<Desc/Clms Page number 1>
"Bracelet de montre, appareil et procédé pour aa fabrioation".
La présente invention est relative à un procédé et à un appareil pour la mise en oeuvre de celui-ci en vue de la production en continu de bracelets de montres en matières ther- moplastiques. Elle est relative également aux bracelets de montres fabriquée à l'aide de ces appareils.
Des bracelets de montres-poignets, se composant de cuir naturel, ont été utilisée pendant de nombreuses années.
Le cuir est poreux à la vapeur d'eau, de aorte que la trans- piration ne s'accumule pas sous le bracelet. Toutefois, les bracelets de cuir se décolorent et aont désgréables à la vue lorsqu'ils sont souillés par des huiles, des graisses et autres.
Le cuir tendre qu'il convient d'utiliser d'une manière désirable dans lea bracelets en raison de son toucher agréable, s'étire à l'usage et s'est avéré peu satisfaisant, En outre, le cuir est relativement coûteux à l'achat et difficile façonner sur ' des machines en raison de son manque d'uniformité.
<Desc/Clms Page number 2>
Il a également été proposé de fabriquer des bracelets de montres à partir d'une feuille thermoplastique souple, c'est-à-dire du chlorure de polyvinyle (PVO).
Ces bracelets, comparée au ouir naturel, sont relati- vement résistante aux huilée et aux graisses. Néanmcins, une @tabilité dimensionnelle noue tension fait défaut à la matière plastique. Celle-ci devient flasque, et peut même t'allonger.
De plus, la feuille de plastique n'est pratiquement pas poreuse et présente une surfacs unie pour la peau, de aorte que la transpiration s'accumule loue le bracelet. Ces bracelet* se d6ohirent d'une manière relativement aisée, de aorte qu'il est nécessaire de les munir d'un joint de aoudure ou d'un renforcement similaire le long du bord. Ces jointe de soudure 3'ajolltent à l'épaisseur des braoeleta. En vue d'éviter que ces bracelets deviennent trop épais par suite de oee joints, il cet nécessaire de limiter l'épaisseur effective de la matière du bracelet.
Un but de la présente invention consiste à prévoir un bracelet de montre relativement résistant aux huiles et aux graisses, provenant l'accumulation de la transpiration sous le bracelet et présentant une stabilité dimensionnelle telle qu'il ne s'allonge pas ou ne se déforme pas, ce bracelet étant fabri- ' que à partir d'une feuille plastique d'une manière relativement peu coûteuse,
Un autre but de la présente invention consiste à pré- voir un procédé et un appareil pour la fabrication de oes brace- let3 de montres en grande quantité pour la mise en oeuvre de procédés de production en grande série.
A cette fin, la présente invention prévoit un braoe- let de montre en deux pièces; chaque pièce comprend une couche supérieure se composant d'une feuille plastique d'une ténacité relativement faible; une couche médiane tissée à l'aide de file
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
d'une r4aistance relativement élevée à la traotion; uno couche inférieure réalisée en une feuille plastique d'une ténacité
EMI3.2
relativement faible; et uwe boucle conçue pour l'inaction ,±1-¯, b'jth3 µjajt±tjl1t3 fora-'î ue <3xtr±;x±t>) la ric. t1"'U.!l') 'J":'0Cll'9 è¯a!3....tl'10 for m:1 'J..:1I (3xJr...;:1'I':' '1 ..La î i?ce.
"d3B::.'3 lnY3noa : :l91 4S:J= un --JC'5d5 .1- l:, .. "7,:'j-oJ. t12 ::'1e:l")--;-:; àt \ 4l0n-:r.J9 au t7' :à.'.4"ai 3 CO:C12CI3 zon a.'.r38 plastiques Dr29A1'lt3T: des couchos extérieures et une couche intermddiaire de renforcement, ce procédé compre- nant l'amenée vers une station de oouture de rubane plats à
EMI3.3
l'état superpoedp au moins aussi larges que la longueur de la bande et formant les oouohes extérieures et intermédiaire des bracelets de montres. le rabattement au cours de ladite amenée, d'au moine un bord de la couche intermédiaire en vue de former une bouohe de fixation; et couture les unes aux ' et
EMI3.4
autres des oouches extérieures/Je la couche lntermédaire ainai formée.
En outre, la présente invention prévoit un appareil
EMI3.5
pou: la fabrication de bracelets de montres en mutièrea plae- tiquea présentant deux couches extvricureo et une couche inter- médiai: intérieur': de renforcement, l'appareil comprenant un organe pour l'amenée dm rubans plats componée de matière3 for- mant lea couchee; l'organe d'amenée étant constitué d'un cadre de cirlage présentant dea fontes d'entrée, à travere leequelles pénètrent les rubana, la fente prévue pour recevoir le ruban intermédiaire de renforcement étant conçue de façon à replier sur elle-même au moins une partie marginale du ruban formant la couche intermédiaire de renforcement; et un organe de scellement présentant le contour désiré du bracelet de montre et dispos,! à angle droit par rapport au séné de l'alimentation de l'organe d'amenée.
Afin de rendre l'invention plus clairement compré-
EMI3.6
henaible, celle-ci ext décrite en détail 31-aprèe en 111on aveo 1*3 dun3lr-c an :exéa, 3ur lesquels) la figura 1 est une '1\1(' 1 'atral'i d'un? montre ot d'un
<Desc/Clms Page number 4>
bracelet de montre conforme à la présente invention, certaines parties du bracelet ayant été découpées en vue de montrer la structure interne ;
EMI4.1
La figure 2 ')91; us.2 èT1J. latbrale en cc'ipe d"m9 0d1!1cat1oa du bracelet;
La figure 3 as* un? vui lacerai en. cJia2.i <1' mo autre modification du bracelet;
La figure 4 est une vue latérale en coupe d'une troisième modification du bracelet;
La figure 5 est une vue en plan d'une partie du bracelet représenté sur la figure 41
La figure 6 est une vue en plan d'une autre modifi- cation du bracelet;
La figure 7 est une vue en plan d'une autre modifi- cation du bracelet}
La figure 8 est une vue latérale en coupe d'une par- tie du bracelet représente sur la figure 7 ;
La figure 9 est une vue en perspective d'un appareil permettant la mise en oeuvre du procédé oonforme à l'invention;
EMI4.2
La figure 10 est une vue en per3pective à une échel- le agrandie d'un cadre utilisable dans l'appareil conforme à la figure 9:
La figure 11 est une vue en plan partiellement décou- pée de bracelets de montres formes conformément à l'invention, ayant leur séparation les uns des autres;
La figure 12 est une vue en perspective du diapoai.: tif de pliage du cadre représenté sur la figure 11. les couches, conatituéea de feuilles et formant le bracelet de montre conforme à l'invention, se composent d'une matière plastique. Une matibre appropriée est le chlorure de polyvinyle (PVC) qui est relativement peu coûteux, susceptible d'être aisément découpé par estampage et qui maintient sa
<Desc/Clms Page number 5>
r couleur indéfini/ment et résiste aux huiles et aux graisses.
EMI5.1
La coucha aUDr1cure, d43iene par la, 1, 1b, 1b et 1o dans les figuras 1, 2, 3p 4 et 8 roopectivementp est de préférence dotée sur sa surface supérieure, par repoussage ou estampage, d'un motif ornemental tel que cette couche ressem- ble à du cuir naturel. Par exemple, le repouasage peut Atre réalisé soue la forme d'une surface similaire à une peau de serpent. Alternativement, la surface supérieure de la couche 1 peut être rendue duveteuse ou traitée d'une autre façon, en vue de lui conférer l'apparence d'un tissu. Un estampage sup- plémentaire 4 (figures 6 et 7) est pratiqué le long du bord et donne l'impression d'une couture.
La couche médiane, désignée par 2a, 2, 2b, 2b et 20 eur les figures 1, 2, 3, 4 et 8 respectivement, est une couche
EMI5.2
due renforoémtàet prévoit la stabilité dimensionnelle. La ", OÚ9he l!ud1ane,.!j..J OOlllpose d'une étoffe ou de fils à haute résistance à la traotion, imprégnés d'une matière plsstique.
Cette matière plastique forme un tissu maintenant les fils.
EMI5.3
Les fila sont largel'2nt espacés les uns des autres Cana l'6tof- fleT De préférenoe; les fila se composent de filaments de Nylon, t'a '29ciloi. da soie ou a ?ibt3S da verree La mutière plastique d 1 ij.rn:'J.snati:m ast d'une ani!''3 appropriée du chloru.r!3 de P Liô"'1<Vle< La couche inférieure, désigna par 3s., 3: 3b, 3b et 3c aux les figures 1,2,3,4 et 8 reapectivoment, contacte la peau de celui qui porte le bracelet. Adéquatemont, cette couche se compose de chlorure do polyvinylo. La surface infé-
EMI5.4
rieare de cette couche, olèst-à-dire la surface qui contacte la peau, est rendue duveteuse, en vue de lui conférer le velou- té d'un textile.
La formation d'une couche duveteuse permot la circulation de l'air sous le bracelet et empêche l'accumu- lation de la transpiration sous oelui-ci. Le bracelet n'est
<Desc/Clms Page number 6>
âs poreux la vapeur d'eau.
En utilisant une couche médiane solide, il est posai- ble de choisir les couches supérieures et inférieures en fone- tion entièrement de leurs propriétés esthétiques ou hygiéniques
Dans un bracelet typique, chaque couche présente une épaisseur de 0,4 mm; l'épaisseur totale du bracelet peut être de 2 mm.
Les trois couches sont scellées le long de leurs borde par un scellement à chaud, par exemple par soudage à haute fréquence. Les lignes de la soudure s'étendent le long 'du bord extérieur du bracelet. La couche médiane 2 est scellée à la fois à la couche extérieure 1 et à la oouche intérieure 3, en vue de prévoir une structure unitaire qui résiste à l'allon- gement. En fait, les couches forment un oonduit. Elles ont la possibilité de fléchir et de plier individuellement, ce qui ,entraîne une souples.. relativement plus grande. le/ bracelets, fermée à l'aide d'un ardillon 5 coopé- rant aveo une agrafe 6 (voir figures 1 et 6), présentent une série de perforations, à travers lesquelles peut n'introduire l'ardillon 5.
Ces perforations aont pratiquées par poniçonne- ment à travers lea coucher du bracelet âpres l'assemblage de celles-ci et les perforations sont ensuite écailla à chaud, en vue de prévoir ana voie de passage présentant des parois scellées,
Les figures 1 à 3 représentent différais procédés permettant de fixer la braoolet de montre au bottier de la montre. Ce bottier de montre présente deux broches élastiques ou 'barrettes élastiques". Ces broches sont ordinairement en- fermées dans des replis conçus aux extrémités opposées d'un bracelet de montre et relient le bracelet au bottier de la montre.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Dana la forme de réalisation r9pr5Pnt6e sur la figure z, les I*e= xrém1é du brmelat 11 sont r:iB aux .s7'L"Ci:B9 él±3Îi'i'àé3 1 t'Q lOY9n d #àéô±3 ÀQ liaison 34 C3 p.' .a 9 11&13GQ 3 µ?41dnÎOnÎ chacun? J:18 ?a 7.?JÎi%bÀT 1 '33 a ardillon est reliea aa Srau-iat ar vina JZ3é<;e 1; .L-!.J.33. 3LliÎâiI; "1# Sur la figure 2, les ocuches sant on=oulée3 autour de la broche 9 et soudées au point 13 qui constitue une partie du bracelet replié sur lui-même.
Dans les formes de réalisation des figures 3 à 5,
EMI7.2
la oouche médiane 2b est interrompue au point 15. C'est-à-dire que la couche 2b n'est pas continue, mais présente une rainure
EMI7.3
15. La partie finale enillanto 16 du brauelet (figure 3) est reoourbée ou enroulée sur la broche 9. La partie finale 16 est repliée et fixée sur la couche intérieure 3b, par exemple au moyen d'un dispositif de serrage métallique. La boucle, formée sur la broche 9, ne comprend que deux couches. le procéda préféré pour la fixation du bracele: à
EMI7.4
la barrit"-; cit reirG;en;.j 3w isg -uri3 7 et a.
Sur ;: .'3iaa. 'a ici;ch= n-ls. r-;'J==omTn= .it for'a-a 9 bjLcl -,.;...>an; i'ixée3 .l'raf'* '. lUX !e.a srsannq -"las- ':it-.'3 ? µX :u >.Î:;;,m. 3n-> ;eik.d iir#>? fe ; 'iiEJ.,i±.i:;, lu >,;<;ch.: ' , 19 ?2 -<1 'lXPo nclH<=?u'. yT; ...eH '-c.-"-.
3H "±Îr$7. 1.,'[ *> ;=.i;=iw +iÎ "'1 àrr; '!'d I-'':*"* '.''.3 À 'ét',.', ,.">. fà<> 1, >.z',e 1' , -7'- j,j,¯jn izz;=> " ¯ ?t,, '3
<Desc/Clms Page number 8>
par la boucle inférieure 3c. Une boucle similaire est prévue pour maintenir l'agrafe 6,
EMI8.1
Le procédé de ajro3tio de bracelte 4e mantrs ast repr4aent4 aur la .i1.:3 1. Le? =1lo"!!:.es -.%a a -r,3.3 3e composent de deux â.: : ' '0" 9': 'C2. Ces 9.' := 4(1 3 t sont ormée3 de plusiaura CCLiG'.^., 9 '3uperpoaé sa ccapo3ant d'une matière thermoplastique et sont scellées ou scudées à chaud l'une à l'autre sur leurs barde 103, comme décrit oi- avant.
Cee couches sont ensuite introduites dans la machine (voir figure 9) sous la forme de rubans sans fin 104, 105, 106, et 107. les couches extérieures 104 et 105 présentent de préférence la texture et l'apparence d'un tissu ou du cuir, également comme déorit ci-avant.
Les couches de renforcement 106 et 107 sont dispo- sées parallèlement l'une à l'autre, o'eat-à-dire entre les couches extérieures 10 et 105. Les couchée 106 et 107 peuvent se composer d'un textile ou de fibres de verre liées les unes aux autres ou imprégnées d'une matière thermoplastique. Toutes
EMI8.2
les couchas 104 à 107 sont scellées ou 3oudées à chaud à la station 109 doté4 d'un élément 4e soudage 1C9 sj.ni2aixe 3 la forme du contour du bracelet i3 tondre que 'on d4atrib produire.
Le i9POgli! 1a soudage ,>t ia 3aelleGext 108 n'!st Jas 'décrit fin 1 é"':,d.:'.. dans le prétH\n t:: :nemo1r 4tant donné .:tu 1 il ne cons- titus Sa9 un.;: :ar,urlat,:.,;3 se .I\ }:'éo"3!lt"! i!.lvl1t;i;)n. ?a?
EMI8.3
cno6,'nn II p'\,:.'; .?'9 'Jlt2t.aG 'J;t, 4lPpcr<it.l± ".f';:-:r.l::'. b';.;n ii;S.A' "''''.' 't"t'"/ ,.t;a '',.' ; t".'1 Ji)' :';''..9 )".1 ¯ '1 ±...Z' td t"'t"t ,,!" -,.\:j :'1. :";r-)...1.J.'I" -... ..Io;.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
:: '= 8 f n t d S 1 1 i, , 15 sont wbg:8 9 9 a r; 0 (\...: 1-:3 3 '. 'J &::.
-:3 ':'n!,\f'm\o:rl fC!''JJ8!lt 'e3 coudes '!6 (ÎiéUlh ''.. :j\,91'.,;e 1: rl1b est iflfirOd'lii janL3 la ac:::. :e9 bouclas 3:a: :=- d3 in rabattant le bord du ruban do 3^iC¯'v^e'!e.^..,''. 1C6 (voir en ?articu;igr ' la fleura 12), en vua de prévoir une boucla pats le passage 1;a brochas iu boîtier da mcntre à raVeJ salle-ci ou l'ardillon d'une agrafe, si ?'extrémité de l'agrafa doit être prévue. Les bords des fented 114, 115 aont jonçuea do telle sorte que la boucle soit form6e automati2ueaezt lorsque le ruban passe à travers ces !entes (voir de nouveau en parti- oulier la figure 11).
Afin d'assurer que les bouclas 116 sont d'une dimension suffisante et ne sont pas comprimées au coure du procédé de soudage ou de scellement il est utilisé des file ou filaments 117 de Nylon fixés Au cadre 120, serrés par exemple sur les pièces transversales 118, 119 (voir figure 10)
EMI9.2
et passait par les fentes 114. H5* Les extrémités arrière 1)3 des filaments 117 sont libres, de façon que les boucles, for-
EMI9.3
mées sur les filaments, puissent être détaah6 s eu toute liberté.
La 91?!C6 transversale 119 comprend deux fantea pa=alléle3, dont l'une est désignée par 120, on vue de guidor le rubans de reniorcsment 106, 107 paral1èlaent l'un à l'au- tre et entre les couches extérieures 10 et 105, tout an pré- vo]an: 3imultanùenf le rabattesent des deux borda d'un des rubano '06, 07 et celui d'un bord de l'autre des ruban3 106, 107.
Comme re>r63enté sur la 1r 11, les doux sections 101 et 102 du bracelet de montra sont diapcaéc8 ctta k ota. t'élément intermédiaire 1C7, destin4 à la aeotion sur laquelle doit être fixée l'agrafe, est replié aux deux extrémités (une extrémité pour la broche élastique de la montre et l'autre pour l'agrafe). L'autre section 106 ne doit être pliée qu'une seule fois.
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
1 0 r t 3..ú ;:..':.M9r7 1 1 J )15, ;: 1. i; 11,,1 .; âc^.:.9 la :?:3ce transversale '1C .1: : 9 le .".lOé4l ';5< ;<>;i3tL5uezt la coucha supérieure. 33: ?9:ilU sur :a3 Jua>-1-s interséuiai- res à prient rapli3a (voir figure 9) et l'opération de scelle- ment et de soudage peut âtre réalisme da-is la zone '21 du cadre en pra9aan, la tte 109 vers 16 'S. ".:..:;. la couches de matières. Lea braoalota de aontrea 101, 1:; fabriquée conformément à ce procédé, peuvent glmplemen4w- être séparés du reste du ruban. Entre les parties 101, 102, il eet prévu un joint de soudure 122, en vue de prévoir un scellement défini- tif et final des extrémités des bracelets et de permettre en même temps la séparation dee deux sections du bracelet.
Dans la zone de la boucle 116, le bord des bandes 103 n'est pas scellé, comme on peut le voir au point 123 sur la figure 11, dans le but de prévoir un espace libre pour l'introduction des broches de la montre ou de l'agrafe. Des ouvertures pour l'introduction de l'agrafe peuvent être pratiquées simultané- ment lorsque la tâte de soudage 109 est amenée vers le bas contre les couchee de rubans plastiques. Les couche sont ainsi soudées les unes aux autres dans la zone de ces ouvertures.
EMI10.2
Les rubans 104, 1C5, 1C6 t 107 peuvent àtrw int:0- duits dans la machine au moyen d'un mécanisme de transport couplé automatiquement au fonctionnement de la rachine de
EMI10.3
soudaga 108, et ce de telle sorte que les bracelets d<; montres eo1ent formés d'une manière entièrement autoaatiqu'?. Jea con- tr8les d'alimentation, 'D$en connus dans la technique ,la ' la perforation et du soudage dee matières plastiquea, peuvent. être utilisés dans ce but.
Une production élevée et une bonne efficacité d'uti- lisation de la matière peuvent être réalisées lors de l'ali- mentation de larges rubans et de la disposition des bracelets
<Desc/Clms Page number 11>
de montres sur les rubens d'une manière transversale. Chaque fois que la station de scellement à chaud soude les couches
EMI11.1
les une,j aux autres, un ou plusieurs brc0:eto de -.ontrmq complets soat fabriqua sana qu'il Soit Xàce,J,3aÉI:) dC manipu- ier ou Je d'occuper au jr4a1a'J1a les ^sai;,res à la nain.
L'1i";ax*.ion das rubans ,1"::, moei14?e transversale le pliage automatique de la boucle prévue pour les broches de la montre ou de l'agrafa, ce qui entraîna un simple procédé de production et prévoit une uniformité du produit. de
Le bracelet/montre est fabriqua au oours d'un stade unique du procédé permettant de sceller à chaud plusieurs oouohee les unes aux autres, et ce sur un ruban au moins aussi large que la longueur du bracelet de montre, ou à l'Ride de plusieurs sections de bracelets de montres séparées ultérieu- ' rement en bracelets de montrée individuels ou en aections de bracelets de montres.
Les couches formant le bracelet de montre, c'est-à-
EMI11.2
dire les couches extérieures et le ruban 1nter=édiair de renforcement, aont amendes dans le cadre à partir d'une bobine d'al>p.ro'v1a>.on11er.L;nt. Ce cadre coiprsn,1 '3 fentes qui locali- sent les diverses couches les unes par rapport aux autros et qui pliant en outre le ou les borde de la couche de renforce-
EMI11.3
ment..¯: vue d'apcher tout saPllenent involontaire de la. boucle prévue pour la montre ou pour la broche de l'agrafa,
EMI11.4
le cadre est de préférence muni d'un élément d'oop8ceon al'Lon,4, comma par exemple un long fil ou une oord') ccmpoaéo de fibres artificielles, fixé au cadre une extrémité proche
EMI11.5
de la station de ga&e de ce cadr. L'autro pxtrCait3 est libre, '.
H0&t que lorsque lee bracelet-; de montres sent f0r- Dé3, 1' ci..,3 puisée so 8épQrr de l' exri t6 libre da 1'61- Iat''.:'t d' !3){1,c:ntn.t. Ce!'! élisants d' 3;!\:e:t ltn la :0!apf;3nion des b;ucles au cours de l'opération de couture ou
<Desc/Clms Page number 12>
de scellement à chaud et assurent en outre la perpendicularité des boucles par rapport au sens longitudinal du bracelet de montre. Leurs dimension-- sont air conséquent appropriées.
REVENDICATIONS.