BE687952A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  ;:..":';,.t 1 '¯1 ","{o,T.J..': "1. ,(.j"if¯,)-: .: 1lv"1:1!';'>!IJ.:::U(- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 1.6 prêaeMe invention concerne une soupape 1.in<i .:;,.# à .plusieurs YV5,t1S, à <wmmsiiriix g;nei;u,i:<t:1.qùe :.1,\ lijr:.lr.<:<à'l.i q;#<. j ?ccr .fj.uidss liquides r;<1 g :z.i;i:.: de i-cut.-? .: - . , . ;... 5 %. B ..># : Ç< ± tJ ± 0i" 17?1 1.IiTlfill ll. 0 il . l1t:îO' (" " É Y Ô. il"ù±1' ,>:., '.-.t'..\'/r::..j,T'.A dG'.-- is Fiii'li p U gl >L fl <ic ilii18"J .2 , ±1 = 1 Y 1 lÎ. ii. Î 1: #;E3 j.> fi $i 1 , 1, . : Q. 5 É"  1 à . l" . :'':-pcsay- i..::i on ï lÀ à' Î ÉÎ iL Îa =# E 1' 1 1 3< :F 1' ù cri.'h;'-'., 2 Q 1 " >5 :i #> ). f :Îa ?. :i .# t é¯> 1; <  ='1 .=a é, j,; 1 . "1 ?i e ù i i 1' :ù 1 . q 1 ' ;1 < i t .à ;". i, e ù : . à ' <1 1 .. ,-1 .r-.L'.; é> L' ± iG <: .5 z z.i <; 1 -. 



  ."il 1.. µ.:' nù # . a , . . 1 : ;% .. i. ; ; i.l : . é: 3 r' :ù :àJ; F<.m'-./u <à ' 1>. rie .3. :.i. m '3;:..: de Mse j=.±>Îil' ii.#iE; .i#Oi¯ipi] <.E Y0 Q#Té?éi"SV-.±é: ù:1.liij>iù; <.ilit dispose :it:. #j/li#iér,n de r:..;#=Ji:, ;# . là sag .ùu tlC.à?*" 'Î*'"1".tZ Sï.I%13S) le fir.id.:' t#sus pressiGR..st Mené 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 dans les chambrée de travail du cylindre à l'aide de conduites de fluide soue pression traversant la cage et le piston de travail porte sur sa tige la soupape, De préférence, les tubulures de raccordement destinées à permettre le montage de dispositif de forme   extrême-   ment compacte dans un système de conduites sont pré- vues sur les faces frontales de la cage de circulation sensiblement cylindrique. Mais elles peuvent être éga- lement prévues sur la périphérie de la cage. 



   Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront d'ailleurs de la des- cription qui va suivre, à titre d'exemple, en réfé- rence au dessin annexé dans lequel : - la figure 1 représenta une coure axiale du dispositif suivant la présente inventif 
 EMI3.1 
 - la figure 3 reprênente une coupe efrectu6-A suivant la ligne A-A dn la figura 1 ; - la figure 1 repr86nte une ccupc 9ffeetu'3<' suivant la lic;ne B-B de la iigu:.>i 1*, Selon le mode de r6a\i8Dtlon choisi ut r - présenté> le dispositif :suj v:m". 1 t' préNnt1'l inVtl.tiQl1 comporte une cage de clrculat in ayant (;(nI:ri'b1ernt:int la forme d'un cylindre creux tune te portle prîncipeto*, cette cage est purtagée it deux p*rtior iolon 10 plan 2 et p03cède sur ses faces frcntslee 1<;a tubuluî'c& dut raccordement 3 st 4 permettent de la monter dans un système de conduites tubulaire8.

   De,% entr4toi-eon qui, comme 10 montre la figure 3# ont une tortion re- pondant aux lois de ltÓco16ont des fluides# maintien- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   nent à   l'intérieur de la cage 1 et   coaxialement   à celle-ci un cylindre de commande 6 qui est venu/d'une seule pièce avec la partie principale de la cage 1. 



  Comme le montre la figure 2, il subsiste autour du   cy-   lindre de commande 6 un vaste espace de circulation de section annulaire, pour le passage du fluide qui s'écoule à travers le dispositif. 



   L'espace intérieur du cylindre 6 est fermé par un couvercle 7 vissé sur la face frontale qui sert de guide par un trou central à la tige   8   du piston de travail 9, lequel coulisse lui-même à l'intérieur du cylindre 6, Des conduites 10 et 11 amenant un fluide   80ufl   pression par exemple de l'air comprimé ou de l'huile sous pression aboutissent respectivement aux deux chambres de travail de part et d'autre du piston. 



  A l'extrémité arrière du cylindre de   commande   6 est prévu un ressort à boudin 12 qui, en position de fer- meture, cet   comprima   au contact   du   piston 9 sous une   pension   préalable que   l'on   peut fixer au choix. La valeur de la tension préalable du ressort pout être choisie de telle sorte que  dans des cas déterminés, il n'y a pas besoin de fluide pour commander la ferme- ture.   En   outre, ce ressort permet à la soupape de se ermer automatiqueement si le fluide de commande   vient   à manquer.

   A   l'extrémité   extérieure de la tige   de   pis- ton 8 est dispose l'organe obturateur ou soupape pro- prement dite   13   de forme conique qui agit en liaison aveo/la surface de siège 14 de la cage de soupape 1, également conique. La couvercle 7 du cylindre porte à 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 l'extérieur une couche d'amortissement élastique 15 contre laquelle vient s'appliquer   l'organe   d'arrêt   13   en position d'ouverture. Entre le couvercle de cylin-   dre 7   et la tige de piston 8 sont disposas des jointe toriques 16 qui sont maintenus en place per un anneau de retenue 17. 



   En introduisant alternativement le   fluide   sous pression par l'une des conduites 10 et 11, on   a-   mène la soupape 13 dans sa position de fermeture ou d'ouverture ou dans une position intermédiaire quelcon- que. La source du fluide sous pression pout être dis- posée à n'importe quelle distance de la soupape, de même que le dispositif de commande pour la régilation de l'arrivée du fluide sous pression. 



    REVENDICATIONS.  

Claims (1)

1. 1.- Dispositif à soupape pour fluides liquidée ou gazeux, caractérisé en ce qu'à l'intérieur d'une cage de circulation ayant sensiblement la forme d'un cylindre creux et possédant une surface de slège pour une soupape de préférence conique est dispose un cy- lindre de travail relié à la cage au moyen d'entretci- ses dirigeas dans le sens radial, des conduites de fluide soue pression qui traversent la cage débouchant dans les deux chambres de travail de ce cylindre, dent le piston porte sur sa tige l'organe d'arrêt, à sccepape 2.- Dispositif/suivent la revendication l,

   ca- ractéris4 en ce qu'il est prévu sur les faces front- les de la cage de circulation des tubulures de raccer <Desc/Clms Page number 6> dement permettant de monter la soupape dans un système de conduites tubulaires.

   3.- Dispositif suivant l'une ou l'adiré des re- vendications l et 2, caractérise en co que les tubu- lures de raccordement pour le montage du dispositif dans un système de conduites tubulaires sont prévues sur la surface latérale de 16 cage de circulation sen- siblement cylindrique 4.-' Dispositif suivant, l'une ou l'autre des re- vendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'en cas de manque du fluide de commande, la soupape se ternie auto- EMI6.1 l!1;.,tiquement.