<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Appareil pour la radiographie de tubes et partiouli4r*N*JHt do tubQfJ' At ui16t't119 po%W $\11311(:,. U:;nt18 autitairae.
La présente invention est relative à un dispositif , ; pour radiographie de corps tubulaires, et particulièrement de tubes.
On sait que parmi les méthodes existante* de radi- graphie des tubes, celles qui sont effectuée* avec la source
EMI1.2
introduite à l'intérieur du corps et le film placé à Itextériew de ce dernier, servent à l'examen des tubes ayant un diamètre,--' suffisant pour permettre l'introduction da la source et par conséquent sont d'une application limitée aux tubes d'une certaine grosseur. De plus, ces méthodes sont généralement employées pour examiner des parties particulières comme par exemple une soudure longitudinale ou circonférentielle du tube.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
On sait d'ail1oure que les méthodes de radiographia qui comportent ltintroduction dans le tube du film enroulé sur un corpa cy3.inetyj.que expantible ou non, et la rotation de 1'onomble tube-ftlm ainsi établi, vis-à-vîn de la source fixe ou vice vormat permettent détendre l'examen à des tubes de diamèirçn intérieurs. ;
Cet'. dernières méthode*, dont l'utilixatioa est toUJOUr4, lii tliè,' "'p. .pouvant s rappliquer qu'à des tubes dont le dia" l/;1.y mètre permet Itintroduction d'un mandrin,'prénentent toute:rgis :.' 1.' inCOUYÔ1Íient que l'ut11i"Ation de filma normaux nt et pou- . si)le qu'au p:-i.'!C de précautiono spéciales, lorsqu'on a affaire ; à des tubes de petit diamètre, pour éviter que, si la courbure du tube est grande, le film risque de se craqueler ou de s'abîmer, Il se révèle par conséquent nécessaire d'avoir recours à des procèdes do protection à l'enroulement, par exemple amollis- eement par mouillage (eau, solvants) ou thermique du film, ou bien encore a l'emploi de filma spéciaux à souplesse élevée.
L'objet de la présente invention est un appareil à l'aide duquel il est possible de radiographier les tubes, particulière- ment do très petits diamètres, au moyen d'opérations simples et sans procédé particulier, et de pallier les inconvénients
EMI2.2
résultant d'opérat:
l011s complexes et délicates à effectuer< Selon l'tnvontton, l'appareil est caractérisé par 10 fait qu'il comporte oosontiellumont un écran opaque aux rayons X formant une fente Ces moyens rotatifs pour sup-
EMI2.3
porter la corps tubulairo à exumluor avec son axe parallèle a la tent* dudit écran, un support sur lequel le film est dis- posé étendu, placé vis-à-vis dudit corps tubulaire de l'autre coté de la fente et qui est mobile parallèlement et en direc- tion normale à l'axe du corps tubulaire et des moyens d'action-
<Desc/Clms Page number 3>
nement pour la rotation desdits moyens rotatifs de support et pour le déplacement du support porteur du film dans le même sono et en concordance avec la rotation du corps,
à une vitesse d'avancement égale à la vitesse tangentielle de celle des couches cylindriques comprises entre les surfaces extérieure et intérieure enveloppant le corps, suivant la- quelle est fait l'examen radiographique.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le dis- mètre des poulies et galets est choisi de façon à permettre que la vitesse périphérique du corps tubulaire soit égale à la vitesse do déplacement horizontal du chariot, un variateur de vitesse étant prévu pour les petites variations de vitesse de déplacement du chariot quand on veut la synchroniser avec celle d'une couche interne du corps cylindrique.
D'autres détails et particularités de l'invention res- sortiront de la description donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dont les Fig. 1 et 2 illustrent respectivement le principe et le schéma de fonctionnement de l'appareil selon l'invention la Fig. 3 est une vue de dessus d'une forme de réalisation de l'appareil ; la Fig. est une coupe selon la ligne 1-1 de la Fig. 3 avec le moteur ; la Fig. 5 est une coupe selon la ligne II-II de la Fig. 3; la Fig, 6 est une vue latérale de l'appareil, du c@té du moteur la Figé 7 montre en coupe la réalisation de l'invention pour des tubes A ailettes.
Ainsi qu'il rossort du schéma do principe do la Fig.1 la radiographie d'un tubo 1 est obtenue selon l'invention sur le film 2 disposé déroulé do l'autre côté du tuba par rapport
<Desc/Clms Page number 4>
à la source S de rayons X* Le tube 1 est soumis à un mouv- mont de rotation de vitesse autour de son axe maintenu fixe, vitesse qui est déterminée d'après le temps d'exposition désire;
tandis que le film 3 subit un mouvement de translation selon la flèche f, en concordance et du même sens que là paroi d'émer- gonco du tube 1 ot dont la vitesse V est égale à la vitesse pé(iphérique tangentielle du tube @R.
En chaque partie du film 2 qui accomplit une translation parallèlement à l'axe du tube 1 dans la direction perpendicu- laire à celui-ci, on obtient en tout point deux images, super- posées dont une plus claire et nette qui est celle de la paroi du tube proche du film % car le film reste toujours en contact avec une génératrice du tube et une deuxième très floue qui . est colle correspondant à l'autre intersection du rayonnement X avec la paroi du tube diamétralement opposée au film 2 et qui se meut dans le sons contraire à celui du film à une vitesse relative @v par rapport à ce dernier.
On voit donc sur le film une image nette donnée par la paroi au contact du film et entourée par un halo, dû à la paroi qui lui est opposée. Il en résulte due dans le cas limite où doux défauts se trouvent sur le tube diamétralement opposée, aucune confusion n'est possible à l'égard de la localisation de cos défauts car les images respectives sur le film seront distantes entre elles de @r, et entourées chacune d'un halo dû au défaut qui lui est diamétralement opposé.
Selon le schéma de fonctionnement de l'appareil à la
Fig. 2, la rotation du tube 1 est obtenue au moyen de supports rotatifs 4 commandés on rotation par un moteur 5 qui, en môme .temps, au.moyen des éléments 6 de transformation du mouvement
<Desc/Clms Page number 5>
rotatif en mouvement de translation, déplace le chariot 7 sur lequel est disposé à plat le film 3 à une vitesse qui est égalc à la vitesse tangentielle du tube 1.
Pans la chaîne de transformation du mouvement de rota* tien en mouvement de translation est inséré un variateur de vitesse 8 Avec un rapport do transformation voisin de 1-1, qui permet do faire varier la vitesse d'avancement du fila ainsi qu'il sora expliqua par la suite.
En se référant à la forme de réalisation de l'appareil illustrée aux Fige 3, 4, 5 et 6 on voit le moteur 5 dont l'arbre 3 entraîne la poulie 10 transmettant au moyen de la courroie 11 le mouvement à la double poulie 12; cotte poulie transmet %on tour, au moyen do la courroie 13. le mouvement à une autre poulie 14 et par friction au galet 15 sur l'axe duquel ont fixé le galet 16. le galot 16 sort à mettre en rotation le tube 1 qui est appuyé sur ce galet et sur les galet* 17 libres en rotation.
Les galota 15, 16 et 17 ainsi que la poulie 12 pivotent sur des axes fixés sur une élévation 18 de la base 19 do l'ap- pareil, La poulie 14 est solidaire d'un arbre 20 qui, par l'intermédiaire du variateur de vitesse 8 (voir Fige 2), des poulies 21 et 22 ot de la courroie 23 dont les extrémités sont reliées au chariot (voir Fig. 5) meut ledit chariot sur lequel est disposé le film 2.
Le galet 16 ainsi que les galets libres 17 servent à soutenir le tube 1 pendant se rotation, tandis que les galets
24 pivotant sur le soutien 25 dont Ion extrémités sont régla- bles verticalement le long des colonnes 26 par les boulons 27, servent à le retenir sur les premiers,
<Desc/Clms Page number 6>
Les voletas 28, mûs manuellement, font pivoter les ambres filetés 29 sur la base 19 de l'appareil (voir Fig. 3) et servent au déplacement vertical du chariot supporté par les guides 30*
Des roues 31 (voir Fige 4 et 5), fixées élastiquement.
latéralement au chariot 7 par l'intermâdiaire des supporte 32 et des ressorts 33, roulent sur lesdits guide 30 au cours du déplacement horizontal dudit chariot 7.
Les pl@ques 34 de soutien réglables verticalement le long don colonnes 35 par les boulon.!! 36, fixées à la base 19 de l'appareil, portent des trous 37 (voir Fig. 6) qui servent , au passage do vis 38 pour la fixation des plaques 39 en matière opaque aux rayons X qui constituent l'écran et qui, avec leurs bords 40 forment la fente 3*
Afin do permettre la variation de la largeur de la tente 3, les plaques 39 sont déplaçables au moyen des vis 38 et des trous oblongs 41.
La Fig. 6 montre. en outre, la disposition sur l'ap- pareil de doux tubes 1 et 1b ayant des diamètres différents.
Selon la Fige 7, le roulement sur les galets 16 et 17 est réalisé au moyen de deux cylindres de roulement intermé- diaires faits de doux demi-coquilles 42 et disposés aux deux extrémités où le tube s'appuie sur les galets.
Dans le cas d'un tube à ailettes, pour permettre une vitesse de rotation uniforme du tube, le tube même est revêtu, là où il s'appuie sur les galets, d'un cylindre intermédiaire
<Desc/Clms Page number 7>
constitue par exemple, par deux demi-coquilles.
Un variateur do vitesse est prévu pour synchroniser le mouvement d'avancement du chariot avec la vitesse périph6- ri que d'une couche quelconque do la paroi d'émergence de façon à obtenir la netteté maximale sur le cliché soit de la partie externe de toilette, soit de sa base, Si le tube a des ailet- tes longitudinales, l'image sera une succession de droites perpendiculaires à l'avancement c'est-à-dire parallèles à l'axe du tube et à la fente ;
si. le tube a des ailettes héli- cotdales, l'image sera une succession de droites parallèle* entre elles et obliques par rapport a l'axe du tube et de la fente.