<Desc/Clms Page number 1>
"Réservoir".
La présente invention se rapportà un réservoir essentiellement de forme quadratique avec des plaques planes de fond et de recouvrement, spécialement un réservoir de cave pour les liquides, comme par exemple l'huile de chauffage, Il est nouveau de réaliser les parois latérales du réservoir par une construction en coquille en tant que sections d'enveloppe cylindrique bombées, pour obtenir une plus forte résistance à la flexion de ces parois par rapport à des tales planes.
<Desc/Clms Page number 2>
Les réservoirs courants utilisés pour le stockage de liquides ont fréquemment une section circulaire ou ovale, ce qui.. a pour désavantage qu'un volume de cave de forme quadratique dans lequel est disposé ce réservoir est mal utilisé. De plus, on ne peut que difficilement monter sur place de tels réservoirs à partir de pièces détachées. On connaît cependant aussi des réservoirs avec des parois planes, ce qui rend possible une meilleure uti- lisation de l'espace. Mais les parois planes ont une faible ré- sistance à la flexion, de telle sorte que l'on doit placer des entretoises dans les sens longitudinal et transversal, ce qui est coûteux et gêne l'accès au réservoir.
Les entretoises placées intérieurement ne diminuent pas seulement l'accèssibilité au ré- servoir, mais elles rendent difficile aussi l'application d'une peinture de protection contre la corrosion, ce qui est particuliè- rement important lors du stockage de liquides corrosifs.
On évite des désavantages suivant la présente invention, grâce au fait que les parois latérales du réservoir quadratique, @ fabriqué par un mode de construction en coquille, sont des sec- tions d'enveloppe cylindrique approximativement rectangulaires, bombées vers l'extérieur, dont les longs cotés sont droits et aprallèles à l'axe horizontal du cylindre, tandis que les petits cotés sont réalisés en forme d'ares à la jonction des sections d'enveloppe cylindrique pour l'adaptation au bombement du cylin- dre.
De telles parois bombées vers l'extérieur réalisées en forme de sections d'enveloppe cylindrique présentent une résistance éle- vée à la flexion, ce qui rend possible l'emploi de tôles relative- ment minces et ce qui rend superflu d'avoir des renforcements in- ternes dans les récipients n'ayant pas une trop; grande capacité.
Grâce à l'absence de constructions intérieures gênantes, l'appli- cation d'une peinture de protection contre la corroaion est parti- culièrement simple et efficace.
<Desc/Clms Page number 3>
Des réservoirs pour le stockage d'huile de chauffage doivent, lors de la réception, être essayés à un multiple de la pression statique et soumis à l'épreuve, s'il se produit alors de faibles déformations permanentes des parois, qui en principe ne seront plus dangereuses, il en résulte plutôt pour des parois bombées vers l'extérieur, une solidité supplémentaire par augmen- tation de la résistance et du moment d'inertie pour la plus grande flexion.
Pour autant que des réservoirs avec des parois latéra- les en forme de sections d'enveloppe cylindrique bombées sont cons- truits pour de très grandes capacités, on peut disposer à l'inté- rieur, entre les plaques de fond et de recouvrement planes, quel- ques tirants placés verticalement par rapport à ces dernières, qui empêchent avant tout un bombement vers l'extérieur de la pla- que de recouvrement plane. On peut en outre éliminés ce danger avec des barres de renforcement soudées sur les plaques de fond et/ou de recouvrement. Des réservoirs selon la présente invention peu- vent sans difficultés être soudés sur place à partir de pièces préfabriquées.
D'autres détails et particularités de l'invention res- sortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lequele :
La figure 1 est une vue en perspective du réservoir.
La figure 2 est une vue en coupe du récipient suivant la ligne II-II de la figure 1.
Le réservoir de cave dans l'exemple de réalisation re- présenté, construit sur une plaque de base 1, est constitué par quatre parois latérales 2 à 5 présentant la forme de sections d'en- veloppe cylindrique, qui sont soudées entre elles par leurs petits eûtes bombés 6. Elles sont soudées le long de leurs longs côtés 7 et 8 à la plaque de base 1 et à la plaque de recouvrement plane 9
<Desc/Clms Page number 4>
Afin d'éviter, dans le cas de très gros réservoirs, un bombement vers l'extérieur de la plaque de recouvrement 9 présentant avanta- geusement une ouverture d'accès (trou d'homme) 10, on peut dispo- ser, à l'intérieur du réservoir d'une part sur la plaque de recou- vrement 9 et d'autre part sur la plaque de base 1, des organes tendeurs 11, tels que des tirants, s'étendant perpendiculairement à ces plaques.
Dans le cas du réservoir de cave conforme à la présente invention, la paroi peut être faite de tôle relativement mince, et le réservoir peut être soudé sur place à partir des pièces de pa- rois individuelles. Les organes tendeurs 11 peuvent aussi être fixés à des barres de renforcement,non représentées au dessin, soudées sur la plaque de base et/ou sur la plaque de recouvrement.
Le récipient conforme à la présente invention peut être fabriqué à partir de matériaux en plaque quelconque, souda - bles, en particulier naturellement à partir de tôles métalliques, de préférence des tôles en fer, le genre et la composition des tôles métalliques étant adaptés au liquide à stocker.
On peut facilement doter des réservoirs conformes à la présente invention d'une peinture deprotection contre la cor- rosion sur leur face interne, Ils peuvent aussi être bien enduits ou recouverts de caoutchouc, car il n'y a aucun coin difficile- ment accessible dans le réservoir, de telle sorte que les réser- voirs.suivant la présente invention peuvent aussi être employés pour le stockage de liquides corrosifs.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.