<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
sf^a,Y;t2c-tI?¯3.'¯'.. . . ,.3",
EMI1.2
::, .':::1:::.'i'y '.'#. ': ,;',=)\t; '10 à un semoir comprenant au moins un IH".\,:'.'2 .:ra;.:-.-:.: 3.".â' ." :.' ;}xtr6mi tÔ d'un bras dont l'au-
EMI1.3
m < it'r.Gmfl.tà. <i *#: r=f:1<;#':J; -T! Ji#,'ài. J'w1 ce bras pouvant StR-a ùo> iie;1;ç14 de =.ia'ni';,:..:. i; .:;l;3v- le disq-je traceur afin qu'il '.;j"",..c... "",Yn3r;....\,;1.¯, :.,(. ""......,j ;,.. Jislue traceur afin qu'il ne soit g>1,1;:; en. <.;n?;i.::# J.,.+;>;< l'.i .'30....
Dans iQ!: 'j-s-.i:..' )" j.;:';<.mt..3, 1eR disques traceurs et leur dispositif à..i <om#n=;.%il pr4:s#a#.itr::t divers inconvénients. En o±fot, afin d'assurer lour pénétration dans le sol, ces disques
<Desc/Clms Page number 2>
traceurs doixat être 10 ds à l'aide de contrepoids, la commande traditionnelle, ar l' intermédiaire de câbles et d'un levier, s'effectuant à l'encontre de ces contrepoids et étant de ce fait rendue malaisée et fatiguante.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de procurer un semoir muni d'un dispositif destiné, lors de la commande des disques, à neutraliser le lest de ces derniers et à permettre, sans effort, une manoeuvre aisée de ceux-ci.
A cet effet, suivant l'invention, le bras susdit pi- vote autour d'un arbre monté sur le bati du semoir, un levier étant associé à ce bras de manière à ce que, pour relever ce der- nier le bras soit actionné par l'intermé-diaire du levier, une extrémité de celui-ci coopérant avec le bras, des moyens, tels que cable, permettant de relever ledit bras et de régler la position de celui-ci par rapport au bâti étant fixés à l'autre extrémité du levier.
Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'in- vontion, l'extrémité du levier susdit est fixée au bras dans le voisinage immédiat de l'arbre sur lequel est articulé ledit bras.
EMI2.1
1..-?aixt une forme de réalisation particulièrement avantagées j '''invention, l'extrémité du levier susdit opposée à l extt'6t14.':, 3-r,çz<,ielln sont fixés les moyens précités est agen- cée de f"!1>'-" - ...; prêter librement autour de l'arbre monté sur Y.c' µ381F <' .." ,..<gu;1. est articulé à pivotement le bras portant 1' .ll.sc;v< ., .i>;r un élément de longueur réglable étant prévu pouz rolior l'ey-rémité du levier, à laquelle sont accrochés les moyens susdits; @u bras portant le disque traceur.
L'invention a également pour objet un semoir dans le- quel il n'est plus fait appel à des contrepoids pour lester les disques traceurs. Les disques traceurs dont la pression sur le sol est réglée à l'aide de contrepoids présentent l'inconvé- nient de creuser un sillon discontinu, en effet, ces disques ont tendance, à cause des inégalités du sol et des obstacles, tels
<Desc/Clms Page number 3>
que déchets de végétation ou autres subsistant sur le terrain, racines, renco@trés, à sautiller sur ce dernier.
La présente invention a pour but de remédier à cet in- convénient et de procurer un semoir dont les débattements dea dis- ques traceurs, occasionnés par les irrégularités du sol, sont amortis et sur lequel les moyens utilisés pour faire pénétrer les disques dans le sol permettent de régler aisément la pression exer- cée sur les disques, la commande des disques étant particulière- ment aisée car cette dernière ne s'effectue pas à l'encontre des- dits moyens.
A cet effet, suivant l'invention, les moyens susdits comprennent une tige montée à pivotement, à une de ses extrémités, sur le bras susdit, l'autre extrémité de la tige étant montée à pivotement sur une pièce fixée à l'extrémité du levier à laquelle sont accrochés les moyens susdits, la longueur utile de la tige pouvant être réglée en la faisant coulisser par rapport à la pièce susdite et en plaçant une goupille dans un des trous ménagée dans la tige, cette goupille coopérant avec la pièce susdite de maniera du bras à limiter les déplacements de haut en bas/autour de l'arbre sus- dit, cette gopi la permettant par contre les déplacements dudit bras de bas en haut,
la tige susdite étant entourée d'un ressort sur au moins une partie de sa longueur comprise entre son articu- lation au bras susdit et la pièce précitée, ce ressort étant immobilisé entre cette dernière et une seconde goupille placée dans un des trous ménagés dans la tige, la tension dudit ressort étant reglée en déplaçant la seconde goupille susdite, ce ressort, s'appuyant d'une part sur la pièce précitée et, d'autre part, sur la seconde goupille, exerçant une pression sur le bras susdit et, de là, sur le disque traceur afin de faire pénétrer celui-ci dans le sol à la profondeur désirée et à le maintenir ou le ramener
EMI3.1
1. cette profondeur.
Dans les semoirs connua, los bras portant les disques
<Desc/Clms Page number 4>
traceurs et leur articulation au bati du semoir présentent l'in- convenient de se détériorer rapidement à cause des chocs subie et résultant de la rencontre d'obstacles pouvant surgir lors de l'a- vancement du semoir.
L'invention a encore pour but de remédier à cet incon- vénient et de procurer un semoir dont les bras peuvent s'éclipser sous l'action de chocs violents pouvant causer des dommages au se '-soir.
A cet effet, suivant l'invention, le bras portant le disque raceur et articulé sur un arbre monté sur le bati du se- moir es @gencé sur cet arbre par l'intermédiaire d'un dispositif permettant de rabattre, sous l'action d'une force, résultant d'un choc, appliqué sur le bras suivant une direction sensiblement pa- rallèle à l'axe de l'arbre susdit, ledit bras dans un plan parallè- le à l'axe dudit arbre.
Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'in- vention, le dispositif susdit est constitué d'un étrier dont les deux ailes sont enfilées sur l'arbre susdit, le bras précité étant solidaire d'une plaque venant en contact avec la base de l'étrier précité et portant un tourillon passant à travers une ouverture ménagée dans cette dernière, ladite plaque étant mainte- nue contre la base de l'étrier par un organe élastique, la plaque susdite présentant, sur sa face en contact avec la base de l'étrier au moins un évidement ou au moins une saillie coopérant avec une saillie correspondante ou un évidement correspondant prévu sur la base de l'étrier, cet évidement et cette saillie ainsi que l'organe élastique coopérant pour maintenir la plaque et, de là, le bras susdit dans la position normale de travail du disque tra- ceur,
l'axe longitudinal du bras étant alors situé dans un plan sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du semoir, une force, résultant d'un choc, exercée suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe de l'arbre précité dégageant, à l'encontre de l'organe élastique susdit, la saillie de l'évidement précité et
<Desc/Clms Page number 5>
faisant pivoter la plaque et, de là, le bras autour du tourillon susdit.
L'invention a encore pour objet un semoir muni d'un agencement permettant de régler aisément l'orientation des dis- ques traceurs.
Suivant l'invention, l'arbre du disque traceur est monta sur un étrier pouvant pivoter à l'extrémité du bras susdite les ailes de cet étrier étant disposées de part et d'autre du @ran et des vis de pression, prévues dans chacune de ces ailes,,
EMI5.1
-"--tant >Je l'gler la 1.oxiiion de l'étrier par rapport au bras J3. Ù 11;, régler la psnitior dû l'arbre du disque traceur.
3:' anL u ".de de réalisation avantageux de l'inven- tion, :"a' .-. 4c, .-, traceur est monté sur un tourillon d'axe p;. . n4 . 1 1"e de l'arbre du disque, l'axe du tourillon 8;;;m ,,;i::" 4tans un j;lan vertical, ce tourillon pivotant dans un mancÏ1<:vn :o: .d ? v du bras susdit, 'ledit tourillon étant solidaire 1 r^-.. précité et maintenu dans le manchon par une goupille pénétrant dans un trou prévu dans le tourillon.
EMI5.2
D'autres dêrails et particularités de l'invention res- sortiront de la description des dessins annexés au présent mémoi- re et qui eprésenren+, à titre d'exemples non limitatifs, d,.ux fo-p-,.e2 .=ie réalisation particulières du semoir suivant l'invention.
La figure 1 est une vue schématique, en élévation
EMI5.3
et avec 'brisures jartielles, d'un semoir suivant l'invention.
La figure 2, divisée en 2A et 2B, est une vue en élé- >t,i:f .c brisures partielles, d'une variante du semoir repré- senté à la figure
La figure 3 est une vue en plan correspondant à la partie 23 de la figure 2.
La figure 4 montre un détail du semoir suivant l'in- vention.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de
<Desc/Clms Page number 6>
référence désignent des éléments analogues.
EMI6.1
Le semoir suivant l'iwention 2eprêe,,entd & la
EMI6.2
figure 1 comprend deux disques t;,:,:, .;aura 1, 1.. . chacun dl < disques étant monté à l'extrémité d'un bra- z >nt l'autrt1t extré- mité est montée à pivo{amant autour d'un 1 3 agencé zure batî 4 du semoir. Afin d <a.%<T...,,c la p6né'-tdtio 1 de. die Il'.'!'' .;:-.'" cours dans le sol pour que ces derniezz, utilisas al. .. 1j, ment lors du semis, puissent tracer dans le sol un sillon
EMI6.3
né au guidage du tracteur lors du p..u:'C'('\'zrs suivant celui-r
EMI6.4
sens inverse, les disques trac!6t:xs acfit lestés à ilaiie poids :5'.
Pour faciliter la commatidp des disques trace,,,. #F prou la rendre mot- ;s,.gu.e. :'iaenmvr prévoit an 3.. -;,i3.i.tlf destiné, ;.c:.' de '% commande des disques, à '- ,',-... ".- le lest de ces derniers. Ce dispositif, prévu pour ci,4 3 disques 1
EMI6.5
et 1', est constitué par un levier 6 dont l'extrémité 7 cC!"\:P" 1. te un manchon 8, enfilé sur un des arbres 3 susdits destiné à 1'1../0. ter librement aut;:ur de celui-ci. Une chaîne est accrv.-.:: à 1. "extrémité 10 du levier 6 et, en 11, au bras 2 correspondant, ni, oàble il étant également accroché, pour permettre la commande dl. uioqne traceur, à cette extrémité 10 du levier.
Les câbles 12 ,)(\>1'.: ::-.11 'ês à un levier de conurande 13 dont le basculement vers .::.C J:"\'1che oc 3:1 droite permettra le relèvement d'un disque tra- leur tar,'3 que 3.; disque opposé sera abaissé et réciproquement.
Les chaînas 9 sont de longueur réglable afin de limiter la péné- tration des disques dans le sol. Le semoir représenté à la figure 1 peut avantageusement être pourvu d'un dispositif décrit ci-après et destiné à permettre aux bras 2 de s'éclipser sous l'action de
EMI6.6
'T3GS viOlent!}1:'ésultant de la rencontre d'obstacles surgissant lors de l'avancement du semoir, ce dernier pouvant également être muni d'un dispositif, décrit ci-après, permettant d'orienter les
EMI6.7
disques traurd 1 et 11.
Le semoir suivant l'invention, représenté aux figures
<Desc/Clms Page number 7>
2A, 2B et 3, comprend deux disques traceurs 1 et 1', chacun de ces disques été' monté à l'extrémité d'un bras télescopique 2 de manière à permettre le réglage de la position des disques traceurs par rapport au bâti 4 du semoir. L'extrémité des bras opposée aux disques est montée à pivotement autour d'un arbre 3 monté dans un étrier 14 solidaire du bâti 4, Le mouvement de chacun des bras 4 est commandé à partir d'un levier 13 par l'intermédiai- re d'une tringle télescopique 15 et d'un levier 6.
Ce levier 6 compore, à son extrémité 7, un manchon 8 tournant librement sur l'arbre 3, une pièce 16 étant fixée à l'extrémité 10 de ce levier 6 et permettant de réunir, à pivotement, audit levier, d'une part, la tringle télescopique 15 et d'autre part, l'extrémité 17 d'une tige 18 dont l'autre extrémité 19 est montée à pivotement, en 20, sur le bras 2. Les tringles télescopiques 15 commandant les bras 2 sont réunies, à pivotement, au levier de commande 13 de manière à ce que le basculement de ce dernier vers la gauche ou vers la droite permette le relèvement d'un disque traceur tan- dis que le disque opposé sera abaissé et réciproquement.
La lon- gueur utile de la tige 18 peut être réglée en la faisant coulisser dans une rondelle 21 montée à pivotement, dans la pièce 16 susdite et en plaçant une goupille 22 dans un des trous 23 ménagés dans la' tige, cette goupille coopérant avec la rondelle 21 de manière à limiter les déplacements de haut en bas du bras 2 autour de l'ar- bre 3, cette goupille 22 permettant par contre les @épl@cements dudit bras 2 de bas en haut. Afin d'éviter les inconvénients cités ci-avant et résultant de l'emploi de contrepoids pour lester les disques 1 et 1', la tige 18 coopérant avec chacun des bras 2 est entourée d'un ressort 24, celui-ci étant immobilisé entre la ron- dalle 21 et une goupille 25 placée dans un des trous 26 ménagés dans la tige 18.
La tension du ressort 24 est réglée en déplaçant la unupille 25. Le ressort, s'appuyant, d'une part, sur la rondelle
21 et, d'autre part, sur la goupille 25, exerce une pression sur la tige 18 et, via l'articulation 20. sur le bras 2 et, de la,
<Desc/Clms Page number 8>
-. sun le disque traceur afin de faire pénétrer celui-ci dans le sol à la profondeur désirée et à le maintenir ou le ramener à cette profondeur. L'emploi du ressort 24 pour lester les disques 1 et 1' permet d'éviter les sautillements des disques lestés grace à des contrepoids; en effet, ce ressort exerce non seulement une pres- siol, sur les bras 2 mais joue également le rôle d'un amortisseur.
Chacun des bras 2 du semoir, articulé sur un arbre est agencé sur cet arbre par l'intermédiaire d'un dispositif 27 @@@ettant de rabattre, suivant la double flèche 28 (figure 3), sc's 1 tion d'une force, résultant d'un choc, appliquée sur les bra . suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe de l'arbr 3, ledit bras :Mans un plan parallèle à l'axe dudit arbre 3. Le dispositif 27 comprend un étrier 29, dont les deux ' ailes 30 sont enfilées sur l'arbre 3, le bras 2 étant solidaire d'une plaque 31 venant en contact av-ec la base 32 de l'étrier et portant un tourillon 33 passant à travers une ouverture 34 ménagée dans la base 32 de ce dernier.
La plaque 31 est maintenue contre la base 32 de l'étrier par un ressort 38, de tension régla- ble, entourant le tourillon 33, ce ressort étant comprimé entre la base 32 de l'étrier et un écrou 35 vissé à l'extrémité du tou- rillon opposée à l'extrémité de ce dernier solidaire de la pla- que 31. La plaque 31 présente, sur sa face en contact avec la base de l'étrier, des évidements 36 coopérant avec des saillies correspondantes 37 prévues sur ladite base de l'étrier.
Ces évi- dements et ces saillies, ainsi que le ressort coopèrent pour main- tenir la plaque 31, et, de là, le bras 2 en position normale de travail du disque traceur, une force, résultant d'un choc, exer- cée suivant une direction sensiblement parallèle à l'arbre 3 dé- gageant, à l'encontre du ressort 38, les saillies des évidements susdits et faisant pivoter la plaque 31 et, de là, le bras autour du tourillon 33.
Suivant l'invention, le semoir, représenté aux figures
2 et 3, comprend deux disques traceur 1 et 1' orientables.
<Desc/Clms Page number 9>
Chacun de ces disques présente un arbre 39 monté sur un tourillon 40. Le tourillon 40 pivote dans un manchon 41 solidaire du bras 2 susdit, ce tourillon étant solidaire d'un étrier 42 et étant maintenu dans le manchon 41 par une goupille 43 pénétrant dans un trou 44 prévu dans le tourillon, L'étrier 42 présente deux ailes 45 disposées de part et d'autre du bras 2, un trou taraudé 46 étant. dans chacune de ces ailes et permettent le passage d'une vis de pression 47. En agissant sur ces vis de pression 47, il est possible de régler avec une très grande précision l'orienta- ..ion du disque traceur.
Coûtas ila é(é dit précédemment, la commande des dis- ques traceurs s'effectua à l'aide du levier 13 actionnant les trin-
EMI9.1
gles +lesapi.9es 15, alles-ci portant des vis de pression 48 permettant de régler la longueur de ces tringles en immobilisant les parties constituant ces dernières. Le levier 13 coopère avec un sectes? 49 permettant d'immobiliser le levier dans trois pcsi tions. Dans deux positions extrêmes 50 et 50' du levier,un des disques traceurs est au sol tandis que, dans la position intermé- diaire 51, les deux disques traceurs sont immobilisés à une cer-
EMI9.2
taine ;.3isâ.ne du sol .
( position représentée en traits interrom- pus à la figure 23 Lorsque le levier occupe la position inte: ,né- .L/'. 3i. les F. s 2 u-'-'HVQnt être amenés, en dévissant les via z=;1:>:li,;, =.# M faisan' coiJ.1#.;ier <.''jne par rapport à l'autre les +<iior '¯::.j5 3 w :tuaaW 1 tvinglea 15, dano des logements 52 dans 1; sq;:DLz ils ieroai par une goupille, pendant le trans- i,>i,¯ J a"ad ' ¯ ¯ i.= "'L./ .-'.'''.s.'aMc' t y7L; bras' et de leur dispositif de ¯3:rs5.¯;: 1,% 7;::# i avantage ie permettre de rabattre les disques tracoucs et '-ours bras de manière à ce que ceux-ci ne débordent pas à l'extérieur de la trémie 53 du semoii.
Suivant l'invention, le semoir est avantageusement muni de disques traceurs présentant des dentelures sur leur pourtour
EMI9.3
(figure 4), Ces <3inqu<s présentent l'avantage de couper la végé- tation subsistant au sol au moment du semis et permettant, de
<Desc/Clms Page number 10>
. tracer un sillon net.
EMI10.1
Comme montré aux figures 2 et 3 .. ,:... les di6l'ues traceurs présente avantageusement, poc. .'li't,.. .0.. aoa- tê>i*re sur les disques, la forme d'ute';,\utte Bphâriqut la f: :.: -neuf 1("-" du disque soulevant la terre ! 1 -.9 :f .a rotation de ce .:5 nâ ':; étant parfaitement 3is er. ;; de top . obstacle.
Il doit être entendu que 1; J.nventivn n'est :atteï: limitée aux formes de réalisation débites et crue bien 1 ;s ; 'ft ,..,;J cations peuvent être apportées à ces dernièrw.a sans sortir .- : cadre du présent brevet.