<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Commande de quenouille pour poches de coulée.
EMI1.2
La présente invention se rapporte à des poches
EMI1.3
de coulée par le fond pour la coulée racler en fusion,
EMI1.4
et plus particulièrement à une poche de coulée par le !0n4
EMI1.5
comportant une'nouvelle commande de quenouille convenant
EMI1.6
particulièrement pour la coulée continue deacier.
Les poches de coulée par le fond habituelles oBsa"' nent une poche d'acier doublé de réfracta1rescomportant un trou de coulée dans le fond et une quenouille pour ouvrie ou fermer le trou de coulée. La quenouille peut être commandée
EMI1.7
soit manuellement soit à l'aide d'un vérin hydraulique actionné
EMI1.8
électriquement tel que décrit dans le brevet américain .'32.3.,1?.
<Desc/Clms Page number 2>
Les poches de coulée par le fond ont été utilsées principalement jusque présent pour la coulée d'acier en fusion . dans des lingotières conventionnelles. La quenouille éta . uti- lisée principalement pour la coulée tout ou rien, et la commande -précise de sa position n'était pas nécessaire. La coulée conatinue d'acier d'autre part demande une commande précise de la vite;se d'écoulement du métal en fusion sortant de la poche de maniera à maintenir le niveau souhaité de métal en fusion dans le moue.
Les commandes de quenouille actuellement connues ne sont pas suffisamment précises. Les quenouilles actionnées ma- nuellement ne peuvent pas être commandées avec précision 6tant donné le grand effort physique nécessaire pour les déplacer.
Les commandes de quenouille actionnées manuellement et hydrau- liquement connues jusqu'à présent comportent des méoanismess relativement fragiles qui ont tendance à fléchir sous l'effort.
La commande est généralement construite de manière à permettre un mouvement perdu entre les parties. Les commandes de quenouille connues jusqu'à présent ont été construite d'une façon telle que les parties se déplaçant en va-et-vient ont tendance à adhérer dans le support dans lequel elles se déplacent,provoqueant un fonction- nement irrégulier. Un autre inconvénient des appareils connus jusqu'à présent est qu'une partie importante du mécanisme de com- mande hydraulique est située sur une plate-forme fixe et reliée à un vérin hydraulique monté sur la poche par des tuyaux flexi- bles de longueur importante. Les systèmes hydrauliques comportant ces tuyaux flexibles ont tendance à répondre mollement et à être lents, et par conséquent à ne pas être précis dans leur fonctionne- ment.
Un but de la présente invention est de procurer une poche de coulée par le fond pourvue d'un système hydraulique autonome comportant un vérin pour la commande de la quenouille, une source de puissance, et un réservoir à fluide pour le système
<Desc/Clms Page number 3>
hydraulique montés tous deux sur la poche elle-même.
Un autre but de la présente invention est de procurer une commande de quenouille pour une poche de coulée par le fond qui soit résistante, rigide, simple et de fonctionnement sûr, et qui commande avec précision les déplacements de la quenouille.
Ces buts de l'invention ainsi que d'autres apparat- tront au cours de la description donnée ci-après avec réfé- rence aux dessins annexés à titre d'exemple,dans lesquels : .
Fig. 1 est une coupe verticale d'une poche de coulée comportant une nouvelle commande de quenouille et son système d'actionnement suivant la présente invention; Fig. 2 est une coupe horizontale faite suivant la ligne 2-2 de la Fig. 1;
Fig. 3 est une coupe horizontale faite suivant la ligne 3-3 de la Fig. 1;
Fig. 4 est une coup'5 suivant la ligne 4-4 de la Fig. 1;
Fig. 5 est une coupe verticale suivant la ligne 5-5 de la Fig. l;
Fig. 6 est un schéma du système de commande hydraulique et du système électrique pour commander les déplacements de la quenouille de la poche de coulée représentée sur la Fig. 1;
Fig. 7 est une coupe verticale d'une commandé de que- nouille pour poche de coulée suivant une variante de-la présente invention;
Fig. 8 est une vue de côté de l'appareil représenté sur la Fig. 7 ; Fig. 9 est une coupe horizontale faite suivant la ligne 9-9 de la.Fig. 8;
Fig. 10 est une coupe horizontale faite suivant la ligne 10-10 de la Fig. 7;
Fig. 11 est une vue de dessus,représentée partielle- ment en coupe suivant la ligne 11-11 de la Fig. 7.
Sur la Fig. 1, 20 désigne une poche de coulée par
<Desc/Clms Page number 4>
le fond doublée de réfractaire, comportant un trou de coulée 22 dans le fond et une commande de quenouille comprenant une quenouille 24 qui peut se déplacer en va-et-vient et un bras de potence 26 pour commander l'écoulement de métal en fusion par le trou de coulée. Les déplacements de la quenouille sont normalement commandés par un moteur hydraulique 28, qui est actionné par une pompe hydraulique mue électriquement,désignée dans' son ensemble par 30. Une pompe hydraulique auxiliaire à main et un système de commande 32 sont prévus pour être utilisés en cas de besoin, particulièrement lors d'une coupure de courant.
On mécanisme de verrouillage à main désignée dans son ensemble par 34 est utilisé pour verrouiller la quenouille dans la position descendue ou de fermeture pendant le,remplissage de la poche de métal en fusion et son transport , là où le métal doit être
Le moeur hydraulique 28, la pompe et le système de com- mande 30, la pompe et le système de commande auxiliaire 32, et le mécanisme de verrouillage 34 sont tous montés dans une pote..ce , de support verticale 36 qui est fixée de façon rigide à l'exté- rieur de la poche.
La poche 20 peut être de construction normale comportant une poche en acier doublée intérieurement de réfractaire . La que-' nouille 24 comporte de préférence 'une tige'métallique 40 entourée' de manchons réfractaires42 qui peuvent être formés de différentes sections. Une quenouille convenable est représentée et décrite dans le brevet américain n 2.832.110. L'extrémité supérieure de la tige métallique 40 est filetée.
Le bras de potence 26 et la quenouille 24 sont assem- blés entre eux par un assemblage désigné dans son ensemble par 43, qui permet de placer avec précision la quenouille 24 sur le trou de coulée 22 et en même temps d'empêcher tout déplacement angulaire de la quenouille 24 par rapport au bras de potence.
Cet assemblage, comme représenté 'en détail sur la Fig. 2,permel
<Desc/Clms Page number 5>
également le remplacement aisé de la quenouille 24. L'assemblage 43 comprend un collier cylindrique 44, des manchons fendus 46' et 48, et l'extrémité supérieure de la tige métallique 40. Le collier 44 est fixé au bras de potense 26.
Le manchon 46 qui vient à l'intérieur du manchon 44 est bridé à son extrémité su- périeure, et comporte un alésage excentrique pour recevoir le ;nanchon fendu 48. qui est également bridé à sa partie supérieure et comporte un alésage excentrique pour recevoir l'extrémité supérieure de la tige métallique 40. Une rondelle 50 est placée sous le collier 44 et les manchons 46 et 48, et des écrous 52 et 54 vissés sur la tige métallique 40 viennent contre la rondelle
50 et celle-ci contre la bride du manchon 48 pour former un as- semblage serré assemblant le bras de potence 26 et la quenouille
24.
Les manchons 46 et 48 sont fendus pour faciliter leur enlè- vement et leur placement.
Il est normalement nécessaire de remplacer la quenouille
24 après chaque utilisation.Pour la remplacer,lebras de potence 26 est tout d'abord reievé dans sa position maximum, ce qui peut être fait manuellement comme décrit ci-après. L'écrou 56,le monchon
48 et le manchon 46 soit enlevés ensuite dans cet ordre.La tige métal- lique 40 est ensuite enlevée latéralement par la fente du collier 44, et l'ancienne quenouille 42 est soulevée et enlevée. On procé- de de façon inverse pour poser la nouvelle quenouille. L'écrou
52 et la'rondelle 50 sont replacés sur la nouvelle tige.
La tige métallique 40 à l'extrémité supérieure de la nouvelle quenouille est ensuite enfilée par la fente dans le collier 44. Les manchons 46 et 48 dans cet ordre sont replacés, et tournés ensuite de ma- niére à placer la quenouille 42 avec précision au-dessus du trou ,de coulée 22. Enfin, l'écrou 54 est vissé et serré.,
La potence de support 36,dans l'ensemble verticale, comporte un caisson 56 se terminant à son extrémité supérieure par une partie horizontale 58 qui comporte une plate-forme lori- zontale 60 et la potence se termine à son extrémité inférieure par une plate-forme horizontale 61. Une partie.de la paroi exté-
<Desc/Clms Page number 6>
rieure du caisson 56 est découpée pour donner accès au mécanisme de verrouillage manuel 34.
La potence 36 est fixée rigidement à la poche de coulée 20 par deux consoles 62 montées sur la poche de coulée, des consoles 64 montées sur le caisson 56 de la potence 36, et deux broches 66 fixant les consoles 62 et 64 entre elles, voir également Fig. 3.
Deux tiges de guidage 67 montées verticalement sur la plate-forme 60 guident les déplacements du bras de potence 26, permettant un déplacement vertical libre tout en empêchant un déplacement latéral. Ces tiges de guidage 67 coulissent dans des portées 68 qui sont maintenues dans des logements cylindriques de portée 69.
Un moteur hydraulique 28 est situé entre la potence , fixe 36 et le bras de potence 26, et comporte deux parties mobiles l'une par rapport à l'autre reliant ces deux organes. Dans 'la forme de réalisation représentée, le moteur hydraulique 28 est un vérin à double effet comportant un piston 70.représenté schématiquement sur la Fig. 6 et une tige de piston 72 se prolongeant à l'extérieur dans un sens. Le vérin hydraulique 28 comporte deux lumières 74 et 76 à la partie inférieure et à la partie supérieure,respectivement,pour admettre du fluide sous pression dans l'une ou dans l'autre extrémité du vérin de part et d'autre du piston 70. L'admission de fluide sous pression dans le vérin 28 par la lumière 74 fait monter le bras de potence 26 et la , quenouille 24.
Inversement, l'admission de fluide sous pression par la lumière 76 abaisse le bras de potence 26 et la quenouille 24. Le vérin 28 est porté par la plate-forme 60 et la tige de piston 72 est fixée au bras de potence 26.
La.pompe hydraulique et le système de commande 30 sont portés par la plate-forme 61 du caisson de support 36. Cette pompe hydraulique et ce système de commande,qui sont représentés schématiquement sur la fig. 6,comprennent un réservoir de fluide 78,
<Desc/Clms Page number 7>
un conduit 80 comportant un filtre 82 et menant du réservoir 78 à une pompe 84 à volume constant qui est entraînée par un moteur électrique 86. Le moteur électrique 86 est commandé à distance à partir d'un tableau 88 à boutons-poussoirs qui com- portent des boutons de marche et d'arrêt 88a et 88b,respectivement,et une lampe témoin 88c qui indique le fonctionnement du moteur. Le bouton de démarrage 88a est poussé pour faire démarrer , le système de commande hydraulique 30 lorsque la coulée de métal va commencer.
Lorsque la coulée est terminée, le bouton d'arrêt 88b est poussé pour couper le système de commande hydraulique 30.
'Du fluide passe sous pression du côté sortie de la pompe à volume constant 84 par le conduit 90 qui comporte un filtre 92 et une valve de retenue 94.
Du fluide haute pression du conduit 90 peut être fourni au système de commande 96 à vitesse élevée ou au système de commande 98 à faible vitesse. Le système à vitesse élevée 96 est utilisé pour soulever et descendre la quenouille 24 rapidement et .généralement pour ees grands déplacements,, tandis quele système'à fonctionnement lent 98 est utilisé pour les opérations à plus faible vitesse et par conséquent la commande plus précise de la quenouille.
Le système de commande 96 à vitesse élevée comporte un conduit de fluide haute pression 100, deux conduits 102 et 104 menant à des lumières d'admission 74 et 76 respectivement du vérin hydraulique 28, un conduit de retour 106 qui revient ¯)< au réservoir 78, et une valve 108 à quatre voies et trois positions actionnée par un SOLéNPIDE pour commander sélectivement l'admission de fluide haute pression venant du conduit 100 vers les conduits 102, 104 et 106. La valve 108 est une valve à va-et-vient qui comporte deux solénoïdes 110 et 112 pour l'al- ' lée et la venue dè la valve, et deux ressorts de compression 114 et 116 pour amener la valve à une position neutre lorsqu'aucun des deux solénoides n'est excité.
L'excitation du solénoide 110
<Desc/Clms Page number 8>
déplace la valve 108 vers la gauche de manière que le conduit haute pression 100 communique avec le conduit 102,faisant monter ainsi le piston 70 et la quenouille 24. Inversement, l'excitation du solénolde 112 déplace la valve 108 vers la droite, amenant le conduit haute pression 100 en communication avec le conduit
104, en déplaçant ainsi le piston 70 et la quenouille 24 vers le bas,vers la position de fermeture.
Lorsqu'aucun des deux solé- noïdes s'est excité, des ressorts de compression 114 et 116 ramènent la valve 108 à sa position neutre représentée sur la
Fig. 6, dans laquelle du fluide haute pression du conduit
100 est ramené par le conduit 106 au réservoir 78 et les pressions . de part et d'autre du piston 70 dans le vérin'28 sont alors égales. Lorsque le vérin est dans cet état, la quenouille 24 reste dans la position dans laquelle elle a été amenée.
Le système d'actionnement à faible vitesse 98 comporte un conduit haue pression 120 qui peut fournir du fluide sous pression 'sélectivement au conduit 122 menant à la lumière d'admis- sion inférieure 74 du vérin hydraulique 28, au-conduit 124 menant à la lumière supérieure 76 du vérin 28, et au conduit de retour
126 revenant au réservoir 78. Ce système comporte également une, valve 128 à quatre voies et trois positions qui est identique à la valve 108. Cette valve128 comprend deux solénoldes 130 et
132 et deux ressorts de compression 134 et 136. L'excitation du solénolde 130 déplace la valve 128 vers la gauche pour admettre du fluide sous pression dans le conduit 122 et ainsi faire monter le piston 70 et la quenouille 24.
Inversement, l'excitation du solénoïde 132 déplace la valve 128 vers la droite pour admettre ,du fluide haute pression du conduit 120 dans le conduit 124 et fai- re ainsi monter le piton 70 et la quenouille 24. Lorsqu'aucun des deux solénoldes n'est excité, les ressorts 134 et 136 rame- . nent la valve 128 dans sa position médiane, représentée sur la
Fig. 6, dans.laquelle du fluide haute pression du conduit 120 est
<Desc/Clms Page number 9>
ramené par le conduit 126 au réservoir 78, établissant une pression égale de part et d'autre du piston 70 et retenant la quenouille'24 dans la position dans laquelle elle a été amenée précédemment. '
Les conduits 122 et 124 comportent des valves de com- mande d'écoulement 137 et 138 à orifice variable compensé pour les températures et pressions.
Ces valves réduisent la vitesse de l'écoulement du fluide hydraulique dans le vérin 28 et permettent ainsi une commande précise de la vitesse du piston.
Des valves de ce genre sont décrites dans Vickers Hydraulic n
50001C, page c-1 publié par Vickers, Inc., Detroit, michigan, ' Les valves 137 et 138 comportent des orifices variables 139 et
140,respectivement,par lesquels la vitesse d'écoulement est uniforme pour une gamme étendue de pressions, de températu- res et de viscosités du fluide, des valves 137 et 138 com- portent des confits de retour 141 et 142 respectivement qui ; contiennent des valves de retenue 143 et 144 permettant l'écoU- lement de fluide du vrin 28 vers la valve à quatre voies 128 et empêchant l'écoulement dans le sens opposé. les alves 108 et 128 sont actionnée éLECTRIQUEMENT partir du tableau de commande 1+5 à distance.
Le tableau de commande 145 comporte queatre boutons-poussoirs 145a, 145b, 145c et 145d reliés aux solénoides 110, 112, 130 et 132 respecit- vement de manière à pouvoir faire monter ou descendre la quenouille à vitesse élevée ou à faible vitesse suivante cas. Le tableau de commande 145 peut également être muni d'un bouton d'arrêt 145e pour interrompre en cas d'urgence le courant de tout le système.
Au lieu de faire fonctionner le système de commande . hydraulique 30 manuellement comme décrit ci-dessus, ce système peut être actionné automatiquement en réponse au niveau de métal en fusion dans le moule d'un appareil de coulée continuer - commander le déplacement de la quenouille 2 en commandant les déplacements'de l'une ou l'autre des valves 108 et 128 actionnée par solénoïde. Un interrupteur 145f monté sur le tableau de com-
<Desc/Clms Page number 10>
mande 145 permet de passer du fonctionnement manuel au fonctionnement automatique.
Un système de commande auxiliaire indiqué dans ,.on ensem- ble par 32 est prévu pour être utilisé en cas de panne et pour le placement d'une nouvelle quenouille . Ce système auxi- laire comprend un réservoir de fluide 146, une pompe à volume constant 147 actionnée 4 la main (Fig. 6) comportant un levier 148 Fig. 1 et 5, pour pomper du fluide hydraulique, un conduit de sortie de la pompe 150 et une valve 151 à quatre voies et trois positions actionnée à main qui met le conduit haute pression 150 de la sortie de la pompe 146 sélectivement en communication avec le conduit 152 menant à la lumière d'admission supérieure 74 du vérin 28, un conduit 154 qui mène à la lumière d'admission 76 à l'extrémité inférieure du vérin 28, et un conduit de retour 156 qui revient au réservoir 146.
Le' système de commande auxiliaire 32 comporte également une valve 160 normalement ouverte actionnée:par un solénolde qui bloque la communication entre les conduits 152 et 154 et le VéRIN 28 pendant que le solénolde est excité, et qui se ferme pour établir cette communication en cas de panne.
Une connexion électrique entre le panneau de commande od et la valve 160 est prévueude manière que le démarrage du moteur électrique 86 excite la valve à solénolde 160 et. bloque la communication entre le système de commande auxiliaire 32 et le vérin 28.
Une valve de sûreté 162 comportant un conduit de sortie 164 qui revient au réservoir 78 empêche l'accumulation d'une pression excessive dans le système.
Le mécanisme de verrouillage 34 utilispour maintenir- la quenouille 24 en position de fermeture du trou de coulée 22 pendant que le métal en fusion est versé dans la poche 20 et pendant que cette poche est transportée du four jusqu'au point d'utilisation comprend une bielle 170 comportant un tendeur 172 pour le réglage de sa longueur,et un levier 174 actionné manuelle-
<Desc/Clms Page number 11>
ment pour déplacer la blelle 170. Le levier 174 est articulé sur une broche 176 (voir également Fig. 4) qui elle-même touril- lonne dans le caisson 36, et est reliée par un pivot 178 à la bielle 170. Un arrêt 180 limite le déplacement du levier 17+ dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Lorsque le levier
174 est remonté dans la position représentée en traits,interrompus sur la Fig. 1, il dégage le mécanisme de verrouillage 84 et permet le déplacement de la quenouille 24 par le vérin hy- draulique 28. Le mécanisme tel que représenté sur la Fig. 1 est dans la position de verrouillage.
Le mécanisme de verrouillage 34 peut également être uti- lisé pour actionner manuellement la quenouille 24 en cas de panne de courant ou autre. Cependant, il est souhaitable de substituer à la bielle 170 un autre organe plus résistant tel qu'une poutrelle en I ou un autre profilé si le mécanisme de verrouillage 34 doit être utilisé à cet effet. Le système de commande actionné manuellement 32 et la valve actionnée par solénoïde 160 qui y est associée peuvent être supprimés si le système de verrouillage 34 peut être utilisé en cas de nécessité pour déplacer la quenouil- le.
Sur les Fig. 7 à 10 et principalement sur la Fig. 7, 220 représente une poche de coulée par le fond doublée de réfractaire comportant un trou de coulée222 dans son fond et une commande de quenouille comprenant une quenouille 242 qui peut aller et venir verticalement et un bras de potence'226,pour commander l'écoule- ment de métal en fusion par le trou de coulée. Les déplacements de la quenouille sont normalement commandés par un vérin hydraulique
228 actionné par une pompe hydraulique entraînée électriquement et par un système de commande désigné dans son ensemble par 230.
Un mécanisme de verrouillage actionné manuellement, désigné dans son ensemble par 234 est utilisé pour verrouiller la quenouille dans la position de fermeture lors du remplissage de la poche de métal en fusion et de son transport au point d'utilisation du métal.
Le mécanisme de verrouillage 234 sert également de système manuel
<Desc/Clms Page number 12>
pour commander les déplacements de la quenouille 242 et du bras de potence 226 en cas de nécessité et particulièrement en cas de cou- pure de courant. Le vérin 228, le système de commande230, la pompe et le mécanisme de verrouillage 234 sont tous portés par un supporvertical 236 fixé rigidement à l'extérieur de la poche de coulée.
La poche de coulée 220 peut être de la construction habituelle comportant un extérieur en acier doublé intérieurement d'une matière réfractaire. La quenouille 242 est formée d'une tige métallique 240 entourée d'un manchon réfractaire qui peut être formé de plusieurs sections. La quenouille 242 est reliée au bras de potence 226 par un assemblage qui comporte un collier cylindrique 244 faisant partie du bras 226, un manchon fendu bridé 246 venant à l'intérieur du collier 244 et comportant un alésage excentrique pour recevoir un deuxième manchon fendu bridé 248 comportant un alésage excentrique pour recevoir l'extrémité su- périeure d'une tige métallique 240, une rondelle 250 venant sous le collier 244 et les manchons 246 et 248. L'assemblage est maintenu par des écrous 252 et256.
On voit que l'assemblage décrit ci-dessus entre la quenouille 242 et le bras de potence
226 ainsi que la poche de coulée 220 et la quenouille 242 décrits ci-dessus sont identiques à ceux..de la forme de la Fig. 1.
Le support vertical 236 comporte ,une potence verticale à troiscôtés fermésdont l'extrémité inférieure est formée d'une plate- forme 261. Le quatrième côté de la potence tourné vers la poche
220 est ouvert pour donner un accès aisé . au mécanisme actionné manuellement 234. La potence 236 est fixée rigidement à la poche
220 par deux supports 262 -fixés sur la poche de coulée, des sup- ports 264 montés sur le potence 236, et deux broches 266 reliant les supports 262 et264 entre eux.
Sur laFig. 8, le mécanisme,de commande des déplacements du bras de potence 226 et d e la quenouille 242 est- repré- senté en détail. Un vérin 228 à double effet est fixé à la potence
<Desc/Clms Page number 13>
226 par une console 271 et comporte un piston pouvant aller et venir verticalement muni d'une tige de piston 272 dépassant dans un sens et fixée au bras .de potence 226. Le vérin peut être relié au bras de potence 226 et la tige de piston 272 à la potence.
236,si on le désire.
Les déplacements du vérin hydraulique 228 pendant le fonctionnement sont commandés parune pompe hydraulique et un système de commande 230, qui sont identiques à la pompe hydraulique et au système de commande 30 représenté sur la Fig. 6 sauf 1' omis- , sion du système auxiliaire actionné manuellement 32 et de la valve actionnée par solénolde 160. Ces parties peuvent être prévues cependant, et dans ce cas le mécanisme de verrouillage 23+,n'est , utilisé que pour verrouiller la quenouille 242 dans sa position de fermeture' et n'est pas utilisé pour actionner la quenouille manuellement en ..:as de nécessité.
Le mécanisme de verrouillage 234 comporte une paire de tiges creuses 280, une traverse 282 reliant les tiges 280, une barre verticale 284 reliée à pivot à la traverse 282 par une broche 285, et un levier 286 pour actionner manuellement le mé- ; canis-ne de verrouillage. Les tiges 280 sont guidées dans leur déplacement par de? manchons de guidage 288 et 288a respeCTIVEMENT.
Le manchon 288 est monté sur la potence 236,,par l'intermédiaire de support 288c. Le manchon 288a est monté à pivot sur la potence 236 par l'intermédiaire de deux anneaux 288b reliés par des broches , à de,s oreilles 288e soudées à la potence 236. Cette disposition permet une dilatation thermique inégale des différentes parties de lnsemble et empêche ainsi que les guides bloquent les tiges 280 ' dans les manchons 288 et 288a. En même temps, le mécanisme de ver- rouillage 234 est monté de façon essentiellement rigide. Les manchons 288 et 288a sont garnis de portées antifriction 289.
Le levier 286 est formé d'un bras de levier coudé 290 articulé à la barre 284 par. une broche 291 et se termine à son extrémité inférieure par une poignée 292. L'extrémité supérieure du levier coudé 290 est articu- lée sur la bielle 294 par la broche 295. La bielle 294 est maintenue
<Desc/Clms Page number 14>
en place sauf pendant la pose d'une nouvelle quenouille, comme décrit ci-après* Ainsi, la broche 295 sert de point de pivotement pour le levier coudé 290. La bielle 294 est reliéeà son extrémité opposée, par une broche 296 à deux plaques'parallèles 297 (voir Fig.
10)qui la flanquent de part et d'autre. Les plaques parallèles
297 sont soudées à la potence 236. Deux courtes barres 298 et 299 sont soudées aux plaques 297. Ces barres supportent des vis 300 et 301,respectivement,qui portent contre les côtés opposés de la bielle 294. Les vis 300 et 301 sont utilisées pour régler la bielle.
294 et le., dispositif de commande de quenouille lorsqu'une nouvelle quenouille est posée. De cette façon, la quenouille vient avec pré- 1 cision sur le trou de coulée 222 lorsque le mécanisme de verrouil-. lage 234 est verrouillé,' comme représenté sur la Fig. 7.
Lorsque la quenouille est ainsi placée, les vis 300 et 301 main- tiennent la bielle 294 fixe. Ainsi, la broche 295 agit comme point de pivotement du bras de levier coudé 290. Un arrêt
302 sur la bielle 294, contre lequel la barre 284 vient buter lorsque la quenouille 242 est verrouillée dans sa positipn de fer- -meture du trou de coulée, limite les déplacements dans le sens in- verse des aiguilles d'une montre de la barre 284 et du bras de le- vier 290. Pour assurer le verrouillage du mécanisme de verrouil- lage 204, l'arrêt 302 est placé de manière que l'axe médian de la tige 284 soit légèrement à droite de la broche de pivotement 295 lorsque le mécanisme de verrouillage 234 est dans sa position verrouillée. ,.
Le fonctionnement de la poche de coulée suivant l'in- vention sera décrit ci-après avec référence aux Fig. 1 à 6. Une nouvelle quenouille est fixée au bras de potence 26 lorsque ce bras est dans sa position relevée. Ceci se fait.généralement avant cha- que introduction de métal en fusion dans la poche de coulée. La quenouille 24 est alors descendue par le système hydraulique auxi- liaire 32 jusqu'à ce qu'elle touche le trou de coulée 22. La quenouil le est alors réglée latéralement par rotation des manchons excen- .,
<Desc/Clms Page number 15>
triques 46 et 48 jusqu'à ce qu'elle vienne avec précision au- dessus du trou de coulée 22. Le tendeur 172 est desserré jusqu'à ce que la levier 174 puisse être amené contre l'arrêt 180 on développant peu de force ou sans en dévLOPPER DUTOUT.
LE TENDEUR
172 est alors resserré ou tendu jusqu'à ce que la quenouille 24 obture complètement le trou de coulée 22. La poche de coulée est alorsprêtre à être utilisée'. Après l'introduction du métal en fu- sion, poche est transportée métal fusion doit sion, la poche 20 est transportée là où le métal en fusion doit être coulé, c'est-à-dire au-dessus d'un moule. Les connexions électriques sont alors établies entre le moteur 86 et les valves
108 et 128 qui sont sur la poche de coulée, et les tableaux de commande appropriés 88 et 145, qui sont situés en des points convenables à distance de la poche en coulée. Le levier 174 est ensuite relevé. Ceci déverrouille la quenouille 24 et la place. sous la commande du vérin 28.
Le moteur 86 est démarré à partir du tableau de commande 88, et les déplacements de la quenouille sont commandés à partir du tableau 145. Après le début dé la coulée du métal enfusion, l'interrupteur 145F peut être amené en position automatique, si on le désire, et dans ce cas, les déplacements de la quenouille 24 sont commandés automatique- ment en réponse au niveau du métal en fusion dans -le moule.
Le fonctionnement de la poche de coulée représentée . sur les Fig. 7 à 10 est dans l'ensemble semblable à celui de la poche de coulée représentée sur les Fig. 1 à 6. Après la fixation de la quenouille 242 au bras de potence 226, le levier 292 est abaissé pour descendre la quenouille dans le trou de'coulée 222.
La hauteur de la quenouille est réglée de manière qu'elle obtu- re complètement le trou de coulée 222 grâce au réglage des vis 300 et 301. Ce réglage fait monter ou descendre la bielle 294 et toute la commande de la quenouille. La'poche de coulée 220 est alors prête à l'emploi. Le levier 292 se trouve vers le bas comme repré- senté sur la Fig. 7 de manière à verrouiller la quenouille 224 dans la position de fermeture du trou de coulée 222 lorsque du métal en
<Desc/Clms Page number 16>
fusion est introduit dans la poche de coulée et lorsque celle-ci est transportée à son point d'utilisation: Lorsque la poche de coulée est amenée au-dessus d'un moule, le levier 292 est relevé et la quenouille est dés lors commandée par le vérin hydraulique
228.
Le fonctionnement ultérieur est le même que celui de la poche décrite avec référence aus Fig. 1 à 6.
Tout l'ensemble de la commande suivant l'une ou l'au- tre forme de réalisation de l'invention à l'exception des tableaux
88 et 145 et des câbles électriques reliant ces tableaux aux éléments qu'ils commandent est monté sur la poche de coulée.
Ceci élimine les longs conduits flexibles des systèmes HYDRAULI- ques connus précédemment dont le fonctionnement est mou. Cependant, les systèmes hydrauliques peuvent être montés extérieurement si on le désire, dans des cas spéciaux. De plus, la commande de que- nouille suivant la présente invention est robuste et rigide, et la quenouille obture avec précision le trou de coulée et ne se désaligne pas à cause des déviations de la'commande sous l'effort ou du jeu dans les commandes..
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.