<Desc/Clms Page number 1>
Applicateurs pour tampons*
La présente invention se rapporte aux applicateurs de tam- pons absorbants*
On connait de nombreuses formes de ces applicateurs, les plus courants comprenant deux tubes télescopiques dont le tube extérieur contient le tampon et le tube intérieur peut cou- lisser comme un piston pour pousser le tampon hors du tube exté- rieur. Dans ces applicateurs connus, le cordon d'extraction doit @ normalement passer dans le tube intérieur ou piston et le tube in- térieur a quelquefois tendance à prendre du jeu et à sortir du tube extérieur.
S'il tombe complètement hors du tube extérieur, le cor- don d'extraction doit être réenfilé dans le piston ou tube intérieur avant que le tampon puisse être utilisé ce qui constitue un inconvé- nient de ce type connu d'applicateur.
On a déjà essayé d'éviter ces inconvénients et dans certains agencements connus le tube extérieur a été percé de piqûres ou de coups d'épingle appliqués de la partie extérieure et dépassant vers
<Desc/Clms Page number 2>
l'intérieur pour créer un frottement entre le tube intérieur et le tube extérieur mais le résultat n'est pas entièrement satis- .faisant. En outre, tous les types connus d'applicateurs ont un @ défaut commun, ils prennent beaucoup de place lorsqu'ils sont embal- lés parce qu'un tube doit dépasser sensiblement l'autre de façon à laisser la place voulue pour le tampon-et permettre un mouvement suffisant du tube intérieur ou piston au moment voulu pour éjecter le tampon.
Le but de la présente invention est de procurer un applicateur de tampon qui évite les inconvénients précités.
Suivant la présente invention,.un applicateur de tampon comprend deux organes tubulaires dont l'un a la forme d'un tube ou d'un manchon recevant le tampon et son cordon d'extraction et l'autre est susceptible d'entourer l'organe contenant le tampon et également, lorsqu'il est manipulé pour modifier sa section trans- versale, de coulisser dans le tube contenant le tampon pour en éjec- ter ce dernier.
Dans une forme de l'invention, l'applicateur comprend deux organes tubulaires pouvant se déplacer télescopiquement l'un .
,par rapport à l'autre, l'un ayant une section, transversale cylin- drique pour contenir le tampon et son cordent d'extraction qui dépasse l'extrémité de l'organe et l'autre ayant une section. transversale hexagonale et un diamètre intérieur suffisant pour entourer l'organe contenant le tampon jusque ce que celui-ci doive -être éjecté, et pouvant se déformer pour prendre une,section trans- versale rectangulaire et coulisser à l'intérieur de l'organe conte- nant le tampon lorsque ce dernier doit être éjecté.
Dans une autre variante, le second organe a la forme d'une feuille de matière fibreuse relativement rigide qui peut être enroulée autour de l'organe contenant le tampon et qui peut aussi tre repliée ou roulée pour coulisser à l'intérieur de l'organe contenant le tampon afin d'éjecter'ce dernier. Au lieu d'une matière fibreuse, une feuille de matière plastique pourrait être utilisée.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention est illustrée par les dessins annexés, dans les- quels : Fig. 1 est une vue en perspective d'un tampon à l'intérieur de l'organe qui le contient;
Fig. 2 est une vue semblable montrant le second organe de l'applicateur entourant le dispositif de la fig. 1;
Fig. 3 représente l'applicateur de la Fig. 2 en partie en coupe avec le second organe dans la position voulue pour éjecter le tampon;
Fig. 4 représente une feuille dont on peut former une autre forme d'éjecteur;
Fies- 5 et 6 représentent respectivement deux éjecteurs formés à partir de la feuille de la fig. 4.
Sur les Figs. 1 à 3 du dessin, l'applicateur de tampon com- prend un tube cylindrique 1 en matière fibreuse rigide contenant un tampon 2 dont le cordon d'extraction 3 sort par l'extrémité du tube 1. Comme on peut le voir particulièrement à la fig. 2, le tube 1 qui forme l'organe contenant le tampon est entouré d'un tube hexagonal 4 en matière semblable et c'est dans cet état que se trouve l'applicateur de tampon au moment de l'emballage et en posi- tion inactive., Le tube 4 présente des lignes de pliage 5 sur cinq des côtés de l'hexagone et des fentes 6 le long de la sixième arête.
Une encoche 7 est prévue à une extrémité du tube pour faciliter l'enlèvement de l'organe contenant le tampon, le diamètre intérieur du tube étant choisi pour que l'organe contenant le tampon 1 puisse être entouré par le tube.
Pour transformer le second organe 4 en éjecteur 8, il suffit de l'aplatir. L'organe 4 doit être glissé en bas de l'organe
1 contenant le tampon et par une pression appliquée sur l'arête présentant les fentes 6, on aplatit l'organe pour le faire passer d'une section hexagonale à une section rectangulaire. La réduction de la section hexagonale à rectangulaire réduit le diamètre exté- rieur du second organe de telle sorte qu'il peut coulisser à frotte.!
<Desc/Clms Page number 4>
ment doux à l'intérieur de 7..'organe contenant le tampon (Fig.3), les dimensions étant choisies pour que le cordon d'extraction ne soit pas coincé entre l'organe contenant le tampon et l'éjecteur au cours de l'emploi.
L'électeur 4 peut être muni sur la partie séparant les deux fentes 6, d'un repère 9 indiquant l'endroit où une pression peut . être appliquée à l'organe après qu'il a été enlevé de l'organe ,renfermant le tampon 2, dafaçon à l'aplatir pour former l'éjecteur
8 destiné à être introduit dans l'autre organe.
Sur les figs. 4 à 6, le second organe est constitué d'une feuille 10 en matière fibreuse relativement rigide qui porte des lignes de traçage ou des lignes de pliage 11. Pour former l'éjec- *tour 12 à partir du second organe 10 (fig.5) on doit l'enlever de l'organe contenant le tampon 1 et le plier d'abord dans un sens puis dans l'autre, c'est-à-dire en zigzag, ou bien on peut le plier de façon former un éjecteur à section transversale rectangulaire.
Comme on l'a représenté à la f ig. 6, la feuille 10 peut être simple- ment roulée pour lui donner une forme cylindrique et constituer l'éjecteur 13 et dans ce cas,, les lignes de pliage 11 ne sont pas nécessaires. Ces agencements procurent un porte.tampon et un éjec- tour-et par conséquent un applicateur plus court que les autres agencements connus puisque sa longueur totale est pratiquement celle d'un seul des tubes.
Pour Introduire le tampon dans le vagip quelle que soit la forme d'applicateur choisie.. on enlève le second organe
EMI4.1
4 ou 10 de l'organe contenant le ts:lmp!)n---4Ri on le transrorme en éjecteur. L'organe contenant le tampon est alors placé de manière qu'en poussant le piston 8. 12 ou 13 dans l'extrémité ouve se de l'organe contenant le tampon, par exemple comme représenté )la fig. 3, le tampon soit éjecté de l'applicateur,et introduit lans la position désirée dans le vagin.
Si l'on abandonne l'éjéweur à lui-même alors qu'il se trouve dans l'organe contenant le tampon, il 'tend à reprendre sa forme première et par conséquent, en @ndant
<Desc/Clms Page number 5>
à reprendre sa section transversale initiale, 11 crée simplement un plus grand frottement entre lui-même et l'organe contenant le tampon ce qui fait qu'il reste en place et ne peut pas tomber hors de cet organe. Le jeu entre l'éjecteur et l'organe contenant le tampon ne peut être évidemment si serré qu'il empêche tout mouve- ment de coulissement.
Dans une autre forme l'éjecteur, lorsqu'il entoure l'organe contenant le tampon, peut avoir la forme d'une botte en carton, c'est-à-dire que les deux extrémités peuvent être fermées par des rabats et ces rabats peuvent être arrachés avant d'enlever par glissement l'éjecteur de l'organe contenant le tampon et de l'épla- tir pour l'utiliser comme éjecteur.
EMI5.1
R E V E ?V' D I C A T Z 0 N S.
---- 1 - Applicateur de tampon comprenant deux organes tubu- laires, caractérisé en ce que l'un de ces organes a la forme d'un , tube ou d'un manchon pour contenir le tampon et son cordon d'ex- traction et l'autre de ces organes est susceptible d'entourer l'or- gane contenant le tampon et, après avoir été manipulé pour modifier sa section transversale, de coulisser à l'intérieur de l'organe contenant le tampon pour en éjecter le tampon.