BE656353A

BE656353A -

Info

Publication number: BE656353A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Dispositif de redressement de rayons lumineux frappant une surface, fixe ou mobile". 



   L'invention a pour objet un dispositif de redresse- ment des rayons lumineux frappant une surface, fixe ou mobile, en particulier un écran cinématographique fixe ou un film cinématorgraphique sensible mobile dans une caméra. 



   Dans les appareils de projection connus actuellement, le film est déroulé suivant un mouvement interrompu par des arrêts très courts, tandis que l'éclairage du film à projeter par la source lumineuse est interrompu pendant l'avancement du film. Ceci présente divers inconvénients. En effet, la fréquen- ce des interruptions du mouvement de déroulement du film et de 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 la source lumineuse doit être adaptée de manière à donner au spectateur l'impression d'un mouvement continu. Ceci implique une construction précise et compliquée de l'appareil de projec- tion pour obtenir la répétition rapide et la synchronisation des phases interrompues décrites ci-dessus.   En   outre, de tels appareils provoquent par suite de mouvement interrompu, l'usu- re prématurée du film.

   D'autre part, un ralentissement du dé- roulement du film ou une légère   désynchronisation   donne lieu à   la   formation sur l'écran de   papillottements.   



   Los mêmes remarquas peuvent être formulées concernant les caméras cinématographiques connues, puisque le déroulement du film dans ces derniers est également réalisé suivant un mouvement interrompu par des arrêts très courts. 



   Le but de la présente invention est de remédier aux divers inconvénients précités et de procurer un dispositif d'une construction très simple et d'un fonctionnement   impecca-   bre, destiné à être appliqué dans une caméra ou un appareil de projection. 



     A   cet effet, le dispositif suivant l'invention   comprend      ce   organe optique mobile redressant les rayons lumi- neux, de mainère que la rencontre de ceux-ci avec la surface constitue des points fixes par rapport à cette surface, réali- sent   ainsi   une   image   stable sur cette surface. 



   Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'invention, dans le cas de rayons lumineux prove- nant d'un film cinématographique se déroulant dans un appareil de projection et dirigés vers un écran, au moins la partie de l'organe optique active coupe le trajet de ces rayons lumineux à redresser, entre le film et l'écran, de manière à réaliser un redressement continu desdits rayons provenant des différents points   de l'image   à projeter du film, suivant des angles   sensi-   blement égaux à la déviation angulaire de ces rayons, provoquée 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 par le déplacement du film, et de sens opposé à cette dévia- tion, de manière à obtenir une image stable sur l'écran, le film étant entraîné suivant un mouvement continu. 



   Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'objet de l'invention, dans le cas de rayons lumineux provenant d'un objet à filmer, reçus par un film sensible se déroulant dans une caméra cinématographique, au moins la partie de l'organe optique active coupe le trajet de ces rayons lumineux, entre l'objet et le film, de manière à provoquer un redressement ou une déviation continue des rayons lumineux provenant des différents points de l'objet à filmer, suivant le sens de déplacement du film, les points de rencontre de ces rayons avec le film se déplaçant dans le même sens et suivant une vitesse linéaire sensiblement identique à celle de ce film, ce dernier étant entraîné suivant un mouve- ment continu. 



   Suivant une forme de réalisation préférée de   l'objet   de l'invention, ledit organe optique comprend une série de lentilles identiques ou d'équivalents optiques correspondants, disposés bout à bout et pouvant tourner autour d'un axe de rotation commun, la lentille active ou l'équivalent optique actif   coupant   le trajet suivi par les rayons lumineux précités à redresser. 



   Suivant une forme de réalisation particulière de l'objet de l'invention, ce dispositif étant appliqué sur un appareil de projection, le film cinématographique déroulé dans ce dernier est entraîné à une vitesse sensiblement constante, par un débiteur, entre un objectif et une source lumineuse, une rotor présentant, suivant sa périphérie, une série de lentilles identiques ou d'équivalents optiques disposés bout à bout étant montés dans cet appareil de projection, des moyens étant prévus pour réaliser un rapport de vitesse sensiblement 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 constant entre ledit rotor et le débiteur, ce rapport étant tel que les rayons lumineux provenant d'une image déterminée du film déroulé soient reçus par une lentille ou équivalent optique correspondant déterminé,

   le sens de déplacement de la lentille ou de l'équivalent optique correspondant étant tel que l'organe optique provoque un redressement continu des rayons lumineux précités suivant une même direction. 



   L'invention a également pour objet un appareil de projection et une caméra cinématographique munies d'un disposi- tif de redressement de rayons lumineux.      



   D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins donné à titre d'e- xemple non limitatif d'une forme de réalisation de l'objet de l'invention. 



   La figure 1 est une vue en élévation avec brisure par- tielle d'une forme de réalisation suivant l'invention. 



   La figure 2 est une vue en plan schématique d'une par- tie de la forme de réalisation représentée à la figure 1. 



   Les figures représentent un appareil de projection combiné avec un dispositif suivant l'invention. 



   L'appareil de projection comprend une bobine de déroulement 1 et une bobine d'enroulement 2 d'un film cinéma- tographique 3. Ce film 3 est entraîné à une vitesse sensible- ment constante suivant un mouvement continu par un débiteur 4 disposé en dessous de l'objectif 5. Les images à projeter du film 3 passent entre cet objectif 5 et une source lumineuse dont les rayons lumineux traversent le film sans interruption. 



    En     ragard   de l'objectif 5 est monté, dans une enveloppe opaque   6,   un   rotor 7   présentant à sa périphérie huit lentilles identi- ques 8 placées bout à bout. Ce rotor 7 est actionné par une transmission 9 à partir du débiteur 4 et tourne en sens inverse (suivant le sens de la flèche   10)   par rapport à ce débiteur 4, 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 La vitesse relative du rotor 7 par rapport au débiteur 4, ainsi que la disposition des lentilles 8 par rapport aux images à projeter sont telles que les rayons lumineux provenant d'une image déterminée du film déroulé soient reçus par une lentille déterminée.

   Ainsi, étant donné que les vitesses angulaires du rotor et du débiteur sont identiques et que généralement, à chaque   imae   d'un film cinématographique correspond une perfora tion latérale destinée à s'appliquer sur les dents prévues sur la périphérie dudit débiteur 4, le nombre de lentilles 8 est égal au nombre de dents.

   Les lentilles 8 sont divergentes et limitées par deux surfaces sensiblement sphériques 11 et 12 de rayon de courbure différents, de telle sorte que le lieu géo- métrique formé par les points médiaux des segments de rayon reliant deux points correspondants desdites surfaces extérieu- res 11 et 12 des lentilles, est une surface sphérique, dont le centre de courbure est situé sur l'axe de rotation 13 du rotor   ?  Enfin,   une transmission 14 entraînant la bobine 2 permet l'enroulement continu du film projeté 3, tandis que deux mi- roirs 15 et   16   sont prévus et   dirigent   les rayons lumineux, provenant des images à projeter du film 3, par une ouverture 17 de l'enveloppe 6 vers un écran de projection, non représenté aux dessins. 



   L'appareil de projection, suivant l'invention, ainsi conçu assure divers avantages. En effet, puisque l'appareil comprend seulement trois pièces mobiles tournant à faible vitesse suivant un mouvement continu, qu'il y a absence de   @   pression sur le film se déplaçant dans une glissière devant la source lumineuse, la force motrice exigée est très fai-      ble, le danger de bruits et de vibrations est pratique-      ment éliminé et l'usure du film est très réduite.      



   En outre, au point de vue optique, le gain de lumino-' sité est augmenté d'au moins 50%, tandis que la possibilité       

 <Desc/Clms Page number 6> 

   de   papillottements de l'image est supprimé pour n'importe quel régime de vitesse du film. 



   Le fonctionnement de l'appareil peut être décrit   commo   suit : 
Supposons un   rayon,lumineux   18 provenant d'un point d'une image projetée du film 3 en mouvement. Dans le cas où on supprime les lentilles 8, la   représentantion   correspondante de oc point sur l'écran subirait un déplacement de bas en haut. 



  Par conséquent, par extrapolation   à   tous les points projetés d'une image, la   représentation   de l'image entière sur l'écran subirait donc un déplacement de bas en haut, ce qui provoque- rait, une drainée sur l'écran. 



   La présence des lentilles 8 se succédant devant l'ob- jectif remédient aussi bien par leur construction, que par leur déplacement et leur position à cet inconvénient. En effet, tout rayon lumineux 18 subit par le passage à travers une lentille 8, une correction et un redressement continu suivant un angle égal à l'angle formé au foyer vituel de la lentille active entre son axe principal et la droite passant par le foyer et le point d'intersection avec la surface intérieure 11 du rayon en ques- tion. D'autre part, un rayon lumineux provenant d'un point de l'image à projeter du film et coïncidant avec l'axe de l'objec- tif, forme avec les tangentes dans les points d'intersection dudit rayon avec les deux surfaces   11   et 12 de chaque lentille 
8, constamment des angles extérieurs correspondants sensiblement égaux. 



   Suivant une autre forme de réalisation, le débiteur 4 est monté solidaire de l'axe du rotor 7, à l'intérieur de ce . dernier. Ainsi, les rayons lumineux provenant de l'image proje- tée sont reçus directement par les lentilles 8, sans que l'uti- lisation de miroirs de déviation soit nécessaire pour diriger los rayons redressés vers l'écran. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   Ceci présente l'avantage optique de permettre un gain de luminosité d'environ 40% par rapport à la première for- me de réalisation décrite ci-dessus, soit de 90% par rapport aux appareils de projection connus. 



   Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisations décrites et que bien des variantes peuvent être envisagées sans sortir du cadre du présent brevet. 



   C'est ainsi que les lentilles peuvent être convergen- tes, ces dernières se déplaçant dans ce cas suivant le même sens que le film; que les lentilles peuvent être remplacées par des équivalents optiques correspondants; que la position relative des différents éléments de l'appareil de projection peut varier; que les équivalents optiques peuvent être constitués de miroirs concaves ou convexes. 



   REVENDICATIONS. 



   1.   Dispostif   de redressement des rayons lumineux frappant une surface, fixe ou mobile, en particulier un écran cinématographique fixe ou un film cinématographique sensible mobile dans une caméra, caractérisé en ce qu'il comprend un organe optique mobile redressant les rayons lumineux, de ma- nière que la rencontre de ceux-ci avec la surface constitue des points fixes par rapport à cette surface, réalisant ainsi une image stable sur cette surface.

Claims

2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas de rayons lumineux provenant d'un film cinématographique se déroulant dans un appareil de projection et dirigés vers un écran, au moins la partie de l'organe optique active coupe le trajet de ces rayons lumineux à redresser, entre le film et l'écran, de manière à réaliser un redressement continu desdits rayons provenant des différents points de l'ima- ge à projeter du film, suivant des angles sensiblement égaux @ à la déviation angulaire de ces rayons, provoquée par le déplace <Desc/Clms Page number 8> ment du film, et de sens opposé à cette déviation, de manière à obtenir une image stable sur l'écran, le film étant entraîné suivant un mouvement continu.

3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas de rayons lumineux provenant d'un objet à filmer, reçus par un film sensible se déroulant dans une camé- ra cinématographique, au moins la partie de l'organe optique active coupe le trajet de ces rayons lumineux, entre l'objet et le film, de manière à provoquer un redressement ou une déviation continue des rayons lumineux provenant des différents points de l'objet à filmer, suivant le sens de déplacement du film, les points de rencontre de ces rayons avec le film se déplaçant dans le même sens et suivant une vitesse linéaire sensiblement identique à celle de ce film, ce dernier étant entraîné suivant-un mouvement continu.

4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendica- tion 1 à 3, caractérisé en ce que ledit organe optique comprend une série de lentilles identiques ou d'équivalents optiques cor- respondants, disposés bout à bout et pouvant tourner autour d'un axe de rotation commun, la lentille active ou l'équivalent optique actif coupant le trajet suivi par les rayons lumineux précités à redresser.

5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendica- tions le 2 et 4, caractérisé en ce que, ce dispositif étant appliqué sur un appareil de projection, le film cinématographi- que déroulé dans ce dernier est entraîné à une vitesse sensi- blement constante, par un débiteur, entre un objectif et une source lumineuse, un rotor présentant, suivant sa périphérie, une série delentilles identiques ou d'équivalents optiques disposés bout à bout étant montés dans cet appareil de projec- tion, des moyens étant prévus pour réaliser un rapport de vitesse sensiblement constant entre ledit rotor et le débiteur, <Desc/Clms Page number 9> ce rapport étant tel que les rayons lumineux provenant d'une image déterminée du film déroulé soient reçus par une lentille ou équivalent optique correspondant déterminé,

le sens de déplacement de la lentille ou de l'équivalent optique corres- pondant étant tel que l'organe optique provoque un redresse- ment continu des rayons lumineux précités suivant une même direction.

6. Dispositif suivant la revendication 5, caractéri- se en ce que le débiteur coopère avec l'axe du rotor précitée 7. Dispositif suivant la revendication 6, caractéri- sé en ce que le débiteur est monté sur l'axe du rotor, les ra- yons provenant du film déroulé étant dirigés vers les lentilles. ou les équivalents optiques de l'organe précité.

8. Dispositif suivant l'une quelconque des reven- dilations 5 à 7, caractérisé en ce que le débiteur est monté à l'intérieur du rotor, les rayons provenant de l'image projetée du film déroulé étant reçus directement par la lentille ou é- quivalent se présentant en regard de l'objectif de l'appareil de projection pour être redressés et envoyés directement vers un écran de projection.

9. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le débiteur est prévu à l'extérieur du rotor, en regard des lentilles ou équivalents optiques, les rayons étant redressés par la lentille ou l'équivalent passant devant l'ob- jectif de l'appareil de projection et étant déviés ensuite, par exemple par un système à miroirs ou à prismes, vers l'écran de projection.

10. Dispositif suivant l'une quelconque des revendioa-: tions 2 à 9, caractérisé en ce que l'organe optique est cons%1- tué de lentilles limitées par deux surfaces sensiblement sphé- riques de rayons de courbure différents, dont la position, le déplacement et les centres de courbure sont tels qu'un rayon, <Desc/Clms Page number 10> coïncidant avec l'axe de l'obje@ctif, provenant de l'image à projeter et traversant une lentille, forme avec les tangen- tes, aux points d'intersection dudit rayon, avec les deux sur- faces, dos angles extérieurs correspondants sensiblement égaux entre eux pour les différentes positions successives que peut occuper cetto lentille,

lorsqu'elle est traversée par le rayon.

11. Dispositif suivant la revendication 10, caractéri- sé en ce que, le débiteur étant disposé à l'extérieur du rotor, le lieu géométrique formé par les points médiaux des segments de rayon reliant deux points correspondants desdites surfaces extérieures des lentilles est une surface sensiblement sphéri- que, dont le centre de courbure est situé sur l'axe de rotation du rotor.

12. Dispositif suivant l'une quelconque des revendi- cations 5 à 11, caractérisé en ce que la disposition relative du film à projeter, de l'objectif et des lentilles mobiles est telle que l'angle formé entre l'axe principal de l'objectif et un rayon lumineux déterminé passant par le centre optique d'une lentille déterminée et provenant d'un point quelconque de l'image à projeter du film déroulé soit constamment sensi- blement égal à l'angle formé entre le rayon correspondant redressé par cette lentille et le rayon correspondant non re- ''dressé.

13. Dispositif de redressement de rayons lumineux frappant une surface, fixe ou mobile, tel que décrit ci-dessus.

14. Appareil, en particulier, caméra cinématographi- que ou 'appareil de projection, muni d'un dispositif tel que décrit ci-dessus.