BE664591A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Machine fonctionnant à l'électricité pour petites cuisines L'invention   conce@ne   une machine fonctionnant à l'électricité pour pe- tites cuisines ménagères. 



   , On connait différents appareils ménagers manuels fonctionnant à l'élec-      tricité pour remuer, mélanger, battre, centrifuger, couper finement, etc.. , qui sont aussi en partie pourvus d'outils interchangeables de ma- nière que l'appareil soit utilisable pour plusieurs fonctions. Ces appa- reils manuels comportent ordinairement un boitier de moteur pourvu d'une poignée et en forme pour maintenir les divers outils. Ces derniers sont maintenus par une partie des outils pour remuer, mélanger, battre, etc.. dans le récipient recevant le produit à travailler, ce qui est incom- mode. En outre, il est connu de donner au bout libre de l'arbre du mo- teur la forme d'un accouplement à griffes dans lequel s'accroche la 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 pièce d'accouplement correspondante de la monture de l'outil interchangeable. 



  Il est aussi connu de pourvoir de tels appareils manuels d'une surface de base et de les placer sur un socle sur lequel ils peuvent être maintenus à une poignée pendant le   fonctionnement.   De tels appareils stables travaillent par exemple comme batteurs, mixers, centrifugeurs,   etc...   



  Il est connu aussi de relier un appareil manuel maintenant un outil à battre ou à remuer à un socle qui reçoit le produit à traiter et est en forme de pied, Le domaine d'emploi des appareils manuels connus est limité. Ils sont à chaque fois propres à une ou à peu de fonctions. Pou: pou- voir exécuter à la machine tous les travaux culinaires se présentant dans un ménage, il faut avoir en réserve un grand nombre d'appareils manuels. 



   Des machines de grande cuisine fonctionnant à l'électricité permettent naturellement une interchangeabilité étendue. Mais elles sont   compli-   quées et chères et par suite non rentables pour le ménage. 



   L'invention a pour but de décharger largement la ménagère des travaux de cuisine manuels également dans les ménages petits et moyens sans devoir tenir en réserve un grand nombre d'appareils différents. 



   Elle a pour objet une machine de petite cuisine avec possibilités univer- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 selles et dont le boîtier de moteur portant les outils peut aussi bien être utilisé par lui-même comme appareil manuel qu'en combinaison avec un récipient contenant les produits à remuer, de dernier pouvant être emplo- yé indépendamment par   lui même,   Le problème est résolu selon l'invention par le fait qu'au récipient en forme de pot pourvu d'une poignée de maintien est disposé une douille de charnière pour maintenir de façon à pouvoir l'enlever et le faire osciller l'appareil manuel pourvu d'un pivot à charnière. 



  La douille de charnière comporte une fonte longitudinale rendant possib- le la translation latérale du pivot de charnière. Le pivot de charnière peut être fixé à un couvercle de boitier de l'appareil manuel auquel il est réuni par une barrette plus étroite qui s'accroche dans un évidement de la douille ouverte de charnière limité par deux languettes latérales, Le pivot de charnière est convenablement pourvu d'un arrêt avec cran d'arrêt, 
Suivant une forme particulièrement préférée de réalisation de l'invention le fond du récipient en forme de pot est en pente du côté opposé à la   poignér.   ou comporte une cavité. La poignée est convenablement écrénée et a par exemple un profil en T.A la partie supérieure la poignée peut être en for- me de douille de charnière recevant le pivot de charnière. 



   Le boitier en deux parties est équipé au côté ouvert opposé à la surface d'appui d'une monture avec un filet intérieur tandis que ses joints lateraux 

 <Desc/Clms Page number 4> 

      sont recouverts par des bandes métalliques placées dans des creux de la paroi. 



    #   L'interrupteur encastré dans le boîtier est formé d'un disque porte-butée monté pour pouvoir tourner sur un socle plat qui est pourvu de trois posi- tions de contact et est maintenu par une console en tôle qui repose sur un support prévu dans le boîtier, La combinaison conforme à l'invention fixe par elle-même et cependant séparable de l'appareil manuel et du récipient rend possible la disposi- tion universelle de la machine de petite cuisine. Aussi bien l'appareil manuel que le récipient peuvent être utilisés séparément. La disposition basculante de l'appareil manuel sur le récipient permet, même lorsque les deux parties sont réunis, un remplissage commode et un vidage du récipient alors que le boitier du moteur est basculé simplement sur le côté.

   L'arrêt du pivot de charnière empêche un renversement éventuel- lement possible du récipient par un basculement excessif de l'appareil manuel. 



   La réalisation en pente du fond du récipient rend possible aux outils mé- langeurs de saisir une quantité toujours suffisante de produits à traiter même par un faible remplissage, Par la monture pourvue d'un filet inté- rieur du boitier en deux parties les différents outils ainsi que les gobelets centrifugeurs, les extracteurs de jus, etc.. peuvent être réunis à l'appa- reil manuel. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



  L'interrupteur conforme à l'invention évite la forme de rouleau encombrante habituelle jusqu'ici et facilite par sa réalisation étroite et plate l'encastrement commode dans le boitier déjà rempli d'autres pièces, L'invention est expliquée ci-après par des exemples de réalisation, La figure 1 est une vue d'ensemble avec coupe partielle. 



   La figure 2 est une coupe de la poignée du récipient suivant la ligne A - B. 



   La figure 3 est une vue de dessus du bout supérieur de la poignée du récipient, 
La figure 4 est une vue du dessous de la face d'appui du boitier du moteur, 
La figure 5 est la même vue partiellement brisée. 



   La figure 6 est une vue du support portant le pivot de charnière. 



   La figure 7 est la vue de côté correspondante. 



   La figure 8 est une vue partielle dans l'emploi de l'appareil comme mou-   lin à   battre, gobelet de mixer ou analogue. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   La figure 9 est une vue de l'interrupteur. 



  . Le récipient 1 de la machine de petite cuisine comporte un fond en pente d'un   coté   formant cuvette 2, Au côté du récipient avantageusement   fabri"   que en matière plastique, opposé à la cuvette 2 est fixée une poignée 5 composée opportunément en matière plastique. Cette dernière a un pro- fil en T (fig. 2) et est écrenée pour faciliter un maintien sur et commode du récipient 1.      



   Le bout supérieur de la poignée 3 est en forme de douille ouverte de char- nière qui présente une fente longitudinale 5 continue. La douille de char- nière est pourvue en haut et en bas d'une découpe 6 qui est limitée par deux languettes latérales 7. 



   Le boîtier du moteur 8 de   l'appareil   manuel est aussi en matière plastique et est en deux parties. Les joints latéraux de la paroi du boitier sont re- couverts de bandes de métal 9 (fig. 5) qui reposent dans des rainures de la paroi et protègent de la poussière. Comme le montre la figure 4, le boitier 8 comporte une grande base de manière à pouvoir être posé ver- ticalement d'une manière stable et éventuellement être utilisé seul avec des outils correspondants ou des appliques. Dans ce but il est pourvu à son côté ouvert d'une monture 10 qui comporte un filet intérieur. Dans la monture 10 sont maintenus les différents outils et vissés des gobelets (par exemple fig. 8) .

   Le boitier 8 comporte dans la paroi latérale et 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 dans le fond des ouvertures d'aération 11 pour évacuer la châleur du mo- teur, Les fentes d'aération sont obliques vers le bas de manière que le liquide qui déborde du gobelet ne puisse pas découler dans le boitier du moteur. 



   Le boitier 8 comporte une poignée 12 sur laquelle est fixé l'interrupteur
13 à une distance commode à atteindre. L'entrée du câble électrique se fait en 14. 



   Pour réunir le boitier 8 au récipient 1 il est fixé sur le boitier 8 d'une manière appropriée un support 15 avec une partie coudée qui porte un pivot de charnière 16. La liaison entre le support 15 et le pivot de char- nière 16 s'effectue par une barette 17 qui est plus étroite que le pivot de charnière 16 et s'ajuste dans la fente 5 de la douille de charnière 4 du récipient 1. Le pivot de charnière 16 est encastré latéralement dans la douille de charnière 4 et la barrette 17 glisse dans la fente 5. Lors du basculement du boitier 8 la barrette 17 se place entre les deux   languet-   tes latérales 7 ce qui fait que la liaison est assurée contre tout déplace- ment latéral. 



   Dans l'exemple de réalisation dessiné sont fichés dansdes douilles 18 des crochets mélangeurs 19 qui sont entrainés en rotation par le moteur du boitier 8. Ils agissent d'une façon particulièrement favorable dans la cuvette 2 du récipient 1. La tige du crochet mélangeur 19 comporte une brisure coudée 20 qui se raccorde à un coude en retour 21. Ce coude en 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 retour 21 empêçhe la montée désagréable du produit traité à la tige du crochet car ce produit est projeté lors de la rotation par l'arrête 22. 



  L'interrupteur 13 encastré dans le boitier 8 et formant saillie vers le dehors par une fente de la paroi de la poignée est fixé sur une console en tôle 23 qui est maintenue par un levier   é jecteur   24. L'interrupteur se compose d'un segment plat 25 qui est fixé pour pouvoir tourner sur un socle 26. Le socle 26 porte trois positions de contact 27 sur lesquel- les le levier de contact 28 peut basculer. Entre les points de contact 1, II et III est disposée une saillie triangulaire qui garantit un encliquetage sur.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS 1, Machine fonctionnant à l'électricité pour petites cuisines avec combi- naison stable de récipient et d'appareil manuel pourvu d'outils interchan- geables dont un boitier portant une poignée et recevant le moteur d'en" trainement est pourvu au voisinage de sa surface dtappui de douilles dans lesquelles on peut ficher des crochets mélangeurs ou des batteurs et porte au bout libre de l'arbre du moteur un accouplement à griffes dans lequel s'accroche la pièce d'accouplement correspondante à la monture de l'outil interchangeable, caractérisé en ce qu'au récipient (1) en forme de pot pourvu d'une poignée de maintien (3) est disposée une douille de charnière (4) pour maintenir de façon à pouvoir l'enlever et le faire bas- culer le boitier (8)

   de l'outil manuel pourvu dtun pivot (16) de charnière.

   2, Machine pour petites cuisines suivant revendication 1, caractérisée en ce que la douille (4) de charnière est pourvue d'une fente longitudinale (5) rendant possible la translation latérale du pivot (16) de charnière, 3. Machine pour petites cuisines suivant les revendications 1 et 2, carac- térisée en ce que le pivot (16) de charnière est fixé à un support du boi- tier (8) de l'appareil manuel auquel il est réuni par une barrette (17) plus étroit qui s@ accroche dans un évidement (6) limité par deux pattes latérales (7) de la douille (4) de charnière et qui est reliée par un cou- vercle. <Desc/Clms Page number 10>

   4. Machine pour petites cuisines suivant revendications 1 à 3 caractérisée en ce que la pivot de charnière (16) est pourvu d'un arrêt avec cran d'ar- rêt.

   5, Machine pour petites cuisines suivant revendications 1 à 4 caractérisée en ce que le fond du récipient (1) en forme de pot est en pente vers le côté opposé à la poignée (3) ou est pourvu en cet endroit d'une cavité (2), 6, Machine pour petites cuisines suivant revendications 1 à 5 caractérisée en ce que la poignée (3) du récipient (1) est écrenée et a un profil en T.

   7, Machine pour petites cuisines suivant revendications 1 à 6 caractérisée en ce que la poignée a une forme de douille de charnière (4) à son extré- mité supérieure pour recevoir le pivot de charnière (16).

   8. Machine pour petites cuisines suivant revendications 1 à 7 caractérisée en ce que le boitier (8) en deux parties de l'appareil stable est équipé à, la partie ouverte d'une monture (10) pourvue d'un filet intérieur et ses joints latéraux sont recouverts par des bandes de métal (9) encastrées dans les rainures de la paroi.

   9. Machine pour petites cuisines suivant revendications 1 à 8 caractérisée en ce que ltinterrupteur (13) encastré dans le boîtier (8) est formé d'un disque plat (25) disposé pour pouvoir tourner sur un socle plat (26) et dont <Desc/Clms Page number 11> le socle plat (26) pourvu de trot* positions de commet (27@ est tenu par un* console en tôle (23) qui est fixée à un levier (24) prévu dans le boitier (8).