<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à des fils d'apport pour lea procédés de soudae à l'arc, et à un procédé pour les fabriquer.
Les fils d'apport pour soudage connus, en aoier doux coule,sont fondue dans lee aciéries au four Siments-Marin et au four électrique d'après une technologie qui ne garantit que la conservation de la opmpoaition chimique (0, Si, Un,
P S) et les qualités mécaniques dépendant de cette composi- tion. On considère, dana les aciéries, qu'il faut s'efforcer de conserver aussi pures que possible lesmatières fondues pour les fils d'apport pour soudage, o'est-à-dire les main- te.iir exemptée de pollution. non métalliques et d'inclusin de laitier.
Les possibilités d'emploi des fila d'apport pour soudage se règlent, dans le eau de matières de soudure non alliées ou faiblement alliées, d'après le champ d'appli- cation des électrodes déterminé par leur enveloppe, reupec- tivement, d'après leur type. La nature de la mans. d'enrobage @ des électrodes enrobées détermine essentiellement les proprié- tés chimiques, physique et mécaniques de la matière de sou- dure pure.
De même, le transfert de matière, de l'électrode à la pièce à travailler, qui a lieu dans le soudage, ae règle pour des électrodes enrobées, dans une large munre d'après la composition chimique de l'enveloppe des électrodes.
Dans le soudage au moyen d'électrodes constituées de file d'apport produite industriellement d'après la technologie dé- crite jusqu'à préoent, il peut arriver souvent que le rende- ment de mise en fusion demeure en deçà de la valeur attendue
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
5 Jt qu'en ni8ine temps ou ir.d::::nlâr.ent de cels., apparaisse dans la niatiàra de soudure da la poroaito par dés;s7ee.^. de 3az au cours de la solidification.
L"- t.T.eur en oxygène du :'il constituant le noyau qui, dans le processus de oouire, intervient dans une largo mesura dans lea réactions aétallur- i giquea, n'a, Jusqu'à présent, fait l'objet de l'attention ni #<; doa .c16r100, ni des !brlquc3 productrices d' électrodes.
L'invention s'est proposa 6o& t.'*che d'?lw iner ces défauts et dg procurer des f il;3; d' apport de 5ueda"e peur le 8oudûl':i.i à l'arc électrique co:'¯: : à la auin, et un procd pour leur fabrication, par 188'1';,'13 3 il soit possible d'élever
EMI2.2
le rendement et la qualité du procédé de soudage.
EMI2.3
L'invont ;or. repose sur l'idée ltUe dll!1:J le procoaaua 6 soudage qui au développe rapidement à daa te::),5:-u;:-t'3 t'¯'i;9 élevées à l'extrémité du fil qui antre en. fucior- , il 3a développe, dana 10 trajet do l'arc et d.ns la matière d .:ou- " dura uéparée par fuoion, de!] r,tlc1.
L)!\IJ .!.ut':i0dynf'n;i:tuo3 et oi'I.' t;1q,uee den;:! 10o'luel:..<} :;\<; -':,-..,.,-.:1.j¯..t fI"'l 3c:'..tû::t les ooobinniaonj ,:nimi'1uOd de la :nt:J \:1ca ,le "L'enveloppe, v::r:ia on raCna t0n'.pa, e dana une .esur3 i1; tçoinj ausrii cor:;r:!dr:,b::, 1 des rénetiono dos éléments C.11.1::,QG con anus ùnna le fil fI! :)1 d'apport, entra eux ot avec 1 3U:fmoe do J'enveloppa, ±n particulier, la réaction :' 0 + C := CO ##'# avec libération d'oxyde de aar/.o't.'ux 3d dvelopo ra- pidoment fit l'oxyde de carbone '11.p.' " T'< {30 déraro peut :,:i a 001±\- .;, ter les gouttes liquides qui ot "j?ri3 nDi3:1CO l'exr51t'
EMI2.4
de l'électrode, et en provoquer la précipitation.
Ceci fait
EMI2.5
if \ que, pour uno teneur en OXY<.:0XU a.uftlsFl:1te nu fil cor::Jtltu.'mt le noyau, la trr\nefert de c;!lt1 re1 puinut) oe présenter C'.l1J forme 1. pluie fine ou de bruine, et la rendement du aine en
<Desc/Clms Page number 3>
fusion s'élève. En même temps, on garantit par là que le car- bone capable de réaction présent dans la fil.-et dans l'enve-
EMI3.1
loppe se transforme en oxyde de carbone déjà dans li) trajet de l'aro et n'a pas d'effet de réaction ultérieur tandant L. la formation de CO dans la matière de joudur- -eépar6a par fusion, ce qui évite la formation de poreo ditrie ce]le-oi.
Suivant l'invention, on obtient ce résultat on coulant dea fils d'apport pour soudage dont la teneur en oxygène est
EMI3.2
très élevée pédant toute la période de fuaitin. On traite l'acier liquide à l'aide d'agents de désoxydation ( de préfé- ronce Ca, 1-in, Al) de telle façon que les produite de déaoïyia- tien qui apparaissent restent dans l'acier qui c'est aolili- fié. On transforme en fil pour noyaux l'acier qui contient maintenant en forte proportion den inclusions oxydées et on enrobe éventuellement ces noyaux pour produire des électrodes de divers types.
Lors du soudage avec coe électrodes, il @ a
EMI3.3
6ldvotio, du rendement de mime en fusion sue en m8rnu tolipa diminution notable de la quantité de pores affectant la cutie- re de aouduro. La forte teneur En oxygène du fil d'apport pour
EMI3.4
moudage est sans influence sur la teneur en oxygène de la matière de soudure séparée par fusion, et n'a donc pas d'in- fluence survies proprijtie mécaniques de la soudure. On expo- aura l'invention ci-aprta à l'aid3 d'un exemple du forme du réalisation. On a, pnr aemple, produit un fil pour noyaux à acuder dont la composition chimique répond aux valeurs sui-
EMI3.5
vantea
0 0,8%
Si 0,03%
Mn 0. 50%
P 0,03% 0,03 environ 800 parties pour mille.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
En m6me tempo, ce fil d'apport pour 30Ud pcaccdo, en association 'ivec lira forte teneur en o.cy.jno, de tr.3 nos- brouaeu inclitij-"Lonf3 oxydôtia non 1'!I,a:::"i.T.lec, f'i:1c.r.ù'1. divisées, de préférence constituées) Je Ciao, nC, et Al20," Ci3 1noluaicn3, lord de l'ontrce en fuaicn du fil dans l'arc de ooudae, fournianet l' Jy.:!.:1> n(cr:;flir() la réaction thox-inodyn?.niiqu8, en jouant *>n. ;dmo temps le rOlo do germes pour le déclenchions do la rc- action lors de l'écla- tement de la goutte à 1' extrémité de l' dlectrodo, et stabili- ment l'arc électrique par leur faible tanison d'ionisation.
Lors de l'enrobage do ces file pour donner des électrodes des-types Ti VIIm, Kb IX/Xa et dansle cas de fils nus, en
EMI4.2
a constata, lors de la odpr-.ration ptr fusion, re3pectiv':cent, du soudage,un passage du transfert de matière à la forme en
EMI4.3
pluie fine ou bruina, un ri;nde::'1nt de mise en fusion accru et l'obtention d'una soudure olriG percuce.
H:l.'..i:Jlî.nii...,.
1.- Fil d'apport pour soudage pour le prcc-id6 de 30'-'d.:p. à l'aro électrique, caractérisé en ce que les fils spéciaux désoxydée, non alliés, pressentent une forte teneur en inclusion: oxydées.