taoè.dt.ùi.I""., :- le unité, ils peuvent être montée en place au coure de l'opération %:-'# ." s-\: "# t'-:y.-, de préfabrication, avant que l'unité ne 'Doit érigée en place, mais seul panneau s'étend sur la surface* de plus d'une seuls
EMI8.3
&#' >'# :'#'# --t .-i.'.r'f' ." 'unité, les panneaux sont montés en place après que l'érection d'un 'cort4tin nombre d'unités formant la surface du .4t.'!;j,;
j< *#'#.-## ' 1 # '<'.4 .*r> #." '-.#.*>- .'-#â '"/l'-lç3, L'unité représentée a la figure 1 est pourvue de rouesV' 16 représentées schématiquement. Ces route peuvent être prévues . 'uniquement pour la facilité du déplacement de l'unité sur le lieu
EMI8.4
mais elles peuvent également, Itri/'-préwes .temporaire riment pour transporter l'unité vers c lieu par la rouleau par "'., ..' '\ji * -. ,-,iiv..uXj j *$&&&..'> - %- ## S $K!fi!d4IÉ% > ;
, .v,,,,,'1. " t..1-j.,. 41 tl" d < -"..."'- .. d' , '." eat conatruite'd 'Une 1' 'uaite. repreaentee ' lfijsure .! r1,1d .' '1.'
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
'Manière générale aemblable à celle de l'unité 4 représentée* la #, y ;.fi$ure 1, avec lee montant) et travaraaa de bois 1,6 et 7. tala que !
EMI9.2
EMI9.3
repreaentee & la figure 1? maie ou lieu dot poutres diagonales 8 tt 9., on -' prévu une paire de termes de toiture 17 at 18< a'<t<n-' 1,''', :'dunt direct.ment en traverl de la Motion centrale de l'unité* .
'<.I1 y a A nouveau une feutre 19 prévue dW\1 l'un dea.a0tia da l' *'..' unité '.'. dons un oftté adjacent, est prévue une porte 20 La sur-
EMI9.4
. face inférieure interne 21 .et supportée sur des poutre. de boit
EMI9.5
&armature diagonale 22, comportant des éléments inférieure 23 .. qui l'dulia.nt une fonction a1m1l&ire aux pièces inférieures 6 ?f;Ue , aa.tigttra 1, : .. - ... i ." :.f,' La paroi latirale avant da l'unité da la figure...,' 'représentée brisée pour illustrer les détails intime. da l'uni- <)t.'. # # . * ;'.;iti..me,e la e6t<t droit de l'unité, qui eot opposé au côté coapof- '- W tant la fenêtre ,19, présente ..une ouverture 24 entourée par un cadre #>-}#'#. #-,#', ;'):-. 25$ Durant le transport vers le lieu de l'érection 8t durant oal* /) '1'-c1 l'ouverture 25 est fermée par une nloieon amovible fixée \ r j .
'; au cadre 29 'et l'unité aat aeaembl'. 1 une ouverture similaire pré- vuedaM'une autre unité placée a oût4 dellé, Cette accoude ouver- ;(.: 4:." autrt ,':U'it.4 pac'I .... 111., C',tt..,O. 'OY'- , !;ture comporte également une cloison amovible et, lorsque l'érection .yr iat terminée, les deux cloisons sont enlevées, de sorte que l'u- 1% nité représentée à la f taure 2 et 1luritd adjacent forment .za.e#- .
EMI9.6
tï-"'usui seule .piC.: d'habitation, Doux unités de et genre aseeubléet ;.?;t:t... '- 7- '" '.. ':...', :¯;
,,1 :,08,. &'c6tt,ecnt )*<pr<aeat<<e schématiquenant À la fig< 9 des ;¯ K-' ;?4few;:vvb \-'., #-. -#:-.##, ---- # -.# ... r.,. fi.t..( .' '!!'""\'I './-'f>" ''., ..'- -, easiü,;ôé'dux usités présentent des ouverture a4 entourées F',,,1!oor⯠a' qu. rônt eaemblds l'un à liautret Uns de oas *Munit4a comporte une porta 26 et les deux unités co0rtëptvaas .
.'-'''''t z : saï ¯ ''-'' c'.-'.-V',..' : .t;:-', f-..p.'-.d'" \.-.I,...""..}t'}-;J";lf. V-"t,. . i.. " ".....-10 ..... \' 'J-i 4. 'i.'J, r :drÎt...-.Q'17 ;h,'...' ,"; ;' ,L;;I"'f>" r,,' t.. ; . 1t ' 'r .,'''. ,, i'jI' ''', <1 t..',.t.' . ruz1 f."""'''' 1"--:--. ..t...I.. t't".-Y\.'..' # ..\ .t"""fiI.2t"".ii '!i ;t,....r..., "'.",{ hJ"""""'i! .. i[tt.t....., ...( , 8 d9 at'30 oiàt'coembliai :'win±0i ¯ r :.'s. i. e3' . ¯ , ,',19 ,It. "0' .on, 'G8..mbl,.. 'c'.': ;:h.}.:<iJ/",,,<'+v""".:'11 h, #'# ##*'## J ',,' 1" ##/±."...
, ,x¯,u;,s¯5totarir uu seul espaça ouvart plus grand -dans 16 '4r...f""Y''f,v,q''t'r''f,''1<'"'' """""".,.,;" , "..... ; '', ,; ',- , "1 r::!Ü;at,1M.hD..'tb. ::Ó.ï.' l'.m1t.' 28 comporta une porte 51 et une au- .'.:'!..<..'f 1\';ll.ç"'if;"'1 ,r 1 ' '100--. 0\ !-..1L'- ,,;'t.-i ,d '-' ." '4C--.F- ' ' ' ,\....' T ' f-,- '" v-.. , , . .... "I'" i' 1. ...... l' . 'r.. ,: ..
''.: ;.. 9W'f.'par,1IA.;.ac1r rL!.\ln1" 15 7f.. m. 'f':-(' : ...rr"' .1 ./..., . '"t}-r';:>; entour4es te ris t'37fcS :\-. :=\'t: '\.-:... : A. A ,.....t...; -...,.....,.. : .: >.... l..-;:}-A).1' i..};"i:,t.-; J.:-"t- : t- i,loj-.. l.''''1'.I.,}. '\...Io'.. ': 1 "'-.f' "''''''-t'j.',J:''\f't.rr.t.1 ,(t ...""Y':.t Ji"' C"".
"":{1'""t,:¯:.\-.;r J":'''' .: ""-.'=.' ..-::. :-.., "3.-::.- p. '. : .J ." -- \..
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
ti comporte également deux feottree<98 et 99 disposées ae ,'a8M.
L'unité 30 comporte également deux ouvertures male celles-ci et situent dans des côtés opposés de l'unité, une ouverture 40 cor- respondant à l'ouverture 35 et étant entourée par un cadre 41.
La aeconde ouverte 42 est entourée par un cadre 43 et mène à une autre unité 44. L'unité 44 comporte une cloiaon 45 pour permettre . la réalisation d'une armoire, de la manière que l'on décrira par, la suite, avec référence à la figure 9 entre les unités 30 et 44.
EMI10.2
Comme montra à la figure ?j une seule pibale MI\8ibl,;' ','Jo ment rectitngulaire peut être formée par quatre unités 4,48, 49ruz et 50 assemblées en carre. Chacune de ces unités comporte deux parois adjacentes et des ouvertures dans les deux autres parois adjacentes.
Les coin 51,52, 53 et 34 de ces unités, qui août compris entre les cotes de chaque unité, qui présentent des ouver- turea, se montent ensemble et forment un espace entre eux, cet espace constituant une colonne au milieu de la pièce d'habitation,
Les sommets des unités sont supportés par quatre poutres diagonales
55, 56, 57 et 58 qui sont Indiquées en traite interrompue à la par figure 7,
Ces poutres s'étendent entre la colonne cantreale formée / les coins 51 à 54 et des colonnes similaires formées aux quatre, coins de la pièce. Ou bien les' coins 51à 54 peuvent être des par- ties de la cloison amovible et on a alors un espace non obstrué par de telles colonne,.
Il n'y a alors que deux poutres diagonales
EMI10.3
qui vont d'un coin à l'autre de l'espace ainsi forme. i->; V : # I>& fixation des unit'. les unes aux autres côte, à dit/ '#s-4 ; 4 -'# .....,..... '- k:> %ri0a :;1: eat ,1.. .. lw \ .... ,"\ I ..J} tfft.", 'j):,... eat illustrée particuliers mont bien aux figures et 8 decdea- c f U1\18t1".,1è.Ot.I:;-.x t1" , ; 8"d"-:/:' ; , u e ina, , ,1 Co=&! on peut le voir a la figure 3 les montants 1 de , d#.c .
'f * - - '.-' .; .# "- ""...) '..'-'-"1..,,' "/.rs bzz """"Jf'.J}'"'--t ."unités adjacentes comportent des attaches 59 en forme de V, fixées c'V .;1. *" *# /V # ' "" * - * - J6J''1..ip: des* tampons de caoutchouc 60, Ces attab8i sont fêkh a '. ..'-"4-'''f ', 0- ' ''#-"- ,'.-.'#".##'> *.(## # , ;.'#: r.M4;'..<1-tnrÙ.. suivant la longueur des montants '2. '.s ai- Jiii4ft.1i"i ., i"bti!l'&4UX, d.," .x"';.;.1,.. 6J, ii ':, . p. ;s.;t.air..'"rit ,r.W '; ' ' ¯ ri..:-> , ;';y";iaf':n ' ;' " #' ' < . l 'if7.: :r1iJ!'-;';,-,i:': J.<jf?t?::;ft : pl1"'Jr.",1-"iD'1'1.W'. Entre des rangées adjacentes daabsü-, ' iC , r, : :¯:.¯: 1 ,-,. ,r, ; ¯ ?i" 1'4 4.-.5 t>'Ji'.'1².t:l''' /fV e 7 r r ' Ru.
S R iY,l . w' .Y¯'S v.,t.y, H $Y J,. . ÂC . '.:Sk.1! ¯ ' ,y'
<Desc/Clms Page number 11>
sont prévus des. éléments de comerionqui se présentent sous forme d'échelles 62* Chaque échelle 62 comprend deux sections 'en T 63 et 64 en.acier laminé, reliées ensemble par une tige on- dulée soudée à l'une et à l'autre des sections 63 et 64 à chacun des chongements de direction de cette tige.
Les échelles 62 sont ainsi semblables à des poutres en acier parfois utilisées dans,les bStiments comme solives de support des planchers. Lea bras exté- rieurs dea sections T 63 et 64'ne sont pas soudée à la tige 65 mais ils sont entoures par les bras latéraux des attaches 59.
Entre les montants 1, sont prévues les traverses hori- zontales 2 et leur revêtement qui se présente nous la forme du treillis métallique 12, Les panneaux 10 constituant les parois internes s'étendant en travers des surfaces intérieures des mon- tants 1 et sont fixés aux traverses 2. Il y a, par conséquent, des espaces d'air entre les treillis métalliques 12 et les panneaux de paroi 10, Comme montré à la figure 8, les espaces compris entre les treillis 12 sont remplis, après qu'un certain nombre d'unités ont été placées cote à côte et empilées, par du béton 64.
Le bé- ton enteoure étroitement les échelles 62 qui agissant ainsi à ti-
EMI11.1
de renforcement t. Les bâtiment a comportent donc un grand nom- bra de parois formées par le béton 64 qui donne un grande résistant
EMI11.2
ce aux butinants terminés* Le béton 65 est également place, comme montré à la figure. 8 entre les différentes couches d'unités qui ' sont empilées leo unea au-dessus des autres.
Le béton 65 qui for-
EMI11.3
.wo doubourdis de plancher est renforcé par lea poutres diagonales ' 8 et 9 montrées a la figure 1 et à la figure 8 des dessina,
EMI11.4
'' ',l la figure 8, l'unité inférieure de droite ait rie- .t. c , - v ' ' .#'###' ### -'''' ' presentee comme comportant un panneau de revêtement extérieur 66, monté sur sa face avant, ce panneau étant partiellement brisé, Des panneaux distincts, tels que ce panneau 66, peuvent être non- . tés sur l'extérieur de toutes les unités qui constituent les sur-
EMI11.5
"' . ' #'*vrî'f!trf/: #--.:# , # ' :
;V'"4'±tf faces exposées d'un.battent, mais, à titre de variante,, seul
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
panneau peut être monté in situ après l'érection des'Uni *#* -'.## '###'## .' 1,1 J"j;. ".';".( '.'*#' *WVm 4 ce panneau s'étendant sur, les ourfaoes d'un certain ,no#b...' ,,,,1" #"tés. ' ' 'V1 ' V'iSlJ la figure 9, on a représenté tr01.,1t'.'aÍDI.bl".7' &nouveau par du béton interposé entre élite, ce béton, étant placé , sjç #?<> h. #*:**>: -'!r; d'une manière semblable IL celle illustrée aux figure% 9;<t.8';de< ; ;-i, dessine Lee échelles 62 ne sont cependant pas représentées pour
EMI12.2
la simplicité et la clarté, mais il y a des espaces d'air. qui entourent les unités de tous les côtés. Une canalisation 67 entend
EMI12.3
dans ces espaces d'air.
Cette canalisation comporte un certain nom- bre de branchements chacun de ceux-ci unant,.à l'espace 4n , tourant une unité séparée*. Les espaces entourant '''.un1t..',ac1ja.:, contes sont séparer les une dos uutrea par des cloisons de eubdi" vision, qui ne sont pas représentées. Chacun des branchement$ 63 . y.- "comporte une vanne de sortie 69 qui peut être commandée. par un r'-'-ffi
EMI12.4
dispositif approprié') se trouvant dans l'unité adjacente. En ou-..1?;
EMI12.5
W ' ' ### ,- -'''Vt- }:,vrant ou en forment ces vannes, de l'air ct'at..,,:.1f ëfla cantination 67 peut étre introduit, suivant le.:.I1'o"81t'..>:(tf 1:1 . '' i- *#. ##!r:--..>.--'?:'.:i!Îv'4t (.'±* dans les espaces entourant les diverses unités en vue dé la réalisa 'ticnû'ua chauffage central.
Le chauffage est-spéciale efficace f''T ..'#,. '';';'' -'.'-''''''<')'-. 'car le parois internes de l'unité sont 'totu1em.nt;''nto"I(pa.;;:i,\ une chemise'd'air chaud. Une autre CanQl1.a.'p;:<'! Pour emmener l'air refroidi, de sorte qu'il y à une eiMuletion' ?4 continue d'air à travers les espaces où une telle circulation l #?'&!& peut être 'nécessaire à un moment quelconque ';:' ..''.'#'-:-\ 11:- # ## .-.{.# :. # # -.-.......-. t'i,l';1r.:1t.\,.-.;J.;'4;:)i,;'1"i"-\lt Comme montré & la figure 9, les "....,,-, "'q"'I,,.-...-J,:>IW/;-,' &' -.' ##'#:' ".:.###.## ,'-.#- #V*X.vV.;-M& ,h:"70 71 et 72 différent par de petits détails des i,'e',I'pr...., liftées dans 'les figures précédentes des dessins #|SlMW#VlM# |'#:
# ' Au lieu d'avoir des poutres de toiture 'extérieure s/B M 0 t 9# ou 11 et 18, l'unité 70,. comporte 'des pbutrfintemiBtde'lSl 0 1 t ù r 0 |73 qui 1 sont logées entre le haut de l'unité 74 et un f Çf' toiture j73 qui sont logées entre haut de l'UQié 74 et un f plafond 5i {Cette unité ; comporte' un; siège 76 :touti. le, iong des fÉilÉ '':..\'- un1t4; comporté: .un; .1"gel ''16 tou..t' /J.o 4... , Ifldevlx parol9iini;ernaa représentées et aa ourfdee-défsol 77 # trpu*
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
rx"' 7.::;" .).'I--:l'. - r..1 , f' #' .'..'-' FI' ' va 4 ,)a.. 41 l'unité.
Par contre, ,' les deux unit'. 71 et 71 out dea poutres extérieures de toiture, semblable a aux poutre 17 et 18, mais non représentées, tandis que leurs surfaces do sol 78 et 79 sont supportées au-deasus des bases 80 et 81 des unités, ce qui laisse des espaces 82 et 83 dans lesquels on peut monter .
des câbalges électriques, la plomberie et d'autres services lorsqu'ils sont prévus, ces services sont montés dans les unités durant la préfabrication en uaine des unités, et ils sont agen- cés avec des connecteurs de manière que l'on puisse assembler loes
EMI13.2
servie t prévus dane daa unit', adJ4.lc.nte., suivant las 1'0...1- tés, lorsque les unités sont érigées.
De plus, l'unité 72 présente un côté ouvert 84 qui est
EMI13.3
v antoaré 4>ar un cudre 65 qui empocha la pénétration du béton 86 et une cloison 87 est espacée de ce côté ouverte La cloison 87
EMI13.4
tomi- 10 arriùro d'une armoire 88 à laquelle on me cbd4 par unie pqr w
EMI13.5
li t'. 89 prévue dune le côté de l'unité 11.
Cet ogencement pansât la formation d'une grande pièce d'habitation en utilisant une seule
EMI13.6
;; Unit4, un aocéa étant prévu en partant de cette dtrnière unité, à une armpire formée dans l'unité adjacente qui présent* ainsi
EMI13.7
moins' 4 a 4pa ce ' ' ,()' .- 1' ,,,\ -,/:;:{;
Oro uus.les unités illuctrdeu aux figurée 1 è 3 et 5 à 9 r",1 /.;\ .1 ....r. de#, deoetà4'. erd4ontent divers espaces de séjour mais, dans le oaa (0'01.. t'lit' .appafteMnte en particulier, 7.sa pasaagea, les paliers et les ; fencal er4 sont également formée,dane les unités, Une unité de '. ;# tr1d', c.ar..' 'U1U8tr'. ,.n traita d'axe à la figure 4, celle-ci Ma- r , t * .4.. , f a .rt ¯, ., , ,, ,.. ##;-#*- 'i . 1""( "'",'11" x,ietr aaalit: comportant deux volées $0 et 91 avec un demi- *#%%' !P1';>:9a;..tr".lr..'.i>anÍ,;. â' ,ô thdt <93 'de lùnitt.sât ,¯ I{tl '- ; s i ' gi.r K.d= .T e 4.n-i,aa il .-c i " ' o 1i.l':"'''"1''",,\ t: >-tF";.f J ....\Io) .":"7l Lfowié par une dblaon amovible et il an est de méat pour le est$ v J{:94 L'ooa11'r 90,91 et 92 est préfabriqué entièrement lL.llu,1na Î' ',5,4 e :,ß ' r ' :
' ', 'L ^n d y i 4 L l " :... ürd:t-.rti':iiarchîas',ié.iïaipeé, bien qus.aï,,iat f .",;' t,,;\N';;;!" 1t';.olú.'!:=r1 ..:; "',t "''''-..-;.....1..." G oi".tl'"""" 'U::--..'r\.A ... <1 ',,S...,' :'> i.......}i ".""""'I:,:a.v.....aü}> '..l""if;i;." ",,,,({1fj., ...¯;L L. , : ,",."9;-:i "j a;;""",ort''It;l "Jn'1....f...t,1 -"'. j,z .un Tir ", 1.j '00' .'!mo4!tui IIbl" .La.." i1Ii '.. -.." '-!J' 'Ut l "il AI' .:r'.' e'P. "...j . bzz rJ';,, ,<,,t 'fi- re
<Desc/Clms Page number 14>
formation de la structure du bâtiment sont illustrés aux figurée , 10 et 11 des dessins.
EMI14.1
De tels procèdes sont intéressants pour les bàtimente 1 dtieï.<<'tß: multiples, par exemple les bâtiments à appartements* coma repré- senti à la figure 10, chacune des unités 95, qui sont représen- tées schématiquement, comporte une colonne 96 suivant l'un de ses coins, une poutre transversale 97 s'étendunt en diagonale par rapport à l'unité, et une colonne 98 au coin diagonalement opposé,
Lorsque les unifia sont empilées lea unes au-dessus des autres- " comme représenta, chaque longueur de colonne 96 et 98 est fi- xée sur le haut de la colonne inférieure. A la figure 10,
la colon- ne 96 et la poutre 97 sont représentées sous forme d'éléments en acier lamine, et la colonne 98 sous forme de béton renforce.
En pratique, ces trois éléments sont de la même matière et ils peuvent tous être formes par des profiles d'acier ou du béton ren- force. Lorsque les éléments sont en acier, ils sont soudes ensem-
EMI14.2
blé ou reliée par des gouaaetsrivetéa, tandis que, lorqqu'île sont en béton, ils sont reliée ensemble par coulée in situ de sections de béton.
EMI14.3
Comme montré à la figure 11, une ossature de bitimnt ' 99 est d'abord formée avec des colonnes 100 et des poutres trana- versâtes 101 en vue de constituer un grilla à trois dimenaionai # ,Les poches formées dans ce grillage entre les poutres 101 et les 'colonnes 100 sont agencées pour recevoir les unités 102 et l'en-'
EMI14.4
!',--.-tèrotd'44 116nou'ture est d'abord complétée en utilisant des sac-. tiens d'aoisr lamine ou du béton renforce, les unités 102 4n Aloîro-*iàêï en' place et assemblées par la ouiteo*8'oulow deux t<s 102 sont représentées à la figure 11 mais iïrideaspt 'ôiitei ' ;-# s # /-\ :
# , -i #.#-.. -#". #"# '# - # ,..# r-vi-v-v- espaces formée dans la grille sont en fait remplis chacun d'une