<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
17ur pour fumier.
EMI1.2
La préaentà l.t'.'3ution li-. 3e.tw..- o'.-u" l'évacuation du ftinier amené hors de l'etabla Jusqu'à * -a,7 extérieur de oeili-ci, au moyen d'un transporteur %, chaîna ou à mouv,'me;a alternatif en vu* de 3% an t*¯s T son chargement av.? un véhicula,
EMI1.3
EMI1.4
II 9vï biJh connu que ;.,on peu': inn'Çlor ?,l-5---.- tour dane une oontructi -3 support.
On 3alt és&iîna-t que l'on peut plaber li chenal de transport 08 1* c.?T; construction qui'wat munie d'étriers pour y fixez, slvu-gl-
EMI1.5
EMI1.6
Dans ce genre de-, construction, on peut desservir lo <?à9ngôl de l'élévateur e'la chenal de la'fosse sa trouvant 3 l'étable au moyen d'une seule chaîne tournante, m4lu on peut également installer, à l'intérieur dh l'érable, 'An transporteur à mitvëent eltsrnatif et dqaer l'élévateur
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
avec un ou pluuleure chariot à fourcha.
1-a commandes de , 1'Installation de transport de l'étable et de l'élévateur peuvent être communeou épurées. Dans le cas d'une oom- mande commun , il est en outre encore possible de la dé-
EMI2.2
multiplier et de faire marche.'y, l'élévateur à une vitesse différente de celle du transporteur horizontal, de sorte qu'il est, par exemple, possible de.ne prévoir pour l'élé- vateur qu'un seul chariot à fourhs fonctionnant à une vites se plus grande.
Dans toutes et@ installations de transport, la tension de la chaîne pèse'un problème, appelai. On sait que l'on peut Installer à de* endroits appropriée des éléva- tsars fonctionnant en forme déboucle, par exemple, des ressorts avec tiges maintenantla ohalne sous tension.
La particularité de la tension dela chaîne réside dans le fait que l'usure qui apparaît centre lesdivers maillons de
EMI2.3
celle-ci prend une importance '.'considérable sur sa longueur, de aorte que les figea de tension et loti ressorts doivent comporter des éléments relativement longs qui non% ooûtaux et sujets à la corrosion.
La présents invention pour but de construire l'é- lévateur de telle façon que la! chaîne soit maintenue nous tension' par le pcids propre de celui-ci.
Suivant l'invention, ce;,problème est résolu en ins- tallant, sur l'extrémité supérieure de la floche d'un élé- vateur équipée latéralement du- chenal de transport, un guide télescopique portant la commande par chaîne, ou tout au moins la roue de renvoi, et auquel est accroché, dans le cas d'un câble ou d'une chaîne ordinaire, l'organe de traction qui passe sur un renvoi installé à l'extrémité .
EMI2.4
dt la flèche. Le guide t6leecoiq,ua¯ e.t"ycapté ,à a1a sno- .
¯.-' tion1 iraneveroele Qs;lai,hàic3ïei it'dé 'x,é itit; exemple, cône titube par ujoe conatru6ioG6ah;ou ' ##'# 'jpluîiieurB tuis,1 diiponda tiae -am;iüjftfc ',,,V =lî-:.3i
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
#tséjes.copjqu* çnaiste également en un tube's ,, J,ipZQ!rP^desue-1, tube unique /du, but les tubea de i:i''ÇO 'aitÙ9t>Jn4d|i .support, tube .unique possède d'une ,gart un 9roo<t pour l'attache du câble et do l'autre cote,' \me fente poüßint e,l7,er au-delà du renvoi du câble sur la flèche. Dans.une construction tubulaire comportant plusieurs tubes, le crochet peut êtresoudé à l'un de ceux-ci et
EMI3.2
l'intervalle oocpria entre les tubes opposés correspond à e li fente du tube wuque.
On obtient ainsi une coratruotion tro simple et la longueur de tension désirée peut être obtenue par un choit appropria de la longueur du guide télescopique.
Le guidage de la chaîne pour l'élévation du fumier n'est en aucune façon influence par la disposition du che- nal sur le cote de la flèche, de aorte qu'on peut enviar pour l'élévateur tous les moyens de transport connus, comme
EMI3.3
un transporteur à une chaîne, un chariot à fourche et m4me des'bielles guidées par des chaînes.
La présente invention concerne également une autre particularité de cetélévateur permettant de maintenir encore la chaîne aoua tension quand l'élévateur est telle- ment court que son propre poids ne suffit plus pour tendre celle-ci.
EMI3.4
, ... Suivant,.!1 invention, on associe, dans ce but k l'or- gane de traion aesa.'i' dans une fente un organe de trac- tion particulier f:x4 z La flèche au moyen d'un organe de ' tension.. , La oonbtruetion éte la flèche n'est modifiée prati- q'iement que dans une mesure insignifiartte. Il suffit de
EMI3.5
placer une patte à laquelle se termine l'orgtine de trèà- tion et où d'autre part commence, avec intercalation d'un tendeur, un organe de tiaction spécial pour la tâte télon- copique, possédant l' étz 1ar prévu à l'origine pour l'organe ' de traction, avec lequel'celui-ci est accroch3dc,na le
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
lu guide tile9qpiqe.
- Dans cette mm""d' i t'Io a+4 on, 11 O*t A,04114uru tnoore difficile d'accéder u endur'gou tendes la chaîne tzar la flèche doit d'abord 4tre Ï,&baissée suivant l'horizontale.
La pièce ou le pigno de renvoi à la face d'about supérieure de la', flèche doit être plus petit pour permettre
EMI4.2
da guider encore l'orgnne d traction k l'intérieur du tube constituant celle-el. Peur la hauteur de travail habituel- lîg on placi, à une ligtanoï relativement faible du point te Pi'fet3nent de la tlhey,iane celle-ci, une douille oar- rée dans laquelle pases un poulon. La tige filetée de ce- lui-ci traveres le couvercle de sa douille et un éorou
EMI4.3
prévu k l'extérieur de osll-oi sort à régler la tension de la chaîne. Qn peut également encore prévoir un rissort rtw 3'oroa st li <3uverc?.e de la douille.
Las dessine annexés représentent deu exemptas d'un élévalycu.- |ont la flèche est constltuée ya?' an saul tube.
La figure 1 montre 1élevâtes vu de profil.
La figure 2 montre l'élévateur vu en plan, et la figura 3 aodtr li t4t de flèche à une échelle jtjlqu'3 :9 9lue ;, :. ra la figure la montre 1 C dlévateur s vu de profil, La figure 2a est une! vue en plan.
EMI4.4
La figure ,¯1 contre la tête de flèche 4 une dohelle quelque peu plue grande, et.' la figure 4 montre la douille de tension au voiaina- ,Se du pied de la flèche, également à une échelle quelque peu plue grande.
L'élévateur de la figure1 consiste en une flèche
EMI4.5
ll avec un chenal de transport 2 installé latéruloment. Le pied de 1'élevaterr out muni d'une articulation 3. c'out ici également qu'eut installé le support 4 pour le oâble 5.
D'autre part, ce support est haubanné par un câble 6, réglé
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
au moyen .el ? diapitjf de tension 7 et Axé p ail- leura à un.&bcle 8.'" ,'.# Comme on peut le voir à lu figure it on eut.; ..la ment taira pivoter l'ensemble de l'élévateur. L chenal de celu -oi,',lst ainsi 'déplacé sur ur ptircchirç 1:1 î r: 7 ù'ao autoui''du socle 8, Duns l'exempla rprent9 l'e née du !IJ,lIú'i;;, f e ctz. au moyen d'ur. 4;ruportE!u:- 9-
EMI5.2
mouvement alternatif 9* fonctionnant dans le chenal 10
EMI5.3
:: 1'" : venant de :4'tQble,f\,'i.Voà da soi que la pcasibilit d'a pivotement h1 at i,îi8pen3able et que le chenal venant de" l'étable' peut 4 t. uohe*r dans lo chenal de l'élévateur ##>".: #:';#/#,- à un endroi-fr'ftuti1* ;µ\i* celui indiqué.
Dans' 1!9xsp'n qU38tion, dan y-.hQr.32. a l'élé- vateur, pass 3 un .-,a7or:eur à une chaîna 3B lequel les raolettâa; 12 sont arti c ul 5 j de la nlr0 connue sur- une chaîne il. Cette dernière passe sur un pignon' de ?an- F'.' . 1: IJ : 4 voi 13, prévu' à la tt de floche - sur une 3:: er*.
EMI5.4
EMI5.5
pignon de renvoi i. ;pr18 du tourillon de rotatioa du 3oà3.ïï 8.
La CODS.T.FSâsGé ¯5 n :"t9 L:13?,'7F7 <.::"alh';?07' t;<I-;;'; .3 <; -?a¯ .*:#'' gnons de renvoi d3 lh oha2ns, f18. dans i1-si>jl'3 , donné, au moyen d c'an inoteur 15 monté sur la d 1', de flcsr*1?" Suivant l'Intention, sur l'extrémité 8\Àp1,9f::::"':' de la flècha 1 feèt Installé un guide 'to:91.C{l.là. ". exemple un tuba I6auni d'uns fente a'5 pO$Y;'3:ar." 0 i.->- r< que de couvtu.ra 17 sur laq-lT aont 1nt1 ;> a; i.ir 15 et le pignon 13 renvoi 13* Ca gui<!9 éhg::;?j C';;'1' '2" ,::-''.':- un crochet là- auquel l'organe de traction, par Tra:., 1 o&ble :5, eai ittôï, âu aoyen d'une monturo P7'o-:> ''" 3.
La face d'aesut s'lyér1ee'; ff a :1 \ t) in ; ...., d'un renvoi .20. Celui-ci 4t.ot ga3da dame une fsnta i1.p:N;IprH1 ... Jo ; .
16a du guid"tél'$é1)'p1'que. (Sur le eupport, p\4 3rn l::1cQ F ' .u.' . i , un treuil 21 ',iaï9aé'ttérit de régler l'inolinaiaon d4 iréa à l'é16vate\.;>.iti peut .gaiement 8tra ina"t9iI14 bzz -:'.''n-fM'.'-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
alanilre 1 pivoter i.atértLwmwnt, o'wot--dire.hari tBt<- ment et on peut l'équipée de galets de r6uient$nt 22 roulant our des rail¯, par exempt.
L1 élévateur! peut gainaient ttr prévu pour le transe port d'autre matières, j Le fonctionne ment bu diepouit1t Ne oonoi1 sans " l 1 ' cU!t1oul U oomait ¯lé ctbl1'Xll"ce' toujours une traction sur le oroohet 18 et dortc tm'l* guide t41.seop1qua, par l'1n- teranidiaire du renvoi, lalahaïne tr&daportee . 11 dévit'o ; par la pignon de rehvi 1. eut ma1nt.nul en pet'1tanence aoua #liaion. ¯ # , '", -. .,1
EMI6.2
L'élévateur de la. liguée 'lj| ifte fleihu 1', oonatltuée par un tube avia un, chenal de transport ? place latéralement.
Le pied de l'élévateur est muni d'une ar*cJ.- oulation 314 C'est à cet endroit qu'edt installé également
EMI6.3
EMI6.4
le support 4' maintenant ïj1 organe de traction, représenté d'habitude par un olbl. 5e# D'autre part, oe support 4 est maintenu par un oftble 6' ayee un dispositif de tension 7', j pour ma fixation à un socli 8'. Un pivotement latéral au-
EMI6.5
tour de oe dernier est également possible.
EMI6.6
Le fumier est amené par un transporteur à mouvement ' alternatif 9', fonctionnant dans le chenal 10' venant de l'étable. Dans le dhenal ttansporteur 2', circule un trans- porteur à une chaîne dans lequel dea raclaitas 12' ,sont articulées sur une chaîne transporteuse 11'. ta chaîne trais porteuse 11' passe sur un:pignon de commande 130 à la tet< de la flèche et sur une étoile ou un pignon de renvoi 141 au tourillon ou au eoole 8 .
Le moteur 15' pour la commande j ohaîne transporteuse {est | monté sur tâte flèche,' de la. ohaine tranaporteuae'eat monte sur la tête do flécher Sur l'extrémité aupérieurade - 1'â'!'.blx ¯ iâ,drïtallé '
EMI6.7
-16f mini d' uns ,tânti iï pëe dïis 'iet;r,lifd-; .t'iy>'üzétsnt 17' pour le moteur it 11 pfgn ià 4e * n$fri t -,é' ggttida télé**'" \ oopiqM possède un.Drbbii.18r,,ri'ûr;'.dârg iudtfer .'# - ."J. -J '','< <4 ..#,.'#* 5. - #.-'>',.r 'e ##"' .'Jrt'"-',
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
z='i9 de l'organe de traction. La face supérieure est 4qui- '<#* ' ' - . -7ée d'un renvoi 20' qui, dons l'exemple représenté actuel- 1 eme nt etit plus pâtit que celui de l'exemple,de la demande . du brevet principal.
On peut ainli, prévoir, un o?.ble opé- cial 23 passant à l'intérieur de la flèche jusqu'au boulon 24. Ce dernier est placé dans la douille carrée 25 et passe dans le couvercls 26 de celle-ci. Un écrou de ten.
EMI7.2
3ion 27 eat prévu extérieorement. Le boulon porte également , une rondelle 28, empêchant ea rotation lors de sa mise sous' tension.
Le pivotement vertical de la flèche est assuré au moyen du treuil 21'. Pour le pivotement horizontal on uti- liae lea galeta 22'.
Le câble 5' eat désormais accroche à la patte 30.Il exiete également une modification non représentée, mais compréhensible cana difficulté, oonaia- tant à fixer le câble 23 également h la patte 30, avec interposition d'un disposi tif de tension. Dans ce cas, la pièce de renvoi 20' a exactement la môme dimeneion que dans l'exemple de la demande de'brevet principal et le tube té- lesoopique 16' présente une fente.
EMI7.3
Ltt mode de fonctionnement du diapoditif apparaîtra sans diffioulté. Dans cette forme d'exécution également, la chaîne transporteuse 11' est maintenue soue tendon.
...REVENDICATIONS
EMI7.4
1. Elévateur pour le transport du fumier, de l' é- . ¯ t,ble au tas, dans lequel in chenal de transport ait ina- tallé sur la floche, avec ..ne chaîna transporteuse pour les éléments de transport du fumier, caractérisé en ce qua
EMI7.5
la tdte de flbbde (la) comporte un. guide télescopique (16), sur la plaque de recouvremant supérietre .luquei est instar- lé un pignon de renvoi (13) pour la chaîne, (11), tandis que du coté situé vers la floche, est placé un crochet pour l'organe de traction.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.