BE646451A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  )MM#<MAM<*:Utt<M4t<pM$WWM uni *bmb ik"   Atuut # W l x'1r 1! ar II*!***  , <MiMaL B<M<tti<!t<M sotte  * b'i'A tue 444 fittiV* # liait eh<ht <M! 11i'1t! blé Itubro 'tMtt va *bleue MAaaMBKtt tMt<t IYlal' i' ü !i Mtt m ta raft*& 4* c i.  tt 4  ii! ' t ' eau**** 4   **id %% 4m tyj* 1  I Mjrra ' t ' dwwïwja.   1*   ?*Mfl* t  # plu*4 rir#! ia Ugftft tit # #  ' Dan  a*  mac-îsijs* fc il Pu po  tU  4Mp i>cfttt 'lMt4 un. ]j)Ntt iwjlirf  ttt  m 6"4 tm4guor $a #oulltwi ,111 ' r*t&uox i* *tMttft 4tà plu% ',1l' B P"4 tti #r'tt.

   Vin* à 9di 40t'tit#Oâm et ";hlc,, MMLHt oiiMMtt ' t 3xxrrnl;Y MafM!t<xiM qtt'Uw <ttMv$ ,uit#t - 4* tMttVMMt&t et w,lr:3.rti trâ *"Otto par "Ppori"â 3L*<Md et uu! tï atrio 4  ottoaa  at du rplir3! CMiMM lAhli,1.,111! de 14 ft4Ï4MtO ixxt&tiMt, 1 MeihAM ooaportt vm diepcxitit 4$ r4flM  *# la bm-.6r du OU*818 par rapporte tu sol *0 'i;

   -r!# 4t , rtfler 2a profoadtxur d travail des outtle et dfou iur4r <m # ?*etft*iit ttfctit quelles que sotent le'  ImstLtir±148 du bol M p6a$nt<mt sous les rouée dt support de 14 tMte'M.a.<t 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 , # il est donné A..aj7, 11 à titre purement illustratif, une description d'une forme d<exécution avantageuse de la machine   suivant     l'invention,   en   référence   au   dessin     annexé,   
 EMI2.2 
 dan* lequel   - la figurt 1 est une vue <n p$j<tf< rie la n V> machine suivant l'invention$ en position a.tvr S ' i - la ±la=* 2 eat une vue' tobdottique un élération Illustrant la tachîne de la tiprt 1 en position rouxevü - la figure 3  et une vue eoheae.tique en ilératlon Illustrant la machine de la figure 1 en position abaleele. 



  Due ces diverses figuyee, lee a<ae notations de référence désignent des   éléments     Identiques  et en outre certaines parties ont été interrompues ou   omises   pour plue 
 EMI2.3 
 de claetès Ainsi qu'on peut le voir à la figure 1 en particulier, la machine automotrice t espacer ace plante semés en ligne comporte, suivant l'invention, un ohtssis 1 monté sur un essisu porteur 2 et un essieu moteur 3 à deux rouée chacun.

   Le ObA$oiî" 1 est pourvu, a sa partie postériturt, d'un bmoard de guidage 4, Ma machine est pourvue d'un moteur 6 (figure 2) monté sur un support 7 solidaire du ehâaeie 1 et relié à l'essieu moteur 2 par une   transmission   à   chaîne   8.   la 'moteur   6, le support 7 et la   transmission   à chaîne 8   cent   bien   connue     dans   la technique et   n'ont   été représentés qu'aux figures 2   et 3   (en traite d'axe) pour plue de   clarté.   



   Un arbre rotatif 9 est monté   longitudinalement   sur le   chassie   1 dans deux paliers   10   et 11 et   est   engrené de façon permanente sur   l'essieu   moteur 2 par   l'intermédiaire   de pignons   coniques   12. Le palier antérieur 10 est fixé à une traverse   13   (brisée partiellement à la figure   1)   disposée à l'avant du   châssis   1 tandis que le palier postérieur 11 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 (représenté en coupe longitudinale à la figure 1) est fixe a une traverse intermédiaire 14 (brisée partiellement à la figure 1) du châssis 1.

   Les traverses 10 et 14   ainsi   qu'une   travers*   
 EMI3.2 
 postérieure 19 sont fixées à des longerons 16 et Il pour      constituer le   châssis   1. 
 EMI3.3 
 



  Sur l'arbre 9, est fixé un disque pofi'.Ot11i 16 pourvu de deux rangée* périphériques de logements 19 et 20, destinée à recevoir xe Manche d'outil* 21 ta forme de lacent Dans la forme d'exécution rtpr4.enté. , la figure 1, il est prévu quatre logements 19 et oinq logement* 20   uniformément* '   répartis sur la   circonférence du     disque   18.

   Cette   disposition   
 EMI3.4 
 permet de modifier le nombre et le type 4't11' utilisés pour slacoomoder de diverses longueur$ d'espacement des plante qui peuvent être   présélectionnées   par l'utilisateur*   L'essieu   moteur 3 est   tourillonné   dans des palier$ 22 fixée aux longerons 16 ot 17 et porte deux rouée rapprochées 
 EMI3.5 
 23. lf essieu porteur 2 est constitué de deux parties 1ndép. '        dantee   portant chacune une roue 24. Les deux   route   24 sont plus éloignées l'une de l'autre   que' les   rouée 23 afin 4'au=enter la stabilité de la machine. 



   Suivant l'invention, la machine est   pourvue     d'un     dispositif   de soulèvement et d'abaissement du châssis 1 par 
 EMI3.6 
 rapport à l'essieu porteur 2. Dans la forme d'exécution repré- sentée, oe dispositif est constitué par deux manivelles 25 portées respectivement par les moitiés Indépendantes de   l'essieu   
 EMI3.7 
 2 (figure 1>, Les manivelles 25 .ont.tour1110nn4.. dans des paliers 26 solidaires du   châssis   1.

   Les bras des manivelles 25 peuvent osciller entre deux positions   extrêmes,   soulevée et abaissée, illustrées respectivement aux figures 2 et 3, telles que dans la première, le point d'articulation, ou palier 26 
 EMI3.8 
 desdits bras 25 au chtenie 1 soit disposé a. une hauteur prédéterminée (ha a la figure 2) par rapport au sol, supérieure 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 celle (hn à la figure 3) de la sooonde position h ,. 



  Dans la position soulevée ou de troospoe iW*!* route$ illustrée aux figures 1 et 2, les bras te sont ##nsiW * 
 EMI4.2 
 
 EMI4.3 
 ment verticaux et le oaftssit 1 est soulevé par rapport bzz ,*# sieu 2 de telle morte que les outils 21 ne sont pas ta ôoutio$ ,avec le sol# le soulèvement #'tfitotut en faisant bas*U#%' le chamois 1 autour de ltestieu moteur 3 dans Xi $fou ' soulèvement de 1* essieu porteur 2 en agissant sur les bfaaoa?di 4# De oe fait, les bras dee man.vel,sr 25 pirifetat en raatnattt l'essieu 2 à l'aplomb des paliers 26 sous 1  action de las"96> tour.

   Leesieu 2 vient buter contre une manivelle doubla 27 r également tourillonnée dans les paliers 26, qui est oalit #  - position de la façon décrite oi-apres. la manivelle# 27 tit - solidaire d'un levier 28 qui, dans la position soulevés illus- 
 EMI4.4 
 trie aux figures 1 et 2, prend appui sur la traverse 1) du 
 EMI4.5 
 ahRes3s 1, cette dernière constituant ainsi une but6s Yx,m.t' la coures de ce levier (figure 2). Lors de la progressa de %à machine, la. r4aotion du sol tend repousser les roue% 24 vera l'arrière et maintient celles-oi en position par butée de Ï'e<t" eieu 2 contre la manivelle 27 omlit en position par le 3.evit 28. Le levier 28 solidaire do la manivelle 27 est articulé a. une tige de rappel 29, elle-même articulée à un levier 30 z calé sur un arbre 31 pourvu à son autre extrémité d'une pédale, d'actionnement 32 (figure 1 ).

   Ces divers organes 27*92  insti* tuent une timonerie d'aotionnemont destiné$ à faire bàouer les bras de manivelle 25 de la. position soulevés (figuM 8) à la position abaissée (figure 3)* L'enfoncement de la pédale 52 
 EMI4.6 
 (figure 3) par le conducteur de la. machine a pour effet d'agio 
 EMI4.7 
 sur la timonerie et de repousser l' essieu 2 vers va'i 1 ' la façon clairement illustrée à la figure 3* De ew ft 3.W'! manivelles 25 pivotent jusqu'à, ce que l'eaeieu S vienne buter 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 contre une butée élastique constituée par une pgre de ressorts à lames 33 portée par les longerons 16 et 17 du ehâssit le Aux figures 2 et 3< le longeron 17 *et représenté brisé.

   b partie antérieure et son rennort k le=  )5 a,ant'pr""i   représentés   pour permettre une   meilleure     compréhension     ion   figurent 
 EMI5.2 
 Suivant une particularité de l'invention, le ohtosit 1 de la machine à espacer les plante   semés   en ligne   *et   égale- 
 EMI5.3 
 ment pourvu d'un dispositif de réglage de la hauteur du ohissin 1, par rapport au col.

   In outre, la machine comporte également dispositif de repérage de la position des outil* 21, par rapport à la ligne   des   plante à   espacer*   
Dans la forme   d'exécution     représentée ,     le%     dispositifs   de réglage de la hauteur et de repérage de la position des outils   21   sont avantageusement combinés en un seul dispositif 33 constitué d'une paire de roues 34 reliées à un support 
 EMI5.4 
 35 coulissant dans un manchon 36 solidaire du châssis 1. Les roues 1 sont disposées à écartement légèrement supérieur a la largeur de la ligne de plants à espacer de façon a permettre le guidage des outils 21 avec plus de précision que ne le permettraient les roues 24 fortement écartées pour la stabilité de la machine.

   Les   roues   34 sont tourillonnées sur   une     pièce   de liaison   37   oscillant dans un étrier 38 de liaison   au   support 
 EMI5.5 
 ou montant 35* Bn position abaissée (figure 3) le support 5 vient bt-'er en coulissant librement dans le aanehon 36 contre l'extrémité   d'une   tige filetée 39 vissée dans la partie supé- rieur* du manchon 36 et d'enfoncement réglable au   moyeu     d'un   volant 40.

   Le réglage de la tige filetée 39 permet de   faire   varier la hauteur du point d'appui du support 35 et par   suite   de modifier   l'abaissement   par rapport   au sol   du   châssis   1, 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 c'est-à-dire,   l'enfoncement de* outil  21     dans   le sol, Une   Via   de calage 40 permet de caler le support 35 dans le   manchon   36 en position   soulevée   (figure 2) pour faciliter le   déplacement   sur route de la machine. 



   Suivant une disposition avantageuse de   l'invention,   l'écartement des routa porteuses   24   peut être modifié pour   .'adapter ,     divers     espacements   des   lignes   de plants. A   *et     ' effet,     l'essieu 2     est     constitue*   de deux parti'.   Indépendantes   pourvues chacune d'au moins deux rainures circonférentielles (non   représentées)   à leur extrémité tourillonnée dans les pa- liera 26.

   Un dispositif de   calage   (non   représenté)   permettant le pivotement des   manivelles   25, eet sélectivement engagé dans l'une des rainures susdites pour modifier l'écartement des deux parties de l'essieu 2 et   des   roues 24. 



   Suivant une autre particularité de l'invention, l'es- sieu moteur 3   est   avantageusement disposé à l'arrière de la machine, à proximité des brancarde 4. 



   Suivant une autre   particularité   de l'invention,   l'essieu   moteur 3   est     avantageusement     monté à   l'arrière de la machine, ce qui permet de   soulever   les   outil.   21 en pesant sur les   branoarde   4. 



   Il est entendu que de nombreuses modifications au nombre de détail peuvent être apportées quant à la forme/et à la disposition   de*   partita constitutives de la   Machine   décrite cane s'écarter de la portée de la présente invention. 



   Par exemple, le dispositif de soulèvement et   d'abat*-,   sèment 25 du   châssis   1 pourrait être constitué par tout autre système articulé, commandé positivement ou non par la timonerie 
27-32. Le nombre d'outils peut être différent de quatre ou   cinq   et dépend de l'espacement à   réaliser   entre plante, Cet espacement   est   plue faible pour les chicorées tithoot que pour lee betteraves* 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
Bien que l'appareil ait été décrit et revendiqué comme ne comportant que= seul arbre et   un seul   jeu   d'outils*'   il peut être prévu plusieurs   arbre. 9     disposes   côte à côte portant chacun un jeu d'outils 21.

Claims (1)

1. R E V E N D I C A T I O N S 1.- Machine automotrice à espacer des plante cemés en et porteur ligne comportant un châssis,des. essieuxmoteur @ deux roues, un arbre longitudinal porte-outils monté en rotation dans des palier. fixée au châssis, des outil$ montés sur l'arbre susdit, un moteur d'entraînement simultané de l'essieu moteur et de l'arbre susdits, et un brancard de guidage fixe au châssis, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un dispositif de soulèvement et d'abaissement dudit châssis par rapport à l'essieu porteur et une timonerie d'actionnement du dispositif susdit* 2.- Machine suivant la revendication 1,

   caractérisée en ce que le dispositif de soulèvement et d'abaissement du châssis est constitué par deux bras articulés au châssis, reliés à 1'essieu porteur et oscillant entre deux positions extrêmes, soulevée et abaisses, respectivement, telles que dans la première position, le point d'articulation desdits bras au châssis soit disposé à une hauteur prédéterminée par rapport au sol, supérieure à celle de la seconde position.

   3.- Machine suivant la revendication 2, caractérisée en ce que les bras susdits sont constituas par des bras de , manivelle porté par l'essieu porteur susdit, 4.- Machine suivant l'une quelconque des revendication précédentes, caractérisée en ce que le déplacement du châssis susdit en position soulevée est commandé par basculement du châssis autour de l'essieu moteur dans le sens d'un soulèvement de l'essieu porteur en agissant sur les brancards susdits. <Desc/Clms Page number 8> EMI8.1

   $.- Machine suivant la revendication .,..ao,..4.

   "'<1-. ' en ce que le maintien du chinois dan la position a&wKvee cet 1 ! '.'.'ji ' ' assuré par la butée de l'essieu porteur susdit aur'-e' 9hàaaia< , . - v ># < 6.- Machine suivant la revendication caractérisée EMI8.2 en ce que la timonerie susdite cet interposée entre le.ehâaaia et l'essieu porteur susdits et en 00 que la butée delllessieu porteur est -transmise au chinois par ladite timonerie.1.

   7.- Machine suivant l'une quelconque des revendiez tions précédentes, caractérisée en ce que le déplacement du EMI8.3 oh&eaia auadit en position abaissée est ooamandé par la timonerie d'aotionnement du dispositif de soulèvement et d'abaissement du chinois susdit ' '';#< J .. 8,- Machine suivant les revendications 1 ou '"et .

   7., caractérisée en ce que ladite timonerie eoaporte une manivelle agissant pour faire basculer les bras susdite reliés à l'essieu porteur, de la position extrême de soulevèrent du chinois dans la position extrême d'abaissement du châssis. EMI8.4

   Machine suivant l'une quelconque de* :r.,:1.'iOZU . :1' 1 pr404d.nt''t earaeteriaee en a* que le maintien du e&âaaia en position abaissée est assuré par la butée de l'essieu ,0,.. tour sur une butée élastique solidaire du obtofjîoo, ' '# .\ :;'1" l 10.- Machine suivant l'une quelconque des nT'r141o,;" tions précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de réglage de la hauteur du châssis par rapport EMI8.5 au aol. ' ).1: . *##; ,.

   11.- Machine suivant l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisée en ce qu'elle est pourvue ;- d'un dispositif de repérage de la position des outils pas rapport à la ligne des plants' espacer. <Desc/Clms Page number 9>

   12.- machine suivant la revendication la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comporte, à proximité des outils susdits, une paire de rouée montée sur un support de hauteur réglable relié 'au châssis susdit et en oe que l'écartement desdites roues est légèrement supérieur à la largeur de la ligne de plants à espacer* 13.- Machine suivant l'une quelconque des revendica- tions précédentes t caractérisée en oe que l'écartement des roues de l'essieu porteur est supérieur à l'écartement des roues de l'essieu moteur.

   14.- Machine suivant l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisée en oe que l'essieu moteur est monté à l'arrière du châssis de la machine 15.- Machine suivant l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisée en ce que l'écartement des roues de l'essieu porteur est réglable.

   16.- Machine suivant l'une quelconque des revende cations précédentes, caractérisée en ce que le acabit des outils susdits est réglable.