<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" Compteur de quantité de chaleur# en parties lier pour in tallatl033 de chauffage oontral "
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention se rapporte à un compteur de quantités de chaleur qui convient particulièrement pour des installations de chauffage central dans lesquelles la quantité de chaleur fournie à l'installation d'un usager , c'est-à-dire un aystème de corps chauffants, et qui doit lui être portée en compte ,doit être mesurée. l'installation de l'usager peut être par exemple une installation de chauffage d'un étage dans une maison à plu- sieurs étages à appartements loués, l'installation d'une grande maison ou d'une partie d'un bloc d'habitation.
L'invention ne se limite pas cependant à ces cas cités à titre d'exemple , mais elle s'applique aussi dans beaucoup d'autres cas, où il faut mesurer des quantités de chaleur pour des buts domestiques ou industriels, par exemple aussi pour mesurer la consommation de chaleur d'un corps chauffant unique.
Dans tous ces cas, le compteur de quantités de chaleur suivant l'invention peut être introduit 4 l'endroit du départ et/ou du retour du courant de l'agent porteur de chaleur dont la chaleur cédée à l'installation de l'utilisateur doit être mesurée. L'agent porteur de chaleur peut avantageusement être de l'eau chaude ou très chauds, mais il peut s'agir aussi d'un autre agent liquide ou de vapeur.
Dans le grand nombre de compteurs de quantités de chaleur connus, il en existe à mode de construction simple ,qui négligent la vitesse d'écoulement de l'agent porteur de chaleur, c'est-à-dire la quantité de chaleur de l'agent porteur de chaleur qui s'écoule par unité de temps et qui mesure simplement la différence de la température moyenne de l'agent porteur de chaleur
<Desc/Clms Page number 3>
dans le corps chauffant ou dans le système de corps chauffants examiné et de la température ambiante. Cette différence est alors multipliée par la surface de ce corps chauffant ou de ce système de corps chauffants et par un facteur de transmission de chaleur ( fixé par des tables)du ou des corps chauffants.
Ces compteurs de chaleur simples qu'on peut utiliser dans le meilleur des cas comme moyens de remplacement, tra- vaillent dans bien des cas de façon trop imprécise pour autant qu'il s'agisse d'une mesure physique exacte de la quantité de chaleur dégagée ,mais qui suppose que l'on détermine le produit du débit et de la différence de température et qu'on l'intègre pour l'intervalle de temps considéré.
II en est de même pour un deuxième groupe de compteurs de quantités de chaleur de construction simple ,dans lesquels l'influence du changement de la vitesse d'écoulement de l'agent porteur de chaleur est, à vrai dire, prise en compte partiel- lement ou totalement, mais où la mesure est rendue dépendante seulement de la température de l'agent porteur de chaleur dans les conduits de départ ou seulement de la température de l'agent porteur de chaleur dans les retours ou seulement, comme dans le cas précitée de la'température en un point moyen entre le départ et le retour, et où. par conséquent cette température est entachée d'erreurs.
pour supprimer les fautes de mesure aussi bien des compteurs de quantités de chaleur du premier groupe que de ceux du second groupe, il existe sur le marché des compteurs accou- plés à. des intégrateurs dans lesquels on fait intervenir correc- tement dans le résultat de la mesure aussi bien la vitesse d'écoulement variable de l'agent porteur de chaleur que ses températures variables au départ et au retour .Ces compteurs de quantités de chaleur sont cependant d'une construction compliquée
<Desc/Clms Page number 4>
et volumineuse , et par conséquent, ils entraînent une dépense importante de matière et sont très encombrants ,
si bien qu'ils ne peuvent être considérés pratiquement que pour de grandes installations ,par exemple dans 1'industrie,maïs que, pour les buts énoncés au début de la description, en particulier dans l'économie domestique et dans la construction des habita- tions, ils ne conviennent pas.
L'invention a pour but d'obtenir les avantages des compteurs de quantités de chaleur dont il a été question en dernier lieu avec un mode de construction très simple conve- nant pour les buts dont on a parlé en dernier lieu* Elle utilise dans ce but les caraco istiques constructives connues suivantes d'un conteur de quantités de chaleurune minuterie de compteur de quantités de chaleur est accouplée à l'arbre .mené d'une transmission de compensation , auquel peuvent être transmis des mouvements de ro.'tion par deux ensembles de dis- positifs de mesure;
ces ensembles de dispositifs de mesure contiennent chacun un organe mené agissant sur la transmission de compensation et forment une liaison d'entraî- nement transmettrice de rotation, particulière, entre chaque fois l'un de ces organes menés et de ces éléments d'entraîne- ment , qui englobe les éléments d'entraînement qui se trouvent dans le courant de l'agent porteur de chaleur et qui peuvent être mis en rotation par l'agent porteur de chaleur qui s'écoule ,suivant la quantit, de chaleur qui s'écoule par unité de temps ;
latransmission du mouvement dans l'un des ensembles mesureurs est alors radeo indépendante de la tempé- rature du départ de l'agent orceu.? de chaleur ,tandis que dans l'autre ensemble mesureur, elle est dépendante de la température du retour de l'agent norteur de chaleur.
<Desc/Clms Page number 5>
Dans la forme de réalisation connue de oe compteur de quantités de chaleur, les ensembles mesureurs sont constitués chaque fois d'une roue à ailettes avec des ailettes bimétaLliques, qui tournent dans un courant d'agent porteur de chaleur et dont l'organe mené est chaque fois un arbre menant! à une transmission de compensation ;l'une des roues à ailettes est alors dans le départ et l'autre roue à ailettes est dans le retour fu courant de l'agent porteur de chaleur. D'autre part) la transmission compensatrice est une simple transmission différentielle qui établit la différence des nombres de tours des deux roues à ailettes et qui produit la rotation de la minuterie.
Sous l'influence des températures variables de l'agent porteur de chaleur dans le départ et dans le retour, les ailettes bimétalliques des deux roues à ailettes doivent changer de forme suivant la grandeur de ces deux températures, de telle sorte que les nombres de tours des roues à ailettes deviennent différents de l'une à l'autre et que la différence de ces nombres de tours est proportionnelle aussi bien à la différence de ces températures, qu'à la vitesse d'écoulement de l'agent porteur de chaleur.
Ces compteurs de quantités de chaleur simples ne se sont pas imposés dans la pratique parce que les ailettes bi- métalliques, pour pouvoir répondre de façon suffisante, par déformation, à des températures différentes, doivent être très minces et, par conséquent, mécaniquement faibles. Hais alors, il se produit dans l'entraînement des roues à ailettes des effets pendulaires, des effets de flottement et des effets de turbulence d'une grandeur indéterminée, qu'on ne peut pas éliminer, qui sont différents d'un modèle de construction à l'autre, et qui entraînent des erreurs indéfinies dans le résultat de la mesure.Par ailleurs, des ailettes bimétalliques
<Desc/Clms Page number 6>
de ce genre sont soumises à une forte corrosion par l'agent porteur de chaleur.
Pour éviter ces inconvénients et aussi les inconvénients ! des autres appareils dont il a été question au début de la des- cription, on applique, suivant l'invention, les caractéristiques! constructives extérieures de l'appareil qui a été cité en dernier lieu , en combinaison avec un autre principe de mesure dans lequel l'emploi fâcheux de roues à ailettes bimétalliques j et d'autres éléments bimétalliques pour tenir compte des différences des températures au départ et au retour est évitée
Ces buts sont atteints suivant l'invention par la i combinaison des groupes de particularités énumérée ci-après de a) à d), à savoir :
a) que chacun des deux ensembles mesureurs est conformé à la façon d'un viscosimètre à rotation qui contient chaque fois un corps-rotor comme élément mené , qui est monté à rotation en contact avec au minimum un liquide visqueux contenu dans le viscosimètre et qui contient à proximité d'au moins l'une des surfaces de ce corps-rotor et en contact avec ce liquide au. moins un corps auxiliaire monté à rotation et entraîné , jouant le rôle de corps entraîneur, l'entraînement en rotation du corps auxiliaire des deux ensembles mesureurs viscosimétriques étant réalisé par des éléments d'entraînement mis en rotation par l'agent porteur de chaleur.
b) qu'en outre, les couples qui s'exercent sur les corps-rotors par l'entraînement en rotation des corps auxiliaires et par l'intermédiaire du liquide visqueux , après diminution par quelque, couple: de freinage, sont transmis des corps- rotors,en sens de rotation opposés,à l'arbre mené de la transmission de compensation ,couplé à la minuterie ,
<Desc/Clms Page number 7>
par cette transmission qui est couplée aussi bien avec un corps-rotor qu'avec l'autre corps-rotor par des moyens qui peuvent tourner (par exemple des paires de roues dentées ou des aimants permanente sur les moyens qui forment ensemble une transmission compensatrice des couples agissant en sens contraire, des corps-rotors. c) que, d'autre part,
les dimensions des parties qui condition- nent les couplée de rotation et de freinage des rotors de l'un et de l'autre viscosimètres et les viscosités des liqui- des qui se trouvent à l'intérieur et qui conditionnent la transmission des couples dans les viscosimètreset leur dépendance . l'égard de la température, sont déterminées l'une par rapport 4 l'autre, et réglées sur les nombres de tours d'entraînement des corps auxiliaires de telle sorte qu'à même température de ces liquides, les rotors restent immobiles ;
( la détermination dont question ci-dessus peut être obtenue de façon simple par une forme de réalisation préférée dans laquelle les dimensions géométriques des parties qui conditionnent les couples de rotation et les couples de freinage des rotors dans les viscosimètres, sont choisies dans l'un des viscosimètres exactement aussi grandes que dans l'autre viscosimètres, que, d'autre part, les liquides qui se trouvent dans les viscosimtres sont les marnes et que les nombres de tours, aussi, des corps auxiliaires des deux viscoaismètres sont faits égaux l'un à l'autre.
De cette façon, on obtient une conformation "symétrique" tant en ce qui concerne la forme géométrique que le mode de fonctionnement des deux viscosimètres comme forme de réalisation préférée, d'où l'on peut cependant s'écarter dans le cadre des conditions précédentes pour l'accord relatif des propriétés des viscosimètres).
<Desc/Clms Page number 8>
d) et que, d'autre part, par des moyens de transmission de température séparées pour le dépar", et le retour du courant d'agent porteur de chaleur , le liquide ou les liquides dans l'un des ensembles mesureurs soit au moins approxi- mativement soumis à la température de départ, tandis que dans l'autre ensemble mesureur, il soit soumis au moins appro ximativement à la température du retour de l'agent porteur de chaleur*
Le principe de mesure suivant l'invention consiste ainsi ,entre autres choses, en ce que les températures de l'agent porteur de chaleur dans le départ et dans le retour n'agissent pas sur une ou plusieurs roues mesureusea ou roues à ailettes servant à la mesure des quantités ,
mais que ces températures agissent sur les liquides visqueux qui, dans deux viscosimètres à rotation montés de façon séparée du courant d'agent porteur de chaleur ,déterminent une liaison motrice entre l'agent porteur de chaleur et les parties de l'appareil qui peuvent tourner et qui entraînent la minuterie par l'intermédiaire d'une transmission compensatrice. Il ne faut 1 de ce fait aucune partie bimétallique sensible pour les parties d'entraînement qui se trouvent dans le courant d'agent porteur de chaleur et qui produisent la commande en rotation des deux viscosimètres. Ces parties d'entraînement peuvent, dans la forme de réalisation de l'invention, consister en une roue mesureuse ordinaire ou en deux roues mesureuses dont les ailettes ne sont pas bimétalliques ,mais sont fabriquées de la façon ordinaire pour les compteurs d'eau.
Si l'on emplbie une seule de ces roues mesureusestdans le oourant d'agent porteur de chaleur ,elle peut être disposée soit dans le départe soit dans le retour de ce courant. Dans les deux cas, on évite les inconvénients précités qui se présentent dans les roues
<Desc/Clms Page number 9>
mesureuses de courant connues et qui les rendent inutilisables lorsqu'on utilise alors des ailettes de bi-métal.
Dans une autre forme de réalisation préférée de l'invention,les corps auxiliaires des deux ensembles mesureurs (qui peuvent être indiqués ci-après,et qui l'ont été précdem- ment pour des raisons de simplicité ,comme viscosimètres à rotation ou seulement comme viscosimètres), peuvent être entraînés simultanément par une seule roue mesureuse qui se trouve dans le courant d'agent porteur de chaleur. Dans une autre forme de réalisation simple, on utilise pour cet entraînement chaque fois une roue mesureuse disposée dans le départ ,'et l'autre dans le retour du courant d'agent transporteur de chaleur , cette roue mesureuse pouvant dans ce cas constituer en même temps le corps auxiliaire du visco- simètre correspondant.
Dans les formes de réalisation de l'invention,les corps entraînés par les parties d'entraînement j ou par les roues mesureuees précités ,ou les corps-rotors, sont conformés comme réceptacles pour le liquide visqueux , et alors, dans le premier cas, à l'intérieur de ces réceptacles,' se trouve chaque fois monté à rotation un corps constituant j rotor et chacun de ces réceptacles est monté de préférence à rotation dans un autre réceptacle ou dans une chambre qui contient l'un des agents soumis à la température du départ ou à la température du retour.Fondamentalement, dans les deux viscosimètres,les corps-rotorset les corps auxiliaires sont cinématiquement interchangeables*Pour la réalisation pratique, cependant, on préfère le cas, suivant l'invention,
qui a été cité en second lieu , c'est-à-dire que le corps-rotor ou partie menée de chaque viscosimètre, est chaque fois le réceptacle pour le liquide et les corps entraînés par les roues mesureuses ou les éléments d'entrâinement, à l'intérieur
<Desc/Clms Page number 10>
du réceptacle correspondant , sont agencés à rotation relati- vement à ce réceptacle et au bâti de l'appareil , par exemple sous forme de corps plein.
Dans les possibilités de réalisation précitées, il est avantageux, suivant l'invention, d'agencer dans chacun des viscosimètres, en association avec le corps-rotor , non pas seulement un corps auxiliaire, par exemple intérieur, mais i encore un autre corps auxiliaire,par exemple extérieur, montés concentriquement , qui, de préférence, est immobile par rapport au bâti de l'appareil , mais qui peut être entraîné en même temps avec le corps auxiliaire cité en premier lieu. Dans les deux cas, ce n'est pas seulement le corps formant rotor, mais aussi le corps auxiliaire extérieur qui l'entoure qui sont constitués comme réceptacles pour le liquide visqueux.
Comme il est habituel pour des viscosimètres à rotation, dans le cas cité en dernier lieu - et également dans le cas de l'emploi d'un seul coips auxiliaire par viscosimètre - les surfaces périphériques intérieures ou extérieures des corps coopérants qui peuvent tourner l'un par rapport à l'autre , sont conformées de préférence comme surfaces cylindriques concentriques et agencées à proximité l'une de l'autre rosez près pour qu'entre les corps et les corps auxiliaires, soit formé un espace annulaire étroit qui est rempli complètement ou partiellement par le liquide visqeux .Les surfaces de l'espace annulaire peuvent aussi présenter un profilage.
Si, à l'extérieur d'un corps-rotor entourant un corps auxiliaire entraîné de cette façon, est adapté un corps au- xiliaire fixe, il freine le couple de sortie transmis par le corps intérieur au corps-rotor par suite du frottement du liquide entre la surface extérieure du corps-rotor et la surface intérieure du corps auxiliaire extérieur.
Par cette
<Desc/Clms Page number 11>
influence freinante du liquide visqueux entre le corps-rotor et le corps auxiliaire extérieur,on met aussi à profit le changement de viscosité du liquide qui se trouve dans l'espace annulaire extérieur , avec la température, dans le sens indiqué par l'invention;car le liquide dans un viscosimètre est soumis dans une large mesure à la température du départ et le liquide contenu dans l'autre viscosimètre est soumis dans une large mesure à la température du retour de l'agent porteur de chaleur.. Des considérations analogues sont valables lorsque l'autre corps extérieur n'est pas monté de façon fixe mais lorsqu'il est entraîné avec le corps auxiliaire intérieur comme le permet l'invention pour augmenter encore souhaitablement l'effet indiqué.
D'autre part,-le liquide visqueux assure dans l'intervalle annulaire extérieur la transmission de température souhaitée au corps-rotor et à l'intervalle annulaire à liquide formé dans son intérieur.Si l'on obtient la bonne transmission de chaleur d'autre manière,l'intervalle annulaire extérieur pourrait rester exempt de liquide ( il pourrait s'agir par exemple d'un très petit intervalle d'air).
Le liquide dans l'espace annulaire extérieur est de préférence, dans la forme de réalisation qui vient d'être indiquée, le même liquide visqueux que celui qui se trouve dans l'espace annulaire intérieur. D'autre part, le liquide dans chacun des espaces annulaires de l'un et de l'autre viscosimètres est de préférence le même liquide visqueux ; cependant, dans des cas particuliers, on peut employer aussi des liquides différents dans les deux viscosimètres ou éventuellement dans les deux espaces annulaires d'un seul et même viscosimètre.
<Desc/Clms Page number 12>
Dans la forme de réalisation simple déjà citée de l'in- . vention, dans laquelle on agence une roue mesureuse dans le départ, et une autre dans le retour du courant d'agent porteur de chaleur, les sens de rotation sont opposés l'un à l'autre et transmettent chaque fois un couple de sens correspondant indépendamment l'un de l'autre , au corps auxiliaire associé de l'un et de l'autre viscosimètre. On obtient alors une simplification particulière par le fait que chacun de ces corps auxiliaires peut être une partie de la roue mesureuse correspondante , par exemple le moyeu de la roue meaureuse, et peut, comme corps creux, recevoir le liquide visqueux ainsi que le corps formant roce correspondant.
On peut sors, dans cette forme de réalisation,constituer avantageusement l'un des corps-rotors ou les deux comme aimant permanent et on peut coupler ces corps entre eux de façon positive ,et d'autre part, on peut caler sur l'arbre entraîné commun des corps-rotors ,un aimant permanent ou une armature constituée d'un matériau aimantable en le disposant dans la direction des forces magnétiques du corps-rotor ou des corps-rotors constituant un ou des aimants permanents ,l'un des aimants étant entraîné par l'autre par l'action magnétique ou l'effet de courant tourbillonnaire provoqué par le ou les corps-rotors.
Dans la forme de réalisation citée en dernier lieu, il ne faut bien entendu pas de moyens spéciaux pour soustraire à la température du départ ou du retour de l'agent porteur de chaleur le liquide qui se trouve à l'intérieur de la roue mesureuse. Dans les autres cas,c'est-à-dire dans les formes de réalisation qui ne travaillent qu'avec une roue mesureuse,on prévoit de préférence pour la transmission de la température entre le départ du courant d'agent porteur de chaleur et le
<Desc/Clms Page number 13>
corps extérieur d'un viscosimètre, une liaison métallique bonne conductrice de la chaleur.Entre le retour du courant d'agent porteur de chaleur et le liquide de l'autre viscosimètre,
la transmission de la température se fait alors par un courant d'agent porteur de chaleur qui peut être par exemple une dérivation prise sur le retour et qui sert en même tempsde façon appropriée au chauffage du liquide de ce viscosimètre.
On peut, dans ce but, conduire ce liquide par un serpentin qui entoure à peu de distance le corps extérieur du viscosimètre cité en dernier lieu.
Au lieu de cela, on peut, de la façon utilisée antérieurement, chauffer aussi le viscosimètre associé au départ par le courant de départ de l'agent porteur de chaleur ou par un courant emprunté à celui-ci, et on peut transmettre la temperature du courant de l'agent porteur de chaleur au retour par conduction thermique au corps extérieur de l'autre vis- cosimètre.Dans les deux cas, naturellement, le viscosimètre qui est chauffé par le courant d'agent porteur de chaleur par l'intermédiaire du serpentin, ne doit pas être en liaison de conduction thermique avec le bottier de la roue mesureuse ou le tuyau qui véhicule le courant d'agent porteur de chaleur , mais doit autant que possible être isolé thermiquement des parois de ces éléments.
Le liquide visqueux utilisé dans les deux viscosimètres est avantageusement une huile visqueuse et, de préférence, il s'agira de la même huile dans les deux viscosimètres. Pour simplifier les conditions, les dimensions des corps qui déterminent les espaces réservés au liqute dqns les deux viscosimètres ,en épaisseur et en longueur ,seront les mêmes dans les deux viscosimètres et ceux-ci sont disposés symétriquement quant aux parties d'entraînement ou roues de mesure o:, roues
<Desc/Clms Page number 14>
à ailettes entraînées par l'agent porteur de chaleur.
Par le choix de la viscosité et de la dépendance à l'égard de la température du liquide visqueux et par le choix des dimensions des corps dans les deux viscosimètres, on peut fixer à volonté dans une large mesure la fonction spéciale de dépendance de la température, du résultat de mesures par rapport au compteur.Le résultat des mesures sur le compteur doit en général être proportionnel au nombre de tours de la roue' mesureuse ou des roues mesureuses et à la différence des tempérances entre le départ et le retour. Ce résultat est obtenu de la façon la plus large dans les formes de réalisation préférées qui ont été décrites ci-dessus.
Une fonction de température qui donne une proportionnalité à la différence de températures ou une dépendance, à l'égard de la température de la viscosité du fluide s'obtient avec une précision suffisante lorsqu'on choisit comme corps visqueux une huile de silicone dont la viscosité à la température ambiante se situe entre 5.000 et 50.000 centistokes et dont la dépendance à l'égard de la température est une fonction de la forme -KT C .
e où e est la base des logarithmes naturels, T la température absolue du liquide visqueux et 0 et K sont des constantes qui dépendent essentiellement des dispositions géométriques dans les ensembles de mesure (en particulier des dimensions de l'intervalle pour le liquide )et des propriétés de viscosité des liquides qui y sont contenus*
Mais on peut, si on le désire,imposer aux viscosimètres, par le choix convenable de la viscosité du fluide de son caractère de dépendance à l'égard de la température et des constantes de l'appareil, 0 et K, une autre fonction de tempé- rature dans laquelle le résultat du comptage n'est plus pro- portionnel à la différence des températures du départ et du
<Desc/Clms Page number 15>
retour.
De telles fonctions différentes de la température peuvent être souhaitables lorsque l'utilisateur de chaleur (par exemple le propriétaire d'une maison à plusieurs étages) doit compter sa consommation de chaleur non pas d'après la diffé rence de température entre le départ et le retour, mais encore d'après la grandeur de la température de départ 0' est ainsi par exemple que celui qui fournit la chaleur peut avoir intérêt à entreprendre le chauffage avec une vitesse d'écou- lement relativement grande de l'agent porteur de chaleur avec une température au départ qui est relativement basse au lieu de faire le contraire, lorsqu'il dispose pour le chauffage de l'agent porteur de chaleur ,d'un agent de chauffage à faible température,
par exemple de chaleur perdue.Chaque élévation de la température au départ au-dessus de la température de prise de chaleur est liée à une consommation supplémentaire et conduit à une élévation du prix que l'utilisateur doit supporter.
Dans tous ces cas, et dans des cas analogues, l'inven- tion permet,de la façon indiquée ,de tenir compte des con- ventions de règlement spéciales existant entre le fournisseur et l'utilisateur , en influençant la fonction de température du compteur de chaleur suivant l'invention.
On décrira ci-après trois formes de réalisation d'un compteur de chaleur suivant l'invention en sidant des dessine sur lesquels :
Figure 2 est une coupe verticale dans l'appareil de mesure d'une forme de réalisation qui réalise en partie sché- metiquement les idées inventives.
Figure 2 est une forme de réalisation pratique amé- liorée, en coupe verticale,de l'appareil de mesure, et
<Desc/Clms Page number 16>
Figure 3 représente schématiquement une coupe verticale d'une troisième forme de réalisation de l'invention ,dans; laquelle on utilise deux roues de mesure.
Dans les formes de réalisation suivant les figures 1 et 2 ,on utilise pour l'entraînement de l'appareil de mesure une seule roue mesureuse 2 avec des ailettes d'entraînement 3 qui est logée dans la partie inférieure du boîtier de l'appa- reil constituée en carter 1 de roue mesureuse. Ce carter de roue mesureuse est incorporé dans lépart ou dans le retour de l'agent porteur de chaleur par exemple dans le courant d'eau chaude d'une installation de chauffage central.
( Ici et dans la suite, le mot "dépar"désigne l'agent de transport de chaleur chaud . ui s'écoule versl'utilisateur et dunt l'apport de chaleur doit être mesuré et le mot "retour" s'applique au courant refroidi de l'agent transporteur de chaleur qui revient de l'utilisateur où li pu chauffer par exemple .un corps chauffant unique ou une installation de corps chauffants d'un étage ou une maison etc.). Dans la forme de réalisation suivant la figure 1, le moyeu 4 de la roue mesureuse 2 est monté à rotation au moyen d'un arbre 5 dans le corps du boîtier de la roue mesureuse; à son autre extrémité, ce moyeu porte un aimant permanent 6qui est logé dans une partie élargie 7 du couvercle du boîtier de la roue mesureuse.
La partie 7 est recouverte par un capuchon en forme de cloche 8 constitué d'un matériau aimantable, par exemple de fer doux, et est calé sur l'extrémité située en face , d'un arbre d'entraînement 9. Les parties 6 et 8 forment un accouplement magnétique entre la roue mesureuse 2 et l'arbre 9. Dans ce but, il faut naturellementqu'au moins la partie élargie 7 du couvercle du boîtier de la roue mesureuse,ou le couvercle tout entier, soit constitué d'un matériau se laissant facilement pénétrer
<Desc/Clms Page number 17>
par le flux magnétique de l'aimant permanent 6. Dans la réali- sation pratique, on prévoit la plupart du temps entre la roue mesureuse 2 et l'aimant 6 une transmission réductrice ordinaire, qui n'a pas été indiquée.
L'emploi d'un accouplement magnétique entre la roue mesureuse 2 et la roue d'entraînement 9 peut être laissé de côté , car il ne s'agit pas là d'une particularité essentielle de l'invention.Cette disposition favorise simple- ment un entraînement sans chocs des parties entraînées de l'appareil de mesure , indépendamment des chocs de brève durée ; i provoqué par le courant d'agent porteur de chaleur et évite le passage des arbres par des presse-étoupes ou dispositifs analogues. Fondamentalement, on peut prévoir aussi dans le ! cadre de l'invention un accouplement positif entre le moyeu 4 et l'arbre 9 , qui entraîne l'arbre 9 par l'intermédiaire d'une transmission réductrice ordinaire ou même sans une telle transmission.
Les parties de l'appareil qui ont été désignées plus haut sous le nom de "viscosimètres" pour des raiscns de simpli- cité, sont logées dans des réceptacles à liquide 21 et 22 extérieurs* Les viscosimètres en leur totalité sont désignée par 21' et 22' .
Sur l'arbre 9 est calée une roue dentée 10 qui entraîne deux roues dentées 11 et 12 dans le même sens. L'extrémité voisine de l'arbre 9 est montée dans une partie représenta brisée, 13, du cadre de l'appareil. La roue dentée 11 est calée sur un réceptacle intérieur 15 fermé du viscosimètre 21', tandis que la roue dentée 12 est reliée à demeure à un récep- tacle intérieur 16 du viscosimètre 22'.Au fond du réceptacle 15 ou du réceptacle 16 est prévu un arbre 19 ou 20 monté à rotation qui traverse en pouvant tourner librement un alésage central de la roue dentée 11 ou 12. Sur l'arbre 19 est celé un corps
<Desc/Clms Page number 18>
de rotor 17, et sur l'arbre 20, un corps de rotor 18.
Les' ; corps-rotors 17 et 18 ont des surfaces cylindriques concentri ques par rapport aux arbres 19 et 20et par rapport à la face intérieure des réceptacles 15 et 16. 1. 1
Le réceptacle extérieur 21repose à demeure sur une partie 23 du bâti de l'appareil qui prend appui sur le carter ' de roue mesureuse 1 et qui est constitué d'un matériau ou t d'un métal qui assura une bonne liaison thermique entre ce carter de roue mesureuse et le réceptacle extérieur afin que celui-ci et le liquide visqueux 37 qui se trouve à l'intérieur nt prenne/le plus largement possible la même température que l'agent transporteur de chaleur à l'intérieur du carter métalli- que 1.
Le reptacle extérieur 22 est également monté à demeure sur un élément de bâti de l'appareil 24(représenté avec arra- chement) mais qui est isolé thermiquement par rapport au carter de la roue mesureuse 1 et par rapport aux parties de bâti 23 , d'une façon qui n'a pas été représentée, afin que la température du réceptacle extérieur 22 puisse être influencé)! de façon indépendante de celle du réceptacle extérieur 21.Les réceptacles intérieurs 15 et 16 sont montés de façon à pouvoir tourner dans un palier 25 et 26 au fond du réceptacle exté- rieur 21 et 22.
Tout autour de la face extérieure du réceptacle 22, à distance immédiate de celui-ci, ou tout près de celui-ci, et contre la partie de bâti 24, est situé un serpentin 28 qui est alimenté par un agent chauffant, lequel constitue une dérivation du courant d'agent porteur de chaleur (suivant une disposition qui n'est pas montrée). Par exemple, le carter de roue mesureuse 1 se trouve dans le départ chaud du courant d'agent porteur de chaleur et transmet la température de celui-ci à la partie 23 du réceptacle extérieur 21 et au
<Desc/Clms Page number 19>
liquide 37.
Dans ce cas, le courant partiel d'agent transpor- teur de chaleur dont il est question est dérivé du retour du courant d'agent transporteur de chaleur ,mais on peut aussi,éventuellement, faire traverser le serpentin 28 au retour par tout le courant d'agent transporteur de chaleur, Le réceptacle extérieur 22 et le liquide visqueux 38 qui se trouve à l'intérieur sont donc portés alors approximativement j à la température plus faible de l'agent transporteur de chaleur qui fait retour.Mais, inversement, le carter de la roue mesu- reuse 1 peut être introduit dans le retour de l'agent trans- porteur de chaleur et sa température plus faible être retransmi- se au réceptacle extérieur 21;
dans ce cas, le serpentin 28 reçoit une partie du courant d'agent transporteur de chaleur dans le départ ou ce courant tout entier, et la température plus élevée de cet agent est transmise approximativement au réceptacle extérieur 22 et au liquide 38.Dans la suite, on sup- posera, dans toutes les formes de réalisation, que les cir- constances correspondent à ce dernier cas. '
Sur l'arbre 19 est calée une roue dentée 29 qui engrène , avec une roue dentée 30 ,qui est calée de façon fixe sur l'arbre 20 à l'extérieur du viscosimetre 22' ,l'extrémité voisine de l'arbre 20 étant montée à rotation dans une partie (représentée avec arrachement) du bâti de l'appareil.
Du coté de la roue 29 qui est éloigné des viscosimètres, on a prévu un arbre entraîné 31 en prolongement de l'arbre 19, qui est relié à demeure à celui-ci et à la roue dentée 29 et qui est monté à rotation par son autre extrémité dans une partie (repré- sentée avec arrachement) 32 du bâti de l'appareil.
Sur l'arbre mené 31 est calée une via sans fin 33 qui engrena avec une roue de vis nana fin 34 .laquelle (de façon ordinaire non représentée est rel:.ée au système de minuterie comptouse représentée
<Desc/Clms Page number 20>
schématiquement dans son ensemble par 54 et entraîne celle-ci*: La minuterie peut être réalisée d'une façon quelconque de , construction connue ,t comme minuterie compteuse à plusieurs chiffres et elle est de préférence tarée sur les blocs mesureurs en valeurs des unités de chaleur mesurées ou en d'autre! unités ,par exemple en unités de privée la quantité de chaleur.
A l'intérieur du réceptacle intérieur 15 se trouve un liquide visqueux 35.A l'intérieur du réceptacle intérieur 16 se trouve également un liquide visqueux 36 et, en fait, il s'agira de préférence du même liquide que celui qui est situé en 35. Les viscosités des liquides 35 et 36 doivent dépendre de la température ou des liquides et, de préférence, obéir à une foncition de température qui est celle dont il a été question plus haut ou à une fonction équivalents.Dans ce but, les huiles de silicone dont il a déjà été question se sont montrées particulièrement approées.
Les liquides 37 et 38 doivent être des liquides bons conducteurs de la chaleur ; avantageusement, ce seront les mêmes que les liquides 35 et 36. Ils transmettent alors, en cours de fonctionnement, les températures la plupart du temps différentes des réceptacles extérieurs 21 et 22 , aux réceptacles intérieurs 15 et 16 et à leurs liquides 35 et 36.Les liquides 35 et 36 prennent donc approximativement la température de l'agent transporteur de chaleur dans le retour ,ou la température la plus élevée dans le départ.
Chacun des réceptacles intérieurs 15 et 16 entraînés tend à entraîner les corps-rotors 17 et 18 montés à l'intérieur dans le même sens-de rotation par l'effet des forces qui sont exercées par le réceptacle intérieur sur le liquide visqueux agissant sur la surface du corps-rotor correspondant*
Ces forces d'entraînement produisent alors des couples d'action
<Desc/Clms Page number 21>
qui, d'après des relations connues, dépendent aussi bien de la viscosité des liquides 35 et 36 , et ainsi des températures de ces liquides, que du nombre de tours des récipients inté- rieurs 15 et 16 et ainsi du nombre de tours de la roue mesu- reuse qui est proportionnel à la vitesse d'écoulement de l'agent porteur de chaleur.
Si ces températures sont diffé- rentes l'une de l'autre,comme c'est le cas pour des diffé- rances de température de l'agent transporteur de chaleur au départ et au retour -, .-las couples des corps-rotors 17 et 18 diffèrent également l'un de l'autre*Par suite, le corps-rotor 17 du viscosimètre 21' le plus froid tend à entraîner par son ! arbre 19 la roue dentée 29 dans le même sens ,parce que les roues dentées 11et 12 sont entraînées dans le même sens , que celui dans lequel le corps-rotor 18 du viscosimètre le plus chaud 22' tend à entraîner la rouo dentée 30 par son arbre 20, les couples engendrés ayant des sens de rotation iden- tiques mais étant,
dans le cas précite? de grandeurs diffé- rentes.
D'autre part, les roues dentées 29 et 30.engrènent ensemble et ne peuvent par conséquent tourner qu'en sens opposé . Elles jouent donc le rôle de transmission de compen- sation pour les deux couples précités ,de telle sorte que les roués dentées 29 et 30 prennent obligatoirement un nombre de tours dans lequel ces couples ont pratiquement même grandeur et s'annulent.
Le viscosimètre 21'qui contient les liquides les plus froids détermine ainsi le sens de rotation de la roue dentée 30 et de la roue menée 31 .tandis que le corps-rotor dans le viscosimètre 22' qui contient le liquide le plus chaud est freiné, c'est-à-dire que la roue dentée 30 est entraînée par la roue dentée 29 et freine la rotation de cette dernière car le corps-rotor 18 relié à la roue dentée 30 tend à tourner
<Desc/Clms Page number 22>
dans le même sens que la roue dentée 29 et le corps rotor 17.
Il faut donc choisir le sens de rotation de la roue dentée 2 et .le sens de rotation contraire d'après la figure 1 des deux réceptacles intérieurs 15 et 16 de telle sorte que le sens de rotation déterminé par le viscosimètre le plus froid, de l'arbre entraîné 31 , soit le sens de rotation pour lequel la minuterie 54 indique des quantités de chaleur croissantes* Il e st visible que de cette façon , la quantité de chaleur choisie est d'autant plus grande que la différence de tempéra- ture des liquides est plus grande entre le visoosimètre le plus chaud et le viscosimètre le plus froid.
Le résultat du comptage augmente donc avec le nombre de tours de la roue mesureuse c'est-à-dire avec la quantité d'agent transporteur de chaleur qui s'écoule par unité de temps, et avec la diffé- rence de température entre les deux viscosimètres.Comme les viscosités des fluides des deux viscosmètres dépendent à non- venu de la différence des températures entre le départ et le retour de l'agent transporteur de chaleur, le résultat du comptage est déterminé par cette différence de températures et on peut ainsi choisir à volonté sa dépendance à l'égard de la différence de température dont il est question ,et des températures absolues dans les deux viscosimètres , en uti- lisant des liquides visqueux à dépendance de température correspondante dans les viscosimètres.
Par exemple, on peut, de cette façon, rendre le résultat du comptage proportionnel à cette différence de température .Ces conditions sont satis- faites par un choix convenable des liquides lorsque,comme dans les formes de réalisation des figures 1 à 23, les dimen- sions des parties des viscosimètres qui déterminent les inter- valles réservés au liquide entre les parties entraînante et entraînée et par rapport aux parties fixes , et les liquides qui se trouvent dans les viscosimètres,sont choisis identiques
<Desc/Clms Page number 23>
et lorsque les deux visoosimètres sont entraînés au même nombre de tours par la roue mesureuse 2.En cas de besoin, on peut, au lieu de cela, choisir aussi des dimensions différentes dee parties déterminantes des viscosimères et/ou des nombres de tours d'entraînement,
et /ou des liquides pour les viscosimètres ,lorsque ces dimensions et/ou nombre de tours et/ou liquides choisis dans un viscosimètre sont réglés par rapport à ceux de l'autre , de telle façon qu'il y ait équilibre des couples pour une différence de température nulle.
Si les températures du départ et du retour de l'agent transporteur de chaleur sont les mêmes, on n'utilise pas de chaleur. Les températures des liquides 35 , 37 d'un côté, et 36, 38 de l'autre côté sont alors égales entre elles et il en est de même lorsque cette condition de zéro est emplie , les couples des corps-rotors 17 et 18 sont égaux sans que ceux-ci tournent, si bien que les roues dentées 29, 30 et l'arbre mené 31 restent au repos,
Dans la forme de réalisation suivant la figure 2, on met en oeuvre les mêmes principes de construction et de fonctionnement que dans la forme de réalisation suivant la figure 1, mais la figure 2 montre une forme de réalisation encore plus perfectionnée pour l'usage pratique.
Les parties constructives de l'appareil de mesure suivant la figure 2 qui correspondent à celles de la figure 1 ont reçu les mêmes signes de référence qu'à la figure 1 et ont simplement reçu les lettres a comme indice, dans les cas où les parties construotives dela figure 2 ont une conformation extérieure différente*Dans ces conditions, les déclarations faites au sujet de la figure 1 sont valables pour la figure 2* Les seules différences essentielles entre la forme de réalisation de nt la figure 2 et celle de la figure 1 consistent en ce qui suit :
<Desc/Clms Page number 24>
Dans le carter 1a de la roue mesureuse 2 lres raccorda pour l'arrivée et le départade l'agent transporteur de chaleur sont représentés.Le moyeu 4a porte l'aimant permanent 6a à l'intérieur d'un évidement du couvercle 23adu carter de la roue mesureuse la.
Le m&yeu est relié de façon fixe à un tourillon d'arbre qui est monté dans une douille 4' rendue i étanche et solidaire du couvercle. Cette,partie 4' porte de façon à pouvoir tourner l'extrémité voisine de l'arbre 9a qui j est calé dans un moyeu en forme de chapeau 8'de l'aimant perma- nent 8a.Comme l'arbre 9 de la figure 1, l'arbre 9a de la roue mesureuse 2 peut être entraîné par l'intermédiaire d'une
EMI24.1
transmiasiostéductrice et/ou façon correspondant à la forme,
sans interpolation des aimants 6a et Sa.Les roues dentées 11a et 12a qui sont entraînées par la roue dentée 10a dans le même sens de rotation sont calées sur un arbre creux 41 ou ! 42'.Ces arbres creux sont montes de façon à pouvoir tourner dans la partie supérieure des réceptacles extérieurs 21a et 22a.
Ces réceptacles extérieurs sont adaptés de façon fixe entre la partie de bâti 13a et le couvercle 23a du carter de la roue mesureuse 1a. La face inférieure 47 du. fond du réceptacle extérieur 21a est en liaison de bonne conductibilité thermique avec le couvercle 23a du bottier de la roue mesureuse la.Le fond 46 du réceptacle extérieur 22a est isolé en 48 par un intervalle d'air ou par du matériau isolant (non montré) à l'égard du couvercle 23a.
Sur l'arbre creux 41 est calé de façon à pouvoir tourner avec lui un corps intérieur 15a à surface cylindrique sur l'arbre creux 42 est calé de façon à tourner avec lui un corps intérieur 16a à surface cylindrique.
Les corps intérieurs 15a et 16a entraînés par la roue mesureuse ne sont donc pas comme à la figure 1 des réceptacles
<Desc/Clms Page number 25>
de liquide ,mais , ici à la figure 2, ce sont les corps 17a et 18a qui entourent les corps intérieurs 15a et 16a qui sont les réceptacles intérieurs de liquide et qui forment les corps-rotors qui reçoivent et retransmettent les couples d'entraînement. Dans ce but, la surface cylindrique des corps intérieur? 15a et 16a forme chaque fois avec la aurface inté- rieure cylindrique des rotors 17a et 18a un espace relativement étroit rempli de liquide 35a ou 56a.
Ces corps-rotors reposent par leur fond sur un arbre 19a ou 20a , qui traverse l'arbre creux 41 ou 42 et qui sont montés à leur extrémité supérieure de façon à pouvoir tourner aussi bien dans le corps du récep- tacle extérieur 21a ou 22a correspondant, en 43 et 44. la forme de réalisation suivant la figure 2 représente donc en ce qui concerne les corps-rotors une inversion cinématique par rapport à la figure 1.L'effet d'entraînement entre le corps entraîné par la roue mesureuse et le corps-rotor est en principe le même qu'à la figure 1.
Une différence par rapport à la figure 1 consiste en en ce qu'aussi entre la paroi intérieure cylindrique de chacun des réceptacles extérieurs fixes 21a et 22a et la surface extérieure cylindrique du corps-rotor correspondant 17a et ?Sa., est formé un intervalle pour un liquide, qui est garni d'un liquide visqueux 37a ou 38a. De ce fait, il se produit un effet de freinage sur les corps-rotors de telle sorte que les nombres de tours de l'arbre entraîné 31a sont plue petits dans le même rapport d'ailleurs qu'à la tome de réalisation de la figure 1.
Malgré cela, dans une forme de réalisation pratique. on utilisera de préférence, suivant la figure 2 aussi, une transmission réductrice entre l'arbre 3 la et la minuterie de comptage 54; une telle transmission réductrice, non représentée
<Desc/Clms Page number 26>
à la figure 2 peut avantageusement travailler avec des ' rapporte de transmission plus petite que la tensmission à vis sans fin 3334 de la figure 1.
L'accouplement des couplée transmis aux corps-rotors' et des couples de freinage se fait par les roues dentées
29a et 30a pratiquement comme 4 la figure 1.
Le carter 32a de la minuterie 54 est porté par les par'- ties montantes 14a du bâti de l'appareil,qui prennent appui sur la partie de bâti 13a, La minuterie 54 et les viscosimètres
21' et 22' sont enfermés dans une partie carter (non représentée aux dessins à la figure 2)45 qui repose sur la partie supérieure du carter de roue mesuresuela et qui porte dans sa face frontal supérieure un disque transparent 49 pour la lec- ture du compteur.
Dans la forme de réalisation suivant la figure 3, on a introduit le même principe de mesure que dans la forme de réalisation de la figure 1 .mais on a prévu deux roues2b et 2o dont la première est disposée dans le départ 50 et la dernière dans le retour 51 du courant d'agent transporteur de. chaleur
Les roues mesureuees 2b et 20 sont elles-mêmes conformées en "viscosimètre "dans cette forme de réalisation.De ce fait, on obtient une simplification importante de construction
Les parties de la figure 3 qui correspondent par leur fonction à des parties de la figure 1 ont reçu les même.
signes de référence qu'à la figure 1 ,mais dans le système où la situation est dans le départ, ils sont complétés par la lettre b et dans le système où la situation est dans le re- tour, ils sont complétés par la lettre c.
Les ailettes 3b ou 3c des roues mesureuses 2b ou 2c sont conformées et agencées de telle façon que la roue mesureu- se sollicitée par 1'agent porteur de chaleur dans le sens d'une
<Desc/Clms Page number 27>
flèche dans le système de départ ,est mise en rotation en sens opposé de celui de la roue mesureuse 2c dans le système de retour. Les moyeux 15b et 15o qui portent les ailettes des rouée meaureuses sont conformés chaque fois comme récepta- cles à liquide fermée 15b ou 15o qui sont remplie du liquile visqueux 35b ou 36c.
Le réceptacle à liquide 15b est monté à rotation libre dans le carter de roue mesureuse 1b, et le réceptacle à liquide 150 est monté à rotation libre dans le bottier de roue mesureusew 1C. A l'intérieur du liquide 35b est monté à rotation , à l'aide d'un arbre 19b, un corps-rotor 17b indépendant du boîtier 15b.
De même, à l'intérieur du liquide 360, est monté à rotation un corps -rotor17c indépendamment du carter 15c,au moyen d'un arbre 19c.
Les oorps-rotora 17b ou 17c sont conformée de telle façon qu'un couple d'entraînement de même sent leur est transmis par le liquide 35b ou 36c à partir du boîtier oorrea# ' pondant qui tourne ,15b ou 15c, le eene de rotation étant celui que posuède le bottier correspondant 15b ou 15c ,c'est-à- dire la sens de rotation opposé .Le bottier 15b forme avec le corps 17b un viscosimètre et le boîtier 15c forme avec le corps 17c un viscosimètre, correspondants aux viscosimètres 21' et 22' de la figure 1.
Comme dane la forme de réalisation suivant la figure 1 et la figure 2, il faut maintenant, suivant l'invention, que les corps-rotors 17b et 17c soient accouplée entre eux et avec l'arbre mené 52 allant à la minuterie par l'intermédiaire. de la transmission réductrice 33b, 34b, de telle aorte que les couples transmis en sens opposé sur lea corps-rotors s'annu- lent pratiquement l'un l'autre et que la rotation commune qui subsiste soit transmise à l'arore 52.
<Desc/Clms Page number 28>
Dans ce but, dans la forme de réalisation représentée à la figure 3, les oorps-rotora 17b et 170 sont constituée chacun comme aimant permanent et sur l'arbre mené 52 est calé un aimant permanent 53 ou une armature aimantable dans la région des lignes de force directes des aimanta permanents 17b et 17c,l'arbre 52 pouvant tourner librement d'une part dana le boîtier de roue mesureuse 1b, et d'autre part dans la partie de bâti 32b de l'appareil, Dans ce cas, bien entendu, les matériaux des bottiers 15b et 15o et des bottiers de roues mesu- reusea 1b et le doivent être perméables au flux magnétique.
Les corps constituée par les aimants permanents 17b, 17o et 53 qui sont conformés avec deux pôles, quatre polos ou un nombre supérieur de pôles,et comme cylindress, sont pratiquement accouplés entre eux de façon à peu près rigide de telle façon qu'obligatoirement, le pôle nord d'un des aimants permanents se règle sur le pôle sud de l'autre aimant permanent.
Le couple qui est transmis par le liquide ordinairement plus froid 36o du retour au corps-rotor 17c s'oppose au couple qui est transmis par le liquide ordinairement plus chaud 35b du départ , qui s'exerce sur le corps-rotor 17b en sens contraire, Comme la température du liquide 36c dans le retour est plus faible que la température du liquide 35b dans le départ, le corps-rotor 17b est entraîné dans le sens de rotation du corps
17o par ce corps 17 c (car les deux sont couplés ensemble magnétiquement), et cela avec un nombre de tours tel que les couples transmis aux deux rotors soient pratiquement égaux et s'annulent. Le bottier 15o et le corps -rotor 17o tournent donc dans le même sens le boîtier 15b et le corps-rotor 17b en sens contraire.
La rotation qui en résulte pour les corps- rotors est transmise par voie magnétique synchrone à l'aimant ! permanent 53 et par celui-ci à l'aire mené 52, Cette rotation
<Desc/Clms Page number 29>
EMI29.1
eut pYti>9x";à.<r.t=....l.l.es au IlCm.bïtt du tours du boîtier 15b et 15o et dépund du la, différence de température entre les liquides
EMI29.2
35b et 30 , et, An préférence, est proportionnelle 4 cette différbdOQ do température La température du corps chauffant dana le départ est truuw1 diraapvmarnt danu le boîtier derout menuteuee 1b par l'action du carier 15b sur le liquide 35b et il on eat de même pouf la tOIU1'dra.iurtl ordinairement plue faible de l'agent porteur de chuhmr .dana le boîtier de roua niesureueis 1o r8tranwd. e au liquida 6a,. . 'ï con températures - lorsqu'on n'utilisa pi# de cstfa;
Luur ont LJ.e8. les oorpa-rotora 17b et 170 routent hll1obU1.I car la roupie transmis par le liquide 35b sur le oorpu-rotor 17b ost alors de m8me grandeur Mais de elza iîiv i?Ba lus ce-1-ui que 16 liquide Sie transN8t au eappe-feter 1'l0 .
Loo ouriro-rotore 17b et 170 formant donc dans la ferme d réalisation de la figure 3 la transmission compensatrice suivant l'invunt'ion, pour les couples transmis.
Dans cette forme de réalïuation, lea corps-rotors et le corpu entréîné 53 sont conformés en aimanta permanents pour le oouplage des 'corps-rotors 17b et 17c entre eux et avec l'arbre entraîné 52 ,pour des rainons pratiques seulement, à
EMI29.3
savoir pour éviter dea passages dtanchea dans des preaese-étoupea et pour éviter d-ea frottements* Mais il est visible qu'au lieu
EMI29.4
de ces dispoeitinns on pourrait employer aussi, tout en restant dans lecadre de l'invention, un autre accouplement correspondant directement par forme ou de caractère positifs Dana le cas d'une transmission par accouplement à correspondance de forme, l'arbre 19c pourrait former une pièce avec l'arbre 19b et avec l'arbre 52,
et cet arbre entraîné unique devrait Être monté de façon à pouvoir tourner par rapport aux carter$
<Desc/Clms Page number 30>
1b et 1c ainsi que 15b et 15c. Dans ce dernier cas,. le corpe entraîné 53 serait supprimé et les corpe-rotors 17b et 17o seraient réalisés simplement comme corpe à surface cylindrique .formant avec la surface cylindrique extérieure des bottiers 15b et 15o un intervalle relativement,étroit pour un liquide.
Egalement dans le cae de la modification citée en dernier lieu,à l'arbre mené 52 ne serait transmis qu'un nombre de tours réduit par rapport au nombre de tours des boîtiers 15b et 15o et proportionnel à ce nombre de tours en dépendance à nouveau de la fonction de température-des liquides 35b et 36c comme cela a déjà été décrit pour la forme de réalisation suivant la figure 1.
Enfin, on peut changer la réalisation suivant la figura
3 de telle façon qu'on renouas compiètement aux ailettes d'une roue mesureuse 3b ou 3o lorsque ,la boîtier 15cest entraîné directement par le boîtier 15b par un accouplement convenable (par exemple par des roues dentées)ou, l'inverse pour 15b entra!- né dans le sens contraire par 15c'. Le écarter de compteur d'eau
1b ou 1o qui ne contient plus une roue mesureusemais seule- ment une roue dépourvue d'ailettes,et constituant réservoir creux pour le liquide et pour recevoir le rotor,ne sert plue qu'à la transmission de la température' du courant d'agent por- teur de chaleur à ce réceptacle.
En dehors de la minuterie 54, 'dans toutes les formes de réalisation suivant l'invention,on peut encore prévoir un appa- reil de mesure et d'indication du nombre de tours de la roue mesureuse elle-même,entraîné, par la roue mesureuse 2 ou par les roues mesureusse 2b, 2c (par exemple par l'intermédiaire de l'arbre 9 ou 9a).Un tel appareil mesure la quantité d'agent porteur de chaleur qui s'écoule seulement,tout comme un comptur d'eau ordinaire etfacilite le réglage une fois pour toutes de l'installation de chauffage central pour un agencement souhaité.