<Desc/Clms Page number 1>
Porte-ouvrage.
La présente invention concerne des porte-ouvrages suscepti- bles d'être fixés de façon détachable à une machine ou l'appareil servant à travailler des ouvrages maintenus par des dispositifs de serrage prévus sur le porte-ouvrage.
Dans le cas d'une machine ou d'un appareil portant un ou plusieurs outils montés dans une position prédéterminée peur travailler sur des ouvrages, il est essentiel que les ouvrages soient présentés aux outils dans une position précise. Si les porte-ouvrages sont destinés à être montés de façon détachable sur la machine et, plus particulièrement, si on désire réali- ser une série de porte-ouvrages interchangeables, il est nor- malenent nécessaire que chaque porte-ouvrage et ses parties
1
<Desc/Clms Page number 2>
constitutives soient fabriqués avec précision à des tolérances très serrées pour assurer que lorsqu'il est monté sur la machine, les ouvrages soient correctement présentés aux outils. Une fa- brication à des tolérances aussi serrées est non seulement coû:- teuse mais également fastidieuse.
En variante, on peut rendre le dispositif de serrage pour les ouvrages réglable par rapport au porte-ouvrage, mais cela complique la construction et la fa- brication du porte-ouvrage parce que le dispositif de serrage doit être spécialement construit pour pouvoir être règle-en ligne avec les outils et fixé dans une postion réglée. '
L'invention a pour but de procurer un porte-ouvrage qui comporte des moyens permettant de le régler facilement sur la machine de façon que, lorsqu'il est monté sur la machine, les ouvrages fixés par le dispositif de serrage soient correc- tement maintenus par rapport aux outils.
La présente invention procure un porte-ouvrage qui peut être monté de façon détachable sur une machine et comporte un dispositifservant à le régler lorsqu'il est monté sur la machine, ce dispositif comprenant des organes tournant dans le porte- ouvrage et pourvus d'un ergot excentrique susceptible d'être engagé dans une rainure ménagée dans la machina ou dans une . partie fixée à celle-ci, l'agencement étant tel que la rotation . des organes fait tourner les ergots excentriques dans les rai- .nures de manière à déplacer le porte-ouvrage à des fins de régla- ge par rapport à la machine, des moyens étant prévus pour blo- quer les organes tournants dans leur position réglée.
L'invention comprend également un porte-ouvrage com- prenant une plaque de base destinée à être fixée de façon dé- tachable au bâti d'une machine destinée à travailler des ouvrages, au moins unp rainure transversale et une rainure longitudinale étant formées dans la plaque de base, un bloc
<Desc/Clms Page number 3>
comportant une ouverture destinée à recevoir un ergot monté à coulisse dans chaque rainure et un porte-ouvrage proprement dit,comme décrit dans le paragraphe précédent, fixé à la plaque de base, les ergots excentriques s'étendant dans les ouvertures ménagées dans les blocs ou coulisseaux.
Les organes tournants peuvent comprendre des goujons comportant un ergot excentrique à une extrémité.
Les ergots excentriques peuvent s'engager.dans une ouver- ture ménagée dans un bloc qui coulisse sur une partie adjacente de la machine ou peuvent être guidés dans des rainures ménagées dans cette partie. - !
Si, comme dans le cas de machines à fabriquer des brosses, :
des lots de différents types d'ouvrages tels que des montures de brosses doivent être travaillés de temps à autre et exigent chacun un réglage différent du porte-ouvrage, une série de porte-ouvrages peut être prévue, chaque porte-ouvrage étant initialement réglé pour un type de monture de brosse particulier et,comme les ergots excentriques sont bloqués dans leur position réglée, les porte- ouvrages peuvent être facilement interchangés et fixés à la machine sans qu'aucun autre réglage soit nécessaire.
Pour bien faire comprendre l'invention, on en donnera .- une description détaillée ci-après, avec référence aux dessins...' annexés, dans lesquels: la Fig. 1 est une vue en élévation d'un porte-ouvrage suivant une forme d'exécution de l'invention; la Fig. 2 est une vue en élévation du porte-ouvrage représenté sur la Fig. l, le dispositif de serrage de l'ouvrage ' ét ant omis; la Fig. 3 est une coupe suivant la ligne A-A de la Fig. 2; la Fig. 4 est une vue en plan de la plaque de base desti- née à supporter le porte-ouvrage ; la Fig. 5 est une vue en élévation d'un des goujons de réglage;
<Desc/Clms Page number 4>
. la Fig. 6 est une vue d'extrémité;
la Fig. 7 est une vue en élévation d'un des goujons de blocage, et la Fig. 8 est une vue en plan d'un des blocs coulissants.
Dans les dessins, l'invention est représentée en parti- culier dans son application à un porte-ouvrage destiné à serrer des montures de brosses à percer ou à monter dans une machine à fabriquer des brosses et, comme dans l'exemple représenté, 1 désigne @n corps de porte-ouvrage, 2 une plaque de base et 3 une partie de la machine à fabriquer des brosses, par exemple un coulisseau de ma- @@@@e sur lequel le porte-ouvrage est monté de façon détachable.
La plaque de base 2 est fixée à une partie de la machine indiquée en 3 des goujons 4,, les extrémités opposées des gou- j@as étant filetées pour recevoir des écrous 5. Le goujon est pourvu d'une collerette 7 qui s'ajuste dans un évidement fraisé la face avant de la plaque 2. Le corps 1 du porte-ouvrage est percé de trous 8 destinés à recevoir les goujons, les trous 'ayant un diamètre supérieur à la partie du goujon qui les traverse.
La plaque de base 2 est percée d'ouvertures 9 dans les- quelles les goujons 4 sont ajustés assez étroitement et est éga- lement pourvue de deux rainures longitudinales 10,11 qui partent de chaque bord latéral opposé de la plaque et s'étendent' vers l'intérieur et d'une rainure transversale 12 qui part du bord infé- rieur de la plaque et qui s'ouvre dans la rainure 11. Un bloc 13, comme le montre la Fig. 8, est monté à coulisse dans chaque rainu- re et est usiné avec précision pour assurer qu'il coulisse libre- ment sans jeu latéral.
Trois goujons de réglage 14, 14a, 14b sont prévus et sont chacun représentés sur les Figs. 5 et 6, les goujons étant montés de manière à pouvoir tourner dans des ouvertures ménagées dans le corps 1 du porte-ouvrage. Chaque goujon de réglage com- prend un corps a, une partie filetée b destinée à recevoir un écrou, une extrémité c de section carrée ou autre section non
<Desc/Clms Page number 5>
circulaire à laquelle on peut adapter une clef lorsqu'il faut faire tourner le goujon, une collerette et un ergot e qui est monté excentriquement.par rapport à l'axe de rotation du goujon dans le corps du porte-ouvrage. L'ergot peut être engagé dans une ouverture 13a ménagée dans un des blocs 13 lorsque le porte-ouvrage est fixé à la plaque de base comme le montrent les Fig. 2 et 3.
Lorsque le porte-ouvrage doit être utilisé pour travail- ler des montures de brosses planes,on fixe normalement la pla- que de base de façon permanente à'la partie 3 de la machine en vissant les écrous $ de façon que la collerette 7 vienne contre le fond de la rainure ménagée dans la face avant de la plaque de base.
Suivant la forme d'exécution représentée sur les dessins, le corps 1 du porte-ouvrage est'monté sur la plaque debase 2de manière que les-goujons 4 traversent les trous 8 et est ensuite légère- ment serré en place en vissant les écrous 5, les ergots excentri- ques e pénétrant dans les ouvertures 13a ménagées dans les blocs correspondants 13 qui sont placés dans les rainures 10 11 et 12,
Bien entendu, lors du montage initial du porte-ouvrage, les goujons de réglage sont dans une position neutre prédéterminée.
Pour régler la position du porta-ouvrage par rapport à la plaque de base,.on tourne les goujons de réglage 14 et 14a dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse; en appliquant une clef à l'extrémité carrée c. Enreta- tion des goujons de réglage oblige les ergots excentriques à exer- cer sur les blocs une poussée dont la résultante déplace le porte- ouvrage transversalement à la plaque de base.En faisant tourner chaque goujon 14 et 14a d'un angle égal. dans le même sens, on règle le porte-ouvrage transversalement par rapport à la plaque de base et en faisant tourner les goujons d'angles inégaux, on peut régler le porte-ouvrage angulairement et/ou transversalement.
Après avoir réglé ces goujons, on les bloque dans leur posi- tion réglée en serrant les écrous 15, 15a.
<Desc/Clms Page number 6>
Un réglage longitudinal du porte-ouvrage par rapport à la plaque de base est alors effectué en tournant le goujon de réglage 1411'pour'exercer sur le bloc 13 contenu dans la rainu- re 12 une pression dont la résultante déplace le porte-ouvrage longitudinalement par rapport à la plaque de base. Après ce . réglage, on bloque le goujon 14b dans' sa position réglée en ser- rant l'écrou 1511,puis on serre les écrous 5 sur les goujons 4.
Il est bien entendu que le déplacement relatif entre le porte-ouvrage et la plaque de base est possible grâce aux trous 8 dont le diamètre est supérieur à celui des goujons de blocage 4.
Le porte-ouvrage est normalement réglé, comme décrit plus haut, lorsqu'un type d'ouvrage particulier, par exemple un type de monture de brosse particulier tel que A, Fig, 1, doit être tra- vaillé, c'est-à-dire percé ou monté. Une fois que le porte-ouvrage est réglé, la machine fonctionne pour percer ou monter un lot de montures de brosses et si la machine doit alors être utilisée pour travailler un type de monture de brosse différent, il suffit d'enlever le porte-ouvrage en dévissant les écrous 5 et de fixer un autre porte-ouvrage sur la plaque de base.
En pré- voyant une série de porte-ouvrages qui sont chacun réglés¯pour un type de monture de brosse particulier,on peut diminuer con- . sidérablement le temps de chômage de la machine entre des opéra-''. tions parce qu'il ne faut que peu'de temps pour enlever un porte- ouvrage et le remplacer par un autre et on ne perd pas de temps à régler le porte-ouvrage une fois qu'il est fixé sur la machine.
La dispositif servant à serrer les montures de brosses sur un porte-ouvrage comprend une mâchoire fixe et une mâchoire mobile et est décrit en détail dans la demande de brevet anglais . n 8677. Mais il est bien entendu que l'invention peut être appli- quée à d'autres types de porte-ouvrages et n'est pas nécessairement limitée aux porte-ouvrages destinés à maintenir des montures de brosses dans une machine à fabriquer des brosses.
Si on le désire, la plaque de base peut être omise et
<Desc/Clms Page number 7>
les blocs 13 peuvent être montés 'dans des rainures ménagées dans une partie de la machine comme indiqué en 3. ;
Quoique la forme d'exécution décrite comprenant des blocs en coulisseaux dans lesquels sont engagés les ergots excentriques offre des avantages en ce que les coulisseaux comportent des surfaces relativement étendues et diminuent ainsi l'usure,si on le désire, la plaque de base ou la partie 3 de la machine s'il n'y a pas de pla- que de base peut être pourvue de rainures dont la largeur est légè- rement supérieure au diamètre des ergots excentriques qui sont alors directement introduits dans les rainures.
La plaque de base du porte-ouvrage peut être fixée à la ; partie 3 de la machine dans une position horizontale ou sous un certain angle comme le montre la Fig. 2.
Lorsque le porte-ouvrage est enlevé de la machine, les blocs 13 restent normalement dans les rainures et le corps du porte-ouvrage avec ses goujons de réglage bloqués dans leur position réglée peut alors être rangé pour être utilisé par la ; suite. Lorsque le porte-ouvrage doit être remonté sur la machine, on retire les -blocs des rainures ménagées dans la plaque de base et on les fixe sur les ergots excentriques et, lorsque le porte- ouvrage est glissé sur les goujons de blocage 4, pn aligne à la main les blocs avec leurs rainures respectives.
Hais, lorsque des montures de brosses courbes doivent être travaillées et qu'il est par conséquent nécessaire de rappro- cher et d'écarter les montures de brosses des outils pendant l'opé.. ration de perçage ou de montage pour compenser la courbure de la surface à percer ou à monter, la plaque de base est montée de façon réglable pour permettre ce déplacement de compensation. Suivant une forme de réalisation, la plaque de base est attachée au coulis- seau de la machine par des goujons associés à des ressorts et disposés de façon que laplaque de. base soit élastiquement sollici- tée vers le coulisseau.
Un galet est monté sur la face arrière de la plaque de base. et s'étend à travers une ouverture ménagée dansée
<Desc/Clms Page number 8>
coulis seau.de la machine en contact avec un bloc de butée nontê sur une partie fixe de la machine.
Le bloc de butée est conformé de manière à correspondre à la ,courbure ,de la monture de brosse et, comme le coulisseau est déplacé longitudinalement pendant l'opération de perçage ou de montage, le galet est sollicité par les ressorts en contact de roulement avec la surface contour- née et un déplacement vers l'intérieur et vers l'extérieur est par conséquent transmis à. la plaque de base et au porte-ouvrage monté sur cette plaque de base pour effectuer le déplacement de ' compensation nécessaire des montures de brosses par rapport aux outils.
REVENDICATIONS
1.- Porte-ouvrage susceptible d'être monté de façon détachable sur une machine, caractérisé en ce qu'un dispositif . est pévu pour régler le porte-ouvrage lorsqu'il est monté sur lamachine, @e dispositif comprenant des organes montés de manière à tourner dans le porte-ouvrage et pourvus d'un ergot excentrique'susceptible d'être engagé dans une rainure ménagée dans la machine ou dans une partie fixée à celle-ci, l'agence- ment étant tel que la rotation des organes .fait tourner les ergots excentriques dans les rainures et imprime un déplace- , ment de réglage au porte-ouvrage par rapport à la machine, des moyens étant prévus pour bloquer les organes tournants , dans leur position réglée.