<Desc/Clms Page number 1>
"Vanne ayant comme élément de fermeture une membrane en font de manchon".
La présente invention se apport* à une vanne dont l'élément de fermeture consiste en une membrane de entière élastique en forme de manchon fixée, par se* deux extrémités, dans le corps de la vanne.
En position ouverte ladite membrane présente un passage autour dun organe 'étendant axiale ment dans ledit corps de la vanne, la paroi dudit corps présentant, sur son pourtour, une ou plusieurs ouvertures faisant communiquer la cavité autour de ladite membrane avec l'air atmosphérique tandis que le déplacement de ladite membrane vers sa position de fermeture actionne un dispositif de commutation qui arrête l'élément d'entraînement d'une pompe raccordée sur la sortit de ladite vanne*
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Sur les vannée de ce type connues à et loot la Membrane en forme de manchon et trouve reliât au dispositif de commuta- tien au moyen d'une tige poussoir
d'où provient précisément le
EMI2.2
danger d'une fuite de ladite membrane l'endroit de râooorde- ment de In tige, permettant 11 l'eau de pénétrer dan. le dispooia tif de commutation*
La présente invention recoud cette difficulté de manière fort simple en séparant le bottier du dispositif de commutation
EMI2.3
de manière étanche de la oav1td entourant la membrane en forme de manchon au moyen d'un diaphragme en forme de disque qui por- te un petit bloc lequel l'appuie contre la paroi extérieure
EMI2.4
de la membrane et agit directement sur 10 ditpotitif de oommuta.
tione Dans cette exécution, la danser d'une fuite de 1a membrane en forme de manchon se trouve pratiquement éliminé du fait
EMI2.5
qu'aucun élément de liaison ne rattache à ladite mambrana, Si toutefois une fuite devait se produire, 10*au ne pourra at- teindre le dispositif de commutation.
EMI2.6
Dans les dessins, ob est représentée une forme 4'.x4oution d'une vanna oonforme à la présente invention) la figure 1 montre une coupe longitudinale de ladite vanne et la figure 2
EMI2.7
une coupe transversale selon la ligne 11-11 de la figure z,.
Le corps de vanne 1, de forme générale cylindrique et qui est pourvu à chaque extrémité d'une bride pour permettre de l'insérer dans une conduite, contient un noyau .1 de formes plus ou moins profilée* et autour duquel est disposé une membrane 4
EMI2.8
en forme de manchon.
Cette membrane est pourvue à chaque txtr mité d'une collerette 5 qui s'applique contre la bride 2 du corps et peut de ce fait également faire office de joint.
EMI2.9
La membrane prend appui sur des M"lU"el 6. du noyau et est pourvue en son centre d'une ,urépa1'Jeur 2. contre laquelle vient s'appuyer librement un petit bloc Si faisant partie d'un dia-
EMI2.10
phragme 2 qui se trouve pressé dans le fond d'une tubulure IQ
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
du corps par le bottier Il d'un dispositif de eeamatttion 1&.
Ce dispositif de commutation commande le moteur 4'lntratnem,nt d'une pompe qui se trouve raccordé* au? le côté sortît de la
EMI3.2
vannes Un ressort 11 maintient le petit bloc contre la mom- branlez Le dessin roprdsonte la membrane en lorme de tsanchon Ji en position de fMitture) où ladite membrane et trouva appliquât contre le noyau par la pression d'air amenée par l'ouverture 13 dans le corps de la vanne et agissant sur la face extérieure de ladite membrane,
du fait que la pression de liquide du côté entrée du corps de la vanne a été supprimée Le petit bloc 8 'est par conséquence déplacé vers l'intérieur de sorte que le dispositif de commutation a irrité la pompe raccordée sur le côté sortit du corps de la vanne. Dès que la pression de liquide est rétablie du cote entrée du corps, le liquida repousser*, la membrane du noyau 3 et traversera la vanne, Le petit
EMI3.3
bloc & se trouve alors repoussé radialement vers l'lxt4rieur.
actionnant ainsi le dispositif de commutation/et permettant de
EMI3.4
oe fait de Amarrer à nouveau le moteur d'entrain.ment de la pompe.
Du fait que le petit bloc 8 est détaohé de la membrane 4, on obtient l'avantage que le même dispositif de commutation peut être utilisé avec des membranes de dimensions différentes.
EMI3.5
IZYZIMIC6210N-
Vanne ayant pour élément de fermeture une membrane en forme de manchon faite de matière élastique, ladite membrane étant fixée à ses deux extrémités au corps de la vanne et lais* sant, en position ouverte, un passage libre autour d'un noyau loge axialement dans ledit corps de vanne, lequel est pourvu
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Valve having as a closing element a membrane made of a sleeve".
The present invention relates to a valve, the closure element of which consists of a fully elastic membrane in the form of a sleeve fixed, by two ends, in the body of the valve.
In the open position, said membrane has a passage around a member extending axially in said body of the valve, the wall of said body having, on its periphery, one or more openings making the cavity around said membrane communicate with atmospheric air while that the displacement of said membrane towards its closed position actuates a switching device which stops the drive element of a pump connected to the outlet of said valve *
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
On known valves of this type to and loot the sleeve-shaped membrane and find it connected to the switching device by means of a push rod
where exactly does the
EMI2.2
danger of leakage from said membrane at the point where the rod is raining, allowing water to enter. the switching device *
The present invention reconciles this difficulty in a very simple manner by separating the casing from the switching device.
EMI2.3
tightly from the oav1td surrounding the sleeve-shaped membrane by means of a disc-shaped diaphragm which carries a small block which presses it against the outer wall
EMI2.4
of the membrane and acts directly on 10 ditpotitif de oommuta.
In this execution, the dancing of a leaking sleeve-shaped diaphragm is practically eliminated because
EMI2.5
that no connecting element attaches to said mambrana. If, however, a leak should occur, 10 * au will not be able to reach the switching device.
EMI2.6
In the drawings, ob is shown a 4'.x4oution form of a valve (in accordance with the present invention), figure 1 shows a longitudinal section of said valve and figure 2
EMI2.7
a cross section along the line 11-11 of Figure z ,.
The valve body 1, of generally cylindrical shape and which is provided at each end with a flange to allow it to be inserted into a pipe, contains a core .1 of more or less profiled shapes * and around which a membrane is arranged. 4
EMI2.8
sleeve-shaped.
This membrane is provided at each txtr mity with a collar 5 which is applied against the flange 2 of the body and can therefore also act as a seal.
EMI2.9
The membrane is supported on M "lU" el 6. of the nucleus and is provided in its center with a urepa1'Jeur 2. against which comes to rest freely a small block Si forming part of a diameter.
EMI2.10
phrase 2 which is squeezed into the bottom of an IQ tubing
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
of the body by the shoemaker II of an eeamatttion device 1 &.
This switching device controls the motor 4'lntratnem, nt of a pump which is connected * to the? the side came out of the
EMI3.2
valves A spring 11 maintains the small block against the jig. The drawing roprdsonte the lorme membrane of Tsanchon Ji in position of fMitture) where said membrane and found applied against the core by the air pressure brought by the opening 13 in the body of the valve and acting on the outer face of said membrane,
because the liquid pressure on the inlet side of the valve body has been removed The small block 8 'is consequently moved inwards so that the switching device irritated the pump connected on the exiting side of the valve body. valve. As soon as the liquid pressure is reestablished on the inlet side of the body, the liquid will push back *, the membrane of core 3 and will pass through the valve, The small
EMI3.3
block & is then pushed back radially towards the exterior.
thereby actuating the switching device / and allowing
EMI3.4
This is to re-tie the pump drive motor.
Since the small block 8 is detached from the membrane 4, the advantage is obtained that the same switching device can be used with membranes of different dimensions.
EMI3.5
IZYZIMIC6210N-
Valve having as a closing element a sleeve-shaped diaphragm made of elastic material, said diaphragm being fixed at both ends to the valve body and leaving, in the open position, a free passage around a core housed axially in the valve. said valve body, which is provided
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.