BE680571A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  CHAUDIERE A BOUILLEUR EN SURPLOMB 
La présente invention concerne une chaudière à bouilleur en surplomb dont l'enveloppe de chauffage est relire à l'enveloppe do circulation d'eau du corps de chaudière par des canalisations. 



   Dans de nombreuses chaudières de ce genre, les canalisations d'arrivée et de retour se trouvent par- tiellement en dehors de la projection horizontale du 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 corps de chaudière, le aorte   qu'ellae   doivent   Atre' , ' '   particulièrement isolées, Dans   d'autre.   chaudières connues avec bouilleur ou ballon, les   canalisations   a'errivés et de retour du   bouilleur, dijopondes   à l'intérieur de la projection   horizontale   de la.

   chaudière, sont placées sur l'enveloppe de circulation d'eau du ' corps de chaudière, de manière telle qu'il s'y produit das relations d'écoulement peu favorables qui abaissent le rendement de, tranamission   de   chaleur de l'eau de chauffage   à   l'eau du bouilleur. 



   Pour éviter ces   Inconvénients   des chaudières connues, appartenant à la technique antérieure, on . propose, selon des   caractéristiques   de la présente . invention, de réunir la canalisation d'arrivée de l'enveloppe de chauffage et la tuyauterie de retour de l'enveloppe de chauffage sensiblement tangentielle- ment à l'enveloppe de chauffage cylindrique du bouilleur   @   vertical et de faire monter les deux canalisations à l'intérieur des deux extrémités d'une enveloppe isolante entourant le bouilleur. En dehors de la simplification de construction, on arrive à une circulation en rotation de l'eau de chauffage (améliorant la transmission de chaleur) qui,   sans   connexion au bouilleur, peut pénétrer et sortir de celui-ci. 



   Une autre amélioration de la transmission de chaleur peut être obtenue du fait que la canalisation d'eau froide est recourbée à l'intérieur du bouilleur, de manière telle que son extrémité de sortie, de   préfé-   rence en forme d'ajutage, soit placée au voisinage de la paroi intérieure de l'enveloppe de chauffage et soit   -   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 dirigéevers la périphérie de cette paroi, de manière telle que l'eau qui en sort s'écoule le long de cette paroi, dano le sens opposé à la direction d'écoulement de l'eau chaude dans l'enveloppe de chauffage. 



   D'autres caractéristiques de la nouvelle diapo-   eition   d'un bouilleur pour une chaudière apparaitront d'après la description   auivante   d'une forme do réalisa- tion en relation avec les dessins ci-jointe dana lesquels : 
La figure 1 est une coupe longitudinale schéma-   tique 1;   travers une chaudière de chauffage et un bouilleur cylindrique disposé en surplomb dans cette réalisation préférée, la canalisation de retour est disposée sur le côté du bouilleur opposé à celui qui est pourvu de la connexion aveo la canalisation d'arrivée. 



   La figure 2 cet une coupe suivant A-B de la figure 1, dans laquelle on définit la position adoptée pour les   canalisations   d'arrivée et de retour. La chaudière de chauffage 10 et le   bouilleur Il   disposé, en surplomb forment une partie rectangulaire, entourée par un bâti isolant 12;} cette partie a la   même. section   transversale sur toute sa lohgueur. Les connexions aveo le côté retour de la chaudière, disposées sur l'enveloppe de circulation d'eau 12a de la chaudière pour l'arrivée et le retour de l'eau de ohauffage,sont désignées par 
13 et 14. 



   Comme cela apparaît sur la figure 2, la canalisa- tion d'arrivée 16 connectée à l'extrémité supérieure de l'enveloppe, conduisant à l'enveloppe cylindrique 15 du bouilleur 11, et la canalisation de retour 17, connectée à l'extrémité inférieure de l'enveloppe, sont   montées,   depuis l'enveloppe extérieure du corps de 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 chaudière, dans   les   chambres en ooin 18   et !9   se trouvant entre le bouilleur cylindrique et'La partie (entourant   celui-ci)   du bâti isolant 12.   Le)   canalisa-      tiona sont   recourbées   à loura extrémités supérieures de   manière   à ce qu'elles débouchent tangentiellement dans l'enveloppe de   chauffage   15.

   Comme on le voit sur la figure 2, dans l'enveloppe de chauffage 15 du bouilleur 
11, on provoque un écoulement rotatif suivant le sens   dea   aiguilles d'une montre. Les raccorde pour la oana-      lisation d'arrivée 16 et pour la canalisation de retour 17 sont désignée par 20 et 21. Les canalisatione 16 et 17   @   débouchent aur le bouilleur sur l'arrière de la chaudière 
La face avant du bouilleur repose sur le support 22 situé à l'avant de la chaudière. 



   La canalisation d'eau froide 23 introduite dans le bouilleur eat recourbée en demi-cercle à l'intérieur de celui-ci, de manière telle que son extrémité   d'écoule-   ment 24 soit   amende   au voisinage de la paroi intérieure de l'enveloppe de chauffage 15 dans une direction   péri-   phérique, et de manière telle que l'eau froide aorte de la tuyauterie 23 dans le sans contraire à ladirection de circulation de l'eau de chauffage dana l'enveloppe de chauffage 15. L'extrémité 24 a la forme d'un ajutage réduit pour augmenter la vitesse d'écoulement de l'eau pénétrant dans le bouilleur, et ainsi provoquer de force   @     flans   oelui-ci une rotation de l'eau, cette rotation étant produite par la sortie tangentielle de l'eau.

   La canalisa- tion 25, représentés   echématiquement   à l'extrémité supérieure du bouilleur, destinée à évacuer l'eau chaude à utiliaer peut éventuellement être dirigée tangentiellement. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



  Il apparaîtra à l'homme de   l'art   que par ce sens d'écoulement de l'eau dans le bouilleur (à contre- courant par rapport la direction de déplacement de l'eau chaude dana l'enveloppe de chauffage), cet écoulement étant accéléré par la construction en ajutage de l'extrémité 24, on améliore sensiblement la transmission de chaleur de l'eau de chauffage à l'eau du bouilleur dectinée à être utilisée. 



   La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrite, elle est au contraire   susceptible   de variantes et de modifications qui   apparattront à   l'homme de l'art.

Claims (1)

1. La présente invention concerne une chaudière à bouilleur disposé en surplomb dont l'enveloppe de chauffage cet reliée à l'enveloppe de oiroulation d'eau de la chaudière par des canalisations, dans laquelle on réunit la oanalisation d'arrivée de l'enveloppe de chauffage et la tuyauterie de retour de l'enveloppe de chauffage sensiblement tangentiellement à l'enveloppe de chauffage cylindrique du bouilleur et on fait monter les deux canalisations à l'intérieur des deux coins arrière du bâti Isolant entourant le bouilleur, dont la section correspond sensiblement à la projection verticale de la chaudière.

   Une telle chaudière peut comporter, en outre, pour sa réalisation, les dispositions suivantes prises ensemble ou séparément @ 1 ) La canalisation d'eau froide est recourbée à l'intérieur du bouilleur, de manière telle que son extrémité de écrite soit à proximité de la paroi intérieure de l'enveloppe de chauffage et soit amenée dans la direction périphérique de cette paroi, pour que 3.'eau qui en sort a'écoule dans l'enveloppe de chauffage le long de cette paroi, dans le nana inverse de l'écoulement de l'eau de chauffage.

   2 ) L'extrémité de sortie de la oanaliaation d'eau froide a la forme d'un ajutage.

   3 ) Le bouilleur est maintenu en position sur la chaudière par les canalisations d'arrivée et de retour <Desc/Clms Page number 7> et, en outre, par un support disposé sensiblement en face de. canalisations d'arrivé et de retour.