<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de Sélection d'un mouvefnent de rotation ou de translation, la présenta invention a pouf objet un dispositif hydrodynamique penettant la détection d'un mouvement de translation ou de rotation.
Ce dispositif procède de la transformation d'un mouvement de rotation en un déplacement angulaire, en vue d'agir, aussi bien par son action de rotation que par son ammèt à la suite d'une interruption du mouvement de 11 élément entraîneur, sur un circuit électrique,pneumatique, électronique ou tout autre !Système analogue d'alerte, d'arrêt ou de régulation, modulant ou non.
L'invention peut être appliquée avantageusement, mais non exclu... sivement, aux machines textiles ayant une production continue, telles que, par exemple, certaines machines textiles produisant des rubans ou des Mâches ! machines à carder, étirages, gills, peigneuses, etc...
Elle peut s'appliquer également; mais non exclusivement, aux machines comportant des organes de rotation, et pour lesquelles il peut être utile de déceler un arrêt accidentel ; en particulier, dans le cas de cylindres fous sur leur axe,par exemple.
<Desc/Clms Page number 2>
Elle peut être aussi appliquée à la détection de mouvements de translation de fluides, compressibles ou non, et provoquer l'ouverture ou la fermeture d'un circuit électrique, en fonction de l'arrêt ou du ralentissement d'un mouvement de fluide.
Enfin, elle peut jouer le rôle d'organe de régulation, en vue de maintenir constant le mouvement détecté.
Dans le cas particulier des machines textiles, il est courant de munir ces types de machines, de dispositifs dénommés "cass-méches".
En général, ces "casse-mèches" Sont constitués par un balancier déséquilibré, oscillant autour d'un axe horizontal. Le bras le plus léger dudit balancier est oriente vers l'entonnoir-condenseur,,et comporte un guida-ruban en forme de gouttière. En cours de fonctionnement, le ruban, entraîne par une paire de cylindres placés à la sortie de l'en- tonnoir, est engagé dans le guide-ruban.
Par suite de la traction exercée par les cylindres d'appel, le.ruban est entraîné à l'état tendu, ce qui a pour effet d'incliner le bras le plus léger vers l'entonnoir condenseur et de maintenir le balancier en équilibre. En cas de rupture du ruban, l'équilibre du balancier est rompu et le bras le plus lourd retanbe et actionne un interrupteur électrique qui déclanche le système de commande de l'organe foumisseur.
Toutefois, de par son principe même, le système de "casse-méches", qui vient d'être décrit, ne résoud qu'imparfaitement la fonction qui lui est dévolue pour les raisons suivantes @
En cas d'arrêt de l'avancement du ruban, provoqué soit par l'obe touction par un bouchon de l'entonnoir-condenseur, soit par un enroulement autour des cylindres d'appel, le ruban reste engagé dans son guide du coté de 1'entonnoir-condenseur, tandis que du côté opposé dans le des d'une carde - il retombe au sol, le long du support de la têtre de pot.
La. traction exercée par le poids de cette longueur de ruban retombant, est langement suffisante pour continuer à maintenir en équilibre les deux bras du balancier constituant le "casse-mèches".
<Desc/Clms Page number 3>
Il est clair que, dans ces conditions,ce dernier devient absolument
EMI3.1
inopérant du fait que le bres destine à provoquer 11 enclanchemnt du dispositif d'arrêt de l'organe fournisseur ne peut retomber.
- En outre, à chaque modification de la finesse du ruban sortant, il est indispensable de régler avec précision l'écart de poids entre
EMI3.2
les deux bras du IIcasse-mOO1'1es", afin qu'il puisse être correctement maintenu en équilibre par le ruban dont la résistance à la rupture varie suivant son poids au mètre.
EMI3.3
Le détecteur utilisé en IIcasse-es", objet de l'invention, permet de supprimer ces inconvénients, en ce sens qu'il provoque l'arrêt de l'organe fournisseur aussi bien au Moment de la casse du ruban qu'on
EMI3.4
cas d'interrupticn accidentelle do son entraînement par les cylindras d'appel logea dans la téta de pot.
EMI3.5
L'invention est caractérisée essentielle=t par le fait qu'elle comporte un galet à gorgé dvidêj =&#,6 sur un axe creux. Dans l'espace annulaire dudit galet, est disposée une roue munie d'au moins trois ailettes radiales et une ailette ourvilique, Elle est fixés sur un axe qui traverse l'arbre creux du galet à gorge, de maniera que les dispo-
EMI3.6
si tifs puissent se mouvoir indépendamment l'un de l'autre. L'axe de la roue à ailettes débouche lëgâranent de l'axe creux et un contacteur' z mercure y est fixé.
Selon l'invention, le galet est entraîné en rotation par le ruban engagé dans sa gorge. Par contre, le déplacement de la roue à ailettes
EMI3.7
est limité par deux butées. Sonaéplaceme.nt angulaire correspond à la course nécessaire pour basculer le contacteur à mercure solidaire de son axe, afin de pouvoir provoquer l'enolanchenient ou la rupture du circuit électrique.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'espace annulaire du galet est repli d'une certaine quantité de fluide, de préférence de l'huile, de sorte qu'en cours de fonctionnement, le galet entraîna en
EMI3.8
rotation par le ruban déplace l'huile ermgasin6es dans le soew de sa
<Desc/Clms Page number 4>
rotation, et il s'ensuit une liaison hydrodynamique entre le galet et la roue à ailettes qui a pour effet d'imprimer un mouvement de rotation - délimité par une butée - à l'axe qui supporte le contecteur à. mercure.
L'importance de cette rotation correspondant au mouvement nécessaire pour provoquer la coupure du circuit électrique.
En cas de casse du ruban, n'étant pas entraîné, le galet à gorge s'anrête. La liaison hydrodynamique étant rompue, la roue à ailettes revient dans sa position initiale grâce à un petit contrepoids prévu à cet effet, et enclanche le dispositif électrique prévu pour l'arrêt de l'organe fournisseur.
Les figures ci-annexées représentent, à titre d'exemples non limitatifs, une forme d'exéchuiton préférée du dispositif "casse-mèches" selon l'invention. La figura 1 représente la vue en coupe du dispositif dé détection dans le cas particulier de l'application au "casse-mèches" textile.
La figure 2 représente la vue de face du dispositif pour deux posi- tions extrêmes de la roue à ailettes.
Dans les figures 1 & 2, le repère 3 désigne la roue à ailettes dans sa position, lorsque le mouvement est interrompu. 4 désigne un galet creux, dont la périphérie intérieure cannelée forme réservoir étanche pour une certaine quantité d'huile 5, grâce à un couvercle étanche 6, et à des roulements à billes étanches 7.
Ces roulements à billes 7, permettent au galet creux 4; de tourner librement autour d'un axe creux 8, fixé dans un support 9 qui, dans l'exemple, sert de boîtier.
Un axe 10, fixé à la roue à ailettes 3 par la vis 11, traverse l'axe creux 8, et relie la roue à ailettes 3 au contaceur électrique 12. Ce contacteur, dans l'exemple, est à mercure, mais il peut être de tout autre type.
Le support 13 du contacteur, est fixé à l'axe 10, par la vis 14 et au contacteur par la vis 15. Les fils 16 et 17 relient l'ampoule à mercure aux bornes extérieures 18 et 19.
<Desc/Clms Page number 5>
La Masselotte 20, fixée sur l'aXe 10, par la vis 21, sert de butée et de masse d'équilibrage, destinée à compenser le couple transmis il la roue à ailettes 3.
Dans le cas particulier de l'application de l'invention à la détection de l'arrêt d'un mouvement de rotation, la figure 2 représente, à titre d'exemple non limitatif, une forme préférée d'exécution du dispositif détecteur accouplé à un organe en mouvement de rotation dont il peut être utile de déceler l'arrêt.
Selon l'invention, l'accouplement du dispositif peut évidemment se faire, soit directement, soit par l'intermédiaire de tout système de transmission connu : engrenage, poulies et courroies,etc...,en particu- lier dans le cas où il est nécessaire, soit d'amplifier la vitesse de rotation de l'organe dont on veut déceler l'arrêt pour la rendre percep- tible au dispositif, soit de la réduire pour la même raison, soit encore lorsqu'il est nécessaire, pour des raisons de mise en place, d'installer l'invention ailleurs qu'au voisinage immédiat de l'organe en mouvement
A titre d'exemple non limitatif, lorsque l'invention est utilisée comme dispositif détecteur d'arrêt d'un mouvement de rotation, le galet creux 4, des figures 1 et2,
est garni à sa périphérie d'une denture d'engrenage permettant sa liaison avec l'organe en mouvement,
Dans le cas particulier de l'application de l'invention à la détection de l'arrêt ou du ralentissement d' un mouvement de translation de fluide, l'invention est caractérisée essentiellement par le fait qu'elle comporte un galet oreux, à la périphérie extérieure duquel sont montée des ailettes ayant pour effet de le faire tourner autour de son axe, sous l'effet du fluide en Mouvement de translations
A titre d'exacte, dans le cas particulier d'un fluide gazeux,
le dispositif peut alors être utilisé de la même manière que les appareils de mesure appelés généralement anémomètres.
Ces ailettes peuvent être telles que l'axe de rotation du galet est, soit parallèle au mouvement du fluide, soit perpendiculaire à celui-ci:
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
var#4t m ie relmtisxoeunt du oewoeet 4u nuide h ce ralentissant le nouvamnt de rotat1oo du galet creux, ont peut' effet d'lnt et de limiter la dêpiaca#nt angulaire de la roue à ailettes intérieure, donc, suivant le réglage effectue sur la positif. du contacteur, d'ouvrir et de fermer le circuit.
EMI6.2
A titre d r exemple non limitatif, lorsque l f invantiun est ntilWe ocone détecteur dtart-4t cu de ralentissement du mouvement d'un fluide en translation, le galet c::I:'e1JX 4 des figures 1 et 2, est garni à sa périphérie extér>iet.1I'e, d'un certain ïtcntbpe d'ailettes de forme appmprige, lui permettant d'entrer en mouvement de rotation lorsqu'il est disposé, soit avec son axe parallèle au mouvement du fluide ) soit avec son axe perpendiculaire au mouvement du :fluide.