<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
l'Dispositif de lurvel11a1t til3tailitlons do coupuro -icvvtliit a rée paror les t1ssu!J ou objûta a.ial<iiuvJ cil :\i\ub1e sur los litu-
EMI1.2
chines textiles."
EMI1.3
L'invention se rapporta il un ..?2yv. do 5urvl.'Jilli'U1co des installatians de coupure qui servent à sdpurnr les tissus ou objets 4 loguos, fabriqu4s en doubla sur Ici màcliinùs tfllxt:ÍJ.I;S" cn !ll.u't1cm:U.N- sur les métiers à tioserj utilises dar rsbriqu8? e9 Chois double: installations dans lesquelles lé machine s*arr6te lorsqu'il ,;(' 1'1""Î"duit des dérangements dans le raèx rscr,r des e(1Ut,'N:r: Dans un dispositif bien coiiiiu de ce genre, le (.t\ttH1U p<xi'2c une butée fonctionnant en coorérat4.on avec uil dispositif .w cDnt61o.
Le
<Desc/Clms Page number 2>
coutoau est animé ,1!un mouvement de va-et-vient entre deux poulies,
EMI2.1
4u uovon d'un câble. Aux deux extr6m1tô$ du déplacement dû couteau, se trouve un cliquet, levé et sorti par la but60 du couteau. Si le
EMI2.2
c;utoau, à cause d'un dérangement, n'est pas dans sa position termina- le. le cliquet correspondant tombe et arrive dans la zone d'action d' un levier oscillant. Le cliquet est saisi et débraye le métier à tisser.
Puisque le dispositif décrit travaille d'une manière purement m6-
EMI2.3
caniquc, il se produit avec le temps une usute qui abaisse la sécurité de fonctionnement de l'installation. Dans ce dispositif, on admet en outre qu'après avoir atteint sa position finale, le couteau recommence la suivante de travail. Cette condition préalable n'est toutefois pas toujours réalisée car également dans la position finale du couiteau, il peut se produire des dérangements qui, dans le dispositif
EMI2.4
hien connu, n'arrêtent pas immédiatement le mdtier, Si colul-ci est arrt0 tron tard, il peut se détériorer et Être la cause de défauts uip5 i,> tissu.
Pour cette raison, un "r6posd ne peut desservir que peu de metiers à tisser. la présente invention vise à augmenter le nombre de métiers des- parvis par un prépose et à créer un dispositif de surveillance, tra-
EMI2.5
vtl1nnt sans défaillance pour éviter les ddgtts aux machines ot les ti(1.'.m't, dans les tissus.
L'inventeur s'est assigne la tâche de créer un dispositif de sur- veillance qui poursuit le couteau pendant chaque phase du déplacement
EMI2.6
de celui-ci et arrlte automatiquement la Machine, lorsqu'il se produit de? deranguients, comme par exemple des ddglto aux engrenages ou une rupture du câble de transport. Ce résultat est obtenu lorsqu'une des deux poulies entraînées d'une commande du couteau, se composant au
EMI2.7
ninin.m- do deux poulies, entraîne un générateur, dans lequel il est une tension, servant de grandeur de conttëio pour le ddplicè- ment du couteau, Cette tension crée dans l'enroulement d'un relais, un champ magnétique,
opposé à celui. engendré dans un autre enroulement du même relais, par une tension, provenant d'une autre source de tension,
En présence de deux champs magnétiques, le relais reste dans sa
<Desc/Clms Page number 3>
position do repos, tandis qu'il est actionne par le champ magmatique de la deuxième bobine, lorsque le champ Mastique de l'enfouissent,
EMI3.1
alimenté par le génêrateutî fait défaut par suite de l'arrêt du cou- teau. Pour tenir compte du temps de démarrage du générateur, il est prévu dans le relais un troisième enroulement qui amortit l'établissement du champ magnétique du deuxième enroulement.
De cette manière, on évite les fausses manoeuvres du relais pendant le démarrage du générateur.
Dans le texte suivant, complété par des dessins, il est décrit un exemple d'exécution de l'invention, à savoir le dispositif de surveil- lance d'une installation de coupure, placée sur le métier à tisser un double tapis.
EMI3.2
La fige 1 représente s3lématiquement le dispositif de surveillance.
La fig. 2, le schéma de câblage do l'organe de commande.
Lorsque le contacteur 1 est ferme, l'arbre principal 3 est actionné par le moteur 2. La transmission 4 transforme le mouvement do rotation de l'arbre principal 3 en un mouvement de pivotement et actionne,
EMI3.3
par l'intermédiaire de l'arbre 5, la poulie à gorltc b,. La poulio à !tar- ge 6, le câble 7, le couteau 8 et la poulie à gorge 9 forment le dispositif de coupure bien connu, dont le fonctionnement n'a pas besoin d'être expliqué plus en détail.
La poulie à gorge 9, actionnée par la
EMI3.4
poulie à gorge 6, par l'intermédiaire du clblo 7, transmet son mouve- ment au générateur 11, par l'intermédiaire do l'arbre 10. Le générateur 11, lorsque la poulie à gorge 9 tourne, applique uns tension à
EMI3.5
l'organe de commande 14e le sens do rotation do la poulie a qorov 9 étant sans importance,
La cane de commande 12 est entraînes par l'arbre principal 3 et
EMI3.6
tourne en permanence# Cette came est rdgliste do telle rtan1rc quo pendant le fonctionnement du couteau, l'interrupteur 13 soit fermé par ladite camo. GrAco b cela, un circuit en liaison avec leorgane do comnando 14 SI forme.
La fie, 2 periot d'expliquer le !'fif1t:th'nno,\cnt de 1'rfStK* de coanùe. #. ttnfrateur 11 alimente par 1-1nterMrdl.ir. du re4r*sseur il l'enroulfafnt t'AU du relais 18 de maniere à créor dans cet enroulement un chanp Q:U!l'1t-thtuc. torsqu. l'interrupteur 13 est ferst par la
<Desc/Clms Page number 4>
came de commando 120 Il se crée par l'intermédiaire du diviseur de tension 15 et du redresseur 16, dans l'enroulement "B" du relais 18, un champ magnétique oppose.
En cas de fonctionnement sans dérangements, c'est-à-dire lorsqu' un courant traverse les deux enroulements, les deux champs magnétiques engendrés se compensent et le relais 18 reste dans la position de repos, montrée sur la figure. Si le générateur 11, lors de l'arrêt du couteau n'engendre aucune tension, il ne peut se créer aucun champ magnétique dans l'enroulement A du relais 18 et le champ magnétique de l'enroulement B enclenche le relais. Grâce à cela, interrupteur 19 est Manoeuvré tandis que le moteur de commande2 est coupe par le contacteur 1 ou que le métier est arrêté d'une autre manière.
Pour avertir le personnel de service, il peut être couplé à l'in- terrupteur un dispositif indicateur acoustique.
Pour tenir compte du temps de démarrage du générateur 11, il est prévu au relais 18, un troisième enroulement "C" qui amortit 1-'établis- sement du champ dans l'enroulement B et provoque un retard temporel, 'dépendant de la capacité du condensateur 22. Le courant de charge du condensateur s'écoule par l'intermédiaire de la résistance en amont 20, de la diode21 et de l'enroulement C dans le relais 18. En disposant cet enroulement C dans le relais 18, on évite les fausses manoeuvres de celui-ci, au démarrage du générateur 11. La résistance 23 sert à décharger le condensateur 2, lorsque le dispositif de surveillance est dans la position de repos.