<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
1or Cloalonconce électrostatique à.r gouttelettes . ":,4!taU dane d4o bydrooMbuytw lituldeu, 9 -
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
, i La présente invention est relative à la. ooeleaoenoa .-?' - 41QOJ"Q$t1qU.O, En général, elle ost relative a la coaleacen-" ee électrostatique de gouttelettes do matières polaire$ dans #jt! v '#' .09 liquides non polaires Elle, concerne particulièrement un .
S ! prQ44' et u appareillage pour la oaalesoenoo électrostatique fi .' e1: .i'1.rn1t1on de pjetitua quantités d'eau, d'hydrocarbure a li- t.,1t.u14QI, par o)Comp10, do combustiblos ou. caru:rant8 pour mo"ur- yëM', .. ost 44etrable dans de nombyeux-cM dlonlover Iteau da hydrocorburea liquides, tolu que dee produite du pétrole teo.u 4 "'tU,Q6 diverses techniquos pour offecituor un tel en.1bvo...
Mn1i, il oati p oxomp1c, Q9Uvoni" <ld:ra'bl9 d'onlover des quan- !:i141 d'eau liquide 1t'D." trace$ à partir des hydrocar- b*4n# liquidas, tale que des cornbu.tiblo8 pour motour à réaction, i Aoq huiloa do chauffago, des combustible a pour moteur Dielel, 9Q,. le a techniques t111a60' jusqu'à présent ont souffert d'un I ou plusieurs ddat'1,-.nta6o'. Bien que, par exemple, -les eépara- 1 toura fitirc puissant rapidement ot ooMpltomont enlever l'eau; , 4e.
QJI1bu.1blo', pour moteur à réaction ils présentent au A '.aQ' QWC' d6lJAvantt\SQlh D'abord ils deviennent désactivés ot q " y p$r ooe6J1t. ils cessent d'agir aana t\vrt:!.l9somont et, en ae- eond lieu 'ils engendrent da 1.61é.ctr101té .statiquo dans les t,'uàtb,,âa ou carburants qui les traversent, Bien que des :,t!it! "'"'!ÍI\!.I1oio¯to chimiques soient appropriés dans les 04vo 0,u 1'6tabvQmont cqmplttt d'eau n'est pas nécessaire, ils .t: Q" .u..:k!ênJ,èv(nnont compll:$t les caa ou l'onleveoent de l'eau .'4 ôte complet .
La coalosconce électrostatique a été fins- M-.tymni utilisée pour effectuer l'enlèvement do l'eau des
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
hdsx"t.ra,.iqu.dcsa. jusqu'à, présent il s'est avère iMpos-' Bible &?# Tfeçtuejrl 'enlèvement complet do l'eau pour des vitesses ; élevées d'écoulement dans le séparateur.
Selon la présente inent . lion, on a découvert d'une manière inatenduc que l'enlèvement complet de petites quantités d'eau d'hydrocarbures liquides peut être obtenue par un procédé qui utilise un champ électrostatique ' non homogène d'intensité élevée dans lequel une électrode est cou- verte d'une matière diélectrique.'
Le procédé de la. présente invention utilise un champ électrostatique non homogène
d'intensité élevée qui a,de pré- férence, une intensité d'environ 15000 à environ 60 000 volta par e@@ l'utilisation effective d'un tel champ n'a pas été possible
EMI3.2
jusqu'il présent, Pien qu'il aoit connu que la vitesse do raigra- tion de guuttes d'eau dans un champ électrostatique est une fonction de l'intensité du champ, les essais visant à augmenter l'intensité du champ pour atteindrec celle utilisée dans la pré- sente invention n'ont pas été couronnée de succès jusqu'à pré sent,
Dans la plupart des cas,
1'échac do la production d'un tel champ '-est dû à un "claquage" électrique Bien qu'une inten- sité de champ supérieure à 60 000 volte par cm puissc s'obtenir, - il est connu que, à uno intensité de champ d'environ 120 000 volts par cm une émission d'étincelles se produit lorsqu'on fait passer à travers 10 champ un hydrocarbure liquide pr par conséquent, l'application d'un facteur de sécurité normalisé,
égal à 2 donne une intensité maximale do champ d'environ 60 000 volta par cm
Les champs électrostatiques non homogènes d'intensité élevée de la présente invention sont obtenus par l'application
EMI3.3
d'une tension entre deux'3-eotrodtia. Les électrodes peuvent être de n'importe quelle configuration géométrique qui donne des champs
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
onhoaQgenes d'intensité èlovéci conviennent, par exemple, les 410etrodee' cylindriques, sphériques ou en spirale, Dans un oxem- ple dû réalisation préféré e la présente invention, les élec trodes sont deux cylindres coaxiaux)
le intérieur' étant
EMI4.2
"e,s.a1r ot let cylindre extérieur étant creux, L'hydrocarbure li- quide peut donc circuler entre les cylindres Il est prévu de gréer ne tension entre les cylindres,
EMI4.3
Us tension appliquée aux électrodes peut titre tirée de $importe quelle source ordinaire do courant continu;
on peut,
EMI4.4
Par oxampleg utiliser dos battorios pour fournir la différence $e" potentiel ou trwwfonner et redresser une source de courant #|&têrn$tlf jpour donner une tension de courant continu '' îfeji.éloetrado a utilisée s 4e*s Io procéda do la présen- Je intention peuvent 4t-ro do n'iRporte quelle matière ordinaire <r.lBt!rode, 'telle que ï*alui3iniuW|> le laiton, 10:r ou l'acier,.
V . ' - Le* éloot:rQdj':u peuvent Stre dQ n'importe quelle confi" 'Ft.on' gQo.n6trique, eQnvionnnt. par exemple, des électrodes #\frtt foïms de cylindrée de spirales, de filphèroa, etc. Une carac- $4riottqUQ importante de la présente invention est qu'une élec- $ro4o soit couverte d'une matière diélectrique et .Mttutre' 4lec" .'1 t(ld'q soit da métal nu, Bien qu'on puisse couvrir 1 une ou 'f :J.,t\41o 'lot1'Oc1e. c1a.nf1, l'oxelo. de réalisation préféré de la présente invention, dans lequel on utilise deux cylindres coaxiaux, on applique le revêtement sur la surface intérieure do l'électro- de extérieure.
La potière diélectrique utilisée pour couvrir une des électrodes utilisées dans le procédé do la présente invention
EMI4.5
pe'ut.trc un rovetepent de polyéthylène polypropylbno ou n'im- ' i'G'I-tt.e: quelle autre-natiërc diélectrique qui n'est pas conductri- ce ct qui a une constante diélectrique environ égale à la cons- tante -diélectrique du' liquide non polaire.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Le v3tQmet est important en ce qu'il criptche un claquage entre les électrodes. Il doit atre suffi saramont épata pour r4sinter sans défaillance au voltage appliqua. En général Ilépuinsour du revdtcment doit etro 8utfisnmont appropriée pour empocher un claquage et doit dtro sans défauts (c Icat-à... dire exempt de "trous -ù ' épingle *#)# En général, l'épaisseur cat d'environ 1,6 à environ 25,4 mm
Bien que n'importe quoi hydrocarbure liquide contenant de l'eau en petites quantités indésirable. se prête au procédé de la présente invention, on utilise généralement la procédé pour enlever l'eau de 'produits de pétrole.
l procédé peut, par exemple être utilisé -pour éliminer des particules d'eau de
EMI5.2
produite pétroliers bru.<s, d'huiles do chauffage, de combuatls pour moteur Diesel, d'ssences etc. En général, on peut trouver . la, présence d'environ. 5 parties par million à 500 000 parties par million d'cau dans l'hydrocarbure liquide.
EMI5.3
Ï)o.n9 un exemple de réalisation préféré, le procédé est utillai pour enlever l'eau de-eombuatibleu pour moteur à réaction, Leu hydrocarbures liquides peuvent contenir, en plus de 1'éau à enlever, de petites quantifia d'autroa matières;
par exemple, beaucoup d'hydrocarbures liquides, tels-que des combustibles pour moteur 4 réaction, on y ajoute l'une cu l'autre sorte d'a
EMI5.4
gonta tensio-actifs pour obtenir différentes propri4tés désirées, ou bien les ngcnto tonaio-actiffl peuvent se présenter naturelle- ment, Lorsque clos agents t&n6io"a.ctifB sont présents danp Ilby- drocarhuro liquide, l'efficacité de Ir séparation de l'eau peut ... etro moindre que lorsque do tels agents tonoip-actieu sont ab- aonte.
Cetto chute d'.efficucit 'se tsanifoste (Cilla-mat\o Par le-, fait qu'il faut plus jjc trempa, ctast-à-dirc un tOI:\1)G de séjour - plus long, dans 1 appareil de coalescence électrostatique pour
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
enlever complètement l,*eau, Un tomps de séjour plus long signi- fie naturellement que le volume do l'appareil de coolosconce doit :6tre accru afin dotraiter un débit dorme à travers cet appareil.
/ Los spécialistes verront donc clairement que. quand l'hy(Irocarbu-m 4 sr liquide contient do tels agents tensio-actifs, un temps do , semeur plus long et par conséquent un 4ébit moindre et/ou un .'volume 4$4ppcLroil de coolescence plus grand peuvent 8tre nécos- ..aniroSt #.. ;Qn a construit plusieurs cellules de coalescence éleo- /1;rogt{!.tiqu6 et effectué diverses oxpërionoeaJdans lo but de
EMI6.2
prouver futilité et l'efficacité du procédé de la présente
EMI6.3
- invention* cellules de opalescence <Slcctroatatiqu6 utili" 044P lors de cet expériences ont la forme (107doux cylindres ce- ;' citx lac cylindre intérieur est massif tandis que lao oylin-
EMI6.4
rata extérieur est creux, Le liquide . peut donc couler entre
EMI6.5
;
, les 'cylindres. veille à établir une tcnaipn entre les cy- .,lt Lço ctllulos sont réalisées duo façon qu'on puisse faci-" élément remplacer les 'électrodes intérieures par d'autres 1a o- +p toc4 'a dift4mnao dimensions. Trnppnra.l; .a coaloaconoe Qat relié à un appareil dit *111odif ied Wator Y'irmcra c3' appareil étant appela dans la aauit.d aonti tmai,x'0' instrument peut Ctre utilisé pour' Pr "4pvîror de émulaions* d'eau dans un combustible et peut #t avisai' jj}Ô8we.a? la-quantité do trouble qui nwato dans lo corn- ibuaHbl&t 411otrtubont a été étudié par un 4ï*0UP travaillant ' |aveç .a":cp.ü.i'n aar.xc Council" . M 06parlbnbtro alimen- - tu la ac.7,u3. avec ircm.u.aia d'eau et d'hydrocarbure et mesure |$f t4pule dans Itefflucnt.
Dans toutes ces -expériences, le dia- ,' .'c,¯at7.9u de l'électrode extérieure en acier et la forma OYlln4;tquÇ est 25t4 Mi* g4omitrie simple, des cellules permet "t.,--
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
,';da, c.cu.ax la superficie d'électroûe et le volume do liquide.
Le tableau I Mettra Ips résultats de cùo calcula* On a préparé une pulsion do combustibiq jour motaut- ? réaction ot d'eau un mélangeant 0 d'oa-u avec le combuatiMû pour retour réaction uu,a lu o6laroebtro. Le .buatà'b,L4 jour moteur -à réaction est d'un typa acamb7.;ta.e à cului utilistt pour la propul- aion do la plupart d.ou avions b4 réaction civils.
1' 11171
EMI7.2
Cellule PU1:.,;:rficilJ Voluuo entra les ,,.''rx"Qk't, ; Fi.rC;'Cx'G4'lty'y z"1 do J 1 ';l(:r.:.... 61vctX'Qù,cs 9UOJ;JI' y,i ir4MW.i di::li trodfi ,r,î,.0K.3| uw 1fc,"fulr'f A ,6,35 m.n asicr 1b2 z1,5 B 9.5 nciúr nvc 162 56,6 un revêtement du !)olyÓ'thylènc de 1,6 nra 0 12,7 mm 0.010r 1B 36,6 D 19. 5 m nci0r 2H 30,6
EMI7.3
On applique une tansioa de ccurnnl continu outra lou électrodes on, transformant ;, t {,11, redressant cnijuite un courant alternatif à 110 - 120\Olth Afin 11(: dt':twrr.1inr,r l'offat du tunes Ao séjour sur l1 enlèvement de; lfc:t1.u, on fait 3-u,ast.-r l'houleion d.wsa,u et ùc combustible pour auteur à réaction 1.rúpllrtSc plue haut travers une ècllu1c: C de coaleaccnoa lî:C1:roBtQ..'tiquo à 4iff4rc,nts g.úbi1:i.
On mesure la capacité dl ü11\ VÜjll{;);'l't, do l'eau du système on 'enrogiatrnt lu 1.ciurociitnge ao irI.n.J!':1ir1l;1iot, do lumière de l'effluent du combustible de la c'i.1J,uln 0 de conloa- ccKCQ üJ,oc'\"oata:tiq.ua. Plus :.av4a est eut te voleur, motna 61ovéo est la quantité d'eau dans le ortnbu.at'E1. a velours de 100 indiquent que le com'bucti11u ne ocnticitt lita d'enu li- brie, Dca résultats do cûtto I1x,p;,r.iQncc: sont indiquas dana la tableau II.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
EMI8.2
Effet du t!P1?$ aq séjour, sur 1'eM.lvoont de l'eau à partir dlunô --. eollato ."Q". (SlGotroetqtiq.ua" pour QombuatiblQ d'avion. a. résotton
EMI8.3
'; TûCiM Iatèmsitié 'tension .ao . de oharap appliquée moâifioiop.
' séjour' moyomio. on l,E duzee >'-1i1O . 0 39 J "1 tO 8555 5000 91 ' 0,'Sfi 0 î5 48 ''0,56' 8555. 5000 3 ' 1 0 1 38 0 o . -' 50 X h 0 . ' 8555 . 5000 80
EMI8.4
- 'es jrôflultats du tabioau $1 indiquent que la majeure 'i: pM'to do c1o aau onlovéo plutôt aa.arar ca Qlotà-d1ro avoo ûoa tQN'pe do séjour courts. Pour Qnlovor dos traaes a'oau %l i' tiùrops da ad jour plus longs Mur détorminoï1 lloriot do l'1ntena1tú du champ loo'- .. troatatiquo sur tQulèvoIDont do .QC4u on a ral1Bd d'autres i oxpdrionoopi La vitogso à # dcoulatnont à travers las oollulos at ... ia toapa do boup ont été gar&ds canotant au t. coura' 1 ces oxpyioncos. On fait varier la tension appliquée aux ,i1'x'Qt pt p-çir cQH9<Squent 1 intensité du-chonp.
Comme .# ' ffoft? les expériences â<5eritos plua haut, on a EIDr:W.ysé l'affluent ###'-*' -'# 4o owbUftlJîlii 4 sortie do l'appareil do coalûaconoe delooz '. 'trot{lti<1\R) en anra ..il)trtU'1t 10 pouroontago do transmission do 1'. 1 'lawï&rp' .I 30 résultats âo ces 0 xpÓr;.onoo a sont indiquas . ,. b3.& 1'
<Desc/Clms Page number 9>
TABLEAU II
EMI9.1
Effet de l'augmentation du champ électrique ur ,ic:r,l:var:cnt de ]L'9a,u par une collulo -élaatxa;t.tq,uc "cl pour acr,latiblr pour avion à r action. s ..., ,. i . -.non.
EMI9.2
<tb>
. <SEP> Temps <SEP> de <SEP> séjour <SEP> Tension <SEP> Intensité <SEP> le
<tb>
<tb> train.) <SEP> appliquée <SEP> moyenne <SEP> transmission
<tb>
<tb> en-volts <SEP> dui <SEP> champ
<tb>
EMI9.3
#,-#,###.,###,.# - v-ciTs/cr .¯¯¯
EMI9.4
<tb> 1,10 <SEP> 0 <SEP> 47
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,10 <SEP> 1000 <SEP> 1710 <SEP> 61
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,10 <SEP> 2000 <SEP> 3425 <SEP> 80
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,10 <SEP> 300 <SEP> 5130 <SEP> 86
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,10 <SEP> 5000 <SEP> 8555 <SEP> 96
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,42 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 41
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,42 <SEP> 2000 <SEP> 2810 <SEP> 68
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,
42 <SEP> 100 <SEP> 4230 <SEP> 75
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,42 <SEP> 5000 <SEP> 7055 <SEP> 91
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
EMI9.5
#ïict* rduultatu du t/l1c.úu UI indiquent quo 10eiilùvo- #m<3 t de l'y ti au est plue conpiet lorsque: l'intanaité du chCLt1p :' élQctrctnti'1uc est plue J.Qv6u.
. De plus, Ma ro'Fjult,-,t:3 du 'tn'h1.cau tH nontrcnt quo , clos jmtfmai'ba û chonp élovecs sont dair&M.astt On a ùjcouwu't que l tintons:ï..t6 de champ nc. peut ma ttro indéfiniment r..u,7=4. tee parce que le flux du courant nugr.1Ctltti kt qu'il ea produit éventuellement un claquage. On a découvert que le. revoteront dfune des électrode s avec une nati&r3 diélectrique omrtchz ce claquage indÓ6irble qui ac produit à dos intcnQtéa de champ élc;véos On ai en outre, découvert que:
Io rcvtcl.l,.ltt des doux électrodes 4-iteet pas'souhaitable, étant d01U1, quu, s'il cet vrai quq d'une part il c;r.1pl!chc un cç.urt-(nrcu1 t. il oml-tche d nu¯¯ tre part la séparation dû Ifcrau 0.:>:"(,$ un l'cnctic,J'1Ucrr.ont Jo
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
,41441q,404 inatanta auictoct de l'appareil do poa.loaocnco élaotra- 'itatiquDi Bien qu'on puisse couvrir soit 1961otrode intérieure, wci'<! Vdïoctroâe extérieure* Un* Matière diélectrique et ,f|n|i3fiftoj? insi 10 olaquagql on a découvert d'wo nanifero ingit- t6no q.'c obtient los rdeult4tu Ion plus souhaitables lors- .ut.on Recouvre dimnètre intérieur de l'éloctroào oxtérieures Afin 4Q prouver le6ffata tmpQVttmte que donne 1q revdtomont .,eve Ip, àn,4tibro !H.<S3.eotyiquo, on a réalisé plusieurs qxpérionoof4't :
v #'[ gaz r4 Utato inddquda dans Io tableau IV montront qua loraquo los deux <!lect<"odo8 août couvrrtce, la séparation #&e l fâflu o produit. initialemont mais avec la temps.
.'la.u,a.daaEia da 9, 5 zm rocouvorto ot 61dotroo extérieure a 2' rQnQUV to *,@.2ambuatibl2-TrLA ttYoo, CI 1 e u
EMI10.2
.Temps Won 404 Intensité xillimpbron Débit (10 Min, apçliciu4e moyenne retirées . (m.ff1 trana- (KV) du- champ .mission #103 5-..,..'9 il . <0,<M 102 84 .0 ..,;#' n .' -<0,0t 102 80 '['t5 #'-.;###..# 9 :1y <Q,01 102 70 !;2Q. ",- #-'$./" .-11 <.0 01 , 1tï '68 |j.*5 .-.9;"' .- <:Q,0' ; ;'/102 68 #i-';! 5-- ',-,vv # ;: #. ,19 "I '<0,01 tes 75 .-0...,;'.5 .. ^. .1 t J. <0.0 102 50 -19''t' 1 102 85'' 1,9 " :>-,'.. # # ##### ' bzz- 102 Qas1 102 j'ei4.' # ' 15 19 -<0,01 102 63 ",''.'.':'"; '^" , . bzz' ruz
EMI10.3
'%-<*-3Jtft . 4iÚ.trQd(Hj sont en acier ot rosQUveytcs d'uno <5pais- .!, :..;ri)Ú ç1g 1 . t pOlyôthylbno /#>'#*'##'# '# ' #- #' # # ' {1t Porotustiblo cotamcpcial pour .;;rbQréC1cteuP correspondant . ;r.,t. rn-:.
A'-5 .. - ...
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
- . , ' , - ¯ .' ' ' , ¯ TABLEAU IV (suite) ru?.a.eatraà. f,3 recouvprtp et â.cotro, exrcux4 f}o\25 m rocouverte . '.'.... . Combustible X1h',r v:a 4r9 %,."eau
EMI11.2
Temps - Tension ' Intensité mi7.l.,. Mbit' ; (nain.) #- appli-' de chsnp ampères #.(ml/wfru) trans- #quéo tacudnoio ' satires , mission.
.#pw*.' ' ( y).., .# Ky/cm.. z 0 . ;, : 0 0 ' 1Û3' 32 5 ' 1 - 32 0,0 ; 2' . 84 10 V ' "55 . . 32 <0r01 ' . i02 72 gQ -\; ' #/ ' 15 32 "..,."D,t , ' y .. i 1?2. . 69 .3 ¯ - 15 , :32.... A1' ¯ "..r. 102 58 #'" -40- #'.-#;# :5 '. .. , 32 ;.'0,01 .' " 1, t2' 45- . ' S0 '- :"-15¯V , y¯ . "r01 ' ;v'1p2' 42 ;: 50" --'/ /'; ..0 ##:#' '-i . bzz # \..## \ '# m '' 74 .-' 55 -: '#'#-. .'0'-'; 0' # . j '!?3-":'"'' . 55 60 --'," -' "# ; 9 W- : 0 .#'*###' #;; # :..102 38
EMI11.3
-- Q résultats ona le tableau v indiquent qu'on peut - s'attendre un anx.vamen complet de . eau xi des v1$ob8us klqfis. coulèrent plus dlovSea lorsque 1* électrode extérieure cet recou- verte que lorsque 1 électrode intérieure cet ra couvert
EMI11.4
ils
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
- v ###-¯"- ¯.'----...--....- , 40,. '" . ...
G'kus.ïa3.: peur tarbo 'réacteur avec O 1 d*cat:-
EMI12.2
, CC' 11ul.... ... i.... #,.....,##' ..i # # #!### mectrct.ricu Eleeterure 1 Tension !>ébi t' !':'1oxit;a.l, SgSrïlaiccl1.u- nuce une citirifi- sa3. pcTr le.
¯¯¯¯¯¯¯¯ le ce (CT) cation ' clarifap&?±.
613re -<- rcvetcnent 25,4 am sans ?cvStdacnt 66 20 Ô5 Dl/L1in.. 47 sec.
6,35 lm::. S2.."lS rcvë-tC-..25,4 m!:!" n..""Vt.eI;1cnt 53,5 20 370 ml/min. 8,7 sec.
EMI12.3
<tb> ment
<tb>
EMI12.4
9,5 a # revetenent 25,4 on sans revStezjont 57 20 120 cl/mi=. 29 $ce.
9.5 t1I:'1 sans rcv"te- 25.4 #l of- '\Tttc::lCn't 48 20 .520 cl./roin.. 5,5 sec,
EMI12.5
<tb> ment
<tb>
EMI12.6
li2 3 + revêtant 'v5,4 D:::i sans revê. 75 12 -<25 mi/min- 180 sec.
Le rcvt)tcmcnt n tmc épaisseur de .1.6 Bsn de :poiyé:i.èn;;
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
'#;; lies qU ans le tableau VI montrent qu'on i,:. "obtient "un enlèvement coctpïct dû 3.osu nanti aucune chute do . ..rû:amox3,rsu. ut.a un. procédé utilisant un- 4c éloctrostatiqub non hotnogenc a,voc uno intengltâ die- éuivmt 14.,prdoent.e' invention , Us Montrant, un outra , que 1 twabvomont cornet de lioau 00 produit i,mr,ndir.tomen. et qu""un ,*- # tempe ..draqo. pas ,ac.oa;.ire. "' . - ##''##'### '-'# >;' TABLEAU VI. #'*#:# " -#'' Collulo avac électrode infériduro nue do 9i5 wn et électrode ',-'## .extérieure rocouverto travaillant pendant deux hoxtras sans '"#"* aucunc chute drs renaament: . t # ' CoustiM-c pur your turo-raatcur avec 0 ' ' 8sou
EMI13.2
#Temps , ;
Tension Intensif raillicrpè- 'Db.ii: 5' de ' (min.) appli- de champ,' / res retiras (1/Min.) transi"'" ' ¯ quée ÇCV) la. plus.. sion. .
EMI13.3
<tb> élevée
<tb>
EMI13.4
.,..,-.,w, .,,....".,...r.- I01Icm." ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ .,."...."..r ,"...."." . 0 \ 0 0 ; # 260 32 '#### '0 , ,., ',' - - 4 , .. 3 . ' < ,01 260 1 #;:' /go ###; 43" ' < 0,01 260 ' ioo ##' '..'-'# ', - . 20 : .' 43. <'C).01 260 100 ,1 -: ..- -- ' - .-- .30 . 2Q,-..' -,43 <0 1,01 2 ¯ 100 #;..-" 45 - '"' '2.0' , :43," , <0,01 260 100 , ," , ';, 6t ' = '.. 20 43 <:0,01 260 100 bzz: - 75 ., . 4 20- - #;." . <"0,01' 260; . 100 :#;-'# 90.-...''':.- 20 43 """.'.. ' ",.014t ..260 - , 100 .¯""i05 '# V' ¯' 4'' ' ' ,,' : .. " . !Q,Q1 , , , , :(5 ' 100 1 tà ' , ' : :r'2Q #''#; :. 1 ,Ü . ."" " <:.0f01...' 260 100 .'" 9 20 ' ' . ,' .. , ": - I . 4,(, z # # ' J ',60' z 100 "###* 125.. ','># 0\':' -;0 .:#'## '##/"..#: :
GK7, 72 9 . , - ' , p :,' 0 # - '.' -:260 55 .... ' 0 - ^ ,.' # . '' .260/ . 38'
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
Bn grêîçal. las hydrocarbures liquides oçntiowwmt 0,.OG5 &, 50 pourocnt a*oau, Afin d'enlever totalcaont''o op.u, il faut un toetpa do adjour d<environ 1 soo. à environ minute.
K6VEHDICATIOHS.
. Proche pour iR ooaleaoûnca tfieotrotatiqua do 1. anu d.rca dos hydrocarbures liquida, qui corzprana l'établia- oomqnt 9'un champ &'leo'tro8'<:nta.q,u9 non feonogfenc d'intensité f.l3vi± 4C11'iCxi#k' nu txG'18 deux G.M?Crrt4lû# l'une au uoins desdit- . tue filoct:rodou étant couverte d'una Matière d4,octriquo d'épaie- scur amtro|3.pi4p pour orQahar wi eourt-oirouit! lo passée d'un yIzbux*c liquide contenant une faible quantité d'eau & tra- vcr 3.m ohnrip pondant un tompo de 064our çllunviron 1 sec. à #onviycn t ninuto ot la récupération d'un. hydrocarbure liquido oxatipt d'oau.
Z,# Procdd<! selon, la revendication 1 1 dans lequel .di,t hydrocarbure liquide est, un conbuetibio pour moteur réaotion, 3 ¯ ?roQ di| selon la; rovonàioation 4 dans lequel -ledit champ électrostatique a une intenaitd Environ 15 000 4 60 QOO volts par-cuntimbtre, z 4n- ProcdC* nolan la rovendioation 1 c^.xz lequel la- dite ratibro diélectrique une- constante 4ïdleotriquo environ. di;alo 4 la aonatante .i.4.aci;r.dua dudit hydrocarbure liquide.
5t" fï'ociîdiî acion la revendication ûnns lequel ladite tintibru didlentriquc est choisie parmi Iccproupo poupra- nant le a.y3thar.brza a lu polypropyl&ïns, . Procudd pour la conicaccnco électrostatique do ##' I'ôûu etina doa hydrocarbures liquidcat qui oat;ozn 1 établis . u3z chanp 4loctroatntiquo' non homogbnc d*1 intonsit ' vîloydo aontonant oon#o ûluotrcdoe deux cylindres concontriquo0f
<Desc/Clms Page number 15>
l'électrode intérieure étant en acier et l'électrode extérieure ..étant en en acier et rcoovere d'une matière diélectrique} le .
passage d'un hydrocarbure liquide contenant de 1'eau à travers ledit champ pendant une période d'au moins 1 seconde et la ré d'un hydrocarbure liquide sensiblement, exempt d'eau.