<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif pour le réglage du contre-batteur dans des moissonneuses-batteuses "
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention concerne un dispositif pour le réglage eu contre-batteur dans des moissonneuses- batteuses.
Lors du battage de diverses céréales, qui présentent encore des degrés d'humidité différents ainsi qu'une position différente des grains dans les épis, il est absolument nécessaire que l'intervalle compris entre e2 contre-batteur et le.batteur soit réglable de façon continue. Plus un réglage du contre-batteur peut être réalisé de façon minutieuse et exacte, plus on peut régler les pertes de battage de façon précise et plus le fractionnement des grains est diminué, Du fait qu'entre le batteur et le contre- batteur, il se produit des enroulements et des bouchages, il est ensuite nécessaire d'augmenter l'espace entre les deux ensembles le plus vite possible au maximum, pour pouvoir mieux enlever ce qui gêne à la main ou pour enlever, par la.force périphérique du batteur, la matière de la batteuse.
C'est pourquoi le besoin existe d'un réglage rapide et minutieux du contre-batteur, qui soit manoeuvrable sans difficulté depuis le siège du conducteur, le plus possible d'un côté,et qui ramène le contrebatteur, après qu'on l'ait débarassé le plus vite possible de la matière qui formait bouchon, à sa position
<Desc/Clms Page number 3>
primitive, pour supprimer les temps morte.
On connaît des réglages de contre-batteurs, dans lesquels des leviers sont agencés à droite et à gauche de l'endroit où se tient le conducteur; ces leviers sont maintenus dans des crans d'où le conducteur peut, de l'endroit où il se tient, effectuer un réglage de contre-batteur. Dans ces dispositifs, le réglage se fait des deux côtés, ce qui .fait quele réglage du contre-batteur réalisé n'est pas rapide.
Dans d'autres dispositifs pour régler'le contre-batteur, qui permettent un réglage d'un côté avec un levier, il n'est cependant pas possible d'obtenir un ajustement minutieux en raison du réglage par crans utilisé de façon exclusive ainsi qu'un ajustement rapide de la position initiale du contre-batteur.
On connaît en outre des réglages de contrebatteurs, dans lesquels on effectue un réglage d'un seul côté en faisant tourner un arbre. Cette technique de réglage permet bien un réglage minutieux impeccable, cependant elle ne permet pas une ouverture rapide du contre-batteur.
L'invention a pour but de supprimer les fractionnements ou les déformations dans le battage dues à des dérangements de la moissonneuse-batteuse et, par un réglage minutieux du batteur, de diminuer les pertes de battage et le fractionnement des grains.
L'invention a pour objet un dispositif de réglage de contre-batteurs, qui permette un ajus-
<Desc/Clms Page number 4>
tement très fin du contre-batteur d'une part et dans lequel, d'autre part, l'intervalle entre le batteur et le contre-batteur peut, très rapidement, être amené à un intervalle extrêmement large et dans lequel, après qu'on l'ait débarrassé du produit formant bouchon, la fermeture du contre-batteur sana réglage queocuqe dans la position ajustée initiale du contre-batteur est garantie.
Ce but est atteint conformément à l'inven- tion en agençant, à proximité du conducteur, un méca- nisme de leviers. Dans ce mécanisme de leviers on a prévu une broche filetée pour le réglage fin du contre-batteur par l'intermédiaire d'un écrou de broche. L'écrou précité est placé entre les extré- mités d'une paire de leviers dans une pièce de sup- port.
Par l'intermédiaire d'un arbre d'élévation rigidement fixé, dont l'axe de rotation est agencé dans le châssis de l'appareil, cette paire dé leviers est actionnée, avec la broche filetée se trouvant dans l'écrou, par un levier manuel agencé juste à proximité de l'écrou. Par aotionnement du levier manuel, onmet en marche, parl'intemrédiaire de la broche filetée, un levier pivotant qui est fixé, de façon rigide, à un arbre prévu à cet effet, dont l'axe de rotation est situé dans la région du batteur. Au point d'application du levier pivotant sont placées des tringles qui sont reliées au contre-batteur. Par cet agencement, on a la possibilité de déplacer rapidement la broche
<Desc/Clms Page number 5>
filetée et, par suite, de réaliser un réglage du contrebatteur instantané.
En ajustant l'écrou, on peut, en même temps, réaliser un réglage fin du contre-batteur.
On explique plus en détail l'invention en donnant ci-dessous un exemple de réalisation, en se référant aux dessins ci-annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de devant montrant un système de réglage du contre-batteur, et - la figure 2 est une vue en plan par dessus suivant X de la figure 1.
Dans un système de leviers, une broche filetée 1 est fixée, à son extrémité inférieure, à un levier pivotant 2 sur lequel sont agencées des tringles 3, 3' pour suspendre, le contre-batteur 4 La partie supérieure de la broche 1 est munie d'un pas de vis, sur lequel s'ajuste un écrou 5 pour réaliser le réglage fin du contre-batteur* L'écrou précité 5 est monté dans un support 6, qui est installé entre les extrémités d'une paire de leviers 7. La paire de leviers 7 est fixée, de façon rigide, à un arbre d'élévation, qui est agencé dans ur. support 9 et sur lequel est fixé un levier manuel 10 qui se trouve à portée du conducteur.
Un déplacement du levier manuel 10 sur 90 environ a pour effet que la broche filetée 1 courbée au-dessus de l'arbre d'élévation 8 pivote par l'intermédiaire du support 6 placé, de façon à pouvoir pivoter, entre les deux leviers 7, autour de l'axe de rotation de l'arbre d'élévation 8 et
<Desc/Clms Page number 6>
presse vers le bas le levier pivotable 2 agencé dans l'extrémité inférieure. La poussée soudaine de la broche filetée 1 sur les deux leviers basculants 2 installés à gauche et à droite de l'appareil et qui sont reliés ensemble,de façon rigidp par un arbre de transmission 11, a pour effet que le contre-batteur 4 se trouve déplacé, par l'intermédiaire des tiges de traction 3, 3', brusquement a une position extrême vis-ù-vis du batteur 12.
Lorsqu'on replace en arrière le levier manuel 10, le contre-batteur 4 retourne dans la position initiale sans réglage supplémentaire. Le réglage fin du contre-batteur se fait à l'aide de l'écrou 5, indépendamment du réglage rapide du contre-batteur.
REVENDICATIONS.
1.- Dispositif pour régler le contre-batteur dans des moissonneuses batteuses, caractérisé en ce que le contre-batteur (4), au moyen de la broche filetée (1) et de l'écrou (5) est réglable de façon minutieuse et en ce qu'il est instantanément mobile jusqu'à une position extrême par un levier manuel (10) couplé à la brode (1) par l'intermédiaire d'un levier pivotant (2) et de tringles (3, 3').