<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour souder électriquement les borda du joint longi- tudinal d'un tube métallique.
La présente invention concerne un dispositif pour sou- der électriquement .Le. bords du joint longitudinai d'un tube métallique en utilisant une source de courant à haute fréquent!* et un corps ou masse en matière magnétique logé dans un support en matière non Magnétique permettant le passage d'un agent de refroidissement*
Un tel dispositif est décrit dans les brevets hollan- dais n 102.738 et n 101.707.
Dans Les dispositifs connus, un corps de matière ma- gnétique en forme de tige est entouré, sur toute sa longueur, d'une enveloppe en une matière isolante non magnétique, de tagon qu'un agent de refroidissement puisse couler entre
<Desc/Clms Page number 2>
l'enveloppe et la tige. Dans ces dispositifs la tige est entiè- rement entourée d'un tube en matière isolante.
Des Mesures doivent être prises pour éliminer les particules de métal et d'oxyde ae la surface extérieure de l'enveloppe pendant le soudage*
La présent. invention a pour but de procurer une cons- truction différente d'un tel dispositif présentant des avan- tages déterminés.
Selon la présente invention, le corps en matière magné- tiqua est entouré d'un support ayant la forme d'une cage forage de plusieurs tuyaux qui sont raccorda à une extrémité, à un collecteur d'admission d'agent de refroidissement et qui sont percés de trous dirigeant l'agent de refroidissement sur la matière magnétique.
Cette construction présente les avantages suivants t a) le dispositif peut être méconiquement rigide et robuste, b) on peut obtenir un refroidissoment très intense de 14 matière magnétique} c) des masures supplémentaires ne doivent plus être prises pour éliminer les particules de métal et d'oxyde qui pouvaient se déposer sur la surface extérieure de l'enveloppe, De ce fait, la section transversale du dispositif ne présente plus d'aspérités; d) les risques ae brûler ou de détruire la tête du dispositif sont très minimes, de sorte que le dispositif peut se trou ver très près de l'endroit de soudage.
Ces avantages sont renforcés par certaines forces d'exécution de l'invention, dans lesquelles par exemple les extrémités ces tuyaux sont libres et sont obturées, et les tuyaux convergent à partir du collecteur d'admission d'agent de refroidissaient,
Les dessins annexât: représentent une forme d'exécution de l'invention, à titre d'exemple*
La figure 1 est uno coupe longitudinale et la figure 2 est une coupe transversale faite suivant la ligne II-II de la
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Une tige centrale 1 est entouré de corps cylindrique.
2 et 3 en une matière magnétique. Ces corps 2 et 3 sont entoura d'un, cage dont les barreaux sont faits de petits tuyaux 4 en une matière non- magnétique comme le cuivre, ces tuyaux
EMI3.2
étant ptro6ea et petite trous 5 donnant sur les corps 2 ti 3* A une .xt:m1 t4, les tuyaux 4 sont r4coorddl & un collecteur 6; par exwaplt par soudai** L'autre extraite des tuyaux 4 ont libre et est; par exemple, obturât par des bou- chons 7. lits tuyaux 4 sont légèrement oonverjeati tors la trotte sur la figure i, de façon que les corps a et 3 soient 'I1'MI entre les tuyaux,4o Une bague de retenue 9 en une matière 04N1àq1.l1 thomi- quement résistante est .trr4. contre le corps et 3 ,. 1A écrou 10.
La collecteur 6, en laiton par exemple, tut pour- . vu d'un raccord 8 pour J.'acLùla1on d'un fluide de yttrtdt ment qui peut ainsi pénétrer Clan' le J. 0011eo\4N1' 6 et jLM tuyaux 4t te tJ.u1et. tort ensuite par les ouverture* % et lkh, à surface des corps & et 3 go façon à Le* "f'1:ootcal bzz ouvestures 9 peuvent 'trI dlapo8." ci* tell* façon qQ-11 , alt un léger contre-courant* c* est-à-dite un 4toutteit dent te bons de la flèche de .1.& figure 1* te tube a bouger porte la ,4t4rtnOt 11 0% 'tftQ!01' \ souder lm rdteralice 12.
La tico centrale, l tonale%* tUI.t t1\ un %4t* 40M VA* <xtï"!nt est obturée et qui *et ptre4 te trous strmt au refroidissement car L'1ntr1.ul' de it ¯¯tl\1'1 atfftlttqttt* ft 1 VIN 1) 1 C À t 1 0 }t a"
EMI3.3
4. # U""1 tif pour .odtl' &Lt6%ri3tt*fit At 1*1 fc P l 4w joint J.on..a1naJ. dim tub mdt"J.1.1,. i \&\U.t8.' me rJ"U'O4.'. ooant 0 à haute t"'tU'1\O. '! un corps ou moue* tu % j . ? i . mïilfê m.t1qu\ A<(6 goâ% un support en t, non
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
::;nét:1que permettant le passage (S'un agent de refroidissement, caractérisa en ce que -Le support a la forme d'une 0490 formée de plusieurs tuyaux qui sont raccordé1*, à une extrémité1, à un
EMI4.2
collecteur d'admission d'agent de refroidissement et qui
EMI4.3
comportent ces ertorat1on. ou des trous pour diriger l'agent de retro1a1.,e:rh'tnt sur la matière magnétique.
2.- Dispositif suivant la revendication l, <!M*et<fi<< an ce que t-leutre extrait 4 des tuyaux est Jîbre et obstruée* Dispositif suivant la revendication 9. c.r.otr.4
EMI4.4
EMI4.5
en et que iei tuyaux convergeât t partir du collecteur d#4diAt. ¯lem d'agent de refroidissement.,
EMI4.6
EMI4.7
U*¯ dispositif suivant la revendication 1. 2 ou 3 caractérisé en et que le corps en n1At1.r. magnétique est stfre* fur ts0< t1.,-.t par une 'bague de retenue en une matière céra- aque résistent h la chaleur#