<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé de construction d'une plate-forme de recouvrement de tranchées avec des poutres en acier à section en H"
La présente invention a pour objet un procédé perfection- né de construction d'une plate-forme en acier pour le recou- vrement des tranchées, cette plate-forme étant utiliees momen- tanément pour recouvrir une tranchée à découvert en vue de la construction d'un paseage souterrain pratiqué dant les rues,
<Desc/Clms Page number 2>
sans entraver le trafic.
La méthode habituelle pour réaliser une plate-forme de recouvrement de ce genre consiste à disposer des plaques en acier comportant, sur leur surface, des saillies antidérapantes, ' sur un grand nombre de poutres auxiliaires supportées par des poutres principales, tandis que la nouvelle méthode suivant la présente invention consiste à utiliser des poutres spéciales en acier et à section en H, ces poutres ayant des saillies anti-: dérapantes sur la surface extérieure d'une de leurs ailes. ces poutres étant disposées pour former une plate-forme de recouvre- ment supportée directement par des poutres principales.
Ces dernières années, on a creusé de plus en plus le sol.' des rues en vue de former une construction souterraine, comme par exemple un passage souterrain. Dans ce cas, il est absolu- ment nécessaire de poursuivre ce travail de construction souter- raine sans entraver le trafic. Un exemple du système habituel en vue de résoudre ce problème est représenté à la figure 1, où
A et C représentent des poutres principales supportées par la base, D, D' ....
représentent un certain nombre de poutres auxiliaires en acier et à section en I ou des matériaux ana- logues placés à des intervalles appropriés, tandis que E, E' représentent un certain nombre de tôles de parquet en acier, comportant des saillies antidérapantes appropriées eur leur sur- face et posées sur des poutres auxiliaires, ces organes étant fixés ensemble par des moyens appropriés formant une plate- forme de recouvrement sur la tranchée souterraine.
Les saillies antidérapantes prévues sur la surface de la plate-forme en acier ainsi formée constituent une très bonne protection contre de nombreux obstacles dus au dérapage des véhicules, tandis que la plate-forme assure une protection ab- solue pour l'exécution du travail souterrain.
.
Toutefois, ce système habituel présente de nombreux in-
<Desc/Clms Page number 3>
convénients. Tout d'abord, étant donné que les poutre@ en acier à section en 1 sont généralement utilisées comme solives prin- cipales et solives auxiliaires, ce système est peu économique, étant donné que les poutres en acier à section en I ont, par unité de poids, un module de section inférieur à celui dea poutres en acier à section en H.
En second lieu, les tôles de parquet comportant des saillies antidérapantes et utilisées à cet effet sont générale- ment découpées à des dimensions d'environ 1.000 mm sur 2.000mm et cette structure particulière nécessite un traitement spé- cial entraînant des frais supplémentaires de fabrication: de plus, ces tôles de parquet ne peuvent guère être employées à d'autres usages par la suite,
En troisième lieu, ce système habituel donne une structure à trois couchea constituée de solives principales, de solives auxiliaires et de tôles de parquet, ce qui augmente la hauteur . de la structure, tout en nécessitant une excavation plus profonde, tout en exigeant plus de temps et tout en augmentant les frais de main-d'oeuvre.
En quatrième lieu, les plates-formes habituelles de re- couvrement en acier sont généralement formées de nombreux petits éléments unitaires, ce qui nécessite plus de tempe et de main-d'oeuvre pour le montage et le démontage.
Ces caractéristiques désavantageuses de la méthode habi- tuelle de construction d'une plate-forme de recouvrement en acier utilisée momentanément exigent un procédé peu économique et très coûteux.
De plus, le système habituel comporte un grand nombre de joints, ce qui donne moins de fermeté et une plus forte tendan- ce au desserrage, augmentant ainsi les risques de rupture et réduisant ainsi également la sécurité à la fois pour le trafic .casant sur la plate-forme et pour le travail de construction
<Desc/Clms Page number 4>
qui s'effectue en dessous.
Un objet de la présente invention est de prévoir un nouveau procédé qui, tout en étant exempt des limitations et des inconvénients ci-dessus, présente d'autres avantages im- portants le rendant d'une réalisation et d'un emploi sensible- ment plus économiques que les procédés habituels. On réalise cet ob-jet en prévoyant un nouveau procédé de formation d'une plate-forme en acier de recouvrement de tranchées, où l'on uti- lise de nouvelles poutres spéciales en acier et à section en H, ces poutres comportant des saillies antidérapantes sur la sur- fr.ce extérieure d'une de leurs ailes, tout en formant,une plate-forme composite posée directement sur les solives prin- cipales.
Les poutres en acier à section en H utilisées comme élé- mente de la plate-forme composite suivant l'invention, doivent comporter des saillies antidérapantes sur la surface extérieure d'au moine une de leurs ailes et l'on a trouvé que l'autre aile devait avoir, de préférence, une surface lisse, Les sail- lies assurant le caractère antidérapant peuvent avoir l'une ou l'autre forme appropriée.
Les solives principales peuvent être des poutres en acier à section en H ou en I. Lorsque l'occasion le permet, on intro- duit une garniture douce appropriée entre lessolives principales et la plate-forme composite. pour former les saillies antidérapantes sur la surface -d'une aile d'une poutre en acier à section en H intervenant dans la formation d'une plate-forme composite, on peut appliquer 'plusieurs procédés;
par exemple, un des rouleaux verticaux d'un laminoir universel destiné à la fabrication de poutres en aoier à section en H pourrait être remplacé par un rouleau ver- tical, dans lequel est découpé un module, de façon que la sur- face extérieure d'une aile passant entre les rouleaux soit
<Desc/Clms Page number 5>
forcée dans les creux de ce rouleau, pour former un dessin en saillie à intervalles réguliers sur la surface d'une aile! de même, des petites pièces en acier, façonnées d'une manière appropriée, pourraient être soudées sur la surface d'une aile ou découpées par usinage dans la surface d'une aile, etc.
Pour'former une plate-forme de rocouvrément en acier, il convient de disposer un certain nombre de poutres en acier à section en H en une rangée, de façon que chaque poutre entre en contact avec les poutres adjacentes ou qu'elle en soit sé- parée par un espace étroit. De même, les poutres disposées de la sorte doivent être fixées à des organes de raccordement s'intersectant à angle droit et formée de matériaux tels que des profilée en U réguliers en acier et ainsi, les profilés précités en H sont exempts de tout déplacement latéral et de tout affaissement irrégulier ou autres défauts défavorables.
De plus, il est recom@andé de fixer chaque organe section en H sur les solives principales avec ou sans des dispo- sitife tels que des pinces de fixation à des endroits appro- priés, afin d'empêcher les organes individuels de glisser et de sauter.
Un autre objet de la présente invention est de prévoir un nouveau système devant être employé comme plate-forme de recouvrement de tranchées, cette plate-forme étant formée de poutres en:acier à section en H. Ce système comprend plusieurs des poutres précitées à section en H ayant des saillies anti- dérapantes sur la surface d'une de leurs ailes et posées en une rangée, tout en étant soudées bord à bord aux extrémités de leurs ailes, tandis que deux bandes d'un organe d'attache métallique sont fixées à la face inférieure, aux deux extrémi- tés des poutres précitées à section en H.
Un autre objet de la présente invention est de prévoir un nouveau procédé de fixation, au moyen duquel on fixe, sur
<Desc/Clms Page number 6>
les organes supports, une plate-forme de recouvrement formée de plusieurs poutres en acier à section en H, soudées bord à bord aux extrémités de leurs ailes.
A cet effet, des trous de fixation sont pratiqués dans , les ailes supérieures et inférieures de ces poutres à section en H, tandis que des tirants passant par des dispositifs de ' fixation métalliques sont introduits dans ces trous et main- tiennent rigidement les poutres en acier à section en H sur les organes supports.
Un autre objet de la présente invention est de prévoir un nouveau tirant ayant une tête elliptique ou polygonale, de même qu'un corps ayant un filet mâle usiné en une section transversale elliptique ou polygonale à l'extrémité inférieure, des écrous étant vissés sur ce corps fileté.
Un autre objet de la présente. invention est de prévoir un nouvel outil de serrage de vis, comprenant un tube de serra- ge et une broche de serrage voyageant dans le tube, le tube de serrage comportant, à son extrémité inférieure, une griffe femelle et, à son extrémité supérieure, une poignée, tandis que la broche de serrage comporte une griffe à son extrémité inférieure et une poignée à son extrémité supérieure.
Ces différents objets, ainsi que d'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus claire- ment de la description ci-après, en- se référant aux dessins en annexe, dans lesquels: la figure 1 est une illustration d'un exemple du système habituel de réalisation d'une plate-forme de recouvrement en acier de tranchées; les figures 2 et 3 sont des illustrations d'une applica- tion de la présente invention, la figure 2 illustrant un exemple d'une plate-forme de recouvrement en acier d'une con- struction temporaire suivant la présente invention?
<Desc/Clms Page number 7>
la figure 3 est une coupe verticale prise sur Ion lignes I-II de la figure 2;
la figure 4 est une illustration d'un exemple dee saillies antidérapantes formées sur la surface d'une aile d'une poutre en acier à section en H ; la figure 5 est une vue en plan d'une plate-forme de re- couvrement en acier réalisée suivant la présente invention, tout en illustrant partiellement une coupe horizontale, tandis que les saillies antidérapantes sont omises partiellement! la figure 6 est une coupe verticale prise sur les lignes A-A de la figure 5; la figure 7 est une vue en élévation, partiellement en coupe, de la plate-forme de recouvrement en acier illustrée la figure 5 ; la figure 8 est une vue en plan, partiellement en coupe, , du procédé de fixation de la présente invention, lee saillies antidérapantes étant partiellement omises: la figure 9 est une coupe verticale prise sur les lignes A-A de la figure 8;
la figure 10 est une vue en élévation, partiellement en coupe, de la présente invention; la figure 11 est une illustration, partiellement en coupe, d'un tirant'suivant l'invention; la figure 12 est une vue en coupe, prise sur les lignée A-A de la figure 11; la figure 13 est une vue en coupe, prise sur les lignée B-B de la figure 11; la figure 14 est une vue en coupe d'un outil de serrage de vis suivant la présente invention; la figure 15 est une vue en coupe prise sur lee lignée A-A de la figure 14; la figure 16 est une vue en coupe prise sur les lignes
<Desc/Clms Page number 8>
B-B de la figure 14..';
En se référant aux figures 2, 3 et 4 des dessine, on re- présente une plate-forme de recouvrement en acier d'une construc -tion temporaire et réalisée suivant le procédé de la présente invention. Cornue représenté à la figure 2, un certain nombre de petites poutres en acier à section en H (1, 1'm 1", ...), comportant des saillies antidérapantes sur l'aile supérieure, doivent être disposées en une rangée,de façon que chaque poutre soit en contact avec les poutres adjacentes sur les solives . principales, constituées de grosses poutres en acier à section en H (2A, 2B, 2C, ...). Les solives principales (2A, 2B, 2C,..) : peuvent être supportées par un procédé habituel.
En ce qui concerne le procédé de fixation, on se référera ' plus particulièrement à la figure 3, où des poutres en acier à section en H (1, 1', 1", ...) sont disposées en une rangée sur des poutres principales (2A, 2B, 20, ...).
Sous cet aspect de la présente invention, toute-la fixa. tion doit être effectuée par le coté inférieur. Une garniture douce en caoutchouc ou une matière analogue 7doit etre intro- duite entre l'aile supérieure des poutres principales (2A, 2B, 2C, ...) et l'aile inférieure des petites poutres à section 'en H (1, 1', 1", ...). afin d'uniformiser les conditions de contact, ces poutres étant fixées ensemble par des organes de serrage, pour former une structure solide.
Des écrous 4 doivent être soudés sur la surface supérieure de l'aile inférieure 3 des petites poutres à section en H (1, 1', 1", ...) et des tirants 1 doivent être vissés, par le coté inférieur de la plate-forme formée, dans les écrous 4 en passant par des orga- nes d'attache 6 constitués de profilés standards en U en acier ou un matériau analogue, de façon que les différentes poutres en H ci-dessus soient fixées ensemble et ferment une structure solide. Cette fixation doit être prévue des en-
<Desc/Clms Page number 9>
droite appropriés entre lea poutres principales (2A, 2B, 2C...).
Au cas où il est préférable d'employer des poutres à section en H d'une grande longueur, il eat recommandé de prévoir une fixation à deux ou plusieurs endroits. Afin d'empêcher les poutres à section en H (1, 1', 1", ...) de sauter lors de l'ap- plication d'une charge entre chaque support, des écrous 8 doivent être soudés sur la surface supérieure de l'aile infé- rieure 3 des petites poutres à section en H (1, 1', 1",...), tandis que des tirants .2 doivent être vissée dans les écroua 8, en passant par une attache métallique 11 et une entretoise 10, de façon que l'aile Inférieure 1 des poutres à section en H (1, 1', l', ...) et l'attache métallique 11 maintiennent et fixent fermement les ailes supérieures des poutres principale* (2A, 2B, 2C....).
Ce procédé permet d'employer une plus longue portée des solives et nécessite moins de solives supporte que les plates- formes habituelles ayant une portée d'environ 2.000 mm. Etant donné que ce procédé s'applique habituellement sous forme d'une structure continue à portées multiples, dans la plupart des cas une structure à trois portée% il est plue avantageux que le procédé habituel d'une structure à une seule portée courte.
De plus, lorsque la mme.longueur d'une tranchée doit être re- couverte, le procédé de la présente invention nécessite moina de points de jonction, ce qui permet de réduire considérablement les risques de perte de fermeté et la tendance au desserrage, tout en exigeant également moins de main-d'oeuvre et moine de temps pour le montage et le démontage.
Une caractéristique générale de la présente invention est de prévoir un procédé simple pour la construction d'une plate- forme de recouvrement en acier avec des poutres en acier à section en H fixées ensemble au moyen de tirants, tout en per- mettant de choisir et d'utiliser dee poutres de n'importe
<Desc/Clms Page number 10>
quelle longueur désirée tandis que,, lorsqu'on emploie une lon- gueur supérieure à environ 10 mètres, les poutres à seotion en H peuvent être appliquées à d'autre usages avec un minimum de frais conne matériau de construction temporaire ou permanente après le démontage de la plate-forme de recouvrement.
De plus, ce procédé peut être évidemment appliqué à une structure à simple portée courte tout comme dans les systèmes habituels. De même, ce procédé peut également être appliqué avantageusement aux tabliers de ponte de différentes structures.
Dans les figures 5,6 et 7 des dessins en annexe, on re- ,présente une structure d'une plate-¯forme de recouvrement en acier suivant la présente invention', où plusieurs poutres en acier à section en H 52, comportant des saillies antidérapan- tes 51, sont disposées en une rangée et soudées bord à bord aux extrémités 53 de leurs ailes, tandis que des bandes métalli- ques 54, 55 sont fixées aux deux extrémités de la face infé- rieure des poutres. A proximité des quatre coins de la struc- ture, sont pratiqués des trous de fixation 56, afin de pouvoir serrer librement des tirants et des écrous fixant la plate- forme sur les solives supports, toute cette opération pouvant être effectuée par le coté supérieur de la plate-forme.
De plus, des barres rondes en acier 57 sont fixées à la face infé- ; rieure des poutres à section en H 52, afin d'éviter tout mou- vement inopportun. Près des trous de fixation 56, sont situées des plaques d'appui 58 pour l'attache métallique. De plus, des garnitures en caoutchouc 59 doivent être prévues en dessous des bandes métalliques 54, 55 afin d'éviter tout bruit inop- portun, de réduire les chocs mécaniques et d'assurer une bonne isolation électrique.
De plus, plusieurs organes de renforce- ment, constituée de cornières en acier 510. sont prévus aux quatre coins de la plate-forme, ainsi qu'entre les ailes extérieures. ,
<Desc/Clms Page number 11>
Une caractéristique générale de la présente invention est de prévoir une plate-forme de recouvrement en acier d'une struc- ture composite qui, comme décrit ci-dessus, est constituée de plusieurs poutres à section en H 52 disposées en une rangée et soudées bord à bord à leurs ailes 53, pour former une solive composite solide présentant un minimum de risques de rupture,
formant ainsi une structure très solide ayant une très grande capacité de charge et formant une plate-forme en acier extrême- ment bonne et d'une grande sécurité pour les constructions souterraines à découvert ou des applications analogues. De plus, les saillies antidérapantes d'une forme appropriée, prévues sur la surface supérieure des poutres en acier à section en H 52 empêchent tout glissement inopportun et offrent une grande sécurité aux piétons passant au-dessus.
De plus, toute la structure comporte un espace d'un important volume entre les ailes supérieures et inférieures *)3. formant ainsi une structure très légère d'une très grande capacité de charge et pouvant être aisément transportée, manipulée, montée et démontée, tout en pouvant être fixée d'une manière particuliè- rement très simple sur des solives supports.
Dans les figures 8, 9 et 10 des dessins en annexe, on représente un procédé de fixation suivant l'invention et dans lequel on forme une plate-forme de recouvrement en acier én soudant des poutres en acier à section en H 81 à leurs ailes 82, des trous de fixation 83 et 84 étaat pratiqués sur les ailes 82. De plue, des tirants 86 avec des attaches métalli- ques 85 sont introduits dans.ces trous et les poutres en acier à section en H 81 sont fixées aux solives supports 87.
En outre, on prévoit des saillies antidérapantes appro- priées 88 sur la surface supérieure des poutres en acier à section en H 81.Sur le coté inférieur des poutres en acier à section en H ,, on prévoit également des bandes métalliques
<Desc/Clms Page number 12>
89 des garnitures en caoutchouc 810 pour l'isolation élec- trique et l'absorption des chocs mécaniques, de même que des barres rondes en acier 811, afin d'arrêter tout déplacement latéral. De même, des organes de renforcement, constitués de cornières en acier 812, sont également prévus sur les poutres en acier à section en H 81. aux quatre coins, ainsi qu'à un ou plusieurs points à l'extérieur de la plate-forme de recou- vrement en acier formée.
De plus, lorsque cela est nécessaire, on peut introduire une garniture en caoutchouc 810' en vue de l'isolation électrique et de l'absorption des chocs mécaniques.
Comme décrit ci-dessus, la présente invention prévoit une ; plate-forme de recouvrement en acier formée de plusieurs pouties en acier à section en H 81, entièrement ou partiellement' aoudéea ensemble aux extrémités de leurs ailes, pour former une plate-forme de recouvrement en acier solide d'une structure composite ayant une haute capacité de charge, cette plate- forme de recouvrement étant placée sur des organes supports 87, t out .en étant fixée à ces derniers par des tirants 86.
qui sont introduits par des attaches métalliques 85 et des trous de fixation inférieure 83, pretiquéa dans les ailes inférieures des poutres en acier à section en H 81 et ces ti- rante 86 peuvent être actionnés par un outil de serrage appro- prié par le côté supérieur de la pla*e-forme en passant par des trous supérieurs de fixation 84, pratiqués dans les ailes supérieures des poutres en acier à section en H 81. En consé- quence, la plate-forme de recouvrement en acier et le procédé de fixation suivant l'invention sont très avantageux et sont caractérisés par une facilité de manipulation, d'emploi et de fixation rigide.
Dans les figures 11, 12 et 13 des dessins, on représente un tirant suivant l'invention, où le chiffre 111 désigne la tète du tirant, cette tête ayant une section elliptique. ronde
<Desc/Clms Page number 13>
ou polygonale, tandis que 112 désigne le corps du tirant, com- portant un filet mâle et usiné en une section elliptique, ronde ou polygonale à son extrémité inférieure 113. De plus,des écrous 114 et 115 sont vissés sur le corps113 du tirant. Le deuxième écrou inférieur 115 doit être bloqué au moyen d'une goupille 116 passant par un trou pratiqué dans cet crou 115. ainsi que dans l'extrémité inférieure du corps 113 du tirant, ce trou étant parallèle au long axe de la section elliptique.
Le tirant suivant la présente invention permet de serrer l'écrou supérieur 114 sana qu'il risque de se détacher du corps fileté 112, étant donné qu'il est arrêté par la tête 111 du tirant. Cettu caractéristique est particulièrement appropriée pour une application telle qu'une construction d'une plate- forme de rècouvrement en acier sur un passage souterrain, étant donné que le tirant peut être actionné par le côté supé- rieur de la plate-forme pour le montage sur les organes sup- ports ou le démontage de ces derniers, sans aucun risque de chute.
Dans les figures 14, 15 et 16 des dessins en annexe, on représente un outil de serrage de vis suivant l'invention et dans lequel on prévoit une griffe femelle 141 d'une Section appropriée pour le serrage des écrous, à l'extrémité inférieure d'un tube de serrage 142 contenant une broche de serrage 143 ayant une griffe 144 à son extrémité inférieure et une poignée 146 à son extrémité supérieure, tandis qu'une autre poignée de serrage 145 est prévue à l'extrémité supérieure du tube de serrage 142.
L'outil de serrage de vis suivant la présente Invention permet de serrer un écrou vissé sur un tirant au moyen d'une griffe femelle !il, prévue sur un tube de serrage à t'aide . de la poignée 145, tandis que le tirant est empêché de tourner et est maintenu fixe dans sa position par une griffe 144 et
<Desc/Clms Page number 14>
une broche de serrage 143 à l'aide d'une poignée 146. A cet égard, il est à noter que la présente invention prévoit un outil utile permettant de serrer aisément un écrou, tout en maintenant en cerne temps un tirant par le même coté, sans de- voir employer d'autres outils et cet outil peut être employé pour dea applications autres que les plates-formes de recouvre- ment en acier, chaque fois qu'interviennent des boulons et des écrous.
REVENDICATIONS.
1.- Procédé de construction d'une plate-forme de recou- vrement en acier pour tranchées au moyen de plusieurs poutres en acier à section en H comportant des saillies antidérapantes sur la surface extérieure d'une de leurs ailes, ces poutres étant disposées en une rangée et fixées, au moyen de tirants, sur des solives principales, de façon que les faces comportant des saillies apparaissent sur le coté supérieur de la plate- forme formée.