<Desc/Clms Page number 1>
"Machine d'impression et de reproduction, notamment machine offset, à dispositifs d'enclenchement et de déclenchement commandés auto- matiquement par un moteur pilote".
La présente invention se rapporte à une machine d'im- pression et de reproduction, en particulier une machine offset, munie de dispositifs du commutation pour plusieurs groupes de pro- cessus de commutation tels que mise en marche de la machine jus- qu'au démarrage de l'impression et achèvement de l'impression jus- qu'à la préparation de la machine pour un autre processus d'im-
<Desc/Clms Page number 2>
pression et arrêt d',: la machine.
On connaît des machines qui sont agencées pour réa- liser en deux groupes, chaque fois à l'aide d'un levier, d'une part la mise en marche de la machine jusqu.' au démarrage de lira- pression et d'autre part l'achèvement de l'impression jusqu'à la préparation de la machine pour d'autres travaux d'impression.
Les diverses fonctions des processus mentionnés de mise ; en marche et d'arrêt comprennent les étapes suivantes :
Les processus de mise en marche qui sont réalisés à l'aide d'un levier correspondant sont : basculement du dispositif de fixation, fermeture des griffes du cylindre gravé du dispositif de retenue de la feuille d'impression, enclenchement du moteur d'entraînement, application du cylindre offset sur la feuille d'impression ' application du rouleau de coloriage sur la feuille d'impression, dégagement du cylindre offset du cylindre gravé, enclenchement de l'alimentation du papier, rapprochement des trois cylindres d'impression.
La succession des rrocessus d'arrêt qui sont réalisés à l'aide du levier correspondant, sont dé@agement du cylindre de coloriage de la feuille d'im- pression, débranchement du dispositif d'alimentation du papier, écartèrent des trois cylindres d'impression les uns des autres, éjection de la feuille d'impression, application du rouleau, de nettoyage'sur le cylindre offset, application de l'essaie cylindre sur le cylindre offset, débranchement du moteur d'entraînement.
La présente invention a pour objet un dispositif dans lequel les temps d,. commutation des successions des processus de mise en marche et d'arrêt sont indépendants du mouvement d'en-
<Desc/Clms Page number 3>
clenchement manuel de la succession de ces opérations.
EMI3.1
Conformément l'invention, un moteur pilote action- nant les dispositifs de coagulation anime plusieurs cames réali- sant les processus de commutation, a@rès avoir été branché manuel- lement, les positions des divers profils actifs de ces cames de commutation étant ordonnées les unes par rapport aux autres en fonction d'une succession prédécerminée des processus de commu- tation.
D'autres objets et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée qui va suivre et des dessins sur lesquels : - les figures 'la et 'Ib sont des vues en élévation laté- rale et de face de l'installation de commande munie du moteur pi- lote et comprenant plusieurs galets de réserve et leviers d'ac- tionnement ainsi que les câbles les reliant aux dispositifs de commutation, - la figure 2 est une vue partielle en élévation laté- rale montrant la commande par câbles des dispositifs de commuta-
EMI3.2
tion, - :xr.x-r,s:zxcxv.ucxllaxtx:ù;.rwctx3.f.il..cx> ttsa3;
.xaacxtx'tcxctr.d3.c'i{i'ir#f'r'cfif - la figure 3 est une vue en élévation latérale par- Vielle montrant les cames de commande entraînées par le moteur pilote et l'installation de commande ainsi que le dispositif d'ac-
EMI3.3
couplement magnétique des g:.ets dr renvoi ou des leviers d'ac- tionnement.
L'installation de commande comprend essentiellement un moteur pilote 51 (moteur à engrenage) qui entraîne l'arbre à cames 9 \ voir figure 3) à la vitesse de cinq tours par minute et
EMI3.4
cet arbre entraîne : 1 son tour l'arbre à Céhnes de commutation 10, par l' intermédiaire lt'Un engrenrye de Q.':l.1ulti:Ùication 'l'lll2 et '13 (voir figure 1b). Les leviers 15 et 16 pivotent sur un arbre leviers
EMI3.5
'14 (voir figure 3). Chacun de ces leviers\cinq/i al' groupe) est
<Desc/Clms Page number 4>
muni d'un ressort de traction (17 et 18). Les leviers 15 suivent par .1'intermédiaire de galets les profils des cames 19 à 23.
A chacun des leviers '16 est attribué un aimant 24 qui est relié par une tringlerie individuelle à un cliquet 25 qui coopère éga- le,ment avec le levier 16 (donc cinq aimants,cinq jeux de ringle- rie 26 à 28, cinq cliquets). Sur le dessin, les groupes de comman de sont désignés par les références I à V.
Des câbles de traction reliés aux leviers 16 par des , pièces d'accrochage 29 passent sur un système de galets et sont fixés aux leviers 30 et 31. Les organes d'accouplement 32 et 33.
(voir figure 'la) des groupes de commande 1 à V destinés aux élé- ments à actionner de la machine sont montés sur les mêmes leviers.
La machine est munie du côté de la manivelle d'une, série de touches 1 à 8 (voir figure 2). Seule la touche 8 est nécessaire au déroulement du programme. En outre, le déroulement du programme peut être interrompu par pression sur la touche 7 et une pression sur la touche 6 permet de ramener la carte en arrière et une pression sur la touche 5 permet de faire avancer cette carte.
Une lampe témoin 52 (voir figure 1b) indique que l'ar- bre à cames 9 (voir figure 3) se trouve en position de départ.
(voirfigure 3) se trouvent les cames de commutation 'Sur l'arbre à cames 10 de commutation 34,35 et 36, une came 39 pour la lampe témoin 52 et deux cames 40 et 41 dont l'une, la came 40, commande les aimants du dispositif de coloriage. A côté de l'arbre à cames de commutation 10 sont montés des microcom- mutateurs 37 (neuf d'entre eux) pour les éléments d'impression existant et éventuellement pour d'autres éléments d'impression existant et éventuellement pour d'autres éléments d'impression supplémentaires devent @tre actionnés. Un générateur d'impul- sion@ (une came montée sur le cylindre de contre-pression et un microcommutateur) est monté dans la machine.
En outre, la machine comprend un microcommutateur qui est branché lorsque le cylindre offset se déplace pour rendre la position d'impression et qui
<Desc/Clms Page number 5>
ferme ainsi le circuit du générateur d'impulsion mentionné ci-dessus.
Le déroulement du programme est le suivant :
Par pression sur la touche 8 (voir figure 2) le mo- teur pilote 51 (moteur à engrenage) est mis en circuit par l'in- termédiaire d'un relais d'arrêt et une carte de programmation effectue une avance d'un pas (contact direct), les signes de cette càrte étant ordonnés d'après le programme d'impression choisi, c'est-àdire d'âpres un# succession prédéterminée de sec- teurs de 'l'image d'impression. La carte de programmation subit une avance au moyen d'un dispositif de commutation pas à pas qui reçoit ses impulsions par le générateur actionné sous l'effet des rotations du cylindre de contre-pression. L'arbre à cames 9 (voir figure 3) et l'arbre à cames 10 de commutation sont mis en rotation avec leurs cames.
Les cames de l'arbre 9 actionnent les leviers '15 et selon la commutation dus microcomautateurs 37 par les cames de l'arbre 10, les aimants 24 sont enclenchés ou déclenchés, de sorte que les dispositifs de commutation 47 à 50 sont'actionnés on conséquence.
Lorsque la came du groupe de com- mutation IV ferme le microcommutateur 37 correspondant, l'élec- tro-aimant de levage 24 exerce une traction et place le cliquet 25 devant le levier 15, la came 22 du croupe de commutation IV repousse les leviers 15 et 16 vers l'extérieur, de sorte que le câble de traction correspondant 53 fait tourner un arbre d'en- clanchement 54 par l'intermédiaire de la tringlerie 55-58. Cet , arbre d'enclenchement provoque tout d'abord l'application du rouleau de fixation favorisant la prise de liquide par les pla- ques gravées ainsi que la fermeture des griffes de ces plaques et la mise en marche des cylindres du dispositif d'impression.
Ainsi,toutes les fonctions de l'arbre d'enclenchement supérieur 54 sont remplies comme dans l'actioniement manuel. Lorsque les griffes du cylindre gravé sont fermées, que la machine tourne et que la forme est fixée, la came 34 du groupe de commande V
<Desc/Clms Page number 6>
enclenche l'aimant correspondant 24 et le câble de truction 59 est; déplacé par l'intermédiaire du cliquet et du levier de maniè- re que l'arbre d'enclenchement 54 revient en arrière en enclen- chant le mécanisme de coloriage pour parvenir ensuite dans sa position de départ. Le moteur pilote 51 est alors arrêté par la came de commutation correspondante 34.
En revenant en arrière, l'arbre d'enclenchement 54 amène le cylindre offset en position d'impression sprès que le processus de coloriage ait eu lieu, le microcommutateur du gé- nérateur d'impulsion du dispositif de commutation pas à pas de la carte de programmation est fermé et cette carte subit une avan- ce d'un pas à chaque tour du cylindre de contre-pression. Le processus d'impression se déroule alors conformément aux ferme- tures de circuit provoquées par la carte de programmation. Si une feuille est mal imprimée, cette carte est immobilisée et n'est à nouveau déplacée que sous l'effet d'une pression exercée sur le bouton"avance du papier", c'est-à-dire qu'une feuille est ra- menées par le margeur.
Lorsque le processus d'impression est terminé, la- carte de programmation enclenche le moteur pilote 51. Les arbres à cernes 9 et '10 tournent à nouveau et enclenchent par l'inter- médiaire de la came 36 l'aimant correspondant au groupe de com- mende II, et par l'intermédiaire du cliquet du levier et durable. de traction 63 correspondant à l'arbre d'enclenchement inférieur, celui-ci subit une légers rotation vers le haut et la machine est arrêtée.
La came de commutation 41 enclenche alors l'aimant correspondant au groupe de commande I et par l'intermédiaire d'un cliquet, d'un levier, du câble de traction 60, de l'arbre 42, du levier 43, de la 'tringle 44 et du levier 45, les griffes du .,cylindre gravé sont ouvertes., L'arbre à cames inférieur de com- mutation 10 continue de tourner; en conséquence, la machine est remise en marche, la forme est sortie par le haut et le rouleau
<Desc/Clms Page number 7>
de lavage commence de nettoyer la toile caoutchoutée.
Après la
EMI7.1
fin du lavage, la came 35 du gr,epe de commande 111 enclenche l'aimant correspondant et par l'intermédiaire d'un cliquet, d'un levier, et du câble du traction 61, l'arbre inférieur 62 de com- mutation est ramené en arrière de 90 , c'est-a-dire que l'essuie cylindre est amené en position de séchage de la toile caoutchou-
EMI7.2
t,;e. Aprèr, séchage complet, le groupe de commande II est en- clenché encore une fuis et arrête la machine par ilinturmediaire au câble de traction 63.
L'installation du commande à moteur pilote peut égale- ment être utilisée dans les machines ne comportant pas de dérou- lement de programme. Dans ce cas, un compteur de présélection
EMI7.3
comptant un arrière et foncconnant électriquement est agencé à la place du dispositif c.'établissement du programme par carte, ce compteur-entrant en action après le déroulement du processus de mise en marche, donc au début de l'impression, au moyen d'un
EMI7.4
microcommutateur qui est enclenché par le mécanisme de mise en marche de l'alimentation en papier, ce compteur recevant une im- pulsion à chaque tour du cylindre a'impression ut revenant en arrière d'un chiffre à chacun d ces tuurs.
Lorsqu'il a atteint
EMI7.5
le chiffre "0", le compteur fjrme le circuit du moteur pilote, et celui-ci provoque .Le déroulement décrit plus haut des proces- sus d'arrêt jusqu'au i.10mel1t de l'arrêt total d\::: la machine.
La différence des deux modes de réalisation réside dans le rait qu'à l'aide du dispositif d'indication de programme,
EMI7.6
on peut procédera cics changements ae l'image imprimée au cours des opérations d'impression, c'esr-à-iire qu'on u'uf effectuer des suppressions et des adjonctions, candis qu'en utilisant un compteur, il n'est pas possible d'effectuer des changements dans l'image imprimée.