<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnement aux régulateurs centrifuges"
Les moteurs thermiques et, en particulier les moteurs diesels, utilisent couramment des régulateurs centrifuges, jouant le rôle soit de régulateurs de vitesse$soit de correc- teurs d'avance à l'injection. Ces régulateurs comportent des masses mobiles supportées par un arbre qui est entraîné en rota- tion par le moteur. La force centrifuge agissant sur ces masses mobiles pour les éloigner de l'arbre qui les supporte varie dans le mime sens que la vitesse de rotation de l'arbre moteur.
La présente invention concerne un perfectionnement aux régulateurs centrifuges, suivant lequel les. masses mobi- les sont constituées par du liquide à forte densité,
<Desc/Clms Page number 2>
recouvrant partiellement ou totalement dit volumes constitué par un matériau de faible densité et sur lesquels la force
EMI2.1
centrifuge agissant sur le liquide crée une toÓ' otntrip6t. variant dans le mette sens que la vitesse de rotation du sono- tour et, par conséquent, entraîne leur déplaçaient an dixto-, tion de l'axe de rotation du régulateur jumquta l'équilibre don forces centrifugea agissant sur le liquide et sur les volumes, des foxcea centripètes agissant sur lqu volume.
et des foxcen dues aux ressorts de rappel et au couple r6aîn- tant de l'appâta il entraîne.
Le fonctionnement d'un tel régulateur oorrespond donc .' à celui d*'in régulateur normal dont la densité des masses mobiles notait égale à la différence de$ densités du liquida et des volumes et dans lequel les forces agissantes auraient @ changé de sens.
Pour que l'effet des forces agissantes soit maximum, il est nécessaire que la différence précitée des masses du liquide et dea volumes soit maximum.
Suivant une forme d'exécution de ce perfectionnement
EMI2.2
et dans le cas de son application à un oorraoteur d'aiance à l'injection pour moteur diesel, le régulateur suivant l'in-' #"". vention comporte un oarter cylindrique étanohe renfermant un liquide de forte densité, entraîné en rotation pu%, le moteur
EMI2.3
et tourillonné aux un manchon olaveté aux l'arbre dt.ntra1ne ment de la pompe à injection, ce carter étant traversé pa- rallèlement par deux axes diamétralement opposés et sur les*
EMI2.4
quels *iont articulée deux volumes sensiblement .em1-oyl1ndr:
t.. ques et de densité plus faible que le liquide précité, cet volumes prenant chacun appui, d'autre part, sur l'un des deux . bras diamétralement opposée dont est pourvu le moyeu, tandis que des ressorts prenant appui, d'une part, sur l'un des deux bras précités et, d'autre part, sur l'un des volumes,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Mintiennent normalOBent oea derniers plaqua contre la paroi cylindrique du carter. ' "
Ainsi, lorsque la carter .et entraîné par le moteur,
EMI3.2
il entraîne dans sa rotation* par l' 1nternr6d.iart des volu- mes et du moyeu,
l'arbre de la eompe à ïnjontlon, Lorsque la vitesse de rotation du a"ter eroitp le liquide tend A être plaque contre la paroi périphérique du carter'ot par conséquent, à en éloigner les volume. à l'enoontre de l'ao- tion des ressorts,
Enn pivotant autour de leurs axes, les volumes font pivoter le moyeu par rapport au carter, dans la même sans que sa rotation normale, ornant ainsi un décalage angulaire entre l'arbre moteur et l'arbre mené,
EMI3.3
'De toute façon, l'invention aéra bien acapriae A l'aide de la de4oription qui suit, en référence au de sein schématique annexa représentant, à titre d'exemple non li- mitatif, une tome d'exécution de ce parfeoticnnement, dans le cas de son application à un correcteur 4.fvano' .
l'in- jection pour moteur diesel, - Figurée 1 et 2 en sont des voeu en coupe suivant respectivement, 1-1 de figure 2 et 2-2 de figure 1, @ ce régulateur comprend un carter cylindrique 2 monté libre sur la moyeu 3. Ce moyeu 3 est clavété en bout de l'arbre 4 dtentrainement d'une pompe à injection. Le carter
EMI3.4
a est entrain6 en rotation dans le sens de la flèoho 5 par l'arbre moteur 6 qui est ooaxial à l'arbre 4 et qui comporte deux doigta ? en priée avec deux taquets 8 solidaires du carters.
La carter 2 est traversé, de part en part, paie deux axes 9 parallèles aux arbres 4 et 6 et diamétrale.
EMI3.5
cont Plro.68.,8ur cou axes 9, sont articulés deux volumes 11 . sens! blâmant .om1-Qyldriqul, disposés .'tr1qu.uont .
<Desc/Clms Page number 4>
l'intérieur du carter 2 et constitua d'un , matière de faible densité, tel que de la matière plastique. Ces volumes 11 prennent appui, par l'intermédiaire de rouleaux 12, sur des bras 3a diamétralement opposée et portée par le moyeu 3, Sur leur face opposée à celle comportant un logement pour les rou- leaux 12, les bras 3a comportent un couteau 3b.
Sur des cou- teaux, sont appliquée les embout$ 13a de ressort$ 13 prenant - appol, d'autre part, dans des logements 14 ménagée dans les volumes 11. comme on le voit plus particulièrement eux la figure
1, les ressorts 13 tendent à maintenir les volume. 11 plaqués oontre la paroi cylindrique du oartey 2, L'espace resté libre dans le carter 3 est rempli partiellement ou totalement d'un liquide de 'forte densité tel que du mercure.
La nature du liquide de même que la matière consti- tuant les volumes 11 peuvent être quelconques, pourvu- que la densité du liquide soit supérieure à celle des volume.
Lorsque l'arbre 6 entraîne le carter 2 en rotation dans le sens de la flèche 5, la force centrifuge agissant sur le liquide est supérieurs à celle agissant sur les volumes et par conséquent, elle tend 4 plaquer le liquide contre la paroi cylindrique du carter 2, en repoussant les ' volumes 11 en direction du moyeu 3.
La force centripète à laquelle mont soumis les volumes 11 est doie proportion- nelle & la différence de densité qui existe entre la liqui- de et les volumes,
En pivotant autour de leurs axes 9 pour se rappro- cher du moyeu 3, les volumes 11 provoquent 1' écrasement des ressort$ 13 et, par suite de leur appui sur les brut 3a du moyeu 3, par l'intermédiaire des rouleaux 12, ils font pivoter le moyeu 3 dans le mens de la flèche 15.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Il en résulta que la', position" angolais?* .re/iaife ..
'de l'arbre' mot eu* et ..de l'arbre 4 eft*raiïw l B'M A* la pompe varie à chaque variation dé .1t,o 88 & '.4, Marbre 6.' .¯ 'Ce' régulateur permet donc de modifier # 1 avan be jk ï'iit potion" / en modifiant le décalage angulaire des arbye? '4' et 6.
-Oomm& .il va de soie l t'1n"'onton 'e do Itmi*eo paa A .' lil isoule-.tome d'exécution dé oe 'psn'eot1ormanent' qUi #été âHorita .ÓiMdosOU8 . titro d'exemplo..11e on embraaaa au t!pn'trairo toutes les 'variantes de rieÙ1eation,t tel fJ,U6t " ' notamment, dans le cas de son app11oa't10'1 Á un X68glatour de vitesse ou à un 'oorreote-l1r, él'.vanr;'s à i'ftlloaaçe.
1..", "Wrt'Qtionnemen't aux régulaou';r. oentr1tuge8' 'oara'o'terisé 8:1,'Oe 9.O\le masses mobilas pont 091tuê, par'. du liquide,A'forte denst',lreoQuvant part1elle.nt Qu-tota- lament dos volumes constituée' pat.' .un matériau ài faible dan- ' Bit6 et sa/ loequela la foroe'c3entrifuge agissant sur le li- quide orée ,une ,':t'oroe centripète variant, dana le mfme sana que ,la vitesse do rotation du moteur et, entrains, leur déplaaemènt ,en'd1ret1on de l'axe de rotation.du ré- gulateur jusqu'à l'équilibre dee forcée agie. aant sur le liquide et sur les' volumes, don foroea Q,ntr1..
, pèts,agiS8ant sur les volumes et des forcée due* aux ressorts de .rappel et' au ooup18'r'i8tan' de l'appareil
EMI5.2
entraîné.. , ' .
EMI5.3
a.,- gor0,otux dtav141d,:.A linjeotion pour, moteur dieéol muni du parfeotionnataent spécifié en X, oaotér1.6, en outre, en ce qu'il comporte un carter cylindrique
EMI5.4
étanche renfermant un liquide de forte densité* 'entraîné
EMI5.5
en rotation par 10 moteur et'tourillonné sur un manchon
EMI5.6
olavot6 sur l'arbre d'entraînement de la pompe' injection,
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
06 carter étt trrvera.px..$.ee;;¯y,;.,:'E. : v;r w, .' '. ;..T.y.'...:.x:v=-:
,>;-:.. diamébraloraanjt apposés" et' ,u"'.,1 iè8q.a*la' 8i5i%t.,|i|i;ibttllfe' \ deux vo11.!mes ezasit2srient, èt)mi...cs'y,1:ciàr1qu'. i:,:t;,dt,'ortt,.:t:t6 '".;, plus t'rib"e elaa le 7.3uida.yxoig :iâdv'VCè,^'r,tlt'.r11'e';:1, ,,', .:.} . #' ' ; '-:'..\:';,;":' <:Ii...' ,.' :\:''''''''' ' . ,-,..' ",.. ,,',,' t," ' appui, d'auti-fl part, sur. l'un des: 4uu:x'/bÚ:''t'r.l.et..' opposea dont pat pourvu le moyeu j d1.que"::d'l.r.'H'On8,' : prenant appui-,! d'une, 18.'U:' l'ua:..d9a'4eyt/!Q'i.fY. - 1 '.###y.-: :####: ..#; -r'1-'.?/-'''1?: '##"./.###:4'; 1 tt d'autre pfeirt, sur Vun'deS"?l.1rc.e't,,,t1.'!.ntt'.aü..." rapoa coa darhtora pluq.ùèa ooatra. 1 ; piàifoi ; oylladrlq,u8 ,dci '.;.' '. oart9r- ; ' ' '1;. .=t , ;; .. -#v.
:5 .- . ;titre # de- P:i'odù1tU1duat;1èl:')icuy..ù';.,t'i)U'.' '. '# i,' régulateur ontri:fcigoomportan àp.p.1..:t.'Ùon;'tot'l. ,;00':-; partielle dl2jPOrfe àt,ionns*:., à pé,ç. }I- :r<,;:'ç' ,;;':{ . ,. ,..